PRIME 3 TOS31 Bedienungsanleitung
Inhaltszusammenfassung für PRIME 3 TOS31
- Seite 1 TOS31 Owner’s manual Orbital sander Exzenterschleifer Bedienungsanleitung Szli erka oscylacyjna Instrukcja obsługi...
- Seite 2 TOS31...
- Seite 3 TOS31 IMPORTANT INFORMATION To achieve the highest satisfaction, enjoy the performance of the product and learn all its features and functions, please read this manual before using this product. Before using the appliance, read the manual and follow the instructions contained therein.
- Seite 4 TOS31 Take special care when using the appliance when children or pets are ź around. Do not allow children to play with the appliance. ź Do not use the appliance near ammable materials. ź Do not expose the appliance to weather conditions (rain, sun, etc.) or ź...
- Seite 5 TOS31 Avoid starting the power tool unintentionally. Check that the power ź switch is in the OFF position before connecting the power tool to the mains. Carrying the power tool with your nger on the trigger or connecting the power tool to the mains after it has already been switched on can lead to accidents.
- Seite 6 TOS31 Always disconnect the plug from the power source before adjusting ź or changing accessories. Noise levels during operation may exceed 85 dB (A); wear hearing ź protection. Do not continue to use worn, torn or badly clogged sanding discs.
- Seite 7 TOS31 The equipment complies with the requirements of the European Union Directive: Low voltage electrical equipment - Low Voltage Directive (LVD) - Electromagnetic compatibility - Electromagnetic Compatibility (EMC) The product is CE marked on the rating plate. If there is a crossed-out dustbin sign on the product, this means that the product is covered by the European Directive 2012/19/EU.
-
Seite 8: Cleaning & Maintenance
TOS31 USE OF THE MACHINE: CAUTION: Before starting the machine for the rst time, read the warning points at the beginning of the manual. 1. Position the entire sanding sur face on the work piece. 2. Connect the plug to the electrical outlet, switch the device on with the switch (1). - Seite 10 TOS31 WICHTIGE INFORMATIONEN Bitte lesen Sie diese Anleitung vor der Benutzung des Geräts, damit Sie die Leistung des Geräts voll ausschöpfen und alle Funktionen kennen lernen können. Lesen Sie vor der Verwendung des Geräts das Handbuch und befolgen Sie die darin enthaltenen Anweisungen. Der Hersteller haftet nicht für Schäden, die durch nicht bestimmungsgemäßen Gebrauch oder...
- Seite 11 TOS31 Tauchen Sie das Gerät nicht in Wasser oder eine andere Flüssigkeit ein. ź Reinigen Sie das Gerät regelmäßig, wie im Abschnitt "Reinigung und ź Wartung des Geräts" empfohlen. Stellen Sie das Gerät nicht in die Nähe von Wärmequellen, Flammen, ź...
- Seite 12 TOS31 Sorgen Sie für einen aufgeräumten und gut beleuchteten ź Arbeitsbereich. Unordnung und unzureichende Beleuchtung führen zu Unfällen. ź Verwenden Sie Elektrowerkzeuge nicht in explosionsgefährdeten ź Bereichen, d. h. in Gegenwart von brennbaren Flüssigkeiten, Gasen oder Staub. Bei Unachtsamkeit besteht die Gefahr, die Kontrolle über das ź...
- Seite 13 TOS31 Seien Sie bei der Arbeit mit Elektrowerkzeugen vorsichtig, ź konzentrieren Sie sich auf Ihre Arbeit und benutzen Sie Ihren gesunden Menschenverstand. Arbeiten Sie nicht mit Elektrowerkzeugen, wenn Sie müde sind oder unter dem Ein uss von Drogen, Alkohol oder Medikamenten stehen. Selbst ein kurzer Moment der Unaufmerksamkeit bei der Arbeit mit einem Elektrowerkzeug kann zu einem schweren Unfall führen.
- Seite 14 TOS31 Der Geräuschpegel während des Betriebs kann 85 dB (A) ź überschreiten; tragen Sie einen Gehörschutz. Verwenden Sie keine abgenutzten, gerissenen oder stark ź verstopften Schleifscheiben weiter. SYMBOLE Die folgenden Symbole können in der Betriebsanleitung oder auf ź dem Typenschild des Geräts erscheinen.
- Seite 15 TOS31 Das Gerät entspricht den Anforderungen der Richtlinie der Europäischen Union: - Elektrische Niederspannungsgeräte - Niederspannungsrichtlinie (LVD) - Elektromagnetische Verträglichkeit - Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) Das Produkt trägt das CE- Zeichen auf dem Typenschild. Be ndet sich ein durchgestrichenes Mülltonnenzeichen auf dem Produkt, bedeutet dies, dass das Produkt unter die europäische Richtlinie 2012/19/EU fällt.
