Seite 1
Manual de instrucciones Notice d‘utilisation Istruzioni per l‘uso Handleiding User Manual Kopff reie Glas-Dunstabzugshaube Hott e aspirante sans tête en verre Schuine glazen afzuigkap Campana inclinada de cristal Cappa aspirante inclinata in vetro Headless glass extractor hood MEDION MD 37774...
1. Informationen zu dieser Bedie- Hinweise in der Bedienungsanleitung be- nungsanleitung achten! Vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt entschieden haben. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit dem Gerät. 2. Bestimmungsgemäßer Ge- Lesen Sie vor Inbetriebnahme die Sicherheits- brauch hinweise aufmerksam durch.
Ziehen Sie immer am Stecker, nicht am 3. Sicherheitshinweise Netzkabel. WICHTIGE SICHERHEITSANWEISUNGEN – Nehmen Sie das Gerät nicht in Betrieb, SORGFÄLTIG LESEN UND FÜR DEN WEITEREN wenn Gerät oder Netzkabel sichtbare GEBRAUCH AUFBEWAHREN! Schäden aufweisen oder das Gerät her- WARNUNG! untergefallen ist.
Setzen Sie das Gerät keinen extremen Be- Verwenden Sie nur Montagema- dingungen aus. Zu vermeiden sind: terial, das für die Beschaffenheit Ihrer Decken und Wände geeig- – Hohe Luftfeuchtigkeit oder Nässe, net ist. – extrem hohe oder tiefe Temperaturen, 3.2.
3.4. Bei Umluftbetrieb chende Abgasanlagen (z. B. Kamin) ins Freie. Bei gleichzeitiger Nutzung einer eingeschal- Wenn Sie die Dunstabzugshaube nur im teten Dunstabzugshaube werden der Küche Umluftbetrieb nutzen, dann bestehen keine und den benachbarten Räumen Luft ent- Einschränkungen und es sind keine geson- zogen und es entsteht ein Unterdruck.
4. Lieferumfang GEFAHR! Erstickungsgefahr! Es besteht Erstickungsgefahr durch Verschlucken oder Einatmen von Kleinteilen oder Folien. Halten Sie die Verpackungsmaterialien von Kindern fern. Kinder dürfen nicht mit der Verpackung spielen. Überprüfen Sie die Vollständigkeit und Unversehrtheit der Abb. 2 – Bedienelemente Lieferung und benachrichtigen Sie uns innerhalb von 14 Tagen nach dem Kauf, falls die Lieferung nicht komplett 8.
Die angesaugte Luft wird durch den Fettfilter und einen Aktivkohlefilter (nicht im Lieferumfang enthalten) gerei- nigt und wieder in den Raum zurückgeleitet. Um Gerüche im Umluftbetrieb zu minimieren bzw. zu ver- meiden müssen Sie immer den Aktivkohlefilter nutzen. Aktivkohlefilter sind unter https://www.medion.com/ medionserviceshop/welcome erhältlich. Abb. 6 – Abmessungen...
7. Montageanleitung 7.1. Allgemeine Hinweise WARNUNG! Risiko eines Stromschlags! Gefahr des elektrischen Schlags beim Bohren von Löchern in eine Wand! Wählen Sie zur Wandmontage der Dunstabzugshaube einen geeigneten Ort und achten Sie darauf, beim Bohren keine verdeckten Elektro- oder Installationslei- tungen zu beschädigen.
7.2. Anzeichnen der Hilfslinien 112.5 112.5 Abb. 9 – Montagemaße Zeichnen Sie zuerst eine vertikale Linie von der Mitte Die letzte Linie für die mitgelieferte Wandhalterung des Kochfeldes bis zur Decke oder der entsprechenden der unteren Kaminverblendung ziehen Sie auf einer oberen Abgrenzung.
Markieren Sie auf der Linie B das erste Bohrloch mit Befestigen Sie die Wandhalterung der Dunstabzugs- einem Abstand rechts von ebenfalls 8 cm zur vertika- haube mit drei der mitgelieferten Schrauben (5 x 50 len Linie. mm). Wenn Sie die Dunstabzugshaube an den Langlöchern Bei der Verwendung der Linie B (optional) beträgt der Abstand rechts 13,5 cm zur vertikalen Linie.
7.6. Montage der Dunstabzugshaube Entfernen Sie den Fettfilter wie im Kapitel „7.12. Mon- tage und Demontage des Fettfilters“ auf Seite 14 beschrieben. Hängen Sie den Dunstabzugshauben-Korpus in die Wandhalterung oder die Haken ein. Senken Sie die Dunstabzugshaube langsam hinab, bis sie selbstständig hängt.
Wenn der Riegel nicht selbstständig einrastet, dann chen Sie unseren MEDIONServiceshop unter https:// schieben die den Öffnungsmechanismus nach links www.medion.com/medionserviceshop/welcome. und klappen den Fettfilter in die Dunst abzugshaube Entfernen Sie den Fettfilter wie im Kapitel „7.12. Mon- und lassen dann den Öffnungsmechanismus los.
9. Dunstabzugshaube bedienen Blinkt das Symbol , da es sich bereits in der Lüfternach- laufzeit befindet, wischen Sie im Gestensteuerungsbe- reich nach links, um den Lüfter und das Licht sofort auszu- schalten. Schalten Sie die Dunstabzugshaube bei Kochbeginn ein 9.3. Ausschalten und erst einige Minuten danach wieder aus.
10.2. Fett fi lter Die LED-Beleuchtung ist eingebaut und muss durch quali- fiziertes Fachpersonal gewechselt werden. Der Fettfilter sollte alle 2 Monate gereinigt werden, bei Die LED-Beleuchtung ist nicht zur Raumbeleuchtung ge- einer intensiveren Benutzung auch häufiger nach Bedarf. eignet. ...
Wenn Sie Ersatzteile nachbestellen möchten, besu- umschlossen sind, sowie Lampen, die zer- chen Sie unseren MEDIONServiceshop unter https:// störungsfrei aus dem Altgerät entnommen www.medion.com/medionserviceshop/welcome. Dort werden können, vor der Abgabe an einer Er- finden Sie alle passenden Informationen zu Ihrem Pro- fassungsstelle vom Altgerät zerstörungsfrei dukt.
15. Technische Daten neuen Elektro- bzw. Elektronikgerätes durch Auslieferung bei einem privaten Haushalt die unentgeltliche Abholung des Altgerätes Abmessung (B x H x T): ca. 59,7 x 40 x 39,2 cm (ohne bei diesem Ort der Abgabe auf Geräte der Kaminverblendung) Kategorien 1, 2 und 4 der Anlage 1 zu §...