AEG AC2000 N1 Betriebsanleitung
Schaltnetzteil
Inhaltszusammenfassung für AEG AC2000 N1
- Seite 1 Schaltnetzteil AC2000 N1 AC3000 N1 DC2000 N1 DC3000 N1 Betriebsanleitung AEG Power Solutions GmbH, Warstein-Belecke Abteilung: R&D Revision: Bearbeiter: 21.05.2024 / Huynh Geprüft: 21.05.2024 / Gottschlich Dokument Nr. 80001533 EFE, de...
- Seite 2 Schaltnetzteil AC2000 N1 / DC2000 N1 / AC3000 N1 / DC3000 N1 – Betriebsanleitung Änderungsdienst Status Änderung Datum Name 14.05.2024 Erstausgabe Huynh Update Maßbild 21.05.2024 Huynh CN: 500000001884 AEG Power Solutions GmbH Emil-Siepmann-Straße 32 59581 Warstein Germany +49 2902 763 100...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Schaltnetzteil AC2000 N1 / DC2000 N1 / AC3000 N1 / DC3000 N1 – Betriebsanleitung INHALTSVERZEICHNIS INHALTSVERZEICHNIS ..............3 SICHERHEITSBESTIMMUNGEN .......... 5 Hinweissymbole ..............5 Bestimmungsgemäße Verwendung ........5 Pflichten des Betreibers ............6 Sicherheit der Anlage............. 6 Anforderungen an das Personal ..........6 Pflichten des Transportpersonals ........... - Seite 4 Schaltnetzteil AC2000 N1 / DC2000 N1 / AC3000 N1 / DC3000 N1 – Betriebsanleitung Sicherer Betrieb/sicheres Funktionieren........29 Normale Funktion ..............29 6.2.1 Elektrische Funktionsweise ...........29 6.2.2 Eingang ................29 6.2.3 Ausgang ................29 6.2.4 Dynamik der Ausgangsspannung .........31 6.2.5 Einstellung Ausgangsspannung und Ausgangsstrom....31 6.2.6 Netzüberwachung ..............32...
-
Seite 5: Sicherheitsbestimmungen
Schaltnetzteil AC2000 N1 / DC2000 N1 / AC3000 N1 / DC3000 N1 – Betriebsanleitung SICHERHEITSBESTIMMUNGEN Dieses Kapitel dient zur Orientierung in allen sicherheitsrelevanten Fragen. Alle Sicherheitsmaßnahmen, Sicherheitseinrichtungen und Restgefahren des Gerätes werden beschrieben. Lesen Sie dieses Kapitel sorgfältig vor allen Arbeiten an der Anlage durch. -
Seite 6: Pflichten Des Betreibers
Schaltnetzteil AC2000 N1 / DC2000 N1 / AC3000 N1 / DC3000 N1 – Betriebsanleitung Pflichten des Betreibers Die Sicherheit des Personals sowie die Sicherheit, Funktion und Verfügbarkeit der Anlage hängen vom Einhalten der Sicherheitshinweise ab. Die Sicherheitshinweise müssen immer beachtet werden. - Seite 7 Schaltnetzteil AC2000 N1 / DC2000 N1 / AC3000 N1 / DC3000 N1 – Betriebsanleitung Pflichten des Fachpersonals Halten Sie die folgenden Sicherheitshinweise ein. Bei Arbeiten in und an elektrischen Anlagen gelten zum Vermeiden von Stromunfällen feste Regeln. Die Regeln sind in den fünf Sicherheitsregeln zusammengefasst.
