Inhaltszusammenfassung für cecotec CecoRaptor Perfect ImpactDrill 2024 Advance
- Seite 82 3A 3C Fig./Img./Abb./Afb./ Rys. 1 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys. 2 CECORAPTOR IMPACTDRILL 2024 ADVANCE...
- Seite 83 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys. 3 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys. 4 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys. 5 CECORAPTOR IMPACTDRILL 2024 ADVANCE...
- Seite 84 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys. 6 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys. 7 CECORAPTOR IMPACTDRILL 2024 ADVANCE...
- Seite 85 CECORAPTOR IMPACTDRILL 2024 ADVANCE...
- Seite 87 P E RF ECT IMPACTD RIL L 20 24 ADVA NCE Taladro de impacto / Impact drilling machine Bedienungsanleitung Manuale di istruzioni Manual de instruções Instructiehandleiding Instrukcja obsługi Návod k použití...
- Seite 88 Sicherheitshinweise Istruzioni di sicurezza Instruções de segurança Veiligheidsvoorschriften Instrukcje bezpieczeństwa Bezpečnostní pokyny...
- Seite 89 INHALT INDEX 1. Teile und Komponenten 1. Onderdelen en componenten 2. Vor dem Gebrauch 2. Voor u het toestel gebruikt 3. Montage 3. Montage 4. Bedienung 4. Werking 5. Reinigung und Wartung 5. Schoonmaak en onderhoud 6. Transport und Aufbewahrung 6.
- Seite 90 DEUTSCH SICHERHEITSHINWEISE Symbole Warnung durch elektrische Spannung Dieses Symbol weist darauf hin, dass eine Gefahr für Leben und Gesundheit durch elektrische Spannung besteht. Warnung wegen heißer Oberfläche Dieses Symbol weist auf die Gefahr für Leben und Gesundheit durch heiße Oberflächen hin. Warnung vor explosiven Stoffen Dieses Symbol weist auf eine Gefahr für Leben und Gesundheit durch explosive Stoffe hin.
- Seite 91 DEUTSCH Information Die Hinweise mit diesem Symbol helfen Ihnen, Ihre Arbeit schnell und sicher auszuführen. Beachten Sie die Betriebsanleitung Hinweise mit diesem Symbol bedeuten, dass Sie die Bedienungsanleitung beachten müssen. Schutzbrille tragen Hinweise mit diesem Symbol weisen Sie darauf hin, einen Augenschutz zu tragen.
- Seite 92 DEUTSCH Die Verwendung des Ladegeräts ist auf Innenräume beschränkt. SIcherheit Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge Warnung - Lesen Sie diese Bedienungsanleitung, bevor Sie das Gerät anschließen oder benutzen, und bewahren Sie sie stets in der Nähe des Geräts auf. - Die Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise oder der in diesem Handbuch enthaltenen Anweisungen kann zu einem elektrischen Schlag, Brand und/oder schweren Verletzungen führen.
- Seite 93 Cecotec Service oder durch von Cecotec benanntes Fachpersonal repariert oder ausgetauscht werden, um eine Gefährdung zu vermeiden. - Verwenden Sie zum Laden des Akkus nur das von Cecotec gelieferte Ladegerät. - Stellen Sie das Gerät während des Ladevorgangs an einen gut belüfteten Ort.
- Seite 94 DEUTSCH Steckdose abgestimmt sein. Verändern Sie niemals den Stecker in irgendeiner Weise. Verwenden Sie keine Adapter für geerdete Elektrowerkzeuge. - Verwenden keine Steckeradapter für geerdete Elektrowerkzeuge. - Unveränderte Stecker und passende Steckdosen verringern das Risiko eines Stromschlags. - Elektrowerkzeuge dürfen nicht mit Regen und Feuchtigkeit in Berührung kommen.
- Seite 95 DEUTSCH Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge Sicherheit für Personen - Gehen Handhabung Elektrowerkzeugs mit äußerster Vorsicht und Sorgfalt vor. Verwenden Sie Elektrowerkzeuge nicht, wenn Sie müde sind oder unter dem Einfluss von Drogen, Alkohol oder Medikamenten stehen. Unachtsamkeit kann zu schweren Verletzungen führen.
- Seite 96 DEUTSCH - Ein versehentliches Einschalten des Geräts muss verhindert werden. Stellen Sie sicher, dass das Elektrowerkzeug ausgeschaltet ist, bevor Sie es in die Steckdose stecken und/oder der Akku anschließen und bevor Sie es bewegen oder handhaben. Achten Sie besonders darauf, dass Sie den Schalter nicht versehentlich betätigen, wenn das Gerät eingeschaltet ist, da dies zu Unfällen führen kann.
