PL INSTRUKCJA ORYGINALNA (OBSŁUGI) ................................... 4 EN TRANSLATION (USER) MANUAL ....................................... 7 DE ÜBERSETZUNG (BENUTZERHANDBUCH) ..................................9 RU РУКОВОДСТВО ПО ПЕРЕВОДУ (РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ) ........................13 HU FORDÍTÁSI (FELHASZNÁLÓI) KÉZIKÖNYV ..................................16 RO MANUAL DE TRADUCERE (UTILIZATOR) ..................................19 UA ПОСІБНИК З ПЕРЕКЛАДУ (КОРИСТУВАЧА) ................................21 CZ PŘEKLAD (UŽIVATELSKÉ) PŘÍRUČKY ...................................
Warnung: Bei der Verwendung von Elektrowerkzeugen sollten immer ORDNUNGSGEMÄSSE HANDHABUNG BETRIEB grundlegende Sicherheitsvorkehrungen getroffen werden, um die Gefahr BATTERIEN von Bränden, Stromschlägen und Verletzungen zu verringern. Lesen Sie • Der Ladevorgang sollte unter der Kontrolle des Benutzers stehen. dieses Handbuch vollständig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb •...
Seite 11
• Kinder und körperlich, seelisch oder geistig behinderte Personen sowie * Es kann zu Abweichungen zwischen der Abbildung und dem andere Personen, deren Erfahrung oder Kenntnisse nicht ausreichen, tatsächlichen Produkt kommen. um das Ladegerät unter Beachtung aller Sicherheitsvorkehrungen zu ZWECK bedienen, sollten das Ladegerät nicht ohne Aufsicht einer Die Nietmaschine ist ein akkubetriebenes Elektrowerkzeug, das von verantwortlichen Person bedienen.
Verkehr gebracht wird, und umfasst nicht die Bauteile Jahr der Herstellung 2023 vom Endnutzer hinzugefügt oder von ihm nachträglich durchgeführt 04-617 gibt sowohl den Typ als auch die Bezeichnung der werden. Maschine an Name und Anschrift der in der EU ansässigen Person, die zur Erstellung des technischen Dossiers befugt ist: LÄRM- UND VIBRATIONSDATEN...