Milwaukee V 28 CS Gebrauchsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
V 28 CS
Instructions for use
Gebrauchsanleitung
Instruction d'utilisation
Istruzioni d'uso
Instrucciones de uso
Instruções de serviço
Gebruiksaanwijzing
Brugsanvisning
Bruksanvisning
Käyttöohje
Ïäçãßåò ÷ñÞóåùò
Kullanım kılavuzu
Návod k používání
Návod na používanie
Instrukcja obsługi
Kezelési útmutató
Navodilo za uporabo
Upute o upotrebi
Lietošanas pamācība
Naudojimo instrukcija
Kasutamisjuhend
Èíñòðóêöèÿ ïî èñïîëüçîâàíèþ
Óïúòâàíå çà åêñïëîàòàöèÿ
使用指南
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Milwaukee V 28 CS
Inhaltszusammenfassung für Milwaukee V 28 CS
- Seite 1 V 28 CS Instructions for use Návod na používanie Gebrauchsanleitung Instrukcja obsługi Instruction d’utilisation Kezelési útmutató Istruzioni d’uso Navodilo za uporabo Instrucciones de uso Upute o upotrebi Instruções de serviço Lietošanas pamācība Gebruiksaanwijzing Naudojimo instrukcija Brugsanvisning Kasutamisjuhend Bruksanvisning Èíñòðóêöèÿ ïî èñïîëüçîâàíèþ...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Technical Data,safety instructions, Specified Conditions of Use, Please read and save these ENGLISH EC-Declaration of Conformity, Batteries, Maintenance instructions! Technische Daten, Sicherheitshinweise, Bestimmungsgemäße Verwendung, Bitte lesen und DEUTSCH CE-Konformitätserklärung, Akkus, Wartung aufbewahren! Caractéristiques techniques, Instructions de sécurité, Utilisation conforme aux prescriptions, Prière de lire et de FRANÇAIS Declaration CE de Conformité, Accus, Entretien... - Seite 3 90°...
- Seite 4 78-100 % 55-77 % 33-54 % 10-32 % < 10 % "click"...
- Seite 6 6 mm START 6 mm STOP...
- Seite 7 0° ... 50° 1 ... 14,5 cm 7 cm 7 cm...
- Seite 8 If a correction of the 90° angle of the guide-plate to the Kılavuz levhanın testere bıçağına 90°'lik konumunda bir saw blade is necessary, use the correction screw. düzeltme gerekiyorsa, bunu düzeltme vidası ile yapın. Falls eine Korrektur des 90° Winkels der Führungsplatte Je-li nutná...
- Seite 9 START START STOP...
- Seite 10 32 mm 54 mm...
-
Seite 11: English
Sichern Sie das Werkstück an einer stabilen Unterlage. Es ist wichtig, das Werkstück gut Verbrauchte Wechselakkus nicht ins Feuer oder in den Hausmüll werfen. Milwaukee bietet workpiece to a stable platform. It is important to support the work properly to instructions for use. -
Seite 12: Français
Les grand panneaux risquent de s’arquer sous leur propre service après-vente Milwaukee (observer la brochure avec les adresses de garantie et de rimasta agganciata nel pezzo in lavorazione. Una l a ma di tagl i o i n ceppata può bal z are fuori dal è... -
Seite 13: Español
Únicamente sujetar el aparato por las empuñaduras aisladas al realizar trabajos No tire las baterías usadas a la basura ni al fuego. Los Distribuidores Milwaukee ofrecen Não queimar acumuladores gastos nem deitá-los no lixo doméstico. A Milwaukee possue en los que el útil pueda tocar conductores eléctricos ocultos o el propio cable del Sempre segure o aparelho pelas superfícies de pega isoladas ao efectuar trabalhos,... -
Seite 14: Nederlands
Verbruikte akku’s niet in het vuur of bij het huisvuil werpen. Milwaukee biedt namelijk udskiftningsbatterier, henvend Dem til Deres forhandler. Houd de machine alleen aan de geïsoleerde greepvlakken vast als u Hold altid kun fast på... -
