Werbung
Výmena čepele
1
Posuňte spínač
dopredu a čepeľ úplne vytiahnite von
(obrázok A a B)
Potom spínač
potiahnite späť až na koniec (obrázok C)
1
1
Spínač
opäť posuňte dopredu, aby ste nainštalovali novú čepeľ
(obrázok D)
Doplnenie náhradných čepelí
1
Posuňte spínač
dopredu a čepeľ úplne vytiahnite von
(obrázok A a B)
2
Uvoľnite červené tlačidlo
držiak náhradných čepelí von (obrázok F)
Vložte čepeľ správne do držiaka čepele (obrázok G) a držiak čepelí
potom opäť nainštalujte späť do noža.
Pred inštaláciou držiaka čepele sa postarajte o to, aby bol spínač
1
uvedený v strednej pozícii (obrázok H). Následne môžete držiak
náhradných čepelí úplne zasunúť do telesa (obrázok I)
1
Potiahnite spínač
späť až na koniec, aby ste novú čepeľ spojili
(obrázok C); nôž je potom pripravený na prevádzku.
Oddelenie jednej časti čepele
Aby ste odlomili jednu časť čepele, musí táto časť čepele vytŕčať z telesa.
Čepeľ pevne uchyťte pomocou náradia, napr. kliešťami. V žiadnom
prípade nepôsobte silou v smere k vám. (obrázok J)
Výstraha :
* Skladujte mimo dosahu detí.
* Pozor: Nebezpečenstvo poranenia ostrými čepeľami.
* Noste ochranné rukavice.
* Nôž/čepeľ nikdy nepoužívajte poškodené.
* Čepeľ po použití opäť zasuňte do telesa.
* Čepele bezpečne zlikvidujte. Uložte ich do obalu, ktorý sa nedá
prerezať.
Klinge ersetzen
1
Schieben Sie den Schalter
vollständig heraus (Abbildung A und B)
Ziehen Sie dann den Schalter
1
Schieben Sie den Schalter
installieren (Abbildung D)
Ersatzklinge nachfüllen
1
Schieben Sie den Schalter
vollständig heraus (Abbildung A und B)
2
Lösen Sie die rote Taste
an der Rückseite (Abbildung E) und ziehen
Sie die Ersatzklingenhalterung heraus (Abbildung F)
na zadnej strane (obrázok E) a vytiahnite
nach vorn und ziehen Sie die Klinge
1
bis zum Ende zurück (Abbildung C)
erneut nach vorn, um die neue Klinge zu
nach vorn und ziehen Sie die Klinge
Legen Sie die Klinge richtig herum in die Klingenhalterung ein
(Abbildung G) und installieren Sie die Klingenhalterung dann wieder im
Messer.
Sorgen Sie vor der Installation der Klingenhalterung dafür, dass
1
der Schalter
auf der mittleren Position steht (Abbildung H). Sie
können dann die Ersatzklingenhalterung vollständig in das Gehäuse
hineinschieben (Abbildung I)
1
Ziehen Sie den Schalter
verbinden (Abbildung C); das Messer ist dann betriebsbereit.
Einen Teil der Klinge abtrennen
Um einen Teil der Klinge abzubrechen, muss ein Teil der Klinge aus dem
Gehäuse herausragen. Halten Sie die Klinge mit einem Werkzeug,
z.B. einer Zange, fest. Wenden Sie keine Kraft in Ihrer Richtung an.
(Abbildung J)
Warnung :
* Für Kinder unzugänglich aufbewahren.
* Vorsicht: Verletzungsgefahr aufgrund scharfer Klingen.
* Tragen Sie Schutzhandschuhe.
* Das Messer/ die Klinge niemals beschädigt verwenden.
* Ziehen Sie die Klinge nach dem Gebrauch zurück in das Gehäuse.
* Entsorgen Sie die Klingen sicher. Legen Sie diese in einen
durchstoßsicheren Behälter.
IAN 271531
OWIM GmbH & Co. KG
Stiftsbergstraße 1
D-74167 Neckarsulm
Model No.: HG00239A
Version: 11/2015
bis zum Ende zurück, um die neue Klinge zu
4
Werbung
