Seite 1 Akku-Heißluftgebläse / Cordless Heat Gun / Décapeur thermique sans ﬁl PPHLGA 20-Li A1 Akku-Heißluftgebläse Cordless Heat Gun Originalbetriebsanleitung Translation of the original instructions Décapeur thermique sans ﬁl Accu-heteluchtventilator Traduction des instructions d‘origine Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing Pistola de aire caliente recargable Pistola termica ricaricabile Traducción del manual de instrucciones original...
Seite 2 Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Avant de lire le mode d‘emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l‘appareil.
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Reduzierdüse ......... 10 Flächendüse ........11 Reflektordüse ......... 11 Einleitung ........4 Farbkratzer ........11 Bestimmungsgemäße Verwendung ........ 4 Gerät mit der Parkside App Allgemeine Beschreibung ..... 5 verbinden ........11 Lieferumfang........5 Funktionen der App ......11 Übersicht ........5 Datenschutz richtlinie .......
Seite 5: Allgemeine Beschreibung
- Akku-Heißluftgebläse Technische Daten - Reduzierdüse - Flächendüse - Reflektordüse Akku-Heißluftgebläse - Farbkratzer (2-teilig) ......PPHLGA 20-Li A1 - Aufbewahrungskoffer Aufnahmeleistung des Motors P ..350 W - Betriebsanleitung Nenneingangsspannung U ... 20 V Schutzklasse ........III Schutzart......... IPX0 Akku und Ladegerät sind nicht im Luftmenge .......150 - 300 l/min...
Seite 6: Ladezeiten
Temperatur ......max. 50 °C Ladezeiten Ladevorgang ......4 - 40 °C Betrieb ....... -20 - 50 °C Das Gerät ist Teil der Serie X 20 V TEAM Lagerung ......0 - 45 °C und kann mit Akkus der X 20 V TEAM Se- bei der Verwendung mit Smart Akkus rie betrieben werden.
Seite 7: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Allgemeine Sicherheitshinweise Bildzeichen in der Dieses Gerät kann bei un- Betriebsanleitung sachgemäßem Gebrauch ernsthafte Verletzungen ver- Gefahrenzeichen mit Angaben ursachen. Um Personen- und zur Verhütung von Personen- Sachschäden zu vermeiden, oder Sachschäden lesen und beachten Sie unbe- dingt die folgenden Sicher- Hinweiszeichen mit Informationen heitshinweise und machen zum besseren Umgang mit dem Gerät...
Seite 8: Arbeiten Mit Dem Gerät
geliefert und empfohlen werden. - Wärme kann zu brennbaren Der Einsatz von Fremdteilen Materialien geleitet werden, führt zum sofortigen Verlust des die verdeckt sind. Garantieanspruches. - Nach Gebrauch auf den Stän- • Das Gerät muss stets sauber, der auflegen und abkühlen trocken und frei von Öl oder lassen, bevor es weggepackt Schmierfetten sein.
Seite 9: Erstinbetriebnahme
Das Gerät speichert die Stufe in der wendung, die in der Betriebsanlei- Sie gearbeitet haben ab und läuft in tung Ihres Akkus und Ladegeräts der Serie X 20 V Team gegeben der zuletzt genutzten Stufe wieder an. 3. Zum Ausschalten lassen Sie den Ein-/ sind.
Seite 10: Programmbetrieb (P)
Die vorgenommene Einstellung wird Temperatur erhöhen. nach 2 Sekunden automatisch ge- speichert (Display blinkt). Temperatur senken. Zusammenbau des Farbkratzers LCD-Displayanzeige zeigt die ausgewählte Luftmenge an 1. Schrauben Sie die obere Mutter (17) zeigt die ausgewählte Temperatur an vom Griff (6) ab. zeigt die aktuelle Temperatur an 2.
Seite 11: Flächendüse
3. Aktivieren Sie das Bluetooth an Ihrem Flächendüse ® Smartphone. Stecken Sie die Flächendüse (8) auf das 4. Öffnen Sie die Parkside App. Ausblasrohr (1) auf. 5. Wählen Sie Verwenden Sie die Flächendüse (8) zum Wenn Sie den Smart Performance Erzielen einer flächigen Hitze.
Seite 12: Datenschutz Richtlinie
Datenschutz richtlinie Lagerung Die vollständigen „ • Bewahren Sie das Gerät trocken und au- Datenschutzbestim- mungen“ finden Sie unter ßerhalb der Reich weite von Kindern auf. • Lassen Sie das Gerät abkühlen, bevor Sie das Gerät in geschlossenen Räu- Gerät trennen und Daten aus men abstellen.
Seite 13: Ersatzteile/Zubehör
