Inhaltszusammenfassung für Coldtec Kibernetik WK139DD
Seite 1
Betriebsanleitung l Mode d‘emploi Art. 104880 Kibernetik WK139DD Weinklimaschrank Kiberntik WK139DD Cave à vin climatique...
Seite 2
Kibernetik WK139DD Weinklimaschrank I Cave à vin climatique...
Seite 3
Kibernetik WK139DD Weinklimaschrank I Cave à vin climatique Inhaltsverzeichnis 1 | Allgemein ....................4 2 | Sicherheitshinweise ................4 3 | Geräteübersicht ..................8 4 | Installation .................... 9 5 | Bedienung ..................10 6 | Reinigung und Unterhalt ..............12 7 | Probleme und Lösungen ..............13 Sommaire 1 | En général ..................14...
Seite 4
Kibernetik WK139DD Weinklimaschrank I Cave à vin climatique 1 | Allgemein Herzlichen Dank für Ihren Kauf. Bitte lesen Sie die Betriebsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen und bewahren Sie sie danach an einem sicheren Ort auf. Sollten Sie bezüglich Ihres Gerätes Fragen oder Probleme haben, wenden Sie sich an Ihren Händler.
Seite 5
Kibernetik WK139DD Weinklimaschrank I Cave à vin climatique Hotels, Motels und anderen wohnähnlichen Umgebungen, wie Bed-and-Breakfasts, sowie ähnliches. • Lagern Sie keine explosiven Stoffe wie Spraydosen und ähnliches in diesem Gerät. • Wenn das Kabel beschädigt ist, muss es durch den Hersteller, seinen Kundendienst oder eine ähnlich...
Seite 6
Kibernetik WK139DD Weinklimaschrank I Cave à vin climatique Kältemittel, WARNUNG: Brandgefahr / brennbare Materialien • Im Kältemittelkreislauf des Geräts ist das Kältemittel Isobutan (R600a) enthalten, ein natürliches Gas mit hoher Umweltverträglichkeit, das jedoch brennbar ist. Achten Sie beim Transport und bei der Installation des Geräts darauf, dass keines der Bauteile des...
Seite 7
Kibernetik WK139DD Weinklimaschrank I Cave à vin climatique Reinigung / Wartung • Schalten Sie das Gerät vor der Wartung aus und ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose. • Reinigen Sie das Gerät nicht mit Metallgegenständen, Dampfreinigern, ätherischen Ölen, organischen Lösungsmitteln oder scheuernden Reinigungsmitteln.
Seite 8
Kibernetik WK139DD Weinklimaschrank I Cave à vin climatique 3 | Geräteübersicht 1. Gehäuse 2. Ablagen 3. Vollglastüre 4. Ablagen 5. Ventilator 6. Stellfüsse 7. Schwarze Griffe Technische Daten Modell WK139DD Anzahl Flaschen Kältemittel R600a / 48g Anschlussspannung 220-240 V / 50 Hz...
Seite 9
Kibernetik WK139DD Weinklimaschrank I Cave à vin climatique 4 | Installation Entfernen Sie das gesamte Verpackungsmaterial vom Gerät. WICHTIG: Lassen Sie das Gerät für ca. 24 Stunden ruhen, bevor Sie es an den Strom anschliessen. • Reinigen Sie das Geräteinnere mit lauwarmem Wasser und einem weichen Lappen.
Seite 10
Kibernetik WK139DD Weinklimaschrank I Cave à vin climatique Griff installieren Ziehen Sie die Türdichtung auf Griffhöhe zur Seite, um an die vorgebohrten Löcher für den Griff zu kommen. Installieren Sie den Griff gemäss folgender Abbildung mit dem mitgelieferten Zubehör. Achten Sie darauf, die Schrauben nicht zu fest anzuziehen, um die Türe nicht zu beschädigen.
Seite 11
Kibernetik WK139DD Weinklimaschrank I Cave à vin climatique Bedienfeld A. Licht ein- /und ausschalten 1x drücken, um das Licht einzuschalten, 1x drücken, um das Licht auszuschalten. B. Zwischen Fahrenheit und Celsius wechseln C. Temperatur einstellen 1x drücken, die eingestellte Temperatur wird angezeigt blinkt für 5...
