Xoro HSD 7105 Bedienungsanleitung
Inhaltszusammenfassung für Xoro HSD 7105
-
Seite 3: Sicherheitshinweise
All manuals and user guides at all-guides.com SICHERHEITSHINWEISE Das Blitzsymbol im Dreieck weist den Benutzer auf gefährliche Spannungen an einigen freiliegenden Bauteilen im Inneren des Gerätes hin. Das Ausrufezeichen im Dreieck weist den Benutzer auf wichtige Bedie- nungs- und Wartungsanweisungen (Service) in diesem Handbuch hin, die unbedingt befolgt werden sollten. - Seite 4 All manuals and user guides at all-guides.com SICHERHEITSHINWEISE Stromversorgung Fassen Sie das Gerät niemals mit feuchten oder nassen Händen an. Das Gerät kann nur mit der auf der Rückseite beschriebenen Voltzahl betrieben werden. Sollten Sie die Stromstärke nicht kennen, fragen Sie bitte einen Elektriker. Dieses Gerät darf nicht in der Nähe von Feuchtigkeit und Wasser positioniert wer- den.
- Seite 5 All manuals and user guides at all-guides.com SICHERHEITSHINWEISE Der Player kann auf unbeschränkte Zeit ein Standbild auf dem Bildschirm bzw. auf dem Fernseher anzeigen. Hierbei können Schäden am Bildschirm entstehen. Aktivieren Sie den Bildschirmschoner oder schalten Sie das Gerät aus. Betreiben Sie den Player nie permanent im 4:3 Modus.
-
Seite 6: Einführung
All manuals and user guides at all-guides.com Einführung Ihr neuer portabler DVD-Player Xoro HSD 7105 ermöglicht Ihnen den vollen Genuss aller CD-Formate. Dank seiner flachen Form kann man ihn überall mit hinnehmen und Filme sowie Musik an jedem Ort erleben. Er ist mit modernster Audio/Video Technologie ausges- tattet, um ein optimales optisches und klangliches Erlebnis zu ermöglichen. -
Seite 7: Inhaltsverzeichnis
All manuals and user guides at all-guides.com Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise Einführung Inhaltsverzeichnis Batterie Anbringen der Batterie am HSD 7105 Aufladen und Lagerung Schnellstart Bedienelemente Fernbedienung Einlegen der Batterien Tasten der Fernbedienung Verbinden Anschluss an ein TV-Gerät Anschluss von Kopfhörer Abspielen einer Disk Play / Pause / Stopp / Vor-/Rücklauf / Kapitel/Track... -
Seite 8: Batterie
BATTERIE Wie wird die Batterie an dem HSD 7105 installiert? Das folgende Bild zeigt den portablen DVD-Player HSD 7105 und die Batterie. Auf der rech- ten Seite der Batterie befindet sich die Indikatoranzeige (1). Sie gibt den Status an, grün bedeutet aufgeladen und rot bedeutet aufladen. -
Seite 9: Aufladen Und Lagerung
All manuals and user guides at all-guides.com BATTERIE Akku-Einheit aufladen und Lagerung Sie können die Akku-Einheit einzeln laden. Sie können die Akku-Einheit laden, wenn sie mit dem DVD-Player verbunden ist. Um die Akku-Einheit einzeln zu laden, schließen Sie das Netzstromkabel (AC/DC) an den Netzstromeingang auf der linken Seite der Akku-Einheit (DC IN) an. - Seite 10 All manuals and user guides at all-guides.com BATTERIE Bitten verwenden Sie ausschließlich den originalen Fahrzeugadapter. Der 9 V Zigarettenzünderadapter wird für Fahrzeuge verwendet, die eine 12 V Stromversorgung mit negativer Erdung haben. Falls der Zigarettenanzünder oder der Zigarettenanzünderadapter verschmutzt ist, wird der Anschluss durch das schlechte Leiten des elektrischen Stroms heiß.
