Priorit EN30.196.060 Bedienungsanleitung
Sicherheitsschrank
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Bedienungsanleitung Sicherheitsschränke
Instruction manual Safety cabinets
Manuel de l'utilisateur Armoires de sécurité
Manual de Instrucciones Armario de seguridad
Istruzioni per l´uso Armadi di sicurezza
Gebruiksaanwijzing Veiligheidskasten
Manual de Instruções Armários de Segurança
Typ / Model / Modèles / Tipo / Serie / Type
EN30.196.060
EN30.196.120
EN30.063.110
EN91-196-060
EN91:196-060
EN92-196-120
EN92:196-120
EN92-067-110
EN92:196:120
Stand: 01/13
DE
GB
FR
ES
IT
NL
PT
EP.V.7468
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Priorit EN30.196.060
- Seite 1 Manual de Instrucciones Armario de seguridad Istruzioni per l´uso Armadi di sicurezza Gebruiksaanwijzing Veiligheidskasten Manual de Instruções Armários de Segurança Typ / Model / Modèles / Tipo / Serie / Type EN91-196-060 EN91:196-060 EN30.196.060 EN92-196-120 EN30.196.120 EN92:196-120 EN30.063.110 EN92-067-110 EN92:196:120 EP.V.7468...
- Seite 2 Sehr geehrte Kundin, Sehr geehrter Kunde, Sie haben sich für ein hochwertiges PRIORIT-Produkt entschieden. Vielen Dank. Damit wir Ihnen eine perfekte Funktion des gesamten Systems gewährleisten können, beachten Sie bitte die nachfolgende Bedienungsanleitung sorgfältig. Bei Nichtbeachtung können wir keine Gewährleistung übernehmen.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Technische Daten 1.1 Vertrieb und Kundendienst 1.2 Bezeichnung / Anwendung 1.3 Bauweise 1.4 Technische Daten Transport 2.1 Sicherheitsmaßnahmen beim Transport Aufstellung 3.1 Aufstellung Inbetriebnahme 4.1 Flügeltüren 4.2 Montage der Einlegeböden 4.3 Auffangwanne / Lochblechabdeckung 4.4 Auswechseln bzw. Kontrolle der Auffangwanne 4.5 Lagermengen Lüftung 5.1 Allgemeines... -
Seite 4: Technische Daten
63457 Hanau E-Mail: info@priorit.de Internet: www.priorit.com 1.2 Bezeichnung / Anwendung Sicherheitsschrank nach DIN EN 14470, Teil 1 (Stand 2004-04) Die PRIORIT-Sicherheitsschränke dienen der Lagerung von brennbaren Flüssigkeiten in Ar- beitsräumen, gemäß den gültigen nationalen Regelungen. 1.3 Bauweise Korpus: Typ F30 Brandschutzplatten Typ F90 Brandschutzplatten mit Oberflächenbeschichtung... -
Seite 5: Technische Daten
Technische Daten 1.4 Technische Daten Typ F30 Feuerwiderstandsfähigkeit 30 Minuten Modell EN30.196.060 EN30.196.120 EN30.063.110 Außenabmessungen Höhe 1960 1960 ca. mm Breite 1195 1100 ca. mm Tiefe ca. mm Leergewicht mit Einlegebö- ca. kg den und Auffangwanne Max. Gesamtgewicht bei ca. kg... -
Seite 6: Transport
Achtung: Die Transportsicherungen in den Türfugen dürfen erst direkt am Aufstellort entfernt werden! Der PRIORIT-Sicherheitsschrank darf nur von der Unterseite mit geeigneten Transportmit- teln aufgenommen werden und muss stehend transportiert werden. Ein Verkanten beim Auf- nehmen und beim Transport ist unbedingt zu vermeiden. Durch ein Verkanten sind Beschä- digungen möglich, die die Funktionen der eingebauten Sicherheitstechnik einschränken bzw. -
Seite 7: Aufstellung
Aufstellung 3.1 Aufstellung Der Untergrund muss eben sein und das Gewicht des PRIORIT-Sicherheitsschrankes im voll beladenen Zustand tragen können. Der Schrank ist bei ungeradem Boden mit Blechunterlagen auszurichten. Wegen der Kippgefahr, ist der Schrank aus Sicherheitsgründen am Baukörper stabil zu verschrauben Entnehmen Sie Schlüssel und Bügelgriff(e) von der Schrankoberseite und befestigen diese(n) -
Seite 8: Inbetriebnahme
Inbetriebnahme 4.1 Flügeltüren Die Türen sind über den integrierten Schließzylinder abschließbar und können unabhängig voneinander geöffnet werden. Der Türschließer ist werkseitig bei Raumtemperatur auf einwandfreie Funktion eingestellt. Bei extremen Temperaturveränderungen kann die Anpassungszeit an die Raumtemperatur bis zu 12 Stunden betragen. Achtung: Die Schließkraft und / oder die Schließgeschwindigkeit des Türschließers darf nur von autorisiertem Fachpersonal verändert werden. -
