Seite 2
Fotokopie, durch Aufnahme oder anderweitig. Acer LCD-Monitor – Bedienungsanleitung Modellnummer: __________________________________ Seriennummer: __________________________________ Kaufdatum: _____________________________________ Kaufort: ________________________________________ Acer und das Acer-Logo sind eingetragene Marken von Acer Incorporated. Hierin erwähnte Produktnamen oder Marken anderer Unternehmen werden nur zu Identifizierungszwecken verwendet und gehören ihren jeweiligen Unternehmen.
Seite 3
Informationen für Ihre Sicherheit und Ihren Komfort Sicherheitshinweise Lesen Sie die Anleitung sorgfältig. Bewahren Sie dieses Dokument zum künftigen Nachschlagen auf. Befolgen Sie alle am Produkt angegebenen Warnhinweise und Anweisungen. Besondere Hinweise zu LCD-Monitoren Folgendes ist bei einem LCD-Monitor völlig normal und zeigt kein Problem an. •...
Seite 4
Zugänglichkeit Achten Sie darauf, dass die Steckdose, an die Sie das Netzkabel anschließen, leicht zugänglich und möglichst nah am Gerätebediener ist. Wenn Sie die Stromversorgung vom Gerät trennen müssen, achten Sie darauf, den Netzstecker aus der Steckdose zu ziehen. Sicherer Hörgenuss Befolgen Sie zum Schutz Ihres Gehöres diese Anweisungen.
Seite 5
• Falls eine Mehrfachsteckdose mit diesem Produkt verwendet wird, stellen Sie sicher, dass die Gesamtamperzahl der an die Mehrfachsteckdose angeschlossenen Geräte die Amperzahl der Mehrfachsteckdose nicht übersteigt. Achten Sie außerdem darauf, dass die Gesamtamperzahl aller an der Steckdose angeschlossenen Geräte die Amperzahl der Sicherung nicht übersteigt.
Seite 6
Ihr Gerät und seine Erweiterungen können kleine Teile beinhalten. Halten Sie sie von kleinen Kindern fern. Informationen zum Recycling von IT-Geräten Acer widmet sich intensiv dem Umweltschutz und betrachtet Recycling in Form der Annahme und Entsorgung von Altgeräten als eine der obersten Prioritäten eines Unternehmens zur Minimierung der Umweltbelastung.
Seite 7
LCD-Pixelerklärung Das LCD-Gerät wird mit Hilfe hochpräziser Herstellungsverfahren gefertigt. Nichtsdestotrotz können einige Pixel gelegentlich falsch zünden oder als schwarze oder rote Punkte erscheinen. Dies hat keine Auswirkungen auf das aufgenommene Bild und stellt keine Fehlfunktion dar. Dieses Produkt unterstützt ab Werk Energieverwaltung: •...
Seite 8
Auf Ihre Augen achten Lange Starren auf den Bildschirm, das Tragen einer ungeeigneten Sehhilfe, Blendlicht, übermäßige Raumbeleuchtung, schlecht eingestellte Bildschärfe, sehr kleine Schriftarten und kontrastarme Anzeigen können Ihre Augen belasten. Die folgenden Abschnitte liefern Empfehlungen, wie Sie die Augenbeanspruchung reduzieren können. Augen •...
Seite 9
(“x” = 0~9, a ~ z, A ~ Z, or blank) We, Acer Incorporated, hereby declare under our sole responsibility that the product described above is in conformity with the relevant Union harmonization legislations as below Directive and following harmonized...
Seite 10
Acer America Corporation 333 West San Carlos St., San Jose Suite 1500 CA 95110, U. S. A. Tel : 254-298-4000 Fax : 254-298-4147 www.acer.com Federal Communications Commission Declaration of Conformity This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following...