-
Seite 8: Pflichten Des Transportpersonals
Schaltnetzteil AC2000 N1 / DC2000 N1 / AC3000 N1 / DC3000 N1 – Betriebsanleitung Pflichten des Transportpersonals Halten Sie beim Transport die folgenden Sicherheitshinweise ein. Lesen Sie die Betriebsanleitung. Prägen Sie sich die Sicherheitsbestimmungen ein. Beachten Sie die Vorschriften: •... -
Seite 9: Identifizierung
Schaltnetzteil AC2000 N1 / DC2000 N1 / AC3000 N1 / DC3000 N1 – Betriebsanleitung IDENTIFIZIERUNG Produktmarke und Typbezeichnung Typenbezeichnung: Teilenummer: Eingangs- Ausgangs- Ausgangs- spannung: spannung: strom: AC2000 N1 E230 G24/65 BWrg-Cü 10005614 230 V AC 24 V DC 65 A DC2000 N1 G220 G26/65 Wrg-Cü... -
Seite 10: Produktbeschreibung
Schaltnetzteil AC2000 N1 / DC2000 N1 / AC3000 N1 / DC3000 N1 – Betriebsanleitung PRODUKTBESCHREIBUNG Allgemeine Funktionen und Anwendungsbereich, bestimmungsgemäße Verwendung Abbildung 2: Frontansicht mit abgenommener Klemmenabdeckung. Die Schaltnetzteile (SNT) AC2000 N1 / DC2000 N1 / AC3000 N1 / DC3000 N1 stellen eine hochzuverlässige DC-Spannung am Ausgang bereit, die zur direkten oder zur batteriegepufferten Versorgung von kritischen Verbrauchern geeignet ist. - Seite 11 Schaltnetzteil AC2000 N1 / DC2000 N1 / AC3000 N1 / DC3000 N1 – Betriebsanleitung Durch die guten dynamischen Regeleigenschaften bei Eingangsspannungsänderungen und Lastsprüngen ist dieses Schaltnetzteil netzgeführten Thyristorgleichrichtern bei Netztransienten, Frequenzsprüngen und dynamischen Lasten überlegen. Das Gerät wird als anschlussfertige Einheit geliefert. Die Anschlüsse sind zur einfachen Wartung frontseitig zugänglich.
-
Seite 12: Übersicht Der Frontplattenelemente
Schaltnetzteil AC2000 N1 / DC2000 N1 / AC3000 N1 / DC3000 N1 – Betriebsanleitung Übersicht der Frontplattenelemente Steckbare Klemme X1 Netzeingangsstecker. Für Geräte der DC-Baureihe gilt die Polarität in Klammern. (→ Abschnitt 5 für Installationshinweise) LCD P1 Anzeige der aktuellen Istwerte von Spannung und Strom. - Seite 13 Schaltnetzteil AC2000 N1 / DC2000 N1 / AC3000 N1 / DC3000 N1 – Betriebsanleitung Fernsignalstecker X11 Masse externe Sollwertvorgabe Externe Sollwertvorgabe Spannung (→ Abschnitt 6.3.3) Externe Sollwertvorgabe Strom (→ Abschnitt 6.3.3) +7,5 V geräteinterne Referenzspannung (→ Abschnitt 6.3.3) Extern Ein-/Aus (Brücke = Gerät Ein), Auslieferungszustand mit Brücke...
- Seite 14 Schaltnetzteil AC2000 N1 / DC2000 N1 / AC3000 N1 / DC3000 N1 – Betriebsanleitung LED H1 (Supply) Anzeige: Netzspannungsversorgung im Toleranzbereich. LED H2 (Operation) Anzeige: Leistungsabgabe. Schalter S3 (On/Off) Gerät ein/ausschalten. LED H4 (U Dev.) Anzeige: Abweichung Sollwert zu Istwert, Indikator für Strombegrenzung.
-
Seite 15: Technische Daten
Schaltnetzteil AC2000 N1 / DC2000 N1 / AC3000 N1 / DC3000 N1 – Betriebsanleitung TECHNISCHE DATEN Allgemeine technische Daten Einschaltstrom ......... Stromaufnahme Eingangsstrom Erforderliche Netzsicherung .... gL 16 A Kennlinie ......... IU-Kennlinie nach DIN 41772 Störaussendung ......nach EN 61000-6-3 - Leitungsgebundene Störung .. - Seite 16 Schaltnetzteil AC2000 N1 / DC2000 N1 / AC3000 N1 / DC3000 N1 – Betriebsanleitung Überwachungen Grundeinstellungen ............Beschreibung der Überwachungen: (→ Abschnitt 6) - Netzunterspannung mit Abschaltung, selbstquittierend - Netzüberspannung mit Abschaltung, selbstquittierend - Übertemperatur (→ Typenübersicht Abschnitt 4.2) - Gs-Unterspannung (→...
