Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
E
X
I
G
E
N
C
E
X
I
G
E
N
C
A62208 (2GN) : 930 x 820 x 900 (+430) mm
A62213 (3GN) : 1380 x 820 x 900 (+430) mm
A62215 (4GN) : 1580 x 820 x 900 (+430) mm
A62219 (5GN) : 1930 x 820 x 900 (+430) mm
A62222 (6GN) : 2280 x 820 x 900 (+430) mm
Produktreihe Exigence für die Schule
E62213TI (3GN) : 1380 x 820 x 900 (+430) mm
E62215TI (4GN) : 1580 x 820 x 900 (+430) mm
Rue Charles Hermite
Z.I des Sables – BP 59
54110 Dombasle-sur-Meurthe
France
Tel : + 33 (0)3 83 45 82 82
Fax : +33 (0)3 83 45 82 93
www.vauconsant.com
E
-
W
A
S
S
E
R
B
E
-
W
A
S
S
E
R
B
M
I
T
O
P
T
I
O
N
M
I
T
O
P
T
I
O
N
S.A mit Vorstand und Aufsichtsrat
mit einem Kapital von 1 000 000 Euro
Postscheck : 2145 J Nancy
NAF 28.93.Z
RCS Nancy B 757.804.042
Mehrwertsteuer-ID: FR 52 757 804 042
BEDIENUNGSANLEITUNG
A
D
M
I
T
F
R
E
I
E
A
D
M
I
T
F
R
E
I
E
W
Ä
R
M
E
A
U
S
L
W
Ä
R
M
E
A
U
S
L
M
U
N
T
E
R
B
A
U
M
U
N
T
E
R
B
A
U
A
G
E
A
G
E
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Vauconsant A62208

  • Seite 1 BEDIENUNGSANLEITUNG Ä Ä A62208 (2GN) : 930 x 820 x 900 (+430) mm A62213 (3GN) : 1380 x 820 x 900 (+430) mm A62215 (4GN) : 1580 x 820 x 900 (+430) mm A62219 (5GN) : 1930 x 820 x 900 (+430) mm A62222 (6GN) : 2280 x 820 x 900 (+430) mm Produktreihe Exigence für die Schule...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Einleitung ................Montage / Bedienung............Inbetriebnahme / Gebrauch........... Reinigung / Diagnostik ............Wartung................Elektropläne ................. 10 Einzelteile / Technischer Support ........... 15 Garantie ................16 (c) Vauconsant SA. Alle Rechte vorbehalten. A622xx & E633xx -rev0-DE, 02. Dezember 2010 - 2 -...
  • Seite 3: Einleitung

    Dieses Möbel entspricht den gültigen CE-Normen und muss gemäß den Anweisungen dieser Bedienungsanleitung aufgebaut und betrieben werden, um eine gute Leistung sicherzustellen und um in den Genuss der Garantie zu kommen. (c) Vauconsant SA. Alle Rechte vorbehalten. A622xx & E633xx -rev0-DE, 02. Dezember 2010 - 3 -...
  • Seite 4: Montage / Bedienung

    Der normale Betriebsdruck beträgt 4 bar. Wenn ein höherer Druck gewünscht wird, sehen Sie ein Druckbegrenzungsventil vor, um Fehlfunktionen oder eine Beschädigung des Magnetventils zu vermeiden. Schließen Sie den Schlauch am Auslass im Boden an. (c) Vauconsant SA. Alle Rechte vorbehalten. A622xx & E633xx -rev0-DE, 02. Dezember 2010 - 4 -...
  • Seite 5: Justierung Der Überstände

    Die Überstände des Möbels müssen wie in der untenstehenden Abbildung positioniert werden. Das Möbel muss waagerecht ausgerichtet werden. Montage / Demontage der Abdeckungen • (c) Vauconsant SA. Alle Rechte vorbehalten. A622xx & E633xx -rev0-DE, 02. Dezember 2010 - 5 -...
  • Seite 6: Bedienung

    Die Bedienelemente befinden sich auf einer Einbauplatine. Ein mechanisches Thermostat mit einer orangen Kontrollleuchte zum Einschalten der Wasserbadwanne. Ein Schalter mit einer orange beleuchteten Anzeige für die Option der Wärmeauslage. (c) Vauconsant SA. Alle Rechte vorbehalten. A622xx & E633xx -rev0-DE, 02. Dezember 2010 - 6 -...
  • Seite 7: Inbetriebnahme / Gebrauch