Seite 9: Auffangwanne / Lochblechabdeckung
Inbetriebnahme 4.3 Auffangwanne / Lochblechabdeckung Die Auffangwanne im Bodenbereich des PRIORIT-Sicherheitsschrankes hat die Funktion, im Schrankinneren auslaufende Flüssigkeiten aufzufangen und ist keine zusätzliche Abstellfläche für einzulagernde Gefäße. Bei Einsatz des Lochblecheinsatzes für die Auffangwanne kann der Lochblecheinsatz als wei- tere Stellfläche für die Lagerung von Gebinden genutzt werden. Hierbei reduziert sich jedoch das Volumen der Auffangwanne um ca. -
Seite 10: Lüftung
Die Zuluft kann aus dem Raum genommen werden und benötigt bei normalen Betriebsbedin- gungen keine zusätzliche Luftzuführung von Außen. Die Installation einer technischen Lüftung bzw. der Anschluss an ein vorhandenes Abluftsy- stem ist kein Teil des PRIORIT Lieferprogramms. Wenden Sie sich bitte an eine Lüftungsfirma in Ihrer Nähe. -
Seite 11: Ventilatorenauswahl
Ventilator muss von einer Elektrofachkraft angeschlossen und durchgemessen werden. Das Messergebnis ist zu dokumentieren. 5.4 Betrieb ohne technische Lüftung Der PRIORIT-Gefahrstoffschrank kann, gemäß TRbF 20, Anhang L, Ziffer 4.2, auch ohne An- schluss an eine technische Lüftung, aufgestellt und betrieben werden. Dabei ist zu beachten: Das Schrankinnere ist explosionsgefährdeter Bereich Zone 1... -
Seite 12: Betrieb
Betrieb 6.1 Zu beachtende Grundsätze Kennzeichnung Alle Modelle sind nach Anforderungen der EN 14470-1 und DIN 12 925-1 gekennzeichnet. Lagermengen / Zusammenlagerung Beachten Sie in Abhängigkeit mit der Typklasse des Schrankes die gültigen nationalen Rege- lungen. Außerbetriebnahme Wegen der Brand- und Explosionsgefahr beachten Sie bitte folgende Fristen: 7.1 Nach einem Brand Achtung: Die Schränke dürfen nach einem Brand erst nach dem 6-fachen der Branddauer ge- öffnet werden. -
Seite 13: Wartung & Installation
Regel BGR 234, muß min. 1x jährlich eine sicherheits-technische Prüfung von einem Sachkundigen durchgeführt werden. Der PRIORIT- Sicherheitsschrank ist nach dem Aufstellen und vor der Inbetriebnahme, danach in den nachfolgend genannten Zeiträumen sowie nach Änderungen oder Instandsetzungen, auf äußerlich erkennbare Schäden oder Mängel zu überprüfen. -
Seite 14: Wartung / Instandhaltung
Wartung / Instandhaltung 8.4 Störung Störung Mögliche Ursache Lösungsmöglichkeit Tür schließt nicht Sicherheitsschrank steht Sicherheitsschrank waage- nicht im Lot recht aufstellen (Ausrichtung durch Nivellierfüße). Keine Absaugung Brandschutzventil geschlos- Austausch der Schmelzsiche- sen, da Schmelzsicherung rung durch techn. Kunden- defekt. dienst. Schwergängigkeit der Luftwechsel im Schrank zu Luftwechsel niedriger stellen... -
Seite 15: Anschlussskizzen
Anschlussskizzen EN91-196-060 / EN91:196-060 EN92-196-120 / EN92:196-120 Draufsicht Draufsicht 1200 Abluft Zuluft Ø100 AbluftØ100 Zuluft EN30.196.060 EN30.196.120 Draufsicht Draufsicht 1195 Ø100 Abluft Abluft Zuluft Ø100 Ø100 Zuluft EN92-067-110 EN92-067-110 Rückansicht Rückansicht 1100 1100 Zuluft Ø100 Ø100 Abluft Abluft Zuluft Ø100... -
Seite 100: Montage- Und Bedienungseinleitung
Montage- und Bedienungseinleitung Auszüge für Gefahrstofflagerschränke EN31-AZ EN91-AZ EN32-AZ EN92-AZ EP.A.10014-2 Stand 07/2015... - Seite 101 Inhaltsverzeichnis Wichtige Hinweise ..........................4 1. Kippsicherung ..........................7 2. Vorbereitung Schließfunktion......................8 3. EN31-AZ ............................9 4. EN91-AZ ............................11 5. EN32-AZ ............................13 6. EN92-AZ ............................15 7. Einstellung der Schließfunktion ..................... 17 8. Bedienung ............................ 18 Wichtige Hinweise...
