Buytech Gamma Benutzerhandbuch
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Buytech Gamma
- Seite 1 MANUALE UTENTE - IT...
- Seite 19 USER MANUAL - EN...
- Seite 37 MANUAL DE USUARIO - ES...
- Seite 55 MANUAL DO UTILIZADOR - PT...
- Seite 73 MANUEL D'UTILISATION - FR...
- Seite 92 BENUTZERHANDBUCH - DE...
-
Seite 93: Sorgfältig Lesen Und Aufbewahren
SORGFÄLTIG LESEN UND AUFBEWAHREN Wir danken Ihnen für Ihre Entscheidung für ein BUYTECH-Produkt. Bitte lesen Sie die Anweisungen in diesem Handbuch sorgfältig durch. Für Ihre BUYTECH-Smartwatch gewährt Techmade S.r.l. eine Garantie von zwei Jahren ab Kaufdatum gemäß den Garantiebedingungen. Als Kaufbeleg sind eine Kopie der Quittung und der Stempel des autorisierten Händlers auf... - Seite 94 Diese Garantie deckt Folgendes nicht ab: • Schäden und/oder unsachgemäßer Betrieb aufgrund von unsachgemäßer Verwendung, mangelnder Pflege, Unfällen, normaler Abnutzung oder durch flüssige Materialien (z. B. Wasser). Falls Garantieeingriffe erforderlich sind, senden Sie bitte die Smartwatch, eine Kopie der Quittung des Händlers, Garantiezertifikat eine Beschreibung...
-
Seite 95: Wartung Und Garantie
Smartwatches werden aus hypoallergenen Materialien in voller Übereinstimmung mit den aktuellen italienischen und internationalen Vorschriften hergestellt. WARTUNG UND GARANTIE Alle BUYTECH-Smartwatches werden nach hochprofes- sionellen technischen Kriterien unter Verwendung innovativer qualitätsgeprüfter Materialien hergestellt. BUYTECH-Smartwatches sind beständig gegen Süßwass- er, jedoch nicht zum Tauchen und für Wassersport... -
Seite 96: Internationale Garantie
Gebrauch, Fahrlässigkeit, Stöße, Unfälle und normale Abnutzung verursacht werden. BUYTECH-Marke: Techmade S.r.l. Produktcode/Ref.: BY-GAMMA Software: BY-713 Beschreibung: Smartwatch Batterietyp: Li-Polymer Alle wesentlichen Testreihen wurden durchgeführt und das oben genannte Produkt erfüllt alle gesetzlichen Anforderungen. Dieses Gerät erfüllt die wesentlichen... - Seite 97 Verwendung oder vorhersehbarer Fehlgebrauch 1. Zerlegen Sie das Gerät nicht. Wenn eine Reparatur erforderlich ist, wenden Sie sich an ein nächstgelegenes Verkaufszentrum oder ein autorisiertes Servicecenter (für weitere Informationen schreiben Sie an assistenza@techmade.eu). 2. Es wird empfohlen, das Gerät von elektrischen Geräten fernzuhalten.
- Seite 98 10. TECHMADE ist nicht verantwortlich für Leistung- sprobleme, durch Anwendungen anderen Anbietern als TECHMADE verursacht werden. 11. Modifizieren Sie das Produkt in keiner Weise. TECHMADE ist nicht verantwortlich für Leistungs- oder Inkompatibilitätsprobleme, die durch das Ändern von Registrierungseinstellungen oder Betriebssystemsoft- ware verursacht werden.
-
Seite 99: Produktgarantie
für Benutzer Keine besondere Schulung für die Verwendung. Lesen Sie die Bedienungsanleitung. Produktgarantie 24 Monate Garantie für den Endverbraucher und 12 Monate für professionelle Bediener. Das Öffnen oder der Versuch, das Produkt zu öffnen, führt zum Erlöschen der Garantie und kann ein Sicherheitsrisiko darstellen. Sicherheitsrelevant HF-Ausgangsleistung: BT: 7,51 dBm, BLE: 7,53 dBm Frequenzband: 2402–2480 MHz... -
Seite 100: Wasserdicht
Wasserdicht Das Gerät ist wasserfest, d. h. es ist regen- und spritzwassergeschützt. Wenn ein Gerät die Schutzart IP68 aufweist, bedeutet dies: IP6X – staubdicht. Es ist vollständig vor dem Eindringen von Staub geschützt. IPX8 – Wasserschutz: Eintauchen in Süßwasser bis zu einer Tiefe von 1,5/2 Metern ist möglich. - Seite 101 eines neuen gleichwertigen Geräts oder ohne Kaufverp- flichtung für Geräte unter 25 cm kostenlos beim Händler abgegeben werden. Weitere Informationen zur ordnungs- gemäßen Entsorgung dieser Geräte erhalten Sie beim zuständigen öffentlichen Dienst. Mülltrennung Schachtel - Papier PAP 22 Innenausstattung - Kunststoff FOLGEN SIE DEN ANWEISUNGEN IHRES LANDES EVA 7...