Seite 11
Informationen für Ihre Sicherheit und Ihren Komfort Sicherheitshinweise Besondere Hinweise zu LCD-Monitoren Ihren Monitor reinigen Zugänglichkeit Sicherer Hörgenuss Warnungen Stromversorgung Produktreparatur Potentiell explosive Umgebungen Zusätzliche Sicherheitsinformationen Informationen zum Recycling von IT-Geräten Entsorgungsanweisungen LCD-Pixelerklärung Tipps und Informationen für eine komfortable Benutzung Ihre Komfortzone finden Auf Ihre Augen achten Gute Arbeitsgewohnheiten entwickeln...
Seite 12
Auspacken Bitte prüfen Sie, ob folgende Artikel vorhanden sind, wenn Sie den Karton auspacken; bewahren Sie Verpackungsmaterialien auf, falls Sie den Monitor künftig einmal versenden oder transportieren müssen. VGA-Kabel LCD-Monitor Kurzanleitung (optional) LCD Monitor NITRO VG3 Series/VG273 USER GUIDE HDMI-Kabel Netzteil Netzkabel (optional)
Seite 13
• Basis anbringen Hinweis: Nehmen Sie Monitor und Monitorbasis aus der Verpackung. Legen Sie den Monitor vorsichtig mit der Bildschirmseite nach unten auf einen stabilen Untergrund; legen Sie ein Tuch unter, damit der Bildschirm nicht verkratzt. • Monitorposition anpassen Zur Optimierung der Anzeigeposition können Sie die Monitorneigung anpassen, indem Sie die Kanten des Monitors wie nachstehend gezeigt mit beiden Händen halten.
Seite 14
Netzteil und Netzkabel anschließen • Prüfen Sie zunächst, ob das von Ihnen verwendete Netzkabel für Ihre Region geeignet ist. • Der Monitor hat ein Universalnetzteil, das den Betrieb in Spannungsbereichen mit 100/120 V Wechselspannung oder 220/240 V Wechselspannung erlaubt. Es ist keine Anpassung seitens des Nutzers erforderlich.
Seite 16
Standard-Timing-Tabelle VESA MODUS Modus Auflösung 640x480 60Hz 640x480 72Hz 640x480 75Hz 640x480 67Hz VESA 720x400 70Hz SVGA 800x600 56Hz SVGA 800x600 60Hz SVGA 800x600 72Hz SVGA 800x600 75Hz 832x624 75Hz 1024x768 60Hz 1024x768 70Hz 1024x768 75Hz 1152x870 75Hz VESA 1152x864 75Hz VESA 1280x960...
Seite 17
Installation Schalten Sie Ihren Computer aus und ziehen Sie das Netzkabel Ihres Computers. Verbinden Sie das Signalkabel mit dem VGA- und/oder HDMI- (optional) Eingang des Monitors und dem VGA- und/oder HDMI- (optional) Ausgang der Grafikkarte des Computers. Ziehen Sie dann die Rändelschrauben am Anschluss des Signalkabels fest.
Seite 18
Bedienelemente Externe Bedienelemente Nr. Symbol Element Beschreibung Ein-/Austaste / Schaltet den Monitor ein oder aus. Betrieb-sanzeige Blau: Eingeschaltet. Blinkt blau: Bereitschaft/Energiesparen. OSD-Funktion a. Zur Anzeige der Hauptseite drücken. Zum Aufrufen der nächsten Funktion im Funktionsmenü erneut drücken. b. Wenn das Funktionsmenü eingeblendet ist, drücken Sie diese Taste zur Auswahl oder zum Aufrufen der nächsten Funktion.
Seite 19
Verknüpfungsmenü verwenden ------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Hinweis: Der folgende Inhalt dient lediglich der allgemeinen Veranschaulichung. Die tatsächlichen Produktspezifikationen können variieren. Das Bildschirmmenü kann zur Anpassung der Einstellungen Ihres LCD-Monitors verwendet werden. Drücken Sie zum Öffnen des Bildschirmmenüs die Menütaste. Über das Bildschirmmenü können Sie Bildqualität, Position des Bildschirmmenüs und allgemeine Einstellungen anpassen.
