ACU-RITE DRO 200 M Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für ACU-RITE DRO 200 M
- Seite 1 DRO 200 M Bedienungsanleitung Stand D1...
-
Seite 2: Sicherheitshinweise
Wir gewähren auf dieses Produkt eine Garantie auf Material- oder Montagefehler unsererseits von drei Jahren ab Kaufdatum. ACU-RITE wird in dieser Zeit nach eigenem Dafürhalten und auf ei- gene Kosten reparieren oder Teile austauschen. Voraussetzung für die Garantieleistung ist die Bekanntmachung vor Ablauf der Garan- tiezeit. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
DRO 200M Inhaltsverzeichnis Einleitung Kennenlernen der Anzeige Vorder- und Rückansicht Tastatur Anzeigen Wiederfinden der Position nach Netzunterbrechung Position-Trac und codierte Maßstäbe Bedienung der Anzeige Die Clear Taste Absolut und Inkremental Anzeige Absolut Anzeige Inkremental Anzeige Nullsetzen der Anzeige Absoluter Nullpunkt Verschieben des absoluten Nullpunktes Nullsetzen an der Mittellinie Inkrementales Nullsetzen... - Seite 4 Inhaltsverzeichnis DRO 200M Installation Wahl des Anbauplatzes Ordnungsgemäße Montage Anschluss der Maßstäbe Anschluss eine Erdungsleitung Spezifikationen Fehlerbehebung Stichwörter...
-
Seite 5: Einleitung
DRO 200M Einleitung Einleitung Zählerreihe bietet eine Vielzahl von an- ACU-RITE DRO 200 wendungsbezogenen Funktionen, die noch mehr aus Ihrer kon- ventionellen Maschine herausholen. wurde speziell für die Anwendung an Fräs- und DRO 200M Bohrmaschinen entwickelt. Besondere Funktionen, darunter der Lochkreisrechner, die Mittelpunktsbestimmung und die Werk- zeugradiuskompensation erleichtern das Arbeiten erheblich. -
Seite 6: Tastatur
Einleitung DRO 200M Tastatur Bestimmt die Tasten zur Systemeinstellung INCR Anzeigeart SETUP Zur Bestimmung der Mittellinie Eingabe der System Kompensiert den TOOL Parameter Werkzeugradius Inch/ Milli- meter Umrechnung Beginnen den Preset Zur Eingabe von Zahlenwerten ZERO Einige Tasten wer- ZERO den ebenso zur Werkzeug- radiuskompensation... -
Seite 7: Anzeigen
DRO 200M Einleitung Anzeigen Im oberen Bereich der Anzeige befindet sich eine Zeile mit Hin- weiszeichen. Diese informieren Sie über den Zustand der Anzeige. INCR ABS ZERO SET Zeigt an, wenn ein Preset Zeigt, daß die Erscheint beim Null- Funktion Mittel- oder die Eingabe eines setzen der Absolut- linie aktiv ist... -
Seite 8: Wiederfinden Der Position Nach Netzunterbrechung
DRO 200M Wiederfinden der Position nach Netzunterbrechung Position-Trac und codierte Maßstäbe in Verbindung mit Maßstäbe ACU-RITE DRO 200M ACU-RITE mit codierten Referenzmarken bietet folgenden Vorteil: Die Anzeige der korrekten Position selbst nach einer Netzspan- nungsunterberechung. Die Anzeige gibt einen Hinweis, wenn die Netzspannung unter- brochen wurde, und fordert sie auf, den Tisch einige Millimeter zu bewegen, bis eine Referenzmarke gefunden wurde. -
Seite 9: Bedienung Der Anzeige
DRO 200 Bedienung der Anzeige Bedienung der Anzeige Die Clear Taste Benutzen Sie die Taste um falsch eingegebene Zahlen oder CLEAR versehentlich gedrückte Funktionstasten zu löschen. Absolut und Inkremental Anzeige Absolut Anzeige Zeigt den Abstand von der momentanen Position zum absoluten Nullpunkt an. -
Seite 10: Nullsetzen Der Anzeige
Bedienung der Anzeige DRO 200M Nullsetzen der Anzeige Absoluter Nullpunkt Auf vielen Zeichnungen sind die Maße auf eine oder zwei Kanten bezogen. Durch Setzen des absoluten Nullpunktes an diesen Kanten, können die Zeichnungsmaße Absoluter direkt in den Zähler eingegeben Nullpunkt werden. - Seite 11 DRO 200 Bedienung der Anzeige Eingabe des Absoluten Nullpunktes mit einem Werkzeug Berühren Sie die Werkstück– 25,0 Sie erzielen kante mit der Werkzeug– genauere Er- schneide. gebnisse, wenn Sie eine neue -12,5 Kante fräsen. Prüfen Sie ob der absolut Modus eingeschaltet ist. INCR Drücken Sie die Zero Taste der gewünschten Achse.
