4Swiss AirPower+ F424 Benutzerhandbuch
Intelligenter haartrockner
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
AirPower+
F424
EN
Smart hair dryer - user manual .............................................................................................................. 3
PL
Inteligentna suszarka do włosów - instrukcja obsługi ............................................................................ 7
DE
Intelligenter Haartrockner - Benutzerhandbuch ................................................................................. 11
BG
Умен сешоар за коса - ръководство за потребителя ....................................................................... 15
CS
Chytrý vysoušeč vlasů - uživatelská příručka ....................................................................................... 19
DA
Smart hårtørrer - brugervejledning ..................................................................................................... 23
EL
Έξυπνο στεγνωτήρα μαλλιών - εγχειρίδιο χρήσης .............................................................................. 27
ES
Secador de pelo inteligente - manual de usuario ................................................................................ 31
ET
Nutikas föön - kasutusjuhend .............................................................................................................. 35
FI
Älykäs hiustenkuivaaja - käyttöohje .................................................................................................... 39
FR
Sèche-cheveux intelligent - manuel d'utilisation ................................................................................. 43
HU
Intelligens hajszárító - felhasználói kézikönyv ..................................................................................... 47
IT
Asciugacapelli intelligente - manuale d'uso ......................................................................................... 51
LT
Išmanusis plaukų džiovintuvas - naudotojo vadovas ........................................................................... 55
LV
Vieds matu žāvētājs - lietotāja rokasgrāmata ...................................................................................... 59
NL
Slimme haardroger - gebruikershandleiding ....................................................................................... 63
NO
Smart hårføner - brukerveiledning ...................................................................................................... 67
PT
Secador de cabelo inteligente - manual do utilizador .......................................................................... 71
RO
Uscător de păr inteligent - manual de utilizare .................................................................................... 75
SK
Inteligentný sušič vlasov - používateľská príručka ............................................................................... 79
SV
Smart hårtork - bruksanvisning ........................................................................................................... 83
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für 4Swiss AirPower+ F424
Inhaltszusammenfassung für 4Swiss AirPower+ F424
- Seite 1 AirPower+ F424 Smart hair dryer - user manual ......................3 Inteligentna suszarka do włosów - instrukcja obsługi ................7 Intelligenter Haartrockner - Benutzerhandbuch ................. 11 Умен сешоар за коса - ръководство за потребителя ............... 15 Chytrý vysoušeč vlasů - uživatelská příručka ..................19 Smart hårtørrer - brugervejledning .....................
-
Seite 11: Sicherheitsanweisungen Und Hinweise
Sicherheitsanweisungen und Hinweise Bei der Verwendung elektrischer Geräte, insbesondere wenn Kinder anwesend sind, sollten immer grundlegende Sicherheitsvorkehrungen getroffen werden, einschließlich der folgenden: Lassen Sie den Netzschalter in der Stellung "0" und ziehen Sie den Netzstecker, wenn der Haartrockner nicht benutzt wird. -
Seite 12: Technische Parameter
LuJstrom erzeugten Vibrakonen, kontrollieren Sie das Geräusch im Bereich der Hörakzeptanz und sorgen Sie für ein angenehmeres Trockenhaarerlebnis. Intelligente Technologie für konstante Temperatur: Die Verwendung von intelligenten thermischen Sensoren und die intelligente Temperaturüberwachung verhindern übermäßige Temperaturschäden am Haar und schützen das glänzende Haar. -
Seite 13: Ein- Und Ausbau Des Zubehörs (Op5Onal)
Temperatureinstellungstaste: Drücken Sie leicht auf die Temperatureinstellungstaste, um die Temperatur einzustellen; die blaue Kontrollleuchte steht für kalte LuJ, die gelbe Kontrollleuchte für warme LuJ und die rote Kontrollleuchte für heiße LuJ. Sie können jederzeit die Taste "Cool shot" drücken, um das gewählte Programm sofort durch kalte LuJ zu ersetzen. Schalten Sie nach dem Gebrauch den Netzschalter auf Posikon 0 und ziehen Sie den Netzstecker. - Seite 14 Die Reklamakon ist innerhalb von 14 Tagen nach der Meldung durch den Kunden zu erledigen. Während der Garankezeit festgestellte Herstellungsfehler werden innerhalb von 21 Tagen nach der Lieferung des Produkts an die Verkaufsstelle oder den technischen Kundendienst kostenlos behoben. Müssen für die Reparatur Teile imporkert werden, so kann die Gewährleistungsreparaturfrist um die für den Import des Teils erforderliche Zeit, höchstens jedoch um 40 Tage, verlängert werden.