Sinclair XK60 Bedienungsanleitung
Kabel-fernbedienung
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Sinclair XK60
- Seite 1 BEDIENUNGSANLEITUNG KABEL-FERNBEDIENUNG XK60...
- Seite 2 A. Informationen zur Entsorgung für private Benutzer 1. In der Europäischen Union Achtung: Dieses Gerät nicht mit normalem Hausmüll entsorgen! Nach einer neuen EU-Richtlinie, die die richtige Vorgehens- Achtung: weise für Rücknahme, Handhabung und Wiederverwendung gebrauchter elektrischer und elektronischer Geräte festlegt, An Ihrem Produkt ist dieses müssen alte elektrische und elektronische Geräte gesondert Symbol angebracht.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
INHALTSVERZEICHNIS ANWEISUNGEN FÜR DIE BENUTZER ..................2 1 BESCHREIBUNG DER KABEL-FERNBEDIENUNG ..............3 1.1 Display ..........................3 1.2 Symbole im Display ......................4 2 TASTENFUNKTION ........................6 2.1 Tasten ..........................6 2.1 Verwendung der Tasten ..................... 6 3 BEDIENUNG ..........................7 3.1 Ein/Aus .......................... -
Seite 4: Anweisungen Für Die Benutzer
ANWEISUNGEN FÜR DIE BENUTZER Lesen Sie bitte die vorliegende Bedienungsanleitung vor der Installation und Verwendung dieser Anlage sorgfältig durch. Vielen Dank für den Kauf dieser Anlage. Lesen Sie bitte die vorliegende Bedienungsanleitung vor der Handhabung der Anlage sorgfältig durch, und dann bewahren Sie sie gut für künftige Verwendungen. Beachten Sie bitte die folgenden Symbole: Symbol Bedeutung... -
Seite 5: Beschreibung Der Kabel-Fernbedienung
1 BESCHREIBUNG DER KABEL-FERNBEDIENUNG Abb. 1: Aussehen der Kabel-Fernbedienung 1.1 Display Abb. 2: Aussehen des LCD-Displays... -
Seite 6: Symbole Im Display
1.2 Symbole im Display Tabelle 1 Symbol Beschreibung der Funktion Luft nach links/rechts Luft nach oben/unten Lüftungs-Funktion Schlaf-Funktion Automatikbetrieb Kühlbetrieb Entfeuchtungsbetrieb Gebläsebetrieb Heizbetrieb Gesundheits-Funktion I-Demand-Funktion Urlaubs-Funktion Darstellung der Master- und Slave-Kabel-Fernbedienungen Einstellungsschutz Tasten, Soll-Temperatur, EIN/AUS-Betriebszustand, Betriebsart und Energiesparmodus sind gesperrt. Gebläsedrehzahl Speicher-Funktion Nach Netzausfall und -rückkehr arbeitet das Gerät in der ursprünglich... - Seite 7 Enteisen Filterreinigung Zeit einstellen Kartenbetrieb / EIN bei automatischer Personen-Präsenzsensierung laufruhiger Betrieb Tasten der Fernbedienung gesperrt...