    Die Temperatur der Wanne ist zwischen 30°C und 110°C einstellbar. Wärmeauslage (Option) Drücken Sie den Schalter, wobei die Position 0 ausgeschaltet bedeutet und die Position 1 eingeschaltet. (c) Vauconsant SA. Alle Rechte vorbehalten. A622xx & E633xx -rev0-DE, 02. Dezember 2010 - 7 -...
  • Seite 8: Reinigung / Diagnostik

    Die Lampen müssen durch Lampen gleicher Stärke ersetzt werden. (Siehe Abschnitt Einzelteile) • Die Sicherungen müssen mit Sicherungen des Typs gG und in gleicher Stärke ersetzt werden. (c) Vauconsant SA. Alle Rechte vorbehalten. A622xx & E633xx -rev0-DE, 02. Dezember 2010 - 8 -...
  • Seite 9: Wartung

    4 Befestigungsschrauben des Bedienfelds. Der Installateur muss die elektrischen Anschlüsse bei der Inbetriebnahme überprüfen und dann einmal pro Jahr. Alle Wartungsarbeiten müssen durch einen Elektriker durchgeführt werden. (c) Vauconsant SA. Alle Rechte vorbehalten. A622xx & E633xx -rev0-DE, 02. Dezember 2010 - 9 -...
  • Seite 10: Elektropläne

    BEDIENUNGSANLEITUNG Elektropläne Schaltschema der Widerstände (c) Vauconsant SA. Alle Rechte vorbehalten. A622xx & E633xx -rev0-DE, 02. Dezember 2010 - 10 -...
  • Seite 11: Einphasenstrom Ohne Wärmeauslage

    Leistung der Wasserbadwanne (W) 1 500 2 250 3 000 Gesamtleistung des Möbels (W) 1 500 2 250 3 000 Stärke der Sicherung vom Typ gG (A) (c) Vauconsant SA. Alle Rechte vorbehalten. A622xx & E633xx -rev0-DE, 02. Dezember 2010 - 11 -...
  • Seite 12: Dreiphasenstrom Ohne Wärmeauslage

    Leistung der Wasserbadwanne (W) 3 750 4 500 Gesamtleistung des Möbels (W) 3 750 4 500 Stärke der Sicherung vom Typ gG (A) (c) Vauconsant SA. Alle Rechte vorbehalten. A622xx & E633xx -rev0-DE, 02. Dezember 2010 - 12 -...
  • Seite 13: Einphasenstrom Mit Wärmeauslage

    Anzahl der Halogenlampen Leistung 200 W auslage Leistung der Wärmeauslage (W) Gesamtleistung des Möbels (W) 1 900 2 850 Stärke der Sicherung vom Typ gG (A) (c) Vauconsant SA. Alle Rechte vorbehalten. A622xx & E633xx -rev0-DE, 02. Dezember 2010 - 13 -...
  • Seite 14: Dreiphasenstrom Mit Wärmeauslage

    Leistung der Wärmeauslage (W) 1 000 1 200 Gesamtleistung des Möbels (W) 3 800 4 750 5 700 Stärke der Sicherung vom Typ gG (A) (c) Vauconsant SA. Alle Rechte vorbehalten. A622xx & E633xx -rev0-DE, 02. Dezember 2010 - 14 -...
  • Seite 15: Einzelteile / Technischer Support

    Service Einzelteile : +33 3 83 45 82 78 Hotline : +33 3 83 45 44 48 Fax : +33 3 83 45 82 75 (c) Vauconsant SA. Alle Rechte vorbehalten. A622xx & E633xx -rev0-DE, 02. Dezember 2010 - 15 -...
  • Seite 16: Garantie

    Betriebsverluste, entgangene Gewinne, entgangene Geschäftsmöglichkeiten, kommerzielle Verluste, Verdienstausfall. In keinem Fall kann die zivile Haftung von Vauconsant die Vertragssumme übersteigen. Dies gilt für alle Ursachen mit Ausnahme von Personenschäden sowie Betrug und grobe Fahrlässigkeit. Der Käufer und seine Versicherer verzichten auf jegliche Regressansprüche gegenüber der Firma Vauconsant und deren Versicherern, die über die oben festgelegten Begrenzungen und Ausschlüsse...

Diese Anleitung auch für:

A62213A62219A62215A62222E62213tiE62215ti

Inhaltsverzeichnis