dyras RL-128 Gebrauchsanweisung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für dyras RL-128
Inhaltszusammenfassung für dyras RL-128
- Seite 1 RL-128...
- Seite 2 HU ..............3 GB ..............11 DE ..............19 CZ ..............27 HR ..............35 SK ..............43 SI ..............51...
- Seite 19 Gebrauchsanweisung Nass-/Trockensauger Modell: RL-128 Bitte lesen Sie die Gebrauchsanweisung vor dem Gebrauch sorgfältig durch!
- Seite 20 WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE • Kontrollieren Sie vor der Benutzung des Geräts, ob die Netzspannung mit der auf dem Typenschild angegebenen Spannung übereinstimmt! • Das Gerät muss an eine ordnungsgemäß geerdete Steckdose angeschlossen werden! • Ziehen Sie immer den Netzstecker aus der Steckdose, wenn das Gerät nicht benutzt wird und bevor Sie Reinigungs- oder Wartungsarbeiten durchführen! •...
- Seite 21 • Schalten Sie das Gerät nicht ein, wenn es in irgendeiner Weise defekt zu sein scheint! • Für die Reparatur oder den Austausch von Zubehörteilen wenden Sie sich bitte an Ihren Händler oder an die zentrale Servicestelle! • Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es durch die Servicevertretung ersetzt werden, um Gefahren zu vermeiden! •...
-
Seite 22: Aufbau Des Geräts
AUFBAU DES GERÄTS 1. Handgriff 6. Sockel 2. Ein-/Ausschalttaste 7. Rollen 3. Deckel 8. Haken 4. Deckel des Behälters 9. Deckelverriegelung 5. Anschluss für Saugrohr 10. Behälter Zubehörteile /Trockensauger A. Staubsaugerrohr E. Multifunktionsbürste B. Metallrohr F. Fugenreinigungskopf C. Textilfilter D. Bodenkopf für Nass- G. - Seite 23 VOR DEM ERSTEN GEBRAUCH • Entfernen Sie vor dem ersten Gebrauch alle Verpackungen vom Gerät und aus dem Geräteinneren! • Stellen Sie das Gerät und alle Zubehörteile vor sich! • Verbinden Sie die Rollen mit dem Sockel! • Setzen Sie den Textilfilter und den Wassersaugschwamm ins Gerät gemäß...
- Seite 24 Luft ausblasen • Überzeugen Sie sich darüber, dass das Gerät nicht im Betrieb ist und an keine Steckdose angeschlossen ist! • Entfernen Sie den Luftauslass auf dem Deckel und schließen Sie das Roh an! • Führen Sie das Rohr zuerst mit Hilfe der Laschen in die Öffnung ein, drehen Sie es anschließend nach rechts! Um das Roh zu entfernen, drehen Sie es nach links und ziehen Sie es heraus!
- Seite 25 REINIGUNG, WARTUNG Reinigung • Überzeugen sich darüber, dass Gerät ausgeschaltet ist! • Ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose. • Nehmen Sie den Deckel des Staubsaugers ab! • Entfernen Sie den Textilfilter, reinigen Sie anschließend den Wassersaugschwamm gemäß der Abbildung! o Waschen Sie den Filter und den Schwamm per Hand in kaltem oder warmem Wasser! o Mindestens 24 Stunden lang trocknen lassen!
-
Seite 26: Technische Daten
Gerüche bemerken, stellen Sie den Betrieb des Geräts sofort ein und ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose! TECHNISCHE DATEN Nennspannung: 220–240 V Nennfrequenz 50/60 Hz Nennverbrauch 1400 W Schutzklasse Klasse II Saugkraft 17 kPa Hersteller/Importeur: Vöröskő Kft., 8200 Veszprém, Pápai út 36. ENTSORGUNG Entsorgung von Elektro- und Elektronik-Altgeräten Diese Kennzeichnung auf dem Produkt und auf der... - Seite 59 A Dyras Europe Kft. írásbeli engedélye nélkül tilos a tartalom bármely részének (beleértve a logókat, a designt, a fotókat, a szöveget, a színösszeállítást, elrendezést stb.) bármely célból történő reprodukálása, felhasználása vagy továbbterjesztése, valamint harmadik félnek ilyen célból történő továbbítása.