- Seite 102 Sehr geehrte Kundin, Sehr geehrter Kunde, Sie haben sich für ein hochwertiges PRIORIT - Produkt entschieden. Vielen Dank. Damit wir Ihnen eine perfekte Funktion des gesamten Systems gewährleisten können, beachten Sie bitte die nachfolgende Bedienungsanleitung sorgfältig. Bei Nichtbeachtung können wir keine Gewährleistung übernehmen.
-
Seite 103: Wichtige Hinweise
Wichtige Hinweise Das Produkt ist zwingend Lot- und waagrecht zu montieren! Beim Abstellen von Einzelteilen, diese nicht auf die Ecken stellen und den Lagerbereich vorher mit weichem Material auslegen, z.B. mit einer Packdecke! Vorsicht im Bereich der Führungsschienen kann es zu Handverletzungen während der Betätigung des Auszugs kommen. -
Seite 104: Allgemeine Sicherheitstechnische Hinweise
Zustand verwendet werden. · Eine andere Benutzung gilt als nicht bestimmungsgemäß. Für die daraus entstandenen Schäden und die daraus resultierenden Folgeschäden haftet PRIORIT nicht. Funktionsprüfung, sicherheitstechnische Überprüfung, Pflege und Wartung · Zur äußeren Reinigung der Auszüge können gängige, milde Haushaltsreiniger verwendet werden. -
Seite 105: Gewährleistung, Überlassungserklärung
Um eine optimale Funktion unserer Produkte zu gewährleisten, sind die Montagehinweise unbedingt einzuhalten. PRIORIT übernimmt keine Gewährleistung für Schäden an sonstigen Geräten, die durch den Einbau oder den Einsatz der Auszüge entstehen können. Die Gewährleistung von PRIORIT erstreckt sich auf die gelieferten Produkte. -
Seite 106: Kippsicherung
1. Kippsicherung Achtung: Schrank vor Verwendung der Auszüge an einer geeigneten Wand gemäß Abb. befestigen. Schrank muss so befestigt werden, damit ein mögliches Kippen des Schrankes bei Betätigung der Auszüge nicht möglich ist. Winkel kann auch frei auf Schrankoberseite positioniert werden. geeignetes Befestigungsmaterial verwenden... -
Seite 107: Vorbereitung Schließfunktion
2. Vorbereitung Schließfunktion Pos. Artikelnr. Beschreibung Anzahl EP.B.5030 Türschließer EP.B.10005 Hebelarm EP.B.8791 Zylinderkopfschraube M6x12 EP.K.10009 Mitnehmer Zylinder EP.K.10010 Mitnehmer Kopf EP.B.6134 PanHead-Schraube 4,5x20 Technische Änderungen vorbehalten! 2. Vorbereitung Schließfunktion... - Seite 108 3. EN31-AZ 3. EN31-AZ...
