JBM 54268 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
MANUAL DE INSTRUCCIONES · INSTRUCTION MANUAL · GUIDE D'UTILISATION · BEDIENUNGSANLEITUNG ·
MANUALE D'USO · MANUAL DE INSTRUÇÕES · MANUAL DE INSTRUCŢIUNI · HANDLEIDING ·
ÜZEMELTETÉSI UTASÍTÁS · РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ · INSTRUKCJA OBSŁUGI
CONTADOR DIGITAL PARA BOMBA DE SUMINISTRO (DIESEL / UREA AUS32)
DIGITAL FLOW METER FOR DISPENSER PUMP (DIESEL / UREA AUS32)
DÉBITMÈTRE NUMÉRIQUE POUR POMPE À CARBURANT DIESEL / UREA AUS32
DIGITALER PUMPEN-DURCHFLUSSMESSER FÜR DIESEL/ UREA AUS32
FLUSSOMETRO DIGITALE PER LA POMPA DI ALIMENTAZIONE DEL GASOLIO / UREA AUS32
MEDIDOR DE FLUXO DIGITAL PARA BOMBA DE COMBUSTÍVEL DIESEL / UREA AUS32
DEBITMETRU DIGITAL PENTRU POMPA DE ALIMENTARE CU MOTORINĂ / UREA AUS32
DIGITALE STROOMMETER VOOR DIESELBRANDSTOFPOMP / UREA AUS32
DIGITÁLIS FOGYASZTÁSMÉRŐ A DÍZEL-ÜZEMANYAG- SZIVATTYÚHOZ / UREA AUS32
ЦИФРОВОЙ РАСХОДОМЕР ДЛЯ ЗАПРАВОЧНОГО НАСОСА ДИЗЕЛЬНОГО ТОПЛИВА / UREA AUS32
CYFROWY MIERNIK PRZEPŁYWU PALIWA DO SILNIKÓW WYSOKOPRĘŻNYCH / UREA AUS32
54268
2
9
16
23
30
37
44
51
58
65
72
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für JBM 54268
- Seite 1 MANUALE D’USO · MANUAL DE INSTRUÇÕES · MANUAL DE INSTRUCŢIUNI · HANDLEIDING · ÜZEMELTETÉSI UTASÍTÁS · РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ · INSTRUKCJA OBSŁUGI 54268 CONTADOR DIGITAL PARA BOMBA DE SUMINISTRO (DIESEL / UREA AUS32) DIGITAL FLOW METER FOR DISPENSER PUMP (DIESEL / UREA AUS32) DÉBITMÈTRE NUMÉRIQUE POUR POMPE À...
-
Seite 23: Beschreibung Des Produktes
REF. 54268 BEDIENUNGSANLEITUNG BESCHREIBUNG DES PRODUKTES • Beachten Sie Brand- und Explosionsvorbeugungs- Der digitale Durchflussmesser für die Pumpe (Diese- maßnahmen beim Verschütten von leichtbrennba- lkraftstoff/aus 32) wurde zur genauen Messung von ren Flüssigkeiten. gepumpten Flüssigkeiten auch unter hohem Druck en- •... - Seite 24 REF. 54268 sers und der Barriere kann zum Tod oder zu schwe- Nach der Betätigung der RESET-Taste (ZURÜCK- ren Verletzungen führen. SETZEN) während des Zurücksetzens werden zuerst • Installieren Sie den zusätzlichen Fuß oder das alle leuchtenden Ziffern und dann alle nicht leuch- Rücklaufventil ohne Druckentlastungsventil nicht.
-
Seite 25: Kalibrierung
REF. 54268 Zur Anpassung des digitalen Durchflussmessers der För- Während der Bildschirm mit dem vollständigen derpumpe an extreme Betriebsbedingungen (die Dur- Zurücksetzen angezeigt wird, halten Sie die RE- chflusswerte sind nah an den minimalen oder maximal SET-Taste (ZURÜCKSETZEN) mindestens 1 Sekunde zulässigen Wert) kann eine Vor-Ort-Kalibrierung erfor-... - Seite 26 REF. 54268 • Wenn die Kalibrierung vom Benutzer durchgeführt Das lange Drücken der CAL-Taste wurde, wird der Wert des Kalibrierungsfaktors im Der Zähler wechselt in den Kali- Display angezeigt