-
Seite 11: Schnellstart
Stromverbindung und entnehmen Sie die Batterie von dem HSD 7105. Bitte ziehen Sie an dem Schalter, der sich auf der rechten Seite der Batterie befindet. Halten Sie den Schiebschalter gezogen und schieben Sie die Batterie von dem HSD 7105 ab. -
Seite 12: Bedienelemente
Vorlauf)-Taste 7. Abspielen / PAUSE-Taste (PLAY/PAUSE) 8. MENÜ-Taste (MENU) 9. Navigationstasten (oben, unten, rechts, links) 10. Bestätigen-Taste (ENTER) 11. DC EIN der Batterie 12. DC AUS der Batterie 13. DC IN am HSD 7105 14. Stereo-Kopfhörerausgang 15. Lautstärkeregler 16. AN/AUS-Taste... -
Seite 13: Fernbedienung-Batterie Und Bedienung
Richten Sie die Fernbedienung immer auf das Sensor-Feld des DVD-Players. Die Entfernung zu dem Gerät sollte nicht mehr als 5 Meter betragen und der Operati- onswinkel nicht größer als 60° sein. Entfernen Sie die Batterien aus der Fernbedienung, wenn Sie den HSD 7105 eine längere Zeit nicht benutzen. Hinweise: Entfernen und erneuern Sie alte Batterien. -
Seite 14: Tasten Der Fernbedienung
All manuals and user guides at all-guides.com Fernbedienung Tasten der Fernbedienung Die Tastenbelegung der Fernbe- dienung AN/AUS-Taste (POWER) Stummschaltung (MUTE) Numerische Tasten Untertitel-Taste (SUBTITLE) Kamerawinkel-Taste (ANGLE) Titel-Taste (TITLE) Bestäten-Taste (ENTER) und Navigationstasten Einstellen-Taste (SETUP) Vergrößern-Taste (ZOOM) Wiederholen-Taste (REPEAT) A—B Segment Taste (A — Programm-Taste (PROGRAM) Informationstaste... -
Seite 15: Verbinden
Schalten Sie den Strom am Gerät ab, bevor Sie es mit weiteren Geräten verbinden. Verbinden Sie das Adapterkabel mit den 3,5 mm Klinkenstecker mit dem HSD 7105. Verbinden Sie das gelbe Kabel mit dem gelben Anschluß am Adapterkabel und mit VIDEO IN an der Seite des TV Fernsehgerätes. -
Seite 16: Abspielen Einer Disk
Drücken Sie die Stop-Taste, um die Wiedergabe zu unterbrechen. Schneller Rück- / Schneller Vorlauf Drücken Sie << oder >> während des Abspielens auf der Fernbedienung und der HSD 7105 wechselt die Abspielgeschwindigkeit. Die Abspielgeschwindigkeit verdoppelt sich mit jedem weiteren Drücken der Taste. Die Sequenz ist: Normal —>... -
Seite 17: Untertitel Auswählen
All manuals and user guides at all-guides.com Abspielen einer Disk Untertitel auswählen Sie haben die Möglichkeit einen bevorzugten Untertitel, von denen die auf der DVD Video Disk enthalten sind auszuwählen. Drücken Sie die Untertitel-Taste während der Wiederga- Ausblenden des Untertitels Drücken Sie die Untertitel-Taste während der Wiedergabe und der Untertitel wird ausge- blendet. -
Seite 18: Wiedergabe Eines Bestimmten Ausschnitts
All manuals and user guides at all-guides.com Abspielen einer Disk PBC bedeutet Playback Control und ist bei VCD (Version 2.0) oder SVCD verfügbar. PBC ermöglicht verschiedene Option bei dem Abspielen einer solchen Disc, wie z.B. Menü oder Suche. Video-CD in einer älteren Version (1.1) welche kein PBC enthalten werden wie eine Audio- CD behandelt. -
Seite 19: Vergrößern (Zoom) / Informationen (Display)
All manuals and user guides at all-guides.com Abspielen einer Disk Vergrößern (ZOOM) Drücken Sie ZOOM während der Wiedergabe. Der DVD Player vergrößert das Bild im Zentrum. Drücken Sie Während des Zoomens und der Zoompunkt verändert sich. Bei dem mehrmaligen Drücken der ZOOM Taste ändert sich die Vergrößernfunktion in folgender Weise: Hinweis: Diese Funktion ist bei manchen Disc nicht verfügbar. -
