VESTEL NFL44021 EX Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für VESTEL NFL44021 EX
Inhaltszusammenfassung für VESTEL NFL44021 EX
- Seite 1 Kühlschrank / Bedienungsanleitung Fridge / User Manual Buzdolabı / Kullanım Kılavuzu NFL44021 EX...
- Seite 2 Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Produkt entschieden haben. Diese Gebrauchsanweisung enthält wichtige Sicherheitshinweise sowie Hinweise zum Gebrauch und der Wartung Ihres Gerätes. Lesen Sie diese Gebrauchsanweisung vor der ersten Benutzung des Geräts aufmerksam durch, und bewahren Sie sie sorgfältig auf. Symbol Bedeutung WARNUNG...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
INHALT 1 SICHERHEITSHINWEISE ................4 1.1 Allgemeine Sicherheitshinweise ..................4 1.2 Hinweise zum Aufstellen und Anschließen ..............8 1.3 Im Betrieb ........................9 2 GERÄTEBESCHREIBUNG ................10 2.1 Abmessungen .......................11 3 VERWENDEN DES GERÄTS................ 12 3.1 Informationen zur No-Frost-Technologie ..............12 3.2 Display und Bedienfeld ....................12 3.3 Ihr Kühlgerät in Betrieb nehmen ...................13 3.3.1 Superkühlmodus......................13 3.3.2 Energiesparmodus ....................13... -
Seite 4: Sicherheitshinweise
1 SICHERHEITSHINWEISE 1.1 Allgemeine Sicherheitshinweise Bitte lesen Sie diese Gebrauchsanweisung sorgfältig durch. WARNUNG: Die Belüftungsöffnungen am Gerätegehäuse bzw. am Einbaugehäuse stets freihalten. WARNUNG: Den Abtauvorgang nicht mit mechanischen oder anderen Mitteln beschleunigen, die nicht vom Hersteller empfohlen wurden. WARNUNG: Keine elektrischen Geräte in den Lebensmittelfächern des Geräts verwenden, die nicht den Empfehlungen des Herstellers entsprechen. - Seite 5 Kühlelemente nicht beschädigt werden. R600a ist ein umweltfreundliches, natürliches, jedoch explosives Gas. Wenn die Kühlelemente aufgrund von Beschädigungen undicht werden, das Gerät von offenem Feuer und Wärmequellen fernhalten und den Aufstellraum mehrere Minuten gut lüften. • Beim Tragen und Aufstellen des Geräts den Kühlmittelkreislauf nicht beschädigen.
- Seite 6 werden. Wenn keine solche Steckdose vorhanden ist, muss eine geeignete Steckdose von einem Elektrofachbetrieb installiert werden. • Das Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und von Menschen mit körperlichen, sensorischen oder mentalen Einschränkungen oder ohne Erfahrung und besondere Kenntnisse verwendet werden, sofern sie unter Aufsicht sind oder in die sichere Nutzung des Geräts eingewiesen wurden und die damit verbundenen Gefahren kennen.
- Seite 7 • Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es vom Hersteller, einem Servicebeauftragten oder einer vergleichbar qualifizierten Person ausgetauscht werden, um Gefährdungen zu vermeiden. • Das Gerät ist nicht für die Nutzung in Höhen über 2000 m ausgelegt. Bitte beachten Sie zur Vermeidung einer Lebensmittelkontamination die folgenden Hinweise: •...
-
Seite 8: Hinweise Zum Aufstellen Und Anschließen
1.2 Hinweise zum Aufstellen und mindestens 5 cm betragen. Anschließen • Wenn der Kühlschrank neben einem Tiefkühlgerät steht, muss zwischen Beachten Sie bitte die folgenden Punkte, den beiden Geräten ein Abstand von bevor Sie den Kühlschrank zum ersten Mal mindestens 2 cm eingehalten werden, verwenden: damit sich an der Außenseite keine •... -
Seite 9: Im Betrieb
1.3 Im Betrieb CE-Konformitätserklärung Wir bestätigen, dass unsere Produkte • Den Kühlschrank nicht über ein die Anforderungen der anzuwendenden Verlängerungskabel an das Stromnetz Europäischen Verordnungen, Richtlinien anschließen. und Entscheidungen sowie der • Keine beschädigten, aufgerissenen oder aufgeführten Nomen erfüllen. alten Stecker verwenden. Entsorgung •... -
Seite 10: Gerätebeschreibung
2 GERÄTEBESCHREIBUNG Verpackung und Umwelt Verpackungsmaterialien Dieses Gerät ist nicht als Einbaugerät schützen Ihr Gerät vor vorgesehen. Schäden, die während des Transports auftreten können. Die Verpackungsmaterialien sind umweltfreundlich, da sie recycelt werden können. Der Einsatz recycelter Materialien reduziert den Verbrauch von Rohstoffen und verringert somit die Abfallproduktion. -
Seite 11: Abmessungen
2.1 Abmessungen Gesamtabmessungen 1860,0 595,0 650,0 Höhe, Breite und Tiefe des Geräts ohne Griff und Füße. Gesamtplatzbedarf im Einsatz 981,6 Platzbedarf im Einsatz 1243,5 2010,0 Höhe, Breite und Tiefe des Geräts 695,0 einschließlich des Handgriffs, zuzüglich des für die freie 744,1 Kühlluftzirkulation erforderlichen Höhe, Breite und Tiefe des Geräts... -
Seite 12: Verwenden Des Geräts
3 VERWENDEN DES GERÄTS 3.2 Display und Bedienfeld 3.1 Informationen zur No-Frost- Technologie Der Betrieb von No-Frost-Kühlgeräten unterscheidet sich grundlegend von anderen statischen Kühlgeräten. In normalen Kühlgeräten gefriert die Feuchtigkeit hinter dem Luftkanal, die bei Öffnen der Tür in das Kühlgerät eintritt, sowie die Feuchtigkeit der Lebensmittel selbst. -
Seite 13: Ihr Kühlgerät In Betrieb Nehmen
3.3 Ihr Kühlgerät in Betrieb nehmen 3.3.2 Energiesparmodus Beleuchtung (falls vorhanden) Beim erstmaligen Anschließen des Produkts kann sich die Innenbeleuchtung aufgrund von Betriebstests mit einer Verspätung von 1 Minute einschalten. 3.3.1 Superkühlmodus Anwendungsbereiche • Zum Kühlen und Einlagern einer großen Menge Lebensmittel im Kühlbereich. -
Seite 14: Bildschirmschoner-Modus
3.3.3 Bildschirmschoner-Modus Hinweis: • Bei aktiviertem Bildschirmschonermodus Anwendungsbereiche können Sie auch die Kindersicherung Dieser Modus spart Energie, indem die aktivieren. gesamte Bedienfeldbeleuchtung bei • Wenn nach der Aktivierung der inaktivem Bedienfeld abgeschaltet wird. Kindersicherung innerhalb von Wie wird es benutzt? 5 Sekunden keine Taste gedrückt wird, schaltet die Beleuchtung des Bedienfelds ab. -
Seite 15: Kühltemperatureinstellungen
3.3.5 Kühltemperatureinstellungen 3.4 Warnhinweise zur Temperatureinstellung • Trennen Sie bei einem Stromausfall das Gerät vom Netz, um eine Beschädigung des Kompressors zu vermeiden. Es wird nicht empfohlen, Ihren Kühlschrank in Umgebungen zu betreiben, die außerhalb der angegebenen Temperaturbereiche liegen. So vermeiden Sie Schäden an den Gerätekomponenten. -
Seite 16: Zubehör
Der Turbolüfter (nicht in allen Geräten) Verwendung als 0 °C-Fach: Achten Sie beim Einlagern von Wenn Sie dieses Fach als 0 °C-Fach Lebensmitteln darauf, dass Sie die verwenden möchten, müssen Sie den Öffnungen für den Luftein- und -auslass Schieber (siehe Abbildung) öffnen. nicht blockieren, um die vom Turbolüfter Verwendung als Gemüsefach: bereitgestellte Luftzirkulation nicht zu... -
Seite 17: Der Frischeregler (In Einigen Modellen)
3.5.3 Der Frischeregler (In einigen 3.5.4 Verstellbares Türfach (bei einigen Modellen) Modellen) Sie können mit dem verstellbaren Türfach (Die Abbildungen sind beispielhaft) sechs verschiedene Höhen einstellen und sich so den jeweils benötigten Raum schaffen. Die Position des verstellbaren Türfachs ändern: Halten Sie die Unterseite der Ablage und ziehen Sie die Knöpfe an der Seite der... -
Seite 18: Verstellbares Glasablage (Bei Einigen Modellen)
3.5.5 Verstellbares Glasablage (bei 3.5.7 Ultrafresh (falls vorhanden) einigen Modellen) Die „Ultrafresh“-Technologie hilft, Verstellbaren Glasablagenmechanismus Ethylengas (eine flüchtige organische bietet mehr Stauraum mit einer einfachen Verbindung, die von frischen Lebensmitteln Bewegung. Zum Abdecken der Glasablage auf natürliche Weise freigesetzt wird) drücken. -
Seite 19: Lebensmittellagerung
4 LEBENSMITTELLAGERUNG Einlagerung im Kühlschrank ein wichtiges Kriterium. • Das aus dem Fleisch austretende 4.1 Kühlteil Wasser kann andere Produkte im Kühlschrank verderben. Verpacken Sie Unter normalen Betriebsumständen, genügt Fleischprodukte deshalb immer gut und es die Temperatur des Kühlfachs auf +4 oC wischen Sie ausgetretene Flüssigkeiten / +6 C. -
Seite 20: Reinigung Und Wartung
5 REINIGUNG UND WARTUNG In der folgenden Tabelle sind die wichtigsten Lebensmittelgruppen und die Trennen Sie das Gerät vor dem jeweils beste Aufbewahrungsart und -dauer Reinigen vom Netz. im Kühlteil aufgeführt. Schütten Sie kein Wasser über das Maximale Lebensmittel Lagerart und -ort Gerät. -
Seite 21: Abtauen
6 VERSAND UND UMSETZUNG 5.1 Abtauen 6.1 Transportieren und Umstellen • Die Originalverpackung und das Schaumstofffüllmaterial können für eventuelle spätere Transporte aufbewahrt werden (optional). • Sichern Sie das Gerät mit einer stabilen Verpackung, Bändern oder Wasserschale starken Schnüren und halten Sie sich an die Transportanweisungen auf der •... -
Seite 22: Vor Dem Anruf Beim Kundendienst
7 VOR DEM ANRUF BEIM KUNDENDIENST Fehler Das Gerät gibt Warnungen aus, wenn die Temperatur im Kühlteil nicht dem erforderlichen Niveau entspricht oder wenn ein Problem am Gerät vorliegt. An der Kühlstufenanzeige werden Warncodes eingeblendet. FEHLERTYP BEDEUTUNG URSACHE BEHEBUNG Rufen Sie so bald wie möglich Sensorwarnung den Kundendienst zu Hilfe. - Seite 23 FEHLERTYP BEDEUTUNG URSACHE BEHEBUNG 1. Prüfen Sie, ob der Schnellkühlmodus aktiviert ist. 2. Reduzieren Sie die Kühlbereichstemperatur. 3. Prüfen Sie, ob die Kühlteil zu kalt Verschiedenes Belüftungsöffnungen blockiert sind. Falls diese Warnung weiterhin auftritt, Rufen Sie so bald wie möglich den Kundendienst zu Hilfe.
-
Seite 24: Energiespartipps
8 ENERGIESPARTIPPS Wenn die Türen nicht richtig geöffnet und geschlossen werden; 1. Stellen Sie das Gerät in einem kühlen, Überprüfen Sie, ob... gut belüfteten Raum auf und setzen Sie • Lebensmittel oder Verpackungen es keiner direkten Sonneneinstrahlung verhindern das Schließen der Tür und keiner Wärmequelle (z. -
Seite 25: Technische Daten
Kühlbereich auf der linken unteren Seite. Laut Gesetzt gewährleistet der Hersteller die Verfügbarkeit originaler Ersatzteile für bestimmte Komponenten für 7-10 Jahre ab dem Inverkehrbringen der letzten Einheit des Modells. Für allgemeine Fragen besuchen Sie die Webseite des technischen Kundendienstes: www.vestel-germany.de DE - 25... - Seite 26 Wir weisen darauf hin, dass Sie für die Löschung personenbezogener Daten auf dem zu Entsorgung entsorgenden Gerät selbst verantwortlich sind. Das Symbol der durchgestrichenen Abfalltonne auf Rädern auf dem Produkt oder seiner Verpackung Élimination des déchets bedeutet, dass das Gerät nicht im Hausmüll Le symbole de la poubelle barrée sur le entsorgt werden darf, sondern eine separate produit ou son emballage signifie que...