Seite 12
Kibernetik WK139DD Weinklimaschrank I Cave à vin climatique 6 | Reinigung und Unterhalt Reinigung WICHTIG: Trennen Sie das Gerät vom Strom, bevor Sie mit der Reinigung beginnen. • Nutzen Sie keine aggressiven oder scheuernde Reinigungsmittel, oder scheuernde Lappen, um das Gerät zu reinigen.
Seite 13
Kibernetik WK139DD Weinklimaschrank I Cave à vin climatique 7 | Probleme und Lösungen Problem Mögliche Ursache/Lösung Gerät kühlt nicht. Ist das Gerät eingesteckt? Ist das Gerät eingeschaltet? Ist eine Sicherung kaputt? Gerät kühlt nicht genug. Temperatureinstellung prüfen. Umgebungstemperatur ist zu hoch oder zu tief.
Seite 14
Kibernetik WK139DD Weinklimaschrank I Cave à vin climatique 1 | En général Nous vous remercions pour votre achat. Veuillez lire ce mode d’emploi attentivement avant d’utiliser l’appareil et gardez-le bien. Si vous avez des questions ou de problèmes avec l’appareil, nous vous prions de contacter votre revendeur.
Seite 15
Kibernetik WK139DD Weinklimaschrank I Cave à vin climatique environnements de type résidentiel tels que des bed and breakfasts, et similaires. • Ne stockez pas de matériaux explosifs tels que des bombes aérosols ou autres dans cet appareil. • Si le cordon est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son centre service ou une personne avec une qualification similaire afin d'éviter tout risque.
Seite 16
Kibernetik WK139DD Weinklimaschrank I Cave à vin climatique Réfrigérant, AVERTISSEMENT : Risque d'incendie / matières inflammables • Le circuit frigorifique de l'appareil contient le réfrigérant isobutane (R600a), qui est un gaz naturel respectant l'environnement, mais qui est inflammable. Faites attention de ne pas endommager le circuit frigorifique pendant transporter et installer l’appareil.
Seite 17
Kibernetik WK139DD Weinklimaschrank I Cave à vin climatique Nettoyage / Entretien • Éteignez et débranchez l'appareil avant de l'entretenir. • Ne nettoyez pas l'appareil avec des objets métalliques, des nettoyeurs à vapeur, des huiles essentielles, des solvants organiques ou des nettoyants abrasifs.
Seite 18
Kibernetik WK139DD Weinklimaschrank I Cave à vin climatique 3 | Aperçu de l’appareil 1. Boîtier 2. Etagères 3. Porte entièrement vitre 4. Etagères 5. Ventilateur 6. Pieds d’appui 7. Poignée noire Données techniques Modèle WK139DD Nombre de bouteilles Agent frigorique...
Seite 19
Kibernetik WK139DD Weinklimaschrank I Cave à vin climatique 4 | Installation Retirez tout le matériel d'emballage de l'appareil. IMPORTANT : Laissez l'appareil reposer pendant environ 24 heures avant de le brancher au courant. • Nettoyez l'intérieur de l'appareil avec de l'eau tiède et un chiffon doux.
Seite 20
Kibernetik WK139DD Weinklimaschrank I Cave à vin climatique Installer la poignée Tirez le joint de porte à côté à hauteur de la poignée afin d'accéder aux trous prépercés pour la poignée. Installez la poignée selon l'illustration suivante avec les accessoires fournis.
Seite 21
Kibernetik WK139DD Weinklimaschrank I Cave à vin climatique Panneau de commande A. Allumer / éteindre la lumière 1x pousser, pour allumer la lumière, 1x pousser, pour éteindre la lumière B. Changer entre Fahrenheit et Celsius C. Régler la température 1x pousser, la température réglée est affichée et clignote pour 5 secondes après vous pouvez régler la température avec + / -...
Seite 22
Kibernetik WK139DD Weinklimaschrank I Cave à vin climatique 6 | Nettoyage et entretien Nettoyage IMPORTANT : Débranchez l'appareil avant de commencer le nettoyage. • N'utilisez pas de produits de nettoyage agressifs ou abrasifs, ni de chiffons abrasifs pour nettoyer l'appareil.
Seite 23
Kibernetik WK139DD Weinklimaschrank I Cave à vin climatique 7 | Problèmes et solutions Problèmes Cause possible / solution L’appareil ne refroidit pas L'appareil est-il branché ? L'appareil est-il allumé ? Un fusible est-il défectueux ? L’appareil ne refroidit pas Vérifier le réglage de la température.