- Seite 17 Schaltnetzteil AC2000 N1 / DC2000 N1 / AC3000 N1 / DC3000 N1 – Betriebsanleitung Umweltbedingungen Betrieb ..........IEC 60721 Teil 3-3 Klasse 3K22 / 3Z1 / 3B2 / 3C2 / 3S6 / 3M11 Betauung nicht zulässig. Umgebungstemperatur Typabhängig (→ Abschnitt 4.2 Typenübersicht und Abschnitt 4.3 Derating).
- Seite 18 Schaltnetzteil AC2000 N1 / DC2000 N1 / AC3000 N1 / DC3000 N1 – Betriebsanleitung Sammelstörungsrelais ..... Potentialfrei mit sicherer Trennung zum Gs- Ausgang, Kontaktbelastbarkeit: max. 250 V AC / 8 A (resistiv) max. 60 V DC / 0,6 A DC max.
-
Seite 19: Typenübersicht: Technische Daten
Schaltnetzteil AC2000 N1 / DC2000 N1 / AC3000 N1 / DC3000 N1 – Betriebsanleitung Typenübersicht: Technische Daten AC2000 N1 AC3000 N1 DC2000 N1 DC3000 N1 E230 G24/65 E230 G24/100 G220 G26/65 G220 G26/100 BWrg-Cü BWrg-Cü Wrg-Cü Wrg-Cü Teilenummer 10005614 10005616... - Seite 20 Schaltnetzteil AC2000 N1 / DC2000 N1 / AC3000 N1 / DC3000 N1 – Betriebsanleitung AC2000 N1 AC3000 N1 DC2000 N1 DC3000 N1 E230 G24/65 E230 G24/100 G220 G26/65 G220 G26/100 BWrg-Cü BWrg-Cü Wrg-Cü Wrg-Cü Gs-Überspannung ≥ 32,0 V DC ± 2 % ≥...
-
Seite 21: Derating
Schaltnetzteil AC2000 N1 / DC2000 N1 / AC3000 N1 / DC3000 N1 – Betriebsanleitung Derating Das Derating ist durch entsprechende Auslegung des Systems unter allen Umständen einzuhalten, um die optimale Lebensdauer aus dem Gerät zu erhalten. 4.3.1 Ausgangsspannung/-strom-Derating AC3000 N1,... -
Seite 22: Maßbild
Schaltnetzteil AC2000 N1 / DC2000 N1 / AC3000 N1 / DC3000 N1 – Betriebsanleitung Maßbild 80001533 EFE de Seite 22 von 41... - Seite 23 Schaltnetzteil AC2000 N1 / DC2000 N1 / AC3000 N1 / DC3000 N1 – Betriebsanleitung Abbildung 5: Maßbild. 80001533 EFE de Seite 23 von 41...