Seite 15: Norsk
Använd endast Milwaukee-tillbehör och Milwaukee-reservdelar. Komponenter, för vilka inget byte beskrivs, skall bytas ut hos Milwaukee-kundtjänst (se Ta hensyn til de spesielle instruksjoner for Milwaukee V 28 oppladbare batterier i Hvis et sagblad klemmer fast eller sagingen avbrytes av andre grunner Om sågklingan kommer i kläm eller sågning avbryts av annan orsak,... -
Seite 16: Suomi
Käytä ainoastaan Milwaukee lisätarvikkeita ja Milwaukee varaosia. Mikäli jokin sopivin toimenpitein. Προσέχετε τις ειδικές υποδείξεις για Milwaukee V 28 μπαταρίες στις οδηγίες μέχρι να ακινητοποιηθεί εντελώς ο πριονόδισκος. Μην προσπαθήσετε ποτέ να απομακρύνετε το komponentti, jota ei ole kuvailtu, tarvitsee vaihtoa ota yhteys johonkin Milwaukee Kun tahdot käynnistää... -
Seite 17: Türkçe
önlemek, testere bıçağının sıkışması veya aletin kontrolünün kaybedilmesinin minimalizován kontakt s tělem, příčení pilového kotouče nebo ztráta kontroly. Kullanılmış kartuş aküleri ateşe veya ev çöplerine atmayın. Milwaukee, kartuş Použité nevyhazujte do domovního odpadu nebo do ohně. Milwaukee miminum düzeye indirilmesi açısından iş parçasının iyice tespit edilip sıkılması... -
Seite 18: Slovensky
Zwracać uwagę na specjalne wskazówki dla akumulatorów Milwaukee V 28 w instrukcji Ak sa pílový list zablokuje alebo ak sa pílenie preruší z iného dôvodu, uvoľnite odpowiednie środki zaradcze. -
Seite 19: Magyar
Večje plošče ustrezno podprite in tako zmanjšajte tveganje za nastanek Garancia/Ügyfélszolgálat címei kiadványt). Po potrebi se lahko pri vaši servisni službi ali direktno pri Milwaukee Electric Tool fűrészlapot a fűrészelési rés közepére, és ellenőrizze, nincs-e beakadva egy vagy povratnega udarca zaradi zataknjenega žaginega lista. Velike plošče se több fog a munkadarabba. -
Seite 20: Hrvatski
Ukoliko bi se list pile zaglavio ili bi se piljenje prekinulo iz nekog Poštivati specijalne upute za Milwaukee V 28 akumulatore u uputi o Jāievēro speciālās norādes attiecībā uz firmas Milwaukee 28 V akumulatoriem, kas pasâkumus. -
Seite 21: Lietuviškai
Jei reikia, nurodant įrenginio tipą bei specifikacijų lentelėje esantį dešimtženklį sureguliuoti pjûklo dantys palieka siauresná pjovimo takà, todël atsiranda per paigaldatud saekettast tekib kitsas lõikejälg, mis põhjustab liigset hõõrdumist, numerį, iš klientų aptarnavimo skyriaus arba tiesiai iš Milwaukee Electric Tool, SÜMBOLID didelë trintis, atatranka, stringa pjûklo diskas. -
Seite 22: Ðóññêèé
если может возникнуть обратный удар. Найдите причину заклинивания пильного АКУМУЛАТОРИ полотна и устраните ее соответствующими мерами. Инструкции по аккумуляторам Milwaukee V 28 см. в руководстве по эксплуатации Ако режещият диск се заклини или разрязването бъде прекъснато по някаква друга зарядного устройства. - Seite 23 片 后 端 的 锯 齿 卡 在 工 件 表 面 上 ， 更 进 而 把 整 个 锯 片 从 锯 只能使用 Milwaukee 的配件和 Milwaukee 的零件。缺少检修说明的机件 缝 中 拔 出 ， 並 且 锯 片 也 会 猛 然 地 朝 著 操 作 者 的 方 向 弹 跳...
-
Seite 25: Printed In Usa 58-13-1700D1
Copyright 2005 Milwaukee Electric Tool Max-Eyth-Straße 10 D-71364 Winnenden (06.05) Germany 4000 2891 06 +49 (0) 7195-12-0 58-13-1700d1 Printed in USA...