Seite 1
Automationssystem TROVIS 6600 Web-Terminal TROVIS 6615 Einbau- und Bedienungsanleitung EB 6615 Ausgabe Dezember 2009...
Seite 2
Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise Das Web-Terminal TROVIS 6615 darf nur von Fachpersonal, das mit Monta- ge, Inbetriebnahme und Betrieb dieses Produktes vertraut ist, montiert und in Betrieb genommen werden. Fachpersonal im Sinne dieser Einbau- und Bedienungsanleitung sind Personen, die auf Grund ihrer fachlichen Ausbildung, ihrer Kenntnisse und Erfahrungen sowie ihrer Kenntnisse der einschlägigen Normen die ihnen...
® CE. Mit einem Java-interpretierenden Browser wird auf die Daten des Web-Servers von dem CPU-Modul TROVIS 6610 zugegriffen. Die Anzahl der Web-Terminals TROVIS 6615 ist nicht einge- schränkt. Mit einem Web-Terminal können mehrere CPU-Module TROVIS 6610 visualisiert werden. Alle Anlagenschemen liegen in der CPU-Modul TROVIS 6610 ab. Dargestellt werden z. B. far- bige Anlagenschemen mit dynamischen Einblendungen.
Versorgungsspannung 24 V AC Hinweise zum Web-Terminal TROVIS 6615 Das Web-Terminal TROVIS 6615 lässt sich nur in Verbindung mit einem CPU-Modul TROVIS 6610 verwenden. Auf dem CPU-Modul TROVIS 6610 muss ein Projekt gespeichert sein, das mit der Software „Grafische Projektierung“ TROVIS 6690 projektiert wurde. Dieses Projekt benötigt eine Web-Applikation, die mit der Software „Web-Terminal-Editor“...
Technische Daten Technische Daten Hilfsenergie Versorgungsspannung 24 V AC Frequenzbereich 48 bis 62 Hz Leistungsaufnahme 7 VA 1,5 mm Temperaturbereich Betrieb 0 bis 55 °C Lagerung und Transport –20 bis 70 °C Relative Luftfeuchte normal, keine Betauung Elektromagnetische Verträglichkeit Störaussendung entsprechend EN 61000-6-3 Störfestigkeit entsprechend EN 61000-6-2...
Technische Daten Netzwerkeinstellung Das Web-Terminal TROVIS 6615 wird mit folgender Netzwerkkonfiguration ausgeliefert: IP-Adresse: 172.30.240.100 Subnetmaske: 255.255.0.0 Standardgateway: 0.0.0.0 Bei Bedarf kann die Netzwerkeinstellung in Windows ® CE angepasst werden. EB 6615...
Montage Montage Das Web-Terminal TROVIS 6615 ist ein Tafeleinbaugerät mit den Frontmaßen 208 x 148 mm. Für den Einbau sind folgende Schritte durchzuführen: • Tafelausschnitt von 178 x 122 mm anfertigen. • Web-Terminal TROVIS 6615 von vorn in den Schalttafelausschnitt einschieben.
Subnetz konfiguriert sein. Die Ethernetverbindung zum CPU-Modul TROVIS 6610 kann direkt oder über aktive Komponenten hergestellt werden: Für die direkte Verbindung TROVIS 6615 zu TROVIS 6610 ist ein Crosskabel zu verwenden. Wird die Verbindung über aktive Komponenten (Switch/Hub) hergestellt, sind 1:1 Kabel zu verwenden.
Bedienung Bedienung Wenn kein Benutzer angemeldet ist, zeigt das Web-Terminal die Startseite an: Kopfzeile: SAMSON AG Benutzerlevel: 0 → Darf Ansehen 1 → Darf ändern 2 → Darf fast alles 3 → Admin Außentemperatur AT (optional) Datum Uhrzeit Grundleiste: → Rücksprung um einen Schritt →...
Bedienung Benutzer anmelden Die Anmeldung erfolgt unter Eingabe des Benutzer-Passwortes. Das eingegebene Passwort bestimmt den Benutzerlevel. • Schaltfläche „Bitte Passwort eingeben“ berühren. Es öff- net sich ein Tastenfeld über das das Passwort eingege- ben werden kann. • Eingabe mit [OK] bestäti- gen.
Seite 12
Bedienung Hinweis: Die Benutzerlevel 3 und 4 erlauben die Konfigu- ration von Datum und Zeit des CPU-Moduls TROVIS 6610 (Symbol Abmelden Die Abmeldung erfolgt automatisch nach der vorkonfigurierten Abmeldezeit (siehe Kapi- tel 6.6). Das Abmelden vor der vorkonfigurierten Abmeldezeit erfolt mit der Schaltfläche EB 6615...
Bedienung Hauptmenü aufrufen Schaltfläche Die Anlagenübersicht wird angezeigt. Als Beispiel ist das Hauptme- nü des Programmrohlings für den Web-Terminal-Editor TROVIS 6693 gezeigt. Hinweis: Besteht die Anlage nur aus einer Grafik, so wird direkt das Anlagenbild ange- zeigt, einzelne Menüpunkte wie im Beispiel links werden nicht angezeigt.