-
Seite 24: Vorbereitung Des Produkts Für Den Gebrauch24
Schaltnetzteil AC2000 N1 / DC2000 N1 / AC3000 N1 / DC3000 N1 – Betriebsanleitung VORBEREITUNG DES PRODUKTS FÜR DEN GEBRAUCH Sicherheitsmaßnahmen vor Gebrauch Vor Anschluss an das Netz ist zu kontrollieren, ob die Netzspannungsangabe auf dem Typenschild der vorhandenen Netzspannung entspricht. Der Netzanschluss X1 erfolgt über eine 3-polige steckbare Klemme (L(+), N(-), PE) auf der Gerätefront. -
Seite 25: Sicheres Entsorgen Des Verpackungsmaterials
Schaltnetzteil AC2000 N1 / DC2000 N1 / AC3000 N1 / DC3000 N1 – Betriebsanleitung Sicheres Entsorgen des Verpackungsmaterials Der folgende Abschnitt gibt Ihnen Hinweise, wie die einzelnen Komponenten der Anlage entsorgt werden. Verpackung: Entsorgen Sie die Stretchfolie und die Formteile aus Polyethylen-Schaumstoff über den normalen Industrieabfall. -
Seite 26: Vorbereitende Arbeiten Vor Der Installation
Schaltnetzteil AC2000 N1 / DC2000 N1 / AC3000 N1 / DC3000 N1 – Betriebsanleitung Vorbereitende Arbeiten vor der Installation HINWEIS: Der Ableitstrom ist größer 3,5 mA. Vor Inbetriebnahme muss eine Schutzleiterverbindung hergestellt werden, alleinige Verwendung von FI-Schutzeinrichtungen ist nicht zulässig. -
Seite 27: Gs-Ausgang X2
Schaltnetzteil AC2000 N1 / DC2000 N1 / AC3000 N1 / DC3000 N1 – Betriebsanleitung Für den Netzanschluss an X1 ist ein Mindestquerschnitt des Schutzleiters von 2,5 mm² erforderlich. Ist dies nicht gegeben, muss der zusätzliche Erdungsanschluss neben X2 genutzt werden (Mindestquerschnitt 10 mm²... -
Seite 28: Kühlung Und Zuluft
Schaltnetzteil AC2000 N1 / DC2000 N1 / AC3000 N1 / DC3000 N1 – Betriebsanleitung 5.5.4 Kühlung und Zuluft Das Schaltnetzteil arbeitet mit Konvektionskühlung. Die Luft strömt von unten nach oben durch das Gerät und über den rückseitigen Kühlkörper. Die Zu- und Abluft darf nicht behindert werden und muss so geführt werden, dass es zu keinem Wärmestau führt. -
Seite 29: Betriebsanleitung
Schaltnetzteil AC2000 N1 / DC2000 N1 / AC3000 N1 / DC3000 N1 – Betriebsanleitung BETRIEBSANLEITUNG Sicherer Betrieb/sicheres Funktionieren Die Bedienung des Gerätes erfolgt ausschließlich von vorn über die auf der Frontplatte angeordneten Bedienelemente. Diese sind in den jeweiligen Kapiteln beschrieben und über die Kennzeichnung auf der Gerätefrontplatte zuzuordnen. - Seite 30 Schaltnetzteil AC2000 N1 / DC2000 N1 / AC3000 N1 / DC3000 N1 – Betriebsanleitung 1% Neigung 100% Rated Abbildung 7: IU-Kennlinie. 80001533 EFE de Seite 30 von 41...
-
Seite 31: Dynamik Der Ausgangsspannung
Schaltnetzteil AC2000 N1 / DC2000 N1 / AC3000 N1 / DC3000 N1 – Betriebsanleitung 6.2.4 Dynamik der Ausgangsspannung Bei sprungartigen Laständerungen 10-90 % bzw. 90-10 % beträgt die Spannungsabweichung U < 5 %. Diese wird innerhalb von 1 ms ausgeregelt. -
Seite 32: Netzüberwachung
Schaltnetzteil AC2000 N1 / DC2000 N1 / AC3000 N1 / DC3000 N1 – Betriebsanleitung Last/Batterie anklemmen. ≤ Einstellung: ≤ (R9) Der max. Ausgangsstrom ist mit dem Potentiometer I ebenfalls in einem begrenzten Bereich einstellbar. Die werkseitige Einstellung ist jedoch nur im Ausnahmefall zu... -
Seite 33: Ausgangsüberwachungen
