Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für nedis SPBB315BK
Inhaltszusammenfassung für nedis SPBB315BK
- Seite 1 Portable Bluetooth Boombox with colour changing RGB LED party lights SPBB315BK ned.is/spbb315bk...
- Seite 2 Quick start guide Kurzanleitung Guide de démarrage rapide Snelstartgids Guida rapida all'avvio Guia de inicio répido Guia de iniciaqäo råpida Snabbstartsguide Pika-aloitusopas Hurtigguide Vejledning til hurtig start Gyors beüzemelési ütmutat6 Przewodnik Szybki start Oönyöc yphyopnc EKKivncnc Rjchly nåvod Rych19 nävod Ghid rapid de ini!iere...
- Seite 3 DCSV...
- Seite 4 Main parts (image A) Quick start guide Battery indicator LED Mode button Volume up / next track True Wireless Stereo (T WS) Portable Bluetooth@ Boombox SPBB315BK button button Play / pause button For more information see the extended manual online: USB port Volume down / previous ned.is/spbb315bk...
- Seite 5 We, Nedis B.V.declare as manufacturer that the product SPBB315BK Peak-Audioausgangspegel 50 W (2 x 25 W) from our brand Nedis@, p roduced in China, has been tested according Treiberdurchmesser 2 x 76 mm to all relevant CE standards and regulations and that all tests have...
- Seite 6 LED-Beleuchtung Setzen Sie das Produkte keiner direkten Sonneneinstrahlung, • offenen Flammen Oder Hitze aus. True Wireless Stereo (TWS) Trennen Sie das Produkt Stromanschluss und anderer • Anschlüsse USB Typ-CTM,AUX'-Eingang, USB Ausrüstung, falls Probleme auftreten. Akkukapazität 3600 mAh Der Griff ist ausschließlich dazu vorgesehen, das Produktgewicht zu •...
- Seite 7 Audiogerät steuern. Temps de recharge Jusqu'ä 3,5 heures Konformitätserklärung Version Bluetooth@ Wir, Nedis B.V., erklären als Hersteller, dass das Produkt SPBB315BK Gamme de fréquence 2402 - 2480 unserer Marke Nedis@, p roduziert in China, nach allen geltenden Bluetooth' CE-Standards und Vorschriften getestet wurde und alle diese Tests...
- Seite 8 (non fourni). 3. Branchez l'adaptateur USBdans une prise de courant. Nous, Nedis B.V.,déclarons en tant que fabricant que le produit LesvoyantsLED de labatterieAO s'allumentpourindiquerque SPBB315BKde notre marque Nedise, produit en Chine, a été testé e produit est en cours de charge.
- Seite 9 Belangrijkste onderdelen (afbeelding A) E mail : service@nedis.com LED-controlelampje voor Aan/uit-knop Nedis B.V.,de Tweeling 28 batterlj Modusknop 5215 MC 's-Hertogenbosch, Pays-Bas Echte draadloze stereo Kniop volume omhoog / (TWS)-knop volgend nummer Snelstartgids Afspeel/pauzetoets USB-poort Knop volume omlaag / vorig AUX ingang...
- Seite 10 Conformiteitsverklaring Bluetooth' Wij, Nedis B.V.,verklaren als fabrikant dat het product SPBB315BK Potenza massima 2 dBm van ons merk Nedis@, g eproduceerd in China, is getest conform alle trasmissione relevante CE-normen en -voorschriften en dat alle tests met succes Uscita audio di picco 50 w (2 x 25 w) zijn doorstaan.
- Seite 11 Sostituire immediatamente un prodotto danneggiato o difettoso. 2. Attivare il Bluetooth sulla sorgente audio e collegarla al prodotto • Scollegare il prodotto dalla sorgente elettrica e da altre (SPBB315BK). IIprodottoemetteunsegnale acustico eAO smette di apparecchiature se si verificano problemi lampeggiare per indicare che l'accoppiamento riuscito.
- Seite 12 Tiempo de carga Hasta 3,5 horas Noi sottoscritti, Nedis B.V.,dichiariamo, in quanto fabbricanti, che il prodotto SPBB3158Kcon il nostro marchio Nedis@, p rodotto in Versiön Bluetooth@ Cina, stato collaudato ai sensi di tutte le norme e i regolamenti...
