Seite 2
Vorwort Vielen Dank das Sie sich für eine Dunstabzugshaube aus unserem Hause entschieden haben. Bitte lesen Sie die Anleitung vor der Montage gründlich und komplett durch. Die Installation muss von Fachleuten durchgeführt werden. Der Hersteller haftet nicht für die Nichteinhaltung der hier genannten Vorgaben.
Sicherheits- und Warnhinweise Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung so auf, dass sie bei Bedarf jederzeit griffbereit ist. Befolgen Sie sorgfältig alle Hinweise, um Unfälle oder eine Beschädigung des Geräts zu vermeiden. dieser Bedienungsanleitung enthaltenen Anweisungen und Beschreibungen wurden für verschiedene Typen von Dunstabzugshauben entwickelt.
Seite 4
ACHTUNG ! Verwenden Sie bei 220—240 V/50 Hz Netzbetrieb keine Steckdosenleisten, Mehrfachsteckdosen oder Verlängerungskabel. Alle Netzanschlussleitungen, die Beschädigungen aufweisen, müssen von einer qualifizierten Fachkraft (Elektrotechniker/-in)ausgewechselt werden. Lassen Sie Reparaturen nur von Ihrem autorisierten Kundendienst durchführen. 1. Betreiben Sie das Gerät nur mit 220-240V/50Hz Wechselspannung. 2.
Maßnahmen für einen sicheren Betrieb 1. Die von dem Gerät angesaugte Luft darf nicht über das Abluftrohr einer Heizung oder anderer, nicht elektrisch betriebener Geräte abgeführt werden. 2. Das Gerät darf ausschließlich mit eingesetzten Fettfiltern betrieben werden, da sich ansonsten durch den Dunst transportiertes Fett in der Haube und im Abluftsystem ablagert.
Abluftbetrieb Die angesaugte Luft wird durch das Abluftsystem ins Freie geleitet. Dafür muss ein Abluftschacht oder ein ins Freie führendes Abluftrohr vorhanden sein. Der Durchmesser sollte 150 mm betragen! Reduktionen führen zu Leistungsverlusten. Abluftanschlüsse mit einem Durchmesser von 100 mm sind generell untersagt. Sorgen Sie bei Abluftbetrieb der Dunstabzugshaube und dem Betrieb von schornsteinabhängigen Feuerungen (z.B.
Aufbau und Anschluss 1. Packen Sie das Gerät vorsichtig aus. Beachten Sie unbedingt die Hinweise zur Entsorgung des Geräts in dieser Bedienungsanleitung. 2. Das Gerät ist für den Transport mit Transportsicherungen geschützt. Entfernen Sie diese komplett. Gehen Sie dabei vorsichtig vor. Benutzen Sie keine aggressiven Reinigungsmittel, um Reste von Transportsicherungen zu entfernen.
Seite 8
5. Wenn die Abluft in einen vorhandenen Abluftschacht (z.B. stillgelegter Kamin) geführt wird, sollte die Luft durch einen 90° Bogen nach oben geleitet werden. 6. Wenn die Abluftleitung durch kühle Räume (z.B. Dachboden) geführt wird, kann innerhalb der einzelnen Leitungsbereiche ein starkes Temperaturgefälle entstehen.
Seite 9
Montage der Dunstabzugshaube 1. Halten Sie die Aufhängevorrichtung für die Haube an die Wand. Achten Sie hierbei darauf, eine Position zu wählen, die den Abmessungen des Abluftkamins entspricht. 2. Markieren Sie die Bohrungen mit einem Bleistift. 3. Bohren Sie nun die Löcher und befestigen Sie die Aufhängevorrichtung mit den Dübeln und Schrauben.
Seite 10
Bei Betrieb mit Abluft müssen die beigelegten Rückstauklappen eingesetzt werden. Die Klappen schützen den Motor generell vor Außenluft sowie unkontrollierter Kaltluft von außen. Wichtig: Entfernen Sie die Rückstauklappen bei Umluftbetrieb!!! Kohlefilter 1. Schalten Sie das Gerät vor der Montage von Kohlefiltern unbedingt aus und trennen Sie es von der Stromversorgung.
Bedienfeld / Nutzung 0 Aus Gebläse 1 Ein / Aus Gebläse und Gebläse Stufe 1 2 Gebläse Stufe 2 3 Gebläse Stufe 3 Ein /Aus LED Beleuchtung Bedienfeld / Nutzung Ein / Aus Gebläse und Gebläse Stufe I II Gebläse Stufe II III Gebläse Stufe III IIIi Höchste Gebläse Stufe IIIi Ein / Aus LED Beleuchtung...