-
Seite 8: Tastenfunktion
2 TASTENFUNKTION 2.1 Tasten Abb. 3: Tasten der Fernbedienung 2.1 Verwendung der Tasten Taste Beschreibung der Funktion 1) Funktion bestätigen/aufheben Enter/Cancel 2) Für 5 Sekunden drücken, um die Innen- und Außentemperatur zu ermitteln 1) Soll-Temperatur für die Inneneinheit im Bereich von 16 bis 30 °C einstellen. -
Seite 9: Bedienung
3 BEDIENUNG 3.1 Ein/Aus Die On/Off-Taste drücken, um das Gerät ein-/auszuschalten. Hinweise: 1. Das Bild 4 zeigt den AUS-Zustand des Gerätes nach dem Einschalten der Stromversorgung. 2. Das Bild 5 zeigt den EIN-Zustand des Gerätes nach dem Einschalten der Stromversorgung. Abb. -
Seite 10: Temperatur Einstellen
3.3 Temperatur einstellen Bei eingeschaltetem Gerät die Tasten oder drücken, um die Soll-Temperatur zu erhöhen oder zu verringern. Wird die entsprechende Taste gedrückt gehalten, wird die Soll-Temperatur alle 0,5 Sekunden um 1 °C schrittweise erhöht oder verringert. Im Kühl-, Entfeuchtungs-, Gebläse- und Heizmodus beträgt der Soll-Temperaturbereich von 16–30 °C. Im AUTO-Modus lässt sich die Temperatur nicht einstellen. -
Seite 11: Luft Nach Links/Rechts
3.5 Luft nach links/rechts Aktivierung der Funktion: Bei eingeschaltetem Gerät die Funktion Luft nach links/rechts mit der Function-Taste auswählen, und dann die Enter/Cancel-Taste drücken, um die Funktion zu aktivieren. Deaktivierung der Funktion: Bei aktivierter Funktion Luft nach links/rechts diese Funktion mit der Function-Taste auswählen, und dann die Enter/Cancel-Taste drücken, um die Funktion zu deaktivieren. -
Seite 12: Luft Nach Oben/Unten
3.6 Luft nach oben/unten Aktivierung der Funktion: Bei eingeschaltetem Gerät die Funktion Luft nach oben/unten mit der Function-Taste auswählen, und dann die Enter/Cancel-Taste drücken, um die Funktion zu aktivieren. Deaktivierung der Funktion: Bei aktivierter Funktion Luft nach oben/unten diese Funktion mit der Function-Taste auswählen, und dann die Enter/Cancel-Taste drücken, um die Funktion zu deaktivieren. -
Seite 13: Lüftungs-Funktion Einstellen
Display angezeigt, wobei xx. den AUS-Zeitpunkt des Gerätes anzeigt, während der EIN-Zeitpunkt nicht angezeigt wird. Einstellungen des Timers aufheben Die Einstellungen des Timers können mit der Timer-Taste aufgehoben werden. xx. HOUR wird nicht angezeigt, nachdem die Einstellung aufgehoben worden ist. Das Einstellen des Timers bei eingeschaltetem Gerät ist im Bild 11 dargestellt. - Seite 14 Wenn diese Funktion aktiv ist, wird das entsprechende Funktionssymbol angezeigt. Der Basistyp für diese Funktion ist „1“. Es gibt insgesamt 10 Funktionstypen für die Lüftungs-Funktion, aber nur 1–2 Typen können für die Fernbedienung benutzt werden. 1 – Das Gerät läuft 60 Minuten permanent, die Frischluftzfuhr dauert 6 Minuten. 2 –...
-
Seite 15: Schlaf-Funktion Einstellen
3.9 Schlaf-Funktion einstellen Aktivierung der Funktion: Bei eingeschaltetem Gerät die Schlaf-Funktion mit der Function-Taste auswählen, und dann die Enter/Cancel-Taste drücken, um die Funktion zu aktivieren. Deaktivierung der Funktion: Bei eingeschalteter Schlaf-Funktion die Schlaf-Funktion mit der Function- Taste auswählen, und dann die Enter/Cancel-Taste drücken, um die Funktion zu deaktivieren. Das Einstellen der Schlaf-Funktion ist im Bild 13 dargestellt: Gerät EIN, Schlaf-Funktion nicht Die Schlaf-Funktion mit der... - Seite 16 Beispiel: Falls die Soll-Temperatur 25 °C beträgt, erhöht sich die Ist-Temperatur stundenweise um 1 °C, bis 27 °C erreicht wird. 7 Stunden später sinkt die Ist-Temperatur auf 26 °C. Dann läuft das Gerät bei dieser Temperatur. Zeit [Stunden] Abb. 14: Verlaufskurve der Schlaf-Funktion im Kühlbetrieb Heizbetrieb: Bei eingeschalteter Schlaf-Funktion können die Temperaturbereiche 16 °C, 17–20 °C, 21–27 °C bzw.