Seite 20
Schnelltaste 2 (Standard: Brightness (Helligkeit)) Öffnen Sie die Helligkeitssteuerung und wählen Sie die gewünschte Helligkeitseinstellung. Wenn Sie fertig sind, drücken Sie die Zurück-Taste, um die aktuelle Seite zu verlassen und zu speichern. Brightness Schnelltaste 3 (Standard: Lautstärke oder Kontrast) Öffnen Sie die Lautstärke- oder Kontrast-Steuerung und wählen Sie Ihre bevorzugte Lautstärke- oder Kontrast-Einstellung.
Seite 21
Picture (Bild) Mode - Standard Picture Brightness Color Contrast Black Boost Audio Blue Light Off Performance Off Off Super Sharpness System Auto Config Informa�on H.Posi�on Mode - Standard V.Posi�on Picture Focus Color Clock Audio Performance System Informa�on Drücken Sie zum Öffnen des Bildschirmmenüs die Menütaste. Drücken Sie die Auf- oder Abwärtstaste, um im OSD „Picture“...
Seite 22
ACM: Schaltet ACM ein oder aus. --------------------------------------------------------------------------------------------------------- Hinweis: Die Einstellung „On (Ein)“ übernimmt die dynamische Kontrasteinstellung für den aktuellen Bildschirm. Super Sharpness (Superschärfe): Schalten Sie hier die Superschärfe ein oder aus. Die Superschärfetechnologie kann hochauflösende Bilder durch Erhöhung der Pixeldichte der Originalquelle simulieren, sodass Bilder schärfer und deutlicher werden.
Seite 23
Grayscale Mode (Grausstufenmodus): Dient zur Wahl des Grausstufenmodus. 6-axis Hue (6-Achsen-Farbton): Passen Sie den Farbton von red (Rot), green (Grün), blue (Blau), yellow (Gelb), magenta (Magenta) und cyan (Cyan) an. 10. 6-axis Saturate (6-Achsen-Sättigung): Passen Sie die Sättigung von red (Rot), green (Grün), blue (Blau), yellow (Gelb), magenta (Magenta) und cyan (Cyan) an.
Seite 24
AMD FreeSync: Dient zur Steuerung der AMD FreeSync-Unterstützung und ist standardmäßig auf On (Ein) eingestellt. --------------------------------------------------------------------------------------------------------- Hinweis: Nur in einer Umgebung mit AMD FreeSync-Unterstützung, wie bei Verwendung einer NVIDIA- oder Intel-Grafikkarte, wirkt sich der AMD FreeSync- Effekt (ein/aus) aus, in einer Nicht-AMD FreeSync-Umgebung hat sie keinen Effekt.
Seite 25
Drücken Sie den Joystick zum Anpassen von Reglern nach links oder rechts. Language (Sprache): Legen Sie die Menüsprache fest. OSD timeout (Zeitüberschreitung): Passen Sie die Verzögerung vor Ausblendung des Bildschirmmenüs an. Transparency (Transparenz): Die Transparenz kann 0 % (AUS), 20 %, 40 %, 60 % oder 80 % betragen.
Seite 26
Ziehen Sie den Joystick zur Steuerung der Funktionen nach links oder rechts. Input (Eingang): Wählen Sie eine Quelle aus VGA IN, HDMI aus. Auto Source (Autom. Quelle): Ist standardmäßig auf „On (Ein)“ eingestellt und unterstützt die automatische Suche nach der Signalquelle. --------------------------------------------------------------------------------------------------------- Hinweis: Auto Source (Autom.
Seite 27
Save Setting to… (Einstellung speichern unter...) (nur Benutzermodus) Mode - User Picture Mode: sRGB Color Mode: Reading Audio Mode: Darkroom Performance System Informa�on Save Se�ngs to... Drücken Sie zum Öffnen des Bildschirmmenüs die Menütaste. Drücken Sie die Auf- oder Abwärtstaste, um im OSD „Save Setting to...“ (Einstellung speichern unter...) auszuwählen.