-
Seite 16: Auswahl Des Schleifpapiers
TOS31 AUSWAHL DES SCHLEIFPAPIERS: Verwenden Sie immer Schleifpapier, das für das zu schleifende Material geeignet ist. ź Je nach Korngröße gibt es verschiedene Grobheitsgrade. Der Grobheitsgrad wird durch die Nummer auf ź der Rückseite des Papiers bestimmt. Je höher die Zahl, desto feiner die Körnung. - Seite 17 Warunki gwarancji Prosimy o dokładne zapoznanie się z niniejszymi warunkami gwarancji, postępowanie zgodnie z zasadami prawidłowej eksploatacji towaru (zwanego dalej Towarem), opisanymi w szczególności w instrukcji do Towaru, użytkowanie Towaru zgodne z przeznaczeniem, ścisłe przestrzeganie warunków gwarancji oraz staranne przechowywanie niniejszego dokumentu przez cały okres użytkowania Towaru.
- Seite 18 Warunki gwarancji § 4. Procedura reklamacyjna 1. W przypadku stwierdzenia wady Towaru, kupujący przed dokonaniem zgłoszenia reklamacyjnego powinien się upewnić czy postępował zgodnie z instrukcją do Towaru. Uwaga! Kupujący powinien dokonywać oceny Towaru, m.in. w zakresie wyglądu zewnętrznego, po jego rozpakowaniu. W przypadku stwierdzenia jakichkolwiek wad Towaru, kupujący powinien powstrzymać...
-
Seite 19: Ważne Informacje
TOS31 WAŻNE INFORMACJE Aby osiągnąć najwyższą satysfakcję, cieszyć się wydajnością produktu i poznać jego wszystkie cechy i funkcje, prosimy o przeczytanie niniejszej instrukcji przed przystąpieniem do korzystania z tego produktu. Przed rozpoczęciem użytkowania urządzenia przeczytać instrukcję obsługi i postępować według wskazówek w niej zawartych. Producent nie odpowiada za szkody spowodowane użytkowaniem urządzenia... - Seite 20 TOS31 Nie zanurzaj urządzenia w wodzie lub żadnym innym płynie. ź Urządzenie powinno być regularnie czyszczone zgodnie z ź zaleceniami opisanymi w części o Czyszczeniu i konserwacji urządzenia. Nie umieszczaj urządzenia blisko źródeł ciepła, płomieni, elementów ź grzewczych ani na gorącym piekarniku. Nie umieszczaj go również na żadnym innym urządzeniu.
- Seite 21 TOS31 Urządzenie służy wyłącznie do użytku na zewnątrz. Nie używaj do ź innych celów, niezgodnych z jego przeznaczeniem. Dbaj o porządek i dobre oświetlenie w miejscu pracy. ź Nieporządek i niewystarczające oświetlenie prowadzą do wypadków. ź Nie używaj elektronarzędzi w przestrzeniach zagrożonych wybuchem, ź...
- Seite 22 TOS31 Zawsze umieszczaj i używaj elektronarzędzia na stabilnej, równiej i ź poziomej powierzchni. Przed dokonaniem jakichkolwiek regulacji, wymianą akcesoriów lub ź odstawieniem elektronarzędzia do przechowania przestaw włącznik do położenia wyłączenia, aby odłączyć elektronarzędzie od zasilania. Takie działania zapobiegawcze zmniejszają ryzyko przypadkowego uruchomienia elektronarzędzia.
- Seite 23 TOS31 SYMBOLE W instrukcji obsługi lub na tabliczce znamionowej narzędzia mogą ź pojawić się poniższe symbole. Te oznaczenia zawierają ważne informacje na temat produktu i ź wskazówki dotyczące sposobu jego użytkowania. Urządzenie jest zgodne z wymogami dyrektywy Unii Europejskiej: Urządzenia elektryczne niskonapięciowe - Low Voltage Directive (LVD) Kompatybilność...
-
Seite 24: Przygotowanie Do Użytkowania
TOS31 Stosować środki ochrony osobistej: Stosuj okulary ochronne zgodnie z normą EN166. ź Stosuj maski ochronne zgodnie z normą EN149. ź Stosuj inne precyzyjne środki ochrony indywidualnej, w zależności od ź rodzaju wykonywanej pracy. Opis urządzenia (Rys.1): 1. Przełącznik włącznika/wyłącznika. - Seite 25 TOS31 CZYSZCZENIE | KONSERWACJA: Czyścić urządzenie wilgotną ściereczką. Nie stosować środków czyszczących zawierających rozpuszczalniki. Nie zanurzać urządzenia w wodzie. Nie czyścić urządzenia wodą z węża ani strumieniem wody pod ciśnieniem. Wyłączyć urządzenie przed rozpoczęciem czyszczenia. Dane techniczne: Plastikowy pojemnik na pył...