-
Seite 17: Gesundheits-Funktion Einstellen
3.10 Gesundheits-Funktion einstellen Aktivierung der Funktion: Bei eingeschaltetem Gerät die Gesundheits-Funktion mit der Function-Taste auswählen, und während des Blinkens des Funktionssymbols die Enter/Cancel-Taste drücken, um die Funktion zu aktivieren. Deaktivierung der Funktion: Bei aktivierter Gesundheits-Funktion diese Funktion mit der Function- Taste auswählen, und während des Blinkens des Funktionssymbols die Enter/Cancel-Taste drücken, um die Funktion zu deaktivieren. -
Seite 18: I-Demand-Funktion Einstellen
3.11 I-Demand-Funktion einstellen Aktivierung der Funktion: Im Kühlbetrieb die I-Demand-Funktion mit der Function-Taste auswählen, und während des Blinkens des Funktionssymbols die Enter/Cancel-Taste drücken, um die Funktion zu aktivieren. Deaktivierung der Funktion: Bei aktivierter I-Demand-Funktion diese Funktion mit der Function-Taste auswählen, und während des Blinkens des Funktionssymbols die Enter/Cancel-Taste drücken, um die Funktion zu deaktivieren. -
Seite 19: Urlaubs-Funktion Einstellen
3.12 Urlaubs-Funktion einstellen Die Urlaubs-Funktion wird zum Halten der Raumtemperatur und zur Aktivierung der Schnellheizung benutzt. Aktivierung der Funktion: Im Heizbetrieb die Urlaubs-Funktion mit der Function-Taste auswählen, und während des Blinkens des Funktionssymbols die Enter/Cancel-Taste drücken, um die Funktion zu aktivieren. -
Seite 20: Turbo-Funktion Einstellen
3.13 Turbo-Funktion einstellen Während der Turbo-Funktion läuft das Gebläse mit der höchsten Drehzahl, sodass die Raumtemperatur auf die Soll-Temperatur schnell erhöht oder verringert werden kann. Aktivierung der Funktion: Im Kühl- oder Heizbetrieb die Turbo-Funktion mit der Function-Taste auswählen und die Enter/Cancel-Taste drücken, um die Funktion zu aktivieren. Deaktivierung der Funktion: Bei aktiver Turbo-Funktion die Turbo-Funktion mit der Function-Taste auswählen und die Enter/Cancel-Taste drücken, um die Funktion zu deaktivieren. -
Seite 21: Energiesparfunktion Setzen
3.14 Energiesparfunktion setzen Die Energiesparfunktion verursacht, dass die Klimaanlage in einem engeren Temperaturbereich arbeitet. Im Kühl- oder Entfeuchtungsbetrieb wird die untere, im Heizbetrieb die obere Grenze für die Soll- Temperatur geändert. Aktivierung der Funktion: 1. Energieeinsparung im Kühlbetrieb: Während der Arbeit des Gerätes im Kühl- oder Entfeuchtungsbetrieb die Energiesparfunktion (SAVE) mit der Function-Taste auswählen, und während des Blinkens des ausgewählten Funktionssymbols die untere Grenze für die Soll-Temperatur mit den Tasten einstellen. -
Seite 22: Elektroheizungs-Funktion Einstellen
2. Wird die Function-Taste während des Einstellens der Energiesparfunktion gedrückt, oder erfolgt kein Vorgang innerhalb von 5 Sekunden nach dem letzten Tastendruck, wird das Einstellen der Energiesparfunktion vom System abgebrochen, und die aktuelle Einstellung wird nicht gespeichert. 3. Bein einem Netzausfall bleibt die Einstellung der Energiesparfunktion erhalten. 4. -
Seite 23: Funktion Feuchtigkeit Ausblasen (Blow) Einstellen
3.16 Funktion Feuchtigkeit ausblasen (BLOW) einstellen Funktion Feuchtigkeit ausblasen: Nach dem Ausschalten des Gerätes läuft das Gebläse noch eine gewisse Zeit weiter, um das Wasser am Verdampfer des Gerätes zu entfernen und Schimmelbildung zu verhindern. Aktivierung der Funktion: Im Kühl- oder Entfeuchtungsbetrieb die BLOW-Funktion mit der Function- Taste auswählen, und während des Blinkens des ausgewählten Funktionssymbols die Enter/Cancel- Taste drücken, um die Funktion zu aktivieren. -
Seite 24: Filter-Funktion Einstellen
3.17 Filter-Funktion einstellen Aktivierung der Funktion: Bei eingeschaltetem Gerät die Filter-Funktion mit der Function-Taste auswählen. Während des Blinkens der ausgewählten Funktion wird der Verunreinigungsgrad statt Zeit angezeigt. Den Verunreinigungsgrad (erscheint im Anzeigefeld des Timers) mit den Tasten einstellen, und die Einstellung durch Drücken der Enter/Cancel-Taste bestätigen, um die Funktion zu aktivieren. - Seite 25 Ist die Filter-Funktion gesetzt, werden zwei Ziffern statt Zeit angezeigt. Die erste Ziffer gibt den Verun- reinigungsgrad an. Die zweite Ziffer gibt die gesamte Betriebsdauer des Gebläses der Inneneinheit an. Insgesamt gibt es 4 Zustände: 1. Die Filter-Funktion ist nicht gesetzt (statt Zeit wird „00“ angezeigt). 2.