Reinigung und Pflege Legen Sie vor allen Reinigungs- und Wartungsarbeiten alle Ringe an Ihren Fingern sowie allen Armschmuck ab; ansonsten beschädigen Sie die Oberflächen des Geräts. Trennen Sie das Gerät vor allen Wartungs- und Reinigungsarbeiten von der Stromversorgung Behandeln Sie das Gehäuse mit einem geeigneten Pflegemittel. Wenden Sie ein solches Pflegemittel sorgfältig und sparsam an.
Seite 13
lnformationen bei unzureichender Saugleistung Wenn die Leistung der Haube unzureichend ist und/oder erhöhte Betriebsgeräusche zu hören sind, können dafür die folgenden Ursachen vorliegen: unzureichende Größe der Abluftleitung. Empfehlung 150 mm Durchmesser oder größer eine Verstopfung in der Abluftleitung. der Durchmesser der Abluftleitung von der Haube bis zum Mauerkasten inklusive sollte 150 mm betragen, da ansonsten die Leistung des Motors beeinträchtigt werden kann.
Reinigung der Fettfilter Die Fettfilter müssen nicht ersetzt werden. Reinigen Sie die Fettfilter vorsichtig von Hand oder in der Spülmaschine Verwenden Sie keine aggressiven Reinigungsmittel. Geben Sie den Filter nicht zusammen mit verschmutztem Geschirr in den Geschirrspüler. Von Essensresten verstopfte Filter fallen nicht unter die Garantie.
Entsorgung Altgeräte dürfen nicht einfach zusammen mit dem Hausmüll entsorgt werden. Bringen Sie Ihr altes Gerät stattdessen zu einer geeigneten Sammel- oder Entsorgungseinrichtung Ihrer Gemeinde. Altgeräte sind kein unbrauchbarer Abfall. Durch eine umweltgerechte Entsorgung werden viele wertvolle Rohstoffe wieder gewonnen. Die im Gerät verwendeten Materialien sind recycelbar und mit entsprechenden Informationen versehen.
Seite 16
Im Allgemeinen soll betont werden, dass alle Effizienzparameter der Haube für die Position angegeben sind, in der die Glasklappe gekippt wird. Informationen zur Verringerung der Umweltauswirkung beim Kochen (gem. Verordnung (EU) NR.66/2014 der Kommission, Anhang I, Nr.2) Achten Sie immer auf ausreichend Belüftung/Zuluft des Raumes beim Betrieb der Dunstabzugshaube.
Seite 17
Informationen an professionelle Nutzer zur Demontage (gem. Verordnung (EU) Nr. 66/2014 der Kommission, Anhang I, Nr.2) Zerstörungsfreie Demontage zu Wartungszwecken Den Austausch von Kohlefilter oder Beleuchtung führen Sie bitte gemäß den jeweiligen Montageanleitungen aus. Weitere Maßnahmen zur Wartung/Instandhaltung sind nicht vorgesehen. Weitere Wartungsarbeiten oder Reparaturen dürfen nur von autorisierten Fachleuten/Kundendienst durchgeführt werden.
Seite 18
Ihre Produktentwicklung WEEE-Reg.-Nr: DE 75236227 Garantiebedingungen • Für das bezeichnete Gerät gewährt der Hersteller vom Kaufdatum ab eine zweijährige Garantie an den Erstkäufer. Bei gewerblicher Benutzung und bei Gemeinschaftsanlagen wird die Garantie auf sechs Monate beschränkt. Zum Nachweis des Kaufdatums heben Sie bitte die Kaufbelege wie Kassenzettel, Rechnung, Quittung, Lieferschein oder Frachtbrief auf.
Seite 19
Technische und sonstige Änderungen vorbehalten. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch, bevor Sie das Gerät aufbauen und benutzen. Titelblattabbildung: Abbildung ähnlich. Die in dieser Bedienungsanleitung enthaltenen Abbildungen können in einigen Details von dem tatsächlichen Design Ihres Geräts abweichen. Folgen Sie in einem solchen Fall dennoch den beschriebenen Sachverhalten.
Seite 20
50680 Flat Touch Model identification White 80 Symbol Value Unit Annual Energy Consumption 65,6 kWh/a HOOD Energy Efficiency Index 90,1 HOOD Energy Efficiency Class Fluid Dynamic Efficiency HOOD Fluid Dynamic Efficiency Class Lighting Effiency HOOD Lighting Effiency Class Grease Filter Efficiency...