Seite 1
Abrasive metering valve Contracor SGV metering valve OPERATING MANUAL Version 1.0 Contracor SGV Dosierventil Betriebsanleitung Version 1.0 Seite 7 Дозатор металлического абразива Contracor SGV Руководство по эксплуатации Версия 1.0 Стр.11 Art./Арт.10946 CONTRACOR GmbH 42329 Wuppertal Germany...
1. Ventil und Mechanismus 1.1 Funktion Das Contracor SGV Dosierventil wurde für die Zufuhrregelung in den Contracor- Strahlanlagen DBS-100 und DBS-200 sowie in den Strahlkabinen CAB-110P und CAB- 135P entwickelt. 1.2 Hauptkomponenten Abb. 1.1 1 – Handrad 2 – Regelungsöffnung 3 –...
Um den Einsatz auszuwechseln, gehen Sie folgendermaßen vor: 8. Öffnen Sie das Dosierventil mit dem Handrad vollständig. 9. Lösen Sie die Schrauben (4) und trennen Sie die Verbindung zwischen dem Dosierventil und dem Tank der Sandstrahlmaschine (1). ® CONTRACOR Version 1.0...
Seite 9
12. Schrauben Sie die Muttern (8) von den Schrauben (6) ab und trennen Sie die beiden Hälften des Dosierventils. 13. Entfernen Sie den verschlissenen Gummieinsatz (3) und tauschen Sie ihn gegen einen neuen aus. 14. Bauen Sie das Dosierventil in umgekehrter Reihenfolge wieder ein. Abb. 2.1 ® CONTRACOR SGV Metallstrahlmittel-Dosierventil...
Seite 10
3. SpeziÀkation Pos. Artikel Bezeichnung Men. 29000043 Halbschale unten 29000042 Halbschale oben 29000041 Spindel 29000040 Scheibe 29000039 Stempel 29000038 Gummieinsatz 29000037 Handrad 61111035 Schraube 64310008 Federring 63110008 Mutter 90202016 Spannstift Abb. 3.1 ® CONTRACOR Version 1.0...
Seite 16
Арт. 91200069 CONTRACOR GmbH 42329 Wuppertal Germany...