- Seite 97 Prüfen, ob keine beschädigten Teile vorhanden sind, die den ordnungsgemäßen Betrieb des Elektrowerkzeugs beeinträchtigen könnten. Wenn Teile beschädigt oder defekt sind, müssen sie vom technischen Kundendienst von Cecotec oder von qualifizierten Technikern repariert oder ersetzt werden. Mangelnde Wartung kann zu Unfällen führen.
- Seite 98 Elektrowerkzeuge - Autorisierter technischer Service - Reparaturen an Ihrem Elektrowerkzeug sollten nur vom Cecotec Service oder von qualifizierten Fachleuten und nur mit Originalersatzteilen durchgeführt werden. Dadurch wird die Sicherheit des Elektrowerkzeugs gewährleistet. Besondere Sicherheitshinweise für Bohrungen Halten Sie das Werkzeug fest an der isolierten Grifffläche, wenn Sie Arbeiten...
- Seite 99 Die Verwendung anderer Arten von wiederaufladbaren Akkus kann zu Verletzungen und Bränden führen. - Die Akkus sollten nur mit von Cecotec empfohlenen oder gelieferten Ladegeräten geladen werden. Ein Ladegerät für einen bestimmten Akkutyp kann einen Brand verursachen, wenn es für einen anderen Akku verwendet wird.
- Seite 100 DEUTSCH stammen, dürfen nicht mit dem mitgelieferten Ladegerät geladen werden. Das Ladegerät ist zum Laden, der von Cecotec gelieferten Akkus mit ihren spezifischen technischen Daten bestimmt. Unsachgemäße Verwendung kann zu Bränden oder Explosionen führen. - Bei unsachgemäßer Verwendung des Akkus kann Flüssigkeit aus dem Inneren des Akkus auslaufen.
- Seite 101 DEUTSCH - Das Ladegerät ist nur für den Gebrauch in Innenräumen geeignet. Nicht im Freien verwenden. - Halten Sie das Ladegerät sauber. Schmutz kann einen elektrischen Schlag verursachen. - Das Ladegerät darf nicht auf leicht entflammbaren Oberflächen (z.B. Papier, Textilien, etc.) oder in entflammbarer Atmosphäre in Betrieb gelassen werden.
- Seite 102 - Das Werkzeug darf nicht für andere Zwecke verwendet werden, da dies zu schweren Körperverletzungen führen kann. - Cecotec übernimmt keine Haftung für Schäden, die auf eine unsachgemäße Verwendung oder Veränderung des Produkts zurückzuführen sind. - Das Produkt ist nur für den häuslichen Gebrauch bestimmt und darf nicht für industrielle oder gewerbliche Zwecke...
- Seite 103 DEUTSCH - Der Bohrer ist zum Gebrauch durch Erwachsene bestimmt. - Wir empfehlen, dieses Elektrowerkzeug mit Original Cecotec-Zubehör zu verwenden. Missbräuchliche Verwendung - Jede andere als die in diesem Abschnitt beschriebene Verwendung gilt als Missbrauch. Qualifizierung der Nutzer - Die Benutzer des Geräts müssen diese Gebrauchsanweisung und insbesondere das Kapitel Sicherheit gelesen und verstanden haben.
- Seite 104 Restgefahren Warnung durch elektrische Spannung Arbeiten an elektrischen Bauteilen dürfen nur von einem autorisierten Fachbetrieb oder vom Cecotec Service durchgeführt werden. Warnung vor elektrischer Spannung Stromschlag durch unzureichende Isolierung. Vergewissern Sie sich vor der Benutzung, dass das Gerät nicht beschädigt ist und einwandfrei funktioniert.
- Seite 105 DEUTSCH Warnung durch elektrische Spannung Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn Sie Schäden am Griff, am Netzkabel oder am Stecker feststellen. Öffnen Sie niemals das Gerät. Warnung - Heiße Oberflächen: Berühren Sie niemals das Einführwerkzeug oder die Spitzen oder Bits unmittelbar nach der Verwendung, um Verbrennungen zu vermeiden.
- Seite 106 DEUTSCH Warnung Es besteht Brandgefahr. Das Gerät darf unter keinen Umständen eingeschaltet und unbeaufsichtigt gelassen werden. Warnung Dieses Gerät stellt eine Gefahr dar und kann schwere Unfälle verursachen, wenn es von ungeschulten oder unqualifizierten Benutzern falsch gehandhabt oder für andere als die in diesem Handbuch beschriebenen Zwecke verwendet wird.
- Seite 107 DEUTSCH Implantathersteller zu konsultieren. Hinweis - Unsachgemäßer Transport oder Lagerung kann das Produkt beschädigen. - Beachten Sie die Abschnitte über Transport und Lagerung des Geräts. Verfahren bei Notfällen 1. Sie müssen das Gerät immer ausschalten. 2. Das Gerät muss durch Ziehen am Stecker, nicht am Kabel, vom Netz getrennt werden.