Seite 20: Abspielen In Bevorzugter Reihenfolge
All manuals and user guides at all-guides.com Abspielen einer Disk Abspielen in bevorzugter Reihenfolge Drücken Sie die Programm-Taste. Das Programm-Menü erscheint auf dem Bildschirm. Benutzen Sie die Ziffertasten. Wählen Sie die Menüpunkte in der Reihenfolge, in der Sie diese programmiert haben möchten. Die Nummer des gewählten Menüpunkts wird in das Programmvolumen eingegeben. -
Seite 21: Jpeg-Bilder /-Dateien
All manuals and user guides at all-guides.com Abspielen einer Disk JPEG-dateien Sie können mit Ihrem DVD-Player Fotos anschauen, die auf einer CD-R gespeichert sind. Die Fotos auf der Disk müssen im JPEG Format gespeichert sein. Legen Sie die CD in das Diskfach. Wählen Sie einen Ordner oder ein Bild, das auf der CD enthalten ist Nachdem die CD geladen ist, erscheint ein Menü... - Seite 22 All manuals and user guides at all-guides.com Abspielen einer Disk JPEG-dateien Zoom Durch das Drücken der ZOOM Taste können die Bilder entweder vergrößert oder verkleinert werden. Damit ein Bild kleiner dargestellt werden soll, drücken Sie mehrmals hintereinander die ZOOM Taste. Menü...
- Seite 23 Musik-Dateien Disc Der HSD 7105 kann MP3 oder WMA Dateien abspielen, wenn diese con CD-R, CD-RW, DVD-R oder DVD+RW kommen. Die maximale Anzahl der Musikdateien sollte nicht größer als 650 betragen. Achten Sie auf die Brenngeschwindigkeit Ihrer selbst erstellten Disc. Sie sollte nicht größer als 16fach betragen.
-
Seite 24: Mpeg-1, Mpeg-2 Und Mpeg-4 Dateien
Schneller Rück– wie schneller Vorlauf sind mit den Tasten << oder >> möglich. MPEG-1, MPEG-2 und MPEG-4-Dateien Der HSD 7105 kann Filmdateien in den Formaten MPEG-1, MPEG-2 oder MPEG-4 absie- len. Bitte beachten Sie die folgenden Regeln: Die Auflösung der Filmdateien sollten maximal 720x576 Pixel betragen. -
Seite 25: Tft Einstellungen
16:9. Dann wird das Bild unverzerrt wiedergegeben. Wenn eine Film im 4:3 Aspektverhältnis vorliegt, bitte wechseln Sie die Bildschirm- darstellung von 16:9 und 4:3. Andernfalls ist das Bild verzerrt. Hinweis: Die Bildschirmeinstellungen sind entweder am HSD 7105 oder mit der Fernbedienung er- reichbar. -
Seite 26: Setup
All manuals and user guides at all-guides.com SETUP Allgemeines Hinter den Einstellungen (SETUP) befinden sich die vielfältigen Optionen die die Ausgabe, Anzeige, Navigation einer Video-DVD und mehr beeinflussen. Drücken SETUP auf Fernbedienung um in Einstellungsmenü zu gelangen. Drücken Sie ENTER um in die einzelnen Optionen und Submenüs zu gelangen. Navigieren Sie mit den Pfeiltasten zu den einzelnen Einstellungen. -
Seite 27: Winkelzeichen
All manuals and user guides at all-guides.com SETUP 16:9 Die Begriffe Breitbild oder Widescreen (engl. für Breitbild) wird allgemein, etwa bei der Ver- marktung von DVD- und VHS-Filmen, für alle Bildformate verwendet, die breiter als das Standardfernsehformat von 1,33:1 (4:3) sind, unabhängig davon, ob der Film im Letterbox- Format innerhalb eines 4:3-Rahmens oder anamorph gespeichert ist –... -
Seite 28: Dolby Digital Einstellungen
Diese Einstellung ermöglicht die Art der analogen Tonausgabe. L / R Wenn Sie den HSD 7105 an einem externen Dolby Pro Logic Decoder anschließen. Dolby Pro Logic ist eine analoges Mehrkanalsystem. Dabei wird aus einer Stereoquelle der Mehr- kanalton dekodiert. -