- Seite 13 Nosotros, Nedis B.V.,declaramos como fabricante que eI producto 2. Enchufe el Otro extremo de a un adaptador USB5V/I-2A (no SPBB315BKde nuestra marca Nedis@, p roducido en China, ha Sido suministrado). probado de acuerdo con todas las normas y regulaciones relevantes 3.
- Seite 14 USBTipo CTM, entrada AUX, USB Pågina web: www.nedis.com Capacidade da bateria 3600 mAh Correo electrönico: service@nedis.com Tipo de bateria löes de litio Nedis B.V.,de Tweeling 28 5215 MC 's-Hertogenbosch (Paises Bajos) Poténcia de entrada VDC ; carregamento Dimensöes (c x I x a)
- Seite 15 Declaragäo de conformidade porta decarregamento USB-C AO 2. Ligue a outra extremidade de a um adaptador USB5V/1-2A (näo A Nedis B.V.declara, na qualidade de fabricante, que o produto fornecido). SPBB315BKda nossa marca Nedis', produzido na China, foi testado 3. Ligue o adaptador USBa uma tomada elétrica.
- Seite 16 Laddningstid Upp till 3,5 timmar. förvaring i direkt solljus. • Utsätt inte celler eller batterier för mekaniskt slag. Bluetooth@ version • Ladda batteriet i minst 3.5 timmar innan du använder det första Bluetooth' frekvensområde 2402 - 2480 gången. Maximal sändareffekt 2 dBm •...
- Seite 17 Latausaika Enintään 3,5 tuntia Vi, Nedis B.V.,försäkrar som tillverkare att produkten SPBB315BKfrån Bluetooth@-versio vårt varumärke Nedis', tillverkad i Kina, har testats i enlighet med alla Bluetooth'-taajuusalue 2402 - 2480 relevanta CE-standarder och föreskrifter och att alla tester genomförts Suurin lähetysteho 2 dBm med godkänt resultat.
- Seite 18 Voit ohjata musiikkia ja säätää äänenvoimakkuutta myös • Vain kahva on suunniteltu kestämään tuotteen pamo. äänilaitteestasi. Käytä vain mukana toimitettua USB-latauskaapelia. Vaatimustenmukaisuusvakuutus Tuotteen lataaminen Nedis B.V.ilmoittaa valmistajana, että tuote SPBB315BK Voit Iadata tuotetta kahdella tavalla. tuotemerkistämme Nedise, valmistettu Kiinassa, on testattu...
- Seite 19 Bluetooth@ Boombox SPBB315BK spor-knappen Stereo (TWS) For mer informasjon, se den fullstendige bruksanvisningen Spill av / pause knapp USB-port Volum ned / forrige på nett: ned.is/spbb315bk AUX inngang spor-knappen 3,5 mm lydkabel Tiltenkt bruk USB-C ladekabel USB-C port På/av-knapp Dette produktet er tiltenkt å brukes for å strømme lyd fra...
- Seite 20 Vi, Nedis B.V.,erklærer som produsent at produktet SPBB315BKfra Impedans 4 Ohm Nedis@-merkevaren vår, som er produsert i Kina, er testet i samsvar med alle relevante CE standarder og reguleringer, og at alle tester Beskyttelsesklassificering er bestått. Dette inkluderer, men er ikke begrenset til, RED2014/53/ LED-Iys EU-forordningen.
- Seite 21 Overensstemmelseserklæring der opstår problemer. • Håndtaget er udelukkende beregnet til at bære produktets vægt. Vi, Nedis B.V.erklærer som producent, at produktet SPBB315BK • Brug kun det medfølgende USB-opIadningskabel. fra vores brand Nediss, produceret i Kina, er blevet testet i overensstemmelse med alle relevante CE-standarder og regler, og Oplader produktet at alle test er beståede.
- Seite 22 True Wireless Stereo (TWS) lgen Web: www.nedis.com Csatlakoztathat6såg USB Type C - 1M, AUX bemenet, E-mail: service@nedis.com Nedis B.V.,de Tweeling 28 Akkumulåtorkapacitås 3600 mAh 5215 MC 's-Hertogenbosch, the Netherlands Akkumulåtor tipusa Litium Töltési bemeneti teljesitmény VDC ; Gyors beüzemelési ütmutat6 Méretek...
- Seite 23 • A fogantyü csak a termék tömegét birja el. Megfelelöségi nyilatkozat • Csak a mellékelt USBtöltökåbelt hasznålja. A gyårt6 Nedis B.V.nevében kijelentjük, hogy a Nedis' mårkåjü, A termék töltése Kinåban gyårtott SPBB315BKterméket az összes vonatkozé CE A termék kétféleképpen tölthetö.