-
Seite 12: Verschieben Des Absoluten Nullpunktes
Bedienung der Anzeige DRO 200M Verschieben des absoluten Nullpunktes Manchmal muss der Nullpunkt von seiner ursprünglichen Positi- on verschoben werden. Der absolute Nullpunkt ist hier..aber Sie 16,25 benötigen ihn hier. X 0.0000 Bewegen Sie das Werkzeug zum absoluten Null- punkt. -
Seite 13: Nullsetzen An Der Mittellinie
DRO 200 Bedienung der Anzeige Nullsetzen an der Mittellinie Sie beginnen wie beim Setzen des absoluten Nullpunktes, teilen der Anzeige dann mit, dass Sie die Mittellinie Funktion verwen- den wollen. INCR ZERO Berühren Sie die erste Kante und drücken … ENTER Beim Kantentaster wird die Position... -
Seite 14: Preset
Bedienung der Anzeige DRO 200M Preset Wenn Sie einen Preset eingeben, setzt die Anzeige den Nullpunkt an der eingegebenen Position. Die Anzeige schaltet automatisch auf Inkremental Modus, so dass Sie nur gegen Null fahren müs- sen. Beginnen Sie die Eingabe eines Presets durch Drücken der Achs- taste (z.B. -
Seite 15: Absolute Und Inkrementale Presets
DRO 200 Bedienung der Anzeige Absolute und Inkrementale Presets Zur Erzielung der größten Genauigkeit und zur Verringerung von Fehlern verwenden Sie • absolute Presets für Absolutmaße • inkrementale Presets für Inkrementalmaße. Wenn Sie ein absolut Preset eingeben, ist es unerheblich, wo sich das Werkzeug be- findet. -
Seite 16: Mittellinien Presets
Bedienung der Anzeige DRO 200M Mittellinien Presets Sie können ein Preset in der Mitte einer Bohrung oder in der Mit- te des Werkstückes setzen. 1. Drücken Sie die Tasten 2. Fahren Sie zur ersten Kante und drücken ENTER 0.000 INCR ENTER Setzt den inkre- mentalen Null-... -
Seite 17: Nahe Null Hinweis
DRO 200 Bedienung der Anzeige Nahe Null Hinweis Falls Sie sich auf den Wert Null zu bewegen, kann die Anzeige Sie Nahe Null Bereich darauf hinweisen. Dies erlaubt Ihnen schneller auf das Zielmaß zuzu- arbeiten, und vermeidet Die Stelle links vom ein darüber hinaus- Nullpunkt beginnt zu schießen. -
Seite 18: Lochkreisrechner
Bedienung der Anzeige DRO 200M Lochkreisrechner Das Berechnen der Positionen in einem Lochkreis wird in zwei 62,5 Radius 8 Bohrungen Schritten durchgeführt.: defi- 125 DIA nieren des Lochkreises und anwenden der Ergebnisse. 8,75 Definieren des Lochkreises Drücken Sie die Taste. DEFINE Die Anzeige liefert Ihnen nun Mittelpunkt,... - Seite 19 DRO 200 Bedienung der Anzeige Falls der Lochkreis gegenüber der 3 Uhr (Mathematisch ist die X- Achse die Nulllinie) Stellung gedreht ist, geben Sie einen Start- winkel ein. Dieser Lochkreis mit 8-Bohrungen beginnt +30° bei 30º. Lassen Sie das Feld Endwinkel leer um einen "Voll- kreis"...
