Seite 1
GASOLGRILL GOCAMP QUATTRO HOPFÄLLBAR GASSGRILL GOCAMP QUATTRO SAMMENLEGGBAR KAASUGRILLI GOCAMP QUATTRO KOKOONTAITETTAVA GAS GRILL GOCAMP QUATTRO FOLDABLE GASGRILL GOCAMP QUATTRO KLAPPBAR BRUKSANVISNING | BRUKSANVISNING | KÄYTTÖOHJE | USER MANUAL| BENUTZERHANDBUCH ENDAST FÖR UTOMHUSBRUK | KUN FOR UTENDØRS BRUK | VAIN ULKO- KÄYTTÖÖN | FOR OUTDOOR USE ONLY | NUR FÜR DEN AUSSENBEREICH...
Seite 55
INHALTSVERZEICHNIS • Lieferumfang....................59 • Allgemeines...................... 60 Handbuch durchlesen und sicher aufbewahren..............60 » In diesem Handbuch verwendete Symbole............... 60 » • Technische Daten..................... 61 • Sicherheit......................61 Verwendungszweck......................61 » Allgemeine Sicherheitsvorschriften................... 62 » Sicherheitsvorschriften zur Verhinderung von Verbrennungen......... 63 »...
ALLGEMEINES Gebrauchsanweisung durchlesen und für zukünftigen Gebrauch sicher aufbewahren. Wichtiger Hinweis: Lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig durch, bevor Sie die Gaskartusche an den Gasgrill anschließen. Dieses Handbuch für zukünftigen Gebrauch aufheben. Dieses Handbuch ist ein integrierter Teil des tragbaren Gasgrills, der für Camping und Feste vor- gesehen ist (nachstehend „Gasgrill“...
Technische Daten Vertrieb KAMA Fritid AB, Box 23, SE- 551 12 Jönköping Modellbezeichnung GoCamp Gasolgrill Quattro VT-301 Nennleistung 2,0 kW (131 g/h) Gastyp, Gerätekategorie Direktdruck-System Butan-/Propangasmischung Düse 0,22 Gaskartusche Dieser Gasgrill darf nur mit Einweg-Gaskartuschen vom Typ EN417 betrieben werden. Der Anschluss anderer Typen von Gasbehältern oder Gasflaschen kann gefähr...
ALLGEMEINE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN Alle Sicherheitswarnungen, Vorschriften, Illustrationen und spezifizierte Informationen sind sorgfältig durchzulesen. Die Missachtung von Warnungen und Sicherheitsvorschriften kann zu Explosionen, Bränden und/oder schweren Verletzungen führen. Sämtliche Warn- ungen und Sicherheitsvorschriften sind für den zukünftigen Gebrauch aufzuheben. a. Sicherstellen, dass die Anschlussfläche zwischen Gasgrill und Gaskartusche sauber und in gutem Zustand ist, bevor die Gaskartusche angeschlossen wird. Eine Illustration der Dichtungen finden Sie unter Punkt 8 im Abschnitt „Lieferumfang / Beschreibung der Bauteile“.
SICHERHEITSVORSCHRIFTEN ZUR VERHINDERUNG VON VERBRENNUNGEN a. WARNUNG! Zugängliche Teile können sehr warm werden. Kleinkinder vom Gasgrill fern- halten. b. Die warmen Teile des Gasgrills nicht mit bloßen Fingern berühren. c. Benutzen Sie wärmeisolierende Handschuhe zur Handhabung des Gasgrills oder des Ofens sowie Handschuhe, wenn Sie die Küchengeräte berühren.
GASGRILL AUFBAUEN Montage des Untergestells • Die vier Beine (9) in die Öffnungen der Brennereinheit (10) einsetzen und dur- ch Drehen im Uhrzeigersinn von Hand festschrauben Unterteil montieren • Unterteil (5) in die Nut der Brennereinheit setzen (siehe Abb.) und durch Drehen im Uhrzeigersinn fixieren.
ANSCHLUSS / WECHSEL DER GASKARTUSCHE (Die Gaskartusche ist nicht im Lieferumfang des Gasgrills begriffen) Der Gasgrill darf nur mit Einweg-Kartuschen vom Typ EN417 betrieben werden. Der Ansch- luss anderer Typen von Gasbehältern oder Gasflaschen kann gefährlich sein. Zum Anschluss des Gasgrills an eine Gaskartusche folgende Schritte befolgen: • • Sicherstellen, dass die Dichtung (8) korrekt im Ventil (7) des Gasgrills sitzt und unversehrt ist. •...
ARBEITSPLATZ VORBEREITEN Beachten Sie bei der Wahl und Vorbereitung des Grillplatzes folgende Punkte: • Diesen Gasgrill nur in ausreichendem Abstand zu brennbaren Materialien anwenden. Der seitliche Sicherheitsabstand soll mindestens 0,5 m betragen, der Abstand über dem Gasgrill mindestens 1 m. •...
ANWENDUNG Zündung und Einstellung des Brenners Unter ungünstigen Bedingungen, wie z.B. niedrigen Umgebungstemperaturen, kann der Druck in der Gaskartusche aufgrund der physikalischen Eigenschaften des Flüssiggases nachlassen. Das kann dazu führen, dass der Gasgrill nicht mehr die volle Leistung bringt. Wenn die Leistung des Gasgrills zu gering ist, setzen Sie eine neue Gaskartusche ein, die ordnungsgemäß...
WARTUNG, REINIGUNG, AUFBEWAHRUNG UND TRANSPORT Wartung • Der Gasgrill fordert außer der Reinigung kaum weitere regelmäßige Wartungsmaßnahmen. • Dichtung (8) regelmäßig kontrollieren. • Ist der Brenner verstopft, entfernen Sie die Ursache mit Druckluft. • Dieser Gasgrill enthält keine Komponenten, die der Benutzer austauschen kann. •...
FEHLERSUCHE Problem Mögliche Ursache Maßnahme Gasgrill zündet nicht Gasregler nicht ganz geöffnet. Gasregler ganz öffnen. Gaskartusche nicht korrekt ange- Gaskartusche gemäß der Be- schlossen. schreibung in Abschnitt „Gaskar- tusche anschließen / wechseln“ Gaskartusche ist leer. anschließen. Der Piezo-Zünder funktioniert Gaskartusche wechseln. nicht.
GARANTIE Bester Kunde, für diesen Gasgrill gilt eine Garantie von 2 Jahren ab Einkaufsdatum. Bei einem schadhaften Pro- dukt können Sie eventuell Garantieansprüche gegenüber dem Händler geltend machen, bei dem Sie das Produkt gekauft haben. Diese Garantieansprüche werden durch die nachfolgende Garan- tie nicht beeinflusst.
Seite 68
KAMA Fritid AB Box 23 SE-551 12 Jönköping Sweden info@kamafritid.se...