- Seite 24 Nie u±ywaj produktu, jeSIi jakakolwiekjego czec jest zniszczona lub Bluetooth@ uszkodzona. Natychmiast wymieh uszkodzony lub wadliwy Numer katalogowy SPBB315BK produkt. Maksymalny czas odtwarzania Do 6 godzin / do 3 godzin (z JeSIiwystqpiQ problemy, Odlacz produkt od ir6dla zasilania i innych...
- Seite 25 WETdöoonq 2 dBm Deklaracja zgodnoéci MÉytoxn É@Öoqhxou 50 w (2 x 25 w) Niniejszym firma Nedis B.V.deklaruje jako producent, ie produkt AtåWEtpoc 6iOKOU 2 x 76 mm SPBB3158Knaszej marki Nedis@, p rodukowany w Chinach, zostal EÖV6Etn avriotaon 4 Ohm przetestowany zgodnie ze wszystkimi odpowiednimi normami i AEtoXöynon npootaoiaq...
- Seite 26 KÖpta pépn (EIKÖvaA) @öpucn TOUnpoiövtoc 'Ev6ElEn LEDMnarapiac Kougni MTTOPEiTE va cpopti0ETE TOTTPOiÖV WE5130 TPÖTTOUC. KOUPUTi True Wireless Stereo Kougni XE1toupyiaq na cpöptton LIÉowTnq E{ÖÖou I. EUVÖÉOTE -rov aKPOÖÉKtn USB-C T OU KaXWÖiOU Qöpnonq USB AO Kougrri aü{nonq évxaonc (TWS) KOUWT avanapaywyriq / 9Öpa cpöpuonq USB-C A O hxou / ETTÖUEVOU...
- Seite 27 Verzia Bluetooth@ EVEiq, n Nedis B.V.6nX(jvouVE wc KataoKEuaoxhq TOnpoiöv FrekvenEné påsmo Bluetooth' 2402 - 2480 SPBB315BKarrö LlåPKapaq Nedis', TOOTTOiO K ataoKEUå(Eta1 Maximålny prenosovy vYkon 2 dBm ornv Kiva, oögcpwva WE ÖXata TTPÖTUTTa SpiEkovåhodnota vystupného 50 w (2 x 25 w) Kat KCtVOV101- 10Öq...
- Seite 28 VYrobokje moiné nabijat' dvoma spösobmi. Nabijanie prostrednictvom napåjacej elektrickej zåsuvky: Spoloenosf Nedis B.V.ako vyrobca vyhlasuje, ie vyrobok SPBB3158K znaéky Nedis', vyrobeny v dine, bol presküSanypoda I. Pripojte konektor USB C nabijacieho kåbla USB k nabijaciemu portuUSB-C A O prislugnych noriem a smernic CE a ie vSetky sk(ßky boli ukoneené...
- Seite 29 Jakékoli üpravy vyrobku mohou ovlivnit jeho bezpeenost, zåruku a Tento dokument a baleni uschovejte pro piipadné budouci pouiiti. språvné fungovåni. • VYrobek pouiivejte pouze tak, jakje popsåno v tomto dokumentu. • VYrobek nepouiivejte, pokud je jakåkoli dåst poSkozenå nebo Technické üdaje vadnå.
- Seite 30 2 dBm Spoleålost Nedis B.V.coby vyrobce prohlaSuje, ie vyrobek SPBB315BK zna&y Nedis@, vyrobeny v Ciné,byl prezkotßen v souladu se \.ßemi '"ire audio de vårf 50 w (2 x 25 w) relevantnimi normami a naiizenimi EKa ie vgemi zkouSkami üspéSné...
- Seite 31 USB furnizat. SPBB315BK de la marca noasträ Nedise, fabricat in China, a fost testat in conformitate cu toate standardele CE reglementärile relevante jncärcarea produsului cä toate testele au fost trecute cu succes. Aceasta include, dar nu se Puteti incärca produsul in douä...
- Seite 32 Pentru informatii suplimentare privind respectarea conformitä!ii, contactati serviciul clienti: Site web: www.nedis.com E mail: service@nedis.com Nedis B.V.,de Tweeling 28 5215 MC 's-Hertogenbosch, Olanda Nedis De Tweeling 28, 5215 MC 's-Hertogenbosch The Netherlands 03/21...