-
Seite 26: Funktion Laufruhiger Betrieb Einstellen
3.18 Funktion laufruhiger Betrieb einstellen Aktivierung der Funktion: Die Funktion laufruhiger Betrieb (QUIET) mit der Function-Taste auswählen, und während des Blinkens des ausgewählten Funktionssymbols die Enter/Cancel-Taste drücken, um die Funktion zu aktivieren. Deaktivierung der Funktion: Die Funktion laufruhiger Betrieb (QUIET) mit der Function-Taste auswählen, und während des Blinkens des ausgewählten Funktionssymbols die Enter/Cancel-Taste drücken, um die Funktion zu deaktivieren. -
Seite 27: Sonstige Funktionen
3.20 Sonstige Funktionen 3.20.1 Funktion Tastatur sperren Bei eingeschaltetem und störungsfreiem oder bei ausgeschaltetem Gerät die Tasten für 5 Sekunden gleichzeitig drücken, um die Tastatur der Fernbedienung zu sperren. In diesem Betriebszustand wird das Symbol angezeigt. Die Tasten wieder für 5 Sekunden gleichzeitig drücken, um die Tastatur zu entsperren. -
Seite 28: Installation Der Kabel-Fernbedienung
Gerät AUS. Die Tasten Function und Timer für Mode-Taste drücken, bis „05“ im 5 Sekunden gleichzeitig drücken; Temperatur-Anzeigefeld die Kabel-Fernbedienung wechselt erscheint. Das Gerät wechselt zum Parameter-Einstellmodus. zum Einstellmodus für die Gebläseausschaltung. Die Enter/Cancel-Taste drücken, Den Gebläse-Ausschaltmodus um die Einstellung abzuspeichern mit den Tasten einstellen. -
Seite 29: Installationsort Auswählen
4.2 Installationsort auswählen 1. Die Kabel-Fernbedienung nicht an Orten installieren, die feucht oder direktem Sonnenschein ausgesetzt sind. 2. Die Kabel-Fernbedienung nicht in der Nähe von heißen oder dem Spritzwasser ausgesetzten Orten installieren. 3. Die Kabel-Fernbedienung nicht direkt gegenüber einem Fenster installieren, um Fehlfunktionen zu vermeiden, wenn die Nachbarn zufällig das gleiche Modell Kabel-Fernbedienung besitzen. -
Seite 30: Ausbau Der Kabel-Fernbedienung
Kurzanweisungen: 1. Das 2-Adern-Signalkabel durch die Montageöffnung durchziehen und durch das Rundloch im Unterteil der Kabel-Fernbedienung führen. 2. Die Rückwand der Kabel-Fernbedienung an der Wand mit M4×25 Schrauben befestigen. 3. Das Signalkabel an den Kupferklemmen X1 und X2 anschließen. Vergewissern Sie sich, dass das Kabel gut befestigt ist und kein Kurzschluss-Risiko besteht. - Seite 31 Fehlercodes und ihre Bedeutungen Tabelle 5 Nummer Fehlercode Fehlerbeschreibung Überdruckschutz Kompressor Frostschutz Inneneinheit Unterdruckschutz Kompressor, Kältemittelmangel Übertemperaturschutz Kompressorausgang Fehler Kommunikation Fehler Gebläsemotor Inneneinheit Wasserüberlaufschutz Fehler Raumtemperatursensor Fehler Temperatursensor Verdampfer Fehler Temperatursensor Verflüssiger Fehler Temperatursensor Außenumgebung Fehler Temperatursensor Ausgang Fehler Temperatursensor Kabel-Fernbedienung Leistungscode falsch Fehler Speicherchip Außeneinheit Fehler Sensor Elektrokasten...