Schaltnetzteil AC2000 N1 / DC2000 N1 / AC3000 N1 / DC3000 N1 – Betriebsanleitung 6.2.7 Ausgangsüberwachungen Die Frontplatte enthält die Einstellpotentiometer und LED-Anzeigen für folgende Überwachungen: Statusanzeige Supply (LED H1) leuchtet wenn die Eingangsspannung innerhalb des zulässigen Bereichs sich befindet. -
Seite 34: Externe Fühlleitung Ausgangsspannung U
Schaltnetzteil AC2000 N1 / DC2000 N1 / AC3000 N1 / DC3000 N1 – Betriebsanleitung Hinweis: Der Frontplattenseitige Schalter S3 (On/Off) ist logisch UND- verknüpft, d.h. S3 und der hier beschriebene externe Kontakt müssen auf „ON“ stehen, damit das Gerät anläuft. -
Seite 35: Interne Sollwertvorgabe
Schaltnetzteil AC2000 N1 / DC2000 N1 / AC3000 N1 / DC3000 N1 – Betriebsanleitung HINWEIS für Abschnitt 6.3.2 und 6.3.3: Um die Störfestigkeit gegenüber HF-Feldern zu erreichen, sind für analoge Signale abgeschirmte Leitungen zu verwenden, wobei die Abschirmung am Erdungsanschluss (PE) oder an der Schirmklemme an der Gerätefront angeschlossen werden muss. -
Seite 36: Besondere Funktionen
Schaltnetzteil AC2000 N1 / DC2000 N1 / AC3000 N1 / DC3000 N1 – Betriebsanleitung Besondere Funktionen 6.4.1 Parallelbetrieb Durch die Neigung der Spannungsstufe von ca. 1 % wird bei Parallelbetrieb mehrerer Schaltnetzteile eine Lastaufteilung von ca. 10 % des Anlagennennstroms erreicht. Soll die Lastaufteilung optimiert werden, so ist bei dem Gerät mit dem geringsten Laststrom die... -
Seite 37: Blockschaltbild
Schaltnetzteil AC2000 N1 / DC2000 N1 / AC3000 N1 / DC3000 N1 – Betriebsanleitung Blockschaltbild Leistungsteil Potentialtrennung Primär Sekundär Netzfilter PFC-Booster Vollbrücke Synchronglei Ausgangs- (Aufwärtswandler) chrichter filter Überwachung & Steuerung LED H1 Supply - X11 Ext. Sollwert Masse LED H2 Operation Ext. -
Seite 38: Wartung Und Instandsetzung
Schaltnetzteil AC2000 N1 / DC2000 N1 / AC3000 N1 / DC3000 N1 – Betriebsanleitung WARTUNG UND INSTANDSETZUNG Sicherheitsmaßnahmen GEFAHR! Gefahr eines Stromschlages! ➔ Vor Wartungsarbeiten ist das Gerät spannungsfrei zu schalten. Sicherheitsvorschriften unbedingt beachten! ACHTUNG! Verbrennungsgefahr durch hohe Kühlkörpertemperatur (>... -
Seite 39: Wartungsplan
Schaltnetzteil AC2000 N1 / DC2000 N1 / AC3000 N1 / DC3000 N1 – Betriebsanleitung Wartungsplan Die Einhaltung des Wartungsplans ist zur Aufrechterhaltung der Verfügbarkeit notwendig. Zeitraum Tätigkeit Alle 12 Monate Sichtkontrolle und ggf. Reinigung des Gerätes. Eine Funktionsprüfung wird empfohlen. Optional kann bei besonders kritischen Anwendungen ein Diagnosegerät eingesetzt werden. -
Seite 40: Fehlersuche, Fehlzustandsdiagnose Und Reparatur
Schaltnetzteil AC2000 N1 / DC2000 N1 / AC3000 N1 / DC3000 N1 – Betriebsanleitung Fehlersuche, Fehlzustandsdiagnose und Reparatur 7.6.1 Keine Ausgangsspannung vorhanden • Netzspannung an X1 vorhanden und innerhalb Toleranz? Vorgeschaltete Sicherungen geprüft? Bei Geräten der DC-Baureihe: Richtig gepolt? •... -
Seite 41: Außerbetriebnahme Und Entsorgung
Schaltnetzteil AC2000 N1 / DC2000 N1 / AC3000 N1 / DC3000 N1 – Betriebsanleitung AUßERBETRIEBNAHME UND ENTSORGUNG Das Gerät muss vor dem Ausbau freigeschaltet werden. Anschließend sind die Zuleitungen vom Ein-, Ausgangskreis und Steuerkreis zu entfernen. Im Eingangs- und Ausgangskreis enthält das Gerät Kondensatoren, die nach Abschalten der Netzspannung noch Spannung führen können...