Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 60
OP
S.r.l.
25131 BRESCIA - Via Serpente, 97 - Tel. 030/3580401 - Fax 0303580838
________________________________________________________________________________________________________________
MANUALE D'USO E MANUTENZIONE-USE AND MAINTENANCE MANUAL-MANUEL D'UTILIZATION
ET DE MAINTENANCE-MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO-BETRIEBS UND
WARTUNGSANWEISUNG
TUBOMATIC H48 EL
1
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für OP TUBOMATIC H48 EL

  • Seite 7 S.r.l. 25131 BRESCIA - Via Serpente, 97 - Tel. 030/3580401 - Fax 0303580838 ________________________________________________________________________________________________________________ INHALT • Eg konformitätserklärung Seite 8 • Ersatzteile Seite 10 • Bild 1 Seite 11 • Bild 2 Seite 12 • Bild 3 Seite 13 Bild 4 Seite 14 Bild 5 Seite 14...
  • Seite 10: Spare Parts

    S.r.l. 25131 BRESCIA - Via Serpente, 97 - Tel. 030/3580401 - Fax 0303580838 ________________________________________________________________________________________________________________ Parti di ricambio-Spare parts-Pièces de rechange-Piezas de repuesto-Ersatzteile...
  • Seite 60: Lieferbedingungen Und Garantiebestimmungen

    S.r.l. 25131 BRESCIA - Via Serpente, 97 - Tel. 030/3580401 - Fax 0303580838 ________________________________________________________________________________________________________________ LIEFERBEDINGUNGEN (Von ASSOFLUID - CETOP-Mitglied – festgelegte Standardverkaufsbedingungen) Der Liefervertrag gilt mit der schriftlichen Auftragsbestätigung des Lieferanten als abgeschlossen. Der Kunde ist verpflichtet, den Lieferanten vor Vertragsabschluß über eventuelle Sonderbestimmungen zu informieren, die im endgültigen Bestimmungsort der zu liefernden Ware befolgt werden müssen.
  • Seite 61: Protokoll Zur Annhame Der Maschine

    ANGEGEBENEN EIGENSCHAFTEN NICHT HABEN UND MAN INSBESONDERE KEINE KENNTNIS DER RESTRISIKEN BESITZEN SOLLTE, DIE MIT DEM GEBRAUCH DER MASCHINE VERBUNDEN SIND, MUSS MAN SICH AN DIE FIRMA O+P WENDEN - Via del serpente 97, 25131 Brescia (Italia) Tel. 030/3580401, Fax 030/3580838, e-mail info@op-srl.it.
  • Seite 62: Sicherheitsvorschriften

    S.r.l. 25131 BRESCIA - Via Serpente, 97 - Tel. 030/3580401 - Fax 0303580838 ________________________________________________________________________________________________________________ SICHERHEITSVORSCHRIFTEN Sich immer vergewissern, daß die Maschine auf eine stabile, sichere und nicht Erschütterungen verursachende Arbeitsfläche gelegt wird, denn diese können nicht nur unangenehm und unnötig sein, sondern auch Fehlbetriebe verursachen. 2.
  • Seite 63 S.r.l. 25131 BRESCIA - Via Serpente, 97 - Tel. 030/3580401 - Fax 0303580838 ________________________________________________________________________________________________________________ 15. Sich vergewissern, dass Schlauchpressen immer unter gebotenen Sicherheitsbedingungen erfolgt. 16. Schutzhandschuhe Unfallverhütung erforderliche Schuhe benutzen. 17. Die Bedienung der Verbindungsmaschine ist erwachsenen und zuständigen Personen erlaubt (Personen, die noch nie die Maschine benutzt haben, wird ein Bedienungskurs empfohlen).
  • Seite 64: Ölbeseitigung

    Nicht in der Umwelt zerstreuen. Gemäß den nationalen bzw. gemeinschaftlichen gesetzgebenden Vorschriften verfahren. MASCHINENEIGENSCHAFTEN Die TUBOMATIC H48 EL dient zur Verpressung von Schläuchen, die in ölhydraulischen Kreisläufen eingesetzt werden. Es handelt sich um eine einfache und zuverlässige Maschine, bei der außer einer regelmäßigen Schmierung keine weiteren Wartungseingriffe erforderlich sind.
  • Seite 65: Bewegung / Transport

    S.r.l. 25131 BRESCIA - Via Serpente, 97 - Tel. 030/3580401 - Fax 0303580838 ________________________________________________________________________________________________________________ BEWEGUNG / TRANSPORT ACHTUNG Das für die Bewegung und den Transport zuständige Personal hat größte Vorsicht walten zu lassen, damit die Presse keinen Stößen oder Erschütterungen ausgesetzt wird, die die einwandfreie Funktionstüchtigkeit beeinträchtigen können, und damit die Sicherheit des Bedieners nicht gefährdet wird.
  • Seite 66: Vorkontrollen Und Inbetriebnahme

    S.r.l. 25131 BRESCIA - Via Serpente, 97 - Tel. 030/3580401 - Fax 0303580838 ________________________________________________________________________________________________________________ • Vorbeugend die Anschlüsse und die Unversehrtheit der Schläuche überprüfen und einige Leerzyklen durchführen, um sicherzustellen, dass kein Ölverlust oder andere Störungen vorhanden sind. • Täglich den Verschleißzustand und die Lesbarkeit der Warnsignale überprüfen. •...
  • Seite 67: Auswahl Der Pressbacken

    S.r.l. 25131 BRESCIA - Via Serpente, 97 - Tel. 030/3580401 - Fax 0303580838 ________________________________________________________________________________________________________________ AUSWAHL DER PRESSBACKEN FÜR DIE TUBOMATIC-H48 EL-PRESSEN SIND DIE IN DER FOLGENDEN TABELLE N.B. : AUFGEFÜHRTEN PRESSBACKEN ERHÄLTLICH; FORDERN SIE DIE GEWÜNSCHTE SERIE AN. AUF WUNSCH KÖNNEN AUCH PRESSBACKEN MIT SPEZIELLEN DURCHMESSER- NENNWERTEN GELIEFERT WERDEN.
  • Seite 68: Bedienungsanleitung

    S.r.l. 25131 BRESCIA - Via Serpente, 97 - Tel. 030/3580401 - Fax 0303580838 ________________________________________________________________________________________________________________ BEDIENUNGSANLEITUNG Vor Beginn der Pressphase sind folgende Abschnitte sehr aufmerksam durchzulesen: • MASCHINENEIGENSCHAFTEN. • BELEUCHTUNG. • VORKONTROLLEN UND INBETRIEBNAHME. • AUSWAHL UND WECHSEL DER PRESSBACKEN. Den zu erreichenden endgültigen Pressdurchmesser überprüfen (der endgültige Durchmesser wird von den Herstellern der Verbindungsstücke angegeben;...

Inhaltsverzeichnis