Inhaltszusammenfassung für Ruben MAXUS
- Seite 1 Systeme der Wassermassage und der Hydrotherapie Garantieschein MontaGeanleitunG anwendunG wartunG www.rubendesign.com...
- Seite 2 - elektronetzschaden oder senkung der elektrospannung. 2. die Kunden werden gebeten, Beanstandungen in der Verkaufsstelle der Badewanne oder beim servicedienst von ruben design Gmbh zu melden. 3. Gemeldete Mängel, welche die Garantiebedingungen erfüllen, werden innerhalb von 30 tagen beim Kunden vor ort durch reparatur oder ersatz der beschädigten elemente kostenlos entfernt.
- Seite 3 Verkaufsstelle ........................Vorname und name des Kunden (lesbar) unterschrift des Kunden ............................Kundenadresse (lesbar) der abgetrennte “B”-teil des Garantiescheins ist der Firma ruben design von dem Kunden persönlich oder auf dem Postweg zukommen zu lassen.
- Seite 4 1. dichtheitsprobe ergebnis der Probe PositiV name und unterschrift des Mitarbeiters der abteilung technische Kontrolle 2. elektrische untersuchungen - entsprechend der anforderungen Pn-iec 335-1 ergebnis der Probe PositiV name und unterschrift, Berechtigungsnummer seP 3. Zertifikat des wannenanschlusses die Badewanne mit hydromassage wurde ans stromnetz gemäß der Montageanleitung angeschlossen und auf schutz vor stromschlag in der Übereinstimmung mit Pn/e-50009/iec-60364/41 und 61 überprüft.
- Seite 5 .., Beleuchtung .., desinfektion .., heizung .., ozonator ..integrierten einlauf .., Befüllung über düse ..lichttherapie: ruBen colurs .., sPace .., panel; sPace .., sPace halo .., rain ..lichtBand sPace halo rain .., terra .., ProFilen .., rGB/white .., andere ..
- Seite 6 allGeMeines transport: die Badewannen mit hydromassagesystemen werden in speziell dafür angefertigten Verpackungen beim Kunden ausgeliefert. nach dem auspacken soll die Badewanne auf eventuelle Beschädigungen, z.B. infolge unsachgemäßen transports und auf Vollzähligkeit der mitgelieferten teile, kontrolliert werden. die wanne ist vorsichtig zu tragen, indem man sie an rändern oder am Metallgestellrahmen hält.
- Seite 7 elektrische installation - sie soll gemäß Pn-92/e-05009/Pn-iec60364/ark.41,61 und 701 zusammen mit einer Potentialausgleichsleitung ausgeführt werden. alle arbeiten zur elektroinstallation sowie arbeiten im Bereich von Messungen (schutzwirksamkeit gegen stromschlag) müssen in Übereinstimmung mit den erwähnten normen durch spezialisierte Fachleute für elektrische installationen mit gültigen Zulassungen durchgeführt werden.
- Seite 8 MontaGe MontaGe Von wannenFÜs sen Zu diesem Zweck sollten an jede stahlschiene je zwei M10 stahlnadeln und Plastikfüße ange- schraubt werden. danach zwei schienen mittels beigefügten schrauben am wannenboden an den verstärkten stellen befestigen. dabei sind nur die mitgelieferten teile zu verwenden. der abstand zwischen den schienen soll je nach wannenlänge 60 cm oder 80 cm betragen.
- Seite 9 der anschluss ans stroMnetZ darf nur von zugelassenen Fachleuten durchgeführt werden. die Badewanne muss fest, d.h. ohne Verwendung von steckern und steckdosen, ans netz ange- schlossen bleiben. an die schutzklemmen sollen diejenigen leitungen herangeführt werden, welche die schiene der ausgleichsleitungen im Badezimmer zusammenbringen. nach dem Beenden der installation soll der installateur Messungen der isolierung von stromkreisen vornehmen sowie die schutzwirksamkeit gegen elektrischen schlag überprüfen.
- Seite 10 Fall von kleinen Kratzern kann die acryloberfläche mit einer wachsfreien Flüssigkeit oder einer speziellen Polierpaste poliert werden. • Jeglicher Kontakt mit Kosmetiklack, angezündeten Zigaretten, offener Flamme oder azetonhaltigen Mitteln soll vermieden werden. ruBen Purrus systeM der Behälter FÜr desinFeKtions taBlette...
- Seite 11 Gewebeflüssigkeiten ausgleicht, und die skelettmuskulatur samt Knochenapparat entlastet. Parallel zur hydrotherapie bietet die Firma ruben design auch lichttherapie und aromabäder an. Mit unserem speziell für sie gestalteten Programm der aromatherapie “ruben aroma” erzielen sie garantiert erwartete erfolge.