Je nach Umsetzung in nationales Rechtkön- mitteln zur Rücknahme verpflichtet. LIDL nen Sie folgende Möglichkeiten haben: bietet Ihnen Rückgabemöglichkeiten direkt • an einer Verkaufsstelle zurückgeben, in den Filialen und Märkten an. Rückgabe • an einer offiziellen Sammelstelle abge- und Entsorgung sind für Sie kostenfrei. ben, Beim Kauf eines Neugerätes haben Sie •...
Seite 14: Garantie
Garantie Garantieumfang Das Gerät wurde nach strengen Qualitäts- Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, richtlinien sorgfältig produziert und vor Sie erhalten auf dieses Gerät 5 Jahre Ga- Anlieferung gewissenhaft geprüft. rantie ab Kaufdatum. Im Falle von Mängeln dieses Produkts Die Garantieleistung gilt für Material- oder stehen Ihnen gegen den Verkäufer des Fabrikationsfehler.
Seite 15: Reparatur-Service
Service-Center Serviceabteilung telefonisch oder per E-Mail. Sie erhalten dann weitere In- formationen über die Abwicklung Ihrer Service Deutschland Reklamation. Tel.: 0800 54 35 111 • Ein als defekt erfasstes Produkt können E-Mail: grizzly@lidl.de Sie, nach Rücksprache mit unserem IAN 444115_2307 Kundenservice, unter Beifügung des Kaufbelegs (Kassenbons) und der Service Österreich...
Seite 137: Original-Eg-Konformitätserklärung
Original-EG- Konformitätserklärung Hiermit bestätigen wir, dass das Akku-Heißluftgebläse Modell PPHLGA 20-Li A1 Seriennummern 000001 - 066000 folgenden einschlägigen EU-Richtlinien in ihrer jeweils gültigen Fassung entspricht: 2014/30/EU • 2011/65/EU* & (EU) 2015/863 Gerät inkl. Smart-Akku Smart PAPS 204 A1/Smart PAPS 208 A1: 2014/53/EU Um die Übereinstimmung zu gewährleisten, wurden folgende harmonisierte Normen...
Seite 142: Traduzione Della Dichiarazione Di Conformità Ce Originale
Traduzione della dichiarazione di conformità CE originale Con la presente dichiariamo che Pistola termica ricaricabile serie di costruzione PPHLGA 20-Li A1 numero di serie 000001 - 066000 corrisponde alle seguenti direttive UE in materia nella rispettiva versione valida: 2014/30/EU • 2011/65/EU* & (EU) 2015/863 Apparecchio con batteria Smart PAPS 204 A1/Smart PAPS 208 A1: 2014/53/EU Per garantire la conformità...
Seite 146: Tłumaczenie Oryginalnej Deklaracji Zgodności We
Tłumaczenie oryginalnej deklaracji zgodności WE Niniejszym oświadczamy, że konstrukcja Akumulatorowa dmuchawa gorącego powietrza seriia produkcyjna PPHLGA 20-Li A1 Numer seryjny 000001 - 066000 spełnia wymogi odpowiednich Dyrektyw UE w ich aktualnie obowiązującym brzmieniu: 2014/30/EU • 2011/65/EU* & (EU) 2015/863 Urządzenie z akumulatorem Smart w zestawie PAPS 204 A1/Smart PAPS 208 A1: 2014/53/EU W celu zapewnienia zgodności z powyższymi dyrektywami zastosowano następujące...
Seite 149 2024-01-05_rev02_ts...
Seite 150 GRIZZLY TOOLS GMBH & CO. KG Stockstädter Straße 20 63762 Großostheim GERMANY Stand der Informationen · Last Information Update · Version des informations · Stand van de informatie · Estado de las informaciones · Versione delle informazioni · Stav informací · Stav informácií · Információk állása · Stan informacji ·...

Diese Anleitung auch für:

444115 2307

Parkside Performance PPHLGA 20-Li A1 Originalbetriebsanleitung

Deutsch

English

Français

Dutch

Español

Italiano

Čeština

Slovenčina

Magyar

Polski

Dansk

Quicklinks

Kapitel

Inhaltszusammenfassung für Parkside Performance PPHLGA 20-Li A1

Seite 4: Inhaltsverzeichnis

Seite 5: Allgemeine Beschreibung

Seite 6: Ladezeiten

Seite 7: Sicherheitshinweise

Seite 8: Arbeiten Mit Dem Gerät

Seite 9: Erstinbetriebnahme

Seite 10: Programmbetrieb (P)

Seite 11: Flächendüse

Seite 12: Datenschutz Richtlinie

Seite 13: Ersatzteile/Zubehör

Seite 14: Garantie

Seite 15: Reparatur-Service

Seite 137: Original-Eg-Konformitätserklärung

Seite 142: Traduzione Della Dichiarazione Di Conformità Ce Originale

Seite 146: Tłumaczenie Oryginalnej Deklaracji Zgodności We

Diese Anleitung auch für: