Distar DDR-V Keramik Pro Betriebsanleitung
Diamantbohrer 6-70 mm mit kühlung/ohne kühlung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
BETRIEBSANLEITUNG FÜR DIAMANTBOHRER DES TYPS DDR-V, DDR-G
DE
(BOHRERSATZ DRILLKIT), DDR-W 6-70 MM MIT KÜHLUNG/OHNE
KÜHLUNG
OPERATING MANUAL FOR DIAMOND DRILLS
EN
TYPES DDR-V, DDR-G (DRILLKIT SET), DDR-W 6-70 MM
WITH OR WITHOUT COOLING APPLICATION
INSTRUCTIONS D'UTILISATION DES PERCEUSES DIAMANTÉES TYPE
FR
DDR-V, DDR-G (KIT DE PERCEUSES DRILLKIT), DDR-W 6-70 MM AVEC/
SANS UTILISATION DE REFROIDISSEMENT
ISTRUZIONI PER L'USO DEI TRAPANI A DIAMANTE TIPO DDR-V, DDR-G
IT
(KIT DI TRAPANI DRILLKIT), DDR-W 6-70 MM. CON/SENZA UTILIZZO DI
RAFFREDDAMENTO
INSTRUKCJA OBSŁUGI WIERTŁ DIAMENTOWYCH TYPU DDR-V,
PL
DDR-G (ZESTAW WIERTEŁ DRILLKIT), DDR-W 6-70 MM Z UŻYCIEM
CHŁODZENIA/BEZ UŻYCIA CHŁODZENIA
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ СВЁРЛ АЛМАЗНЫХ
RU
ТИПА DDR-V, DDR-G (НАБОР СВЕРЛ DRILLKIT), DDR-W 6-70 ММ. С ПРИ-
МЕНЕНИЕМ ОХЛАЖДЕНИЯ/БЕЗ ПРИМЕНЕНИЯ ОХЛАЖДЕНИЯ
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ АЛМАЗНИХ СВЕРДЕЛ ТИПУ DDR-V,
UA
DDR-G (НАБІР СВЕРДЕЛ DRILLKIT), DDR-W 6-70 ММ З ВИКОРИСТАН-
НЯМ ОХОЛОДЖЕННЯ/БЕЗ ВИКОРИСТАННЯ ОХОЛОДЖЕННЯ
DDR-V, DDR-G, DDR-W
Ø 6-70 mm
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Distar DDR-V Keramik Pro
-
Seite 4: Verwendungszweck
BETRIEBSANLEITUNG FÜR DIAMANTBOHRER DES TYPS DDR-V, DDR-G (BOHRERSET DRILLKIT), DDR-W 6-70 MM MIT UND OHNE KÜHLUNG. DAS BOHREN ERFOLGT AUSSCHLIESSLICH IM SCHLAGFREIEN MODUS! VERWENDUNGSZWECK: Diamantbohrer des Typs DDR-V, DDR-G (Bohrerset DrillKIT), DDR-W 6-70 mm sind für die Herstellung von Löchern in Keramik und Feinsteinzeug mit Handwerkzeugen bestimmt. Die Notwendigkeit der Verwendung von Kühlmittel entnehmen Sie bitte Tabelle 1. - Seite 5 Stellen Sie sicher, dass das erworbene Diamantwerkzeug für das gewählte Material geeignet ist. Der Außendurchmesser und die Aufnahme des Diamantwerkzeugs müssen den Spezifi- kationen Ihrer Ausrüstung entsprechen. KORREKTE MONTAGE: Überprüfen Sie vor der Installation des Bohrers dessen Aufnahme auf Beschädigungen wie Grate, Dellen oder andere Mängel.
- Seite 6 Zement-Sand-Putz, erforderlich. Die Häufigkeit des Nachschärfens der Diamantschicht hängt von der Härte und der Be- arbeitbarkeit des Materials ab. Achtung! Nur DDR-W Rocket kann geschärft werden! DDR-V Keramik Pro und DDR-G (Boh- rerset DrillKIT) dürfen nicht geschärft werden! GARANTIEVERPFLICHTUNGEN: Reklamationen bezüglich der Qualität des erworbenen Diamantwerkzeugs werden auf...
- Seite 7 Tabelle 1. Empfohlene Bohrmodi: DDR-V Keramik Pro 800- nicht weniger Handbohr- 6-70 0,8-1,2 seitlich 2700 als 0,6 maschine 2500- 6-18 3000 20-40 3500- Ohne Ohne Winkel- 0,8-1,5 7500 Kühlmittel Kühlmittel schleifer 7500- 45-70 11000 DDR-G (DrillKIT) 1500- Hand- 6-35 2500...