- Seite 12 STellunG der HydromaSSaGeSyST y eme von ruBen deSIGn hydromassage mit geringer wasserstrahlkraft - bewirkt reibung. wirkung: schmerzstillend, erwärmung der Gelenke und eibung. eibung. irkung: schmerzstillend, irkung: schmerzstillend, sehnen, erhöhung der Muskelelastizität, linderung von hämatomen und Ödemen. ämatomen und Ödemen. ämatomen und Ödemen.
- Seite 13 Systems oder während der Zeiteinstellung eingeschaltet. Zu den automatischen funktionen gehö- ren: nachtrocknung für das luftsystem und desinfektion für das Wassersystem. PowerstreeM systeMe /Maxus, rexus/ andere systeme - option im system Maxus und rexus gehört das zur ist ein zusätzliches Gebläse installiert, ein inte-...
- Seite 14 Von tyP coMFort “w-l” ruBen neos tasten des wasser / luFt systeMs systeM ist aKtiV kurz drücken; systembetrieb ein/aus • b) systeM ist nicht aKtiV kurz drücken; ausschalten der aktiven Funktion • der automatischen desinfektion (option)/nachtrocknung länger drücken, über 3 sek. lang anhalten;...
- Seite 15 “w-l” ruBen titan tasten des wasser systeM ist aKtiV kurz drücken; systembetrieb ein/aus • b) systeM ist nicht aKtiV kurz drücken; ausschalten der aktiven Funktion • der automatischen desinfektion (option) länger drücken, über 3 sekunden lang anhalten;...
- Seite 16 “w-l” ruBen rexus tasten des wassersysteMs ) systeM ist aKtiV kurz drücken; Pumpen und Gebläse PowerstreeM betrieb ein • zweite kurz drücken; Gebläse PowerstreeM betrieb aus • dritte kurz drücken; Pumpen betrieb aus • b) systeM ist nicht aKtiV kurz drücken;...
- Seite 17 5. tasten des luFtsysteMs a) systeM ist aKtiV kurz drücken - systembetrieb ein/aus • B) systeM ist nicht aKtiV kurz drücken; ausschalten der aktiven Funktion der nachtrocknung • länger drücken; über 3 sek. lang anhalten; inbetriebnahme der automatischen Funktionen • 6.
- Seite 18 “w” ruBen KenZo 1. tasten des wassersysteMs a) systeM ist aKtiV kurz drücken; systembetrieb ein/aus • b) systeM ist nicht aKtiV kurz drücken; ausschalten der aktiven Funktion der desinfektion (option) • länger drücken, 3 sekunden lang anhalten; inbetriebnahme der desinfektion.
- Seite 19 “l” ruBen aJax 1. tasten des luFtsteMs a) systeM ist aKtiV kurz drücken; systembetrieb ein/aus • b) systeM ist nicht aKtiV kurz drücken; ausschalten der aktiven Funktion der nachtrocknung (option) • länger drücken, 3 sekunden lang anhalten; inbetriebnahme der nachtrocknung.
- Seite 20 Maxus MaxiMus , Maxus MaxiMus champagne, Maxus le Monde champagne ruBen Maxus typ maxus taste der lichttheraPie anZeiGe Von theraPieProGraMMen Prowellness oder unterwasserBeleuchtunG desinFeKtion nachtrocKnunG Prowellness- ProGraMMwahl Prowellness- -ProGraMMwahl ein/aus PulsationsPuMPenBetrieB PulsationsGeBläseBetrieB steiGerunG der PuMPen- steiGerunG intensität und PowerstreeM der GeBläseleistunG PuMPe ein/aus GeBläse ein/aus...
- Seite 21 Fußreflexzonen- düsen verschließbare seiten-düsen le Monde Maxus / rexus champagne Maxus le Monde champagne •Shiatsu-Massage - 9 Champagne Düsen, die nach 4 persönlichen schemen angebracht werden können • 6 (2x3) champagne-düsen für Fußmassage (reflexzonen-therapie) • 18 champagne - (16 rexus) -düsen auf dem wannenboden...
- Seite 22 inbetriebnahme des systems; nachdem das system ans netz angeschlossen wird, leuchten die systemdioden und die anzeige der wirklichen Zeit mit einer sehr geringen helligkeit auf. in der oberen linken ecke blinkt ein Punkt. Beim einfüllen des wassers in die wanne schaltet sich zuerst der untere und dann der obere wasserstandfühler ein. die systemdioden signalisieren der reihe nach die Betriebsbereitschaft der systeme.
- Seite 23 •kurz drücken; Kontrolle der wirklichen Zeit taste der nachtrocknung •länger drücken, über 3 Sek. lang anhalten; (wenn das Maxus-System nicht aktiv ist) das Einschalten der nachtrocknung; die diode blinkt - wartezustand, die diode leuchtet ununterbrochen - anlage ist in Betrieb,•...
- Seite 24 ........................................................................................................................................................die Firma ruben design übernimmt keine Verantwortung für unstimmigkeiten, die während des drucks (layout, technische Mängel oder druckfehler) entstanden sind und behält sich das recht vor, jegliche Veränderungen ohne vorherige Mitteilung vorzunehmen.