- Seite 109 Pos. Artikelnr. Beschreibung Anzahl HF.PD.9261 Unterkonstruktion B3re HF.PD.9259 Unterkonstruktion A3 EP.B.6040 Senkkopfschraube 6x60 EP.B.9987 Auszugsführungsschiene HF.PD.9262 Unterkonstruktion C3 EP.B.10007 Euroschraube 6,3x12 EP.B.6066 Senkkopfschraube 4,5x35 HF.PD.9260 Unterkonstruktion B3li EP.B.1126 Senkkopfschraube 6x40 EP.B.6065 Senkkopfschraube 4,5x20 EP.M.10011 Wannenboden EP.B.10006 PanHead-Schraube 4,5x13 EP.B.5025 Fachbodenträger als Montagehilfe Achtung: Beim Einbau ist darauf zu achten, ein überdrehen der Schrauben zu verhindern! Technische Änderungen vorbehalten!
- Seite 110 4. EN91-AZ 4. EN91-AZ...
- Seite 111 Pos. Artikelnr. Beschreibung Anzahl HF.PD.9264 Unterkonstruktion E9 HF.PD.9248 Unterkonstruktion A9 EP.B.10008 Senkkopfschraube 6x90 EP.B.9987 Auszugsführungsschiene HF.PD.9250 Unterkonstruktion C9 EP.B.10007 Euroschraube 6,3x12 EP.B.6066 Senkkopfschraube 4,5x35 HF.PD.9263 Unterkonstruktion D9 EP.B.4947 Senkkopfschraube 6x45 EP.B.6065 Senkkopfschraube 4,5x20 EP.M.10011 Wannenboden EP.B.10006 PanHead-Schraube 4,5x13 EP.B.5025 Fachbodenträger als Montagehilfe Achtung: Beim Einbau ist darauf zu achten, ein überdrehen der Schrauben zu verhindern! Technische Änderungen vorbehalten!
- Seite 112 5. EN32-AZ 5. EN32-AZ...
- Seite 113 Pos. Artikelnr. Beschreibung Anzahl HF.PD.9261 Unterkonstruktion B3re HF.PD.9260 Unterkonstruktion B3li Unterkonstruktion A3 HF.PD.9259 EP.B.6040 Senkkopfschraube 6x60 EP.B.9987 Auszugsführungsschiene HF.PD.9262 Unterkonstruktion C3 Euroschraube 6,3x12 EP.B.10007 EP.B.6066 Senkkopfschraube 4,5x35 EP.M.9977 Wannenboden EP.B.10006 PanHead-Schraube 4,5x13 EP.B.5025 Fachbodenträger als Montagehilfe Achtung: Beim Einbau ist darauf zu achten, ein überdrehen der Schrauben zu verhindern! Technische Änderungen vorbehalten! 5.
- Seite 114 6. EN92-AZ 6. EN92-AZ...
- Seite 115 Pos. Artikelnr. Beschreibung Anzahl HF.PD.9249 Unterkonstruktion B9 HF.PD.9248 Unterkonstruktion A9 EP.B.5243 Senkkopfschraube 6x70 EP.B.9987 Auszugsführungsschiene HF.PD.9250 Unterkonstruktion C9 EP.B.10007 Euroschraube 6,3x12 EP.B.6066 Senkkopfschraube 4,5x35 EP.M.9977 Wannenboden EP.B.10006 PanHead-Schraube 4,5x13 EP.B.5025 Fachbodenträger als Montagehilfe Achtung: Beim Einbau ist darauf zu achten, ein überdrehen der Schrauben zu verhindern! Technische Änderungen vorbehalten! 6.
-
Seite 116: Einstellung Der Schließfunktion
7. Einstellung der Schließfunktion No.1 Schließgeschwindigkeit einstellen No.2 Endschlag einstellen Achtung: Schließgeschwindigeit sowie Endschlag müssen immer mit der Belastung des Auszugs abgestimmt werden. Es wird empfohlen den Auszug immer sanft einfahren zu lassen, um Beschädigungen an dem Auszug als auch der auf dem Boden gelagerten Behälter zu vermeiden. Technische Änderungen vorbehalten! 7. -
Seite 117: Bedienung
8. Bedienung Schritt 1: Auszug mittig bis Endposition herausziehen Schritt 2: Gebinde entnehmen/platzieren Schritt 3: Auszug los lassen (Auszug fährt automatisch ein) Technische Änderungen vorbehalten! 8. Bedienung... - Seite 118 Ihr Ansprechpartner PRIORIT AG Technologiepark Hanau Rodenbacher Chaussee 6 D-63457 Hanau-Wolfgang Tel.: +49 6181 3640-0 Fax: +49 6181 3640-210 info@priorit.de www.priorit.de EP.V.7468 Stand: 01/13...