-
Seite 20: Anwenden Der Ergebnisse
Bedienung der Anzeige DRO 200M Anwenden der Ergebnisse Nach der Eingabe des Lochkreises benutzen Sie die Taste zur Anwendung der Ergebnisse. Jedes Mal wenn Sie drü- cken, wird Ihnen kurz die Nummer der aktuellen Bohrung ange- zeigt, und dann der Preset in X und Y dieser Bohrung. Sie brau- chen nun nur nach Null zu fahren und bohren. -
Seite 21: Werkzeugkompensation
DRO 200 Bedienung der Anzeige Werkzeugkompensation Wenn Sie den Durchmesser des gerade verwendeten Werkzeuges eingeben, brauchen Sie sich um die Addition oder Subtraktion des Werkzeugradius nicht mehr zu kümmern. Wählen Sie nur die Kante die bearbeitet werden soll, der berechnet auto- DRO 200M matisch die Werkzeugradiuskompensation. -
Seite 22: Anwendung Der Werkzeugkompensation
Bedienung der Anzeige DRO 200M Anwendung der Werkzeugkompensation TOOL Drücken Sie erst die Taste und geben Sie den Werkzeug- Durchmesser ein (z.B. Durchmesser 52,2 mm) und schließen Sie die Eingabe mit Enter ab. TOOL ENTER Wählen Sie anschließend die Kante für die zu verfahrende Achse. Beim Verfahren der Achse zeigt ein Symbol an, ob das Werkzeug kompensiert ist. -
Seite 23: Ändern Der Systemparameter
DRO 200M Ändern der Systemparameter Ändern der Systemparameter Mittels der Taste können die Systemparameter geändert SETUP werden. Einige Einstellungen ändern sich bei jedem neuen Werk- stückwechsel, andere hingegen sind maschinenbezogen und Teil der Installation (über Passwort geschützt). Benutzen Sie die Taste um von einem Parameter zum nächs- ten zu kommen, und die Taste um zum vorhergehenden zu-... -
Seite 24: Zählrichtung
Ändern der Systemparameter DRO 200M Zählrichtung Dies zeigt an, in welcher Richtung positiv gezählt wird. Drücken Sie die Taste, geben Sie das Passwort ein und an- SETUP schließend drücken Sie mehrmals die Taste bis in der Anzei- ge der Text X richtg erscheint. Bewegen Sie einfach die betreffende Achse in positiver Richtung. -
Seite 25: Sleep
Ändern der Systemparameter nicht codierte Maßstäbe Falls Sie keine codierten Maßstäbe verwenden, müssen ACU-RITE Sie den Wert manuell eingeben auch wenn in der Anzeige bereits der richtige Wert angezeigt wird. Durch Drücken der Taste erhalten Sie die gebräuchlichsten Werte oder Sie können einen Wert über die Tastatur eingeben. -
Seite 26: Werkstückbezogene Setup Parameter
Ändern der Systemparameter DRO 200M Werkstückbezogene Setup Parameter Anzeigeschritt Der Anzeigeschritt definiert mit welcher Genauigkeit Ihre Positi- onen angezeigt werden. Üblicherweise ist der Anzeigeschritt gleich der Maßstabsauflösung. Falls Sie wesentlich gröbere Arbei- ten zu erledigen haben, können Sie auch die den Anzeigeschritt gröber einstellen, damit die Positionierzeit sinkt. -
Seite 27: Nahe Null Hinweis
DRO 200M Ändern der Systemparameter Nach Drücken der Taste drücken Sie mehrmals die Tas- SETUP te bis in der Anzeige der Text X faktor Nach Ausschalten der erscheint. Geben Sie über die Ziffern- Anzeige wird der tastatur den Wert ein. Durch Drücken Faktor auf 1 zurück- Taste kommen Sie zum nächs- gesetzt! -
Seite 28: Lineare Achsfehlerkompensation
Ändern der Systemparameter DRO 200M Lineare Achsfehlerkompensation verfügt über die Möglichkeit eine Achsfehlerkom- DRO 200M pensation durchzuführen, um eventuelle Maschinenfehler zu mi- nimieren. Sie können bis zu drei Segmente Segment 1 Segment 2 Segment 3 pro Achse definieren. Hierzu brauchen Sie entweder eine Messuhr oder einen Kantentas- Maschinentisch ter zusammen mit einem End-... -
Seite 29: Kantentaster Durchmesser
DRO 200M Ändern der Systemparameter Tasten Sie die andere Kante des Endmaßes an und drücken anschließend ENTER ENTER Geben Sie die tatsächliche Größe des Endmaßes ein (ggf. zuzüglich des Kantentaster Durchmessers). Drücken Sie für das nächste Segment oder wenn Sie 8.0000 alle Segmente eingegeben haben. -
Seite 30: Installation
Installation Wichtig Bevor Sie den DRO 200M installieren, schreiben Sie die Seriennummer auf die Garantiekarte und senden Sie diese ACU-RITE GmbH. Die Seriennummer befindet sich auf der Rückseite des Gerätes. Wahl des Anbauplatzes Die Wahl des richtigen Anbauplatzes ist wichtig für die ein- wandfreie Funktion des Zählers. -
Seite 31: Anschluss Der Maßstäbe
DRO 200M Installation Diese Anbausätze erhalten Sie über Ihren Händler oder ACU-RITE den Maschinenimporteur oder Hersteller. Falls Sie selbst einen Zählerständer herstellen, berücksichtigen Sie bitte eine ausreichende Größe und Steifigkeit, um sowohl den Zähler zu tragen als auch Schwingungen der Maschine zu mini- mieren. - Seite 32 Installation DRO 200M Überprüfen der Netzspannung und Anschlussleistung Achtung Der Anschluss der Anzeige an eine Spannungsver- sorgung die nicht den Geräteanforderungen ent- spricht, oder eine falsche Volteinstellung am Gerät, können zur Schädigung der Anzeige führen Überprüfen Sie ob die vorhandene Netzspannung den Anfor- derungen entspricht, bevor Sie die Anzeige an- schließen.