Bedienung Historische Daten anzeigen Schaltfläche Datenpunkt in Diagramm laden • Gewünschten Datenpunkt in der linken Datenpunktlis- te markieren. • Datenpunkt mit der Schalt- fläche für die Anzeige des Datenpunktverlaufs im- portieren (mittlere Daten- punktliste). • Anfangs- und Endzeitpunkt der Datenpunktaufnahme mit der Schaltfläche die Eingabefenster laden.
Seite 15
Bedienung Uhrzeitsanzeige berühren. Schaltfläche „Alpha“ berühren. Uhrzeit mit Hilfe des angezeigten Tastenfeldes in der Form hh:mm:ss eingeben und mit [OK] bestätigen. • Anfangs- und Endzeitpunkt mit der Schaltfläche übernehmen. • Daten mit der Schaltfläche in das Diagramm laden. Angezeigt wird der Datenpunktverlauf zwischen definiertem Anfangs- und Endzeitpunkt. Hinweis: Der Datenpunktverlauf muss nicht gelöscht werden, wenn der Anzeige-Zeitraum er- weitert werden soll.
Bedienung Onlinedaten anzeigen Schaltfläche Im Online-Diagramm werden die im Web-Terminal-Editor TROVIS 6693 definierten Da- tenpunkte angezeigt. Die Auswahl der Daten kann nachträglich nicht geändert werden. Wird im Web-Terminal-Editor TROVIS 6693 die automati- sche Beschriftung der y-Achse angewählt, verringert sich bei einer großen Anzahl von Messwerten die Breite des Diagramms.
Seite 17
Bedienung Darstellung bearbeiten → Verschieben des angezeigten Diagrammausschnitts nach links/rechts → Diagrammausschnitt stauchen/strecken Datenaufzeichnung unterbrechen Die Datenaufzeichnung wird mit der Schaltfläche unterbrochen und kann mit der Schalt- fläche fortgesetzt werden. Hinweis: Wurde die Datenaufzeichnung nicht unterbrochen, läuft sie auch nach Verlassen der Onlinedaten-Anzeige weiter.
Bedienung Anstehende Alarme anzeigen Schaltfläche Es wird die Summe aller an- stehenden Alarme sowie je- der einzelne Alarm mit Da- tum und Uhrzeit der Auslö- sung angezeigt. Liegt der Alarm nicht mehr an, wird er aus der Liste ohne eine zusätzliche Information entfernt.
Bedienung Serviceseite aufrufen Hinweis: Die Serviceseite kann nur mit der Berechtigung des Benutzerlevels 4 aufgerufen werden. Schaltfläche Auf der Serviceseite können die automatische Abmelde- zeit (LoggOff-Einstellungen) und Datum und Uhrzeit des CPU-Moduls TROVIS 6610 geändert werden. Zusätzlich werden hier wichti- ge Systeminformationen, z.
Bedienung Zeitprogramm einstellen Schaltfläche im Anlagenbild Schaltzeiten hinzufügen • Den zu konfigurierenden Wochentag mit der ent- sprechenden Schaltfläche [Mo], [Di], …, [Sa], [So] auswählen. • Die Konfiguration für die erste Schaltzeit des aus- gewählten Wochentages mit der Schaltfläche [--:-- - --:--] öffnen. EB 6615...
Seite 21
Bedienung • Die Start- und Endzeit mit den Pfeilen ein- stellen (min. 15-Minuten- Schritte). • Konfiguration mit der Schalt- fläche beenden. Das Konfigurationsfenster wird geschlossen. Die erfolg- reiche Konfiguration wird ge- meldet: „Schaltzeit hinzuge- fügt“. Hinweis: Mit der Schaltfläche wird die Konfiguration verlassen, ohne dass die Ein- stellungen gespeichert werden.
Seite 22
Bedienung Schaltzeiten verändern oder löschen • Den Wochentag, an dem eine Schaltzeit verändert oder gelöscht werden soll, durch Berühren der jeweili- gen Schaltfläche [Mo], [Di], …, [Sa], [So] auswählen. • Schaltzeit, die geändert oder gelöscht werden soll, mit der entsprechenden Schaltfläche (hier [06:00 - 20:00]) öffnen.
Seite 23
Bedienung • Die Start- und Endzeit mit den Pfeilen ver- stellen oder die Schaltzeit mit der weißen Schaltfläche zwischen der Start- und Endzeit löschen. • Konfiguration mit der Schaltfläche beenden. Das Konfigurationsfenster wird geschlossen. • Konfiguration mit der Schaltfläche beenden. Es wird die Wochenüber- sicht angezeigt.
Seite 24
SAMSON AG · MESS- UND REGELTECHNIK Weismüllerstraße 3 · 60314 Frankfurt am Main Telefon: 069 4009-0 · Telefax: 069 4009-1507 EB 6615 Internet: http://www.samson.de...