- Seite 190 Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht in der Reichweite von Kindern liegen, da dies gefährlich sein kann. 2. Prüfen Sie den Inhalt auf Vollständigkeit und Beschädigung: CecoRaptor Perfect ImpactDrill 2024 Advance Schlagbohrmaschine. 1 x 24 V DC 2.000 mAh Akku Schnellladegerät mit Ladestation und Netzadapter.
- Seite 191 DEUTSCH Gebrauchsanweisung in mehreren Sprachen erhältlich. Hinweis Entsorgen Sie das Verpackungsmaterial in Übereinstimmung mit den nationalen Vorschriften. Um Schäden zu vermeiden, behandeln Sie das Gerät richtig. 3. MONTAGE Akku Aufladen (Abb. 2) Warnung Bei unsachgemäßem Laden kann der Akku beschädigt werden. Ziehen Sie immer den Stecker aus dem Ladegerät, bevor Sie den Akku einlegen oder herausnehmen.
- Seite 192 DEUTSCH Anhand des folgenden Farbcodes können Sie den Batteriestand überprüfen: Grün-Orange-Rot: maximale Ladung Orange-Rot: Halb geladen Rot: Minimale Ladung / Wiederaufladung Auswechseln von Bits und Bohrern (Abb. 4) Die Spindelarretierung ist automatisch, d.h. wenn das Werkzeug nicht läuft, ist der Motorantrieb gesperrt und das Bohrfutter kann ohne Schlüssel geöffnet werden.
- Seite 193 DEUTSCH Wahlschalter (4) in die gewünschte Position: Geschwindigkeit 1 bis zu 400 U/min: optimal für Schraubarbeiten. Geschwindigkeit 2 bis zu 1.550 U/min: optimal für Bohrarbeiten. Gürtelclip Wenn Sie möchten, können Sie den Gürtelclip am Gerät anbringen. Dazu muss der Richtungsschalter (7) in die mittlere Verriegelungsposition gebracht werden. Die Befestigungsschraube der Klemme muss gelockert werden.
- Seite 194 DEUTSCH Für kleine Bohrungsdurchmesser / weiche Materialien > hohe Geschwindigkeit. Für große Bohrungsdurchmesser / harte Materialien > niedrige Geschwindigkeit. Markieren Sie die zu bohrende Stelle vor dem Bohren genau. Für die Bearbeitung von metallischen Materialien ist es ratsam, eine niedrige Geschwindigkeit zu wählen und geeignete Bohrer (HSS) zu verwenden.
- Seite 195 Berühren Sie nicht den Stecker mit nassen oder feuchten Händen. Wartungsarbeiten, die ein Öffnen des Gehäuses erfordern, dürfen nur von autorisierten Fachbetrieben oder von Cecotec durchgeführt werden. Reinigung und Wartung Das Gerät muss vor und nach jedem Gebrauch gereinigt werden.
- Seite 196 DEUTSCH Trocknen Sie das Gerät mit einem weichen, fusselfreien Tuch ab. Es ist nicht notwendig, das Gerät nach der Reinigung zu schmieren. Reinigen und trocknen Sie die Bohrer mit einem weichen, fusselfreien Tuch. Entfernen Sie jeglichen Staub oder Bohrklein, Späne, Sägemehl usw. Achten Sie besonders auf das Bohrfutter.
- Seite 197 Schicken Sie das Gerät zu einem Elektrofachbetrieb oder zu Cecotec, um die Batterie austauschen zu lassen. Wenn das Problem mit dem Ein/Aus-Schalter zusammenhängt, sollten Sie sich an den technischen Kundendienst von Cecotec wenden. Der Bohrer bohrt nicht tief Wählen Sie das geeignete Drehmoment für das zu bohrende Material.
- Seite 198 Bringen Sie das Gerät ggf. zu einem autorisierten Fachhändler oder noch nicht richtig zu Cecotec zur Reparatur. 8. TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN Produkt: CecoRaptor Perfect ImpactDrill 2024 Advance Schlagbohrmaschine Referenz: 70011 Nennspannung: 24 V DC Durchmesser: 2-13 mm Nenn-Leerlaufdrehzahl: 0-400 / 0-1550 min-1 Schlagfrequenz: 0-6000 / 0-22500 bpm Max.
- Seite 199 Fehler, der dem Verbraucher zuzuschreiben ist. Das Produkt von Personen demontiert, repariert oder modifiziert wurde, die nicht vom offiziellen Technischen Kundendienst durch Cecotec autorisiert worden sind. Der Grund hierfür durch die normale Abnutzung und Verschleiß der Teile und des Zubehörs entstanden ist.
- Seite 249 3A 3C Fig./Img./Abb./Afb./ Rys. 1 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys. 2 CECORAPTOR IMPACTDRILL 2024 ADVANCE...
- Seite 250 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys. 3 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys. 4 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys. 5 CECORAPTOR IMPACTDRILL 2024 ADVANCE...
- Seite 251 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys. 6 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys. 7 CECORAPTOR IMPACTDRILL 2024 ADVANCE...