-
Seite 33: Spezifikationen
DRO 200M Installation Spezifikationen Eigenschaften Spezifikationen Betriebsbedingungen 0° bis 40°C (32° to 104°F) 25% bis 85% relative Feuchtigkeit (nicht kon- densierend) Lagerungsbedingun- -40° bis 60°C (-40° to 140°F) 25% bis 95% relative Feuchtigkeit (nicht kon- densierend) Eingänge Spannung: 115V oder 230V (+/-20%), Wechselspannung Frequenz: 47-63 Hz Strom:... -
Seite 34: Fehlerbehebung
Dieser Abschnitt hilft Ihnen einige einfache Fehler selbst zu fin- den. Falls das Problem mit einfachen Mitteln nicht behoben wer- den kann, sprechen Sie bitte einen autorisierten Händler an. ACU-RITE Keine Funktion Falls keine Anzeige im Display erscheint prüfen Sie bitte fol- gende Punkte: •... - Seite 35 DRO 200M Fehlerbehebung Falsche Anzeigewerte Falls die Anzeige keine wiederholbaren Ergebnisse liefert, kann dies sowohl an der Maschine als auch an der Anzeige liegen. • Prüfen der Maschine Prüfen Sie ob der Tisch geklemmt ist. Prüfen Sie das Spiel der Führungen und den Spindelrundlauf. •...
- Seite 36 Fehlerbehebung DRO 200M Parameter Speicher—einige der Systemparameter sind ungültig. Diese können zwar korrigiert werden, aber es besteht die Mög- lichkeit eines erneuten Verlustes. Die Anzeige sollte so bald wie möglich repariert werden.. SPEICHER FEHLER [1] – DRUECKE CLEAR ACHTUNG Die Anzeige arbeitet nicht zuverlässig falls dieser Feh- ler auftritt, sie sollten diese umgehend zur Reparatur einsenden.
- Seite 37 DRO 200M Fehlerbehebung Interne Testroutinen Einige interne Testroutinen können Ihnen die Gewährleistung bieten, dass die Anzeige ordnungsgemäß arbeitet. Tastaturtest, Speichertest und Displaytests und Informationen über den Soft- warestand können abgerufen werden. Sie beginnen die interne Testroutine durch Drücken und Halten der .
-
Seite 38: Andere Fehler
Fehlerbehebung DRO 200M Andere Fehler Die Anzeige beinhaltet interne Testroutinen, die Fehler erkennen und Mitteilungen an den Bediener ausgeben. Fehlermeldungen sind Texte die im Achsdisplay der X Achse durchlaufen. Unterbrechung der Netzspannung wird als Mitteilung „Netz- spannung unterbrochen“ angezeigt. Da die Spannungsversorgung zu den Maßstäben ebenfalls unterbrochen war, können Maßin- formationen den falschen Bezug aufweisen. - Seite 39 DRO 200M Fehlerbehebung Anzeigen Überlauf wird durch Punkte in allen Stellen der Anzei- ge mitgeteilt. Ein Anzeigenüberlauf tritt auf, wenn das zu mes- sende Maß größer als die zur Verfügung stehenden 8 Stellen der Anzeige ist. Sie beseitigen diesen Fehler durch bewegen des Ti- sches zurück in den Zählbereich, Wahl eines niedrigeren Anzeige- schrittes oder Nullen der Anzeige.
-
Seite 40: Stichwörter
Fehlerbehebung DRO 200M Stichwörter Abmessungen ....29 Maßstabsauflösung ... 20 Absolut Anzeige ....5 Maßstabseingang ....29 absoluter Nullpunkt...5, 6 Maßstabsfaktor....22 Anbauplatz ......26 Mittellinie ....... 9, 13 Anschluss der Maßstäbe ..27 Mittellinien Presets..... 12 Anschluss eine Montage ......26 Erdungsleitung ....27 Nahe Null Hinweis ..