Seite 29: Vorzugseinstellungen
TV Systemen PAL und NTSC gibt es eine Reihe von Unterschiede wie z. B Farb- raum, Auflösung und mehr. Benutzen Sie die Option PAL wenn Sie den HSD 7105 mit einem PAL Fernseher verbinden. Dabei wird im Falle einer NTSC Video-DVD die Videoausgabe nach PAL gewandelt. -
Seite 30: Kindersicherung
All manuals and user guides at all-guides.com SETUP Kindersicherung DVDs werden von einer Kontroll-Organisation nach ihrem Inhalt bewertet. Die Art der Kontrolle variiert von DVD zu DVD. Zum Beispiel können Sie, wenn es die DVD erlaubt, gewalttätige Szenen für Kinder oder das Abspielen der DVD komplett sperren. Drücken Sie während der Wiedergabe zweimal STOP Drücken Sie SETUP. - Seite 31 Altes Passwort eingeben. Neues Passwort eingeben. Zur Bestätigung erneut eingeben. ENTER drücken. SETUP drücken. Default Diese Einstellung stellt die Grundwerte des HSD 7105 zurück. Alle persönlichen Einstellun- gen werden gelöscht. Hinweis! Wenn diese Funktion ist aktiv, alle Einstellungen werden zurückgesetzt.
-
Seite 32: Fehlerbehebung
All manuals and user guides at all-guides.com Fehlerbehebung Bitte beachten Sie die folgende Liste zur Behebung möglicher Probleme, bevor Sie den Kundenservice kontaktieren. Technischer Kundenservice von Xoro/MAS: • Tel.: 040/77 11 09 17 • Internet: www.xoro.de/support.htm Symptom Korrektur Kein Strom •... - Seite 33 Stellen Sie sicher, ob es auf der Video-DVD alternative Kameraeinstellungen gibt. Keine Taste funktioniert • Schalten Sie den HSD 7105 komplett aus, zuerst in Stand-By (POWER-Taste) und schlaten Sie ds Gerät wieder an. • Trennen Sie den HSD 7105 komplett von Stromnetz und warten Sie einige Minuten.
-
Seite 34: Spezifikation
All manuals and user guides at all-guides.com Spezifikation Spannungsversorgung 100-240V AC 50/50 Hz Stromaufnahme 9 Watt Gewicht 0,8 Kg ohne Batterie Abmessungen (b x h x t) 200 x 38,8 x 150 mm (L / H / A) Signal System NTSC / PAL Laser Halbleiterlaser, Wellenlänge 650 nm... -
Seite 35: Glossar
Composite Video Schnittstelle. Das Videosignal wird über eine einzige Leitung übertragen. Diese Schnittstelle sollten Sie nur dann verwenden, wenn Ihr Wiedergabegerät keine ande- re von ihrem Xoro Fernseher unterstützte Schnittstelle hat, da die Übertragung über CVBS prinzipiell ein deutlich schlechteres Bild liefert als andere Übertragungsarten (siehe hierzu auch YUV, S-Video, SCART und RGB). - Seite 36 All manuals and user guides at all-guides.com GLOSSAR Dolby Digital® um ein diskretes Verfahren, bei dem die verschiedenen Kanäle während der Codierung und Decodierung vollständig voneinander getrennt bleiben. Dolby Digital 5.1 ist der Industriestandard für die Codierung von DVD-Filmen mit Surround-Sound. Digital Signal Processor.
- Seite 37 SVCD steht für "Super VideoCD". SVCDs sind den VCDs sehr ähnlich; sie fassen (auf 650- bzw. 700-MB-CDs) etwa 35 bis 60 Minuten sehr hochwertige Videodaten sowie bis zu 2 Stereo-Tonspuren und 4 wählbare Untertitel. SVCDs können auf allen Xoro DVD-Playern abgespielt werden.
- Seite 192 All manuals and user guides at all-guides.com XORO by MAS Elektronic AG Blohmstrasse 16/20 21079 Hamburg Deutschland Tel: + 49(040) 77 11 09 17 Fax: + 49(040) 77 11 09 33 xoro@mas.de www.xoro.de...