-
Seite 102: Anleitung
ANLEITUNG 1. Ladeanleitung Laden Sie das Gerät vor der Verwendung auf. Um das Gerät aufzuladen, stecken Sie den USB-An- schluss in ein Ladegerät (5 V 1 A) oder einen PC und legen Sie die Smartwatch richtig auf die Ladesta- tion. Ich weise darauf hin: 1) Verwenden Sie das Ladegerät nur auf einer flachen und stabilen Oberfläche. - Seite 103 Nichtbenutzung. 6) Versuchen Sie nicht, die Smartwatch und das Ladekabel zu zerlegen oder zu modifizieren. 7) Verdrehen oder kneifen Sie das Ladekabel nicht. 8) Versuchen Sie nicht, die Batterie zu entfernen oder auszutauschen. Die in diesem Produkt und der Batterie enthaltenen Substanzen können der Umwelt oder der Gesundheit schaden.
- Seite 104 4. Touchscreen-Aktionen 3.Ladeschacht 1.Stromversorgung 2.Sensor (HOME) 1. Ein-/Ausschalten: lange drücken, um das Gerät ein-/auszuschalten; kurz drücken, um den Bildschirm ein-/auszuschalten. 2. Sensor (auf der Rückseite) 3. Ladeschacht (auf der Rückseite) Aktionen: Nach links/rechts und nach oben/unten scrollen, um durch die verschiedenen Menüelemente zu scrollen 5.
- Seite 105 6. Hauptmenü und Funktionen Diese Funktionen können medizinische Instrumente nicht ersetzen. Dieses Produkt ist kein medizinisches Gerät. Es sollte nicht für Diagnosen oder andere medizinische Anwendungen verwendet werden. Anruffunktion: Verwenden Anruffunktion, des Anrufprotokolls, des Ziffernblocks und der Kontakte. Sprachassistent: ermöglicht Ihnen die ASS.
- Seite 106 Herzfrequenz: Messung der Herzschläge. Blutdruck: Blutdruckmessung. Sauerstoffsättigung: Messung der Sauerstoffsättigung Sport: Klicken Bildschirm, gewünschte Sportart auszuwählen (plus 80 Sportarten). Die Smartwatch zeigt die letzte Messung an. NB: Drücken Sie die Seitentaste für Pause/Stopp Wetter: Es werden die Wettervorhersagen für heute nächsten angezeigt.
- Seite 107 Remote-Kamera: Nach der Verbindung können Sie durch Drücken der Taste auf der Smartwatch Bilder aufnehmen. Remote-Musikplayer: Nach der Verbind- können Ihre Lieblingsmusik hören. Benachrichtigungen: werden neuesten Benachrichtigungen von Twitter, Facebook, WhatsApp und Nachrichten angezeigt. N.B.: Sie können diese Funktion über die App aktivieren/deaktivieren.
- Seite 108 Smartphone nicht zu weit voneinander entfernt sind. Die Verbindung muss innerhalb von 10 Metern hergestellt werden. 3) Stellen Sie sicher, dass sich Ihr Smartphone nicht im Flugmodus befindet. Flugmodus kann Smartwatch nicht verbunden werden. 4) Stellen Sie sicher, dass die Smartwatch nicht mit einem anderen Konto oder Smartphone verknüpft ist.
-
Seite 109: Declaration Of Conformity
Sie eine korrekte Position bei, um einen genaueren Herzfrequenzwert zu erhalten. DECLARATION OF CONFORMITY MODEL: BY-GAMMA Description: Smartwatch We, Techmade S.r.l. We declare under our sole responsi- bility that the product to which this document refers complies with the following standards:... -
Seite 111: Instrukcja Obsługi - Pl
INSTRUKCJA OBSŁUGI - PL... - Seite 130 UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA - CZ...
- Seite 148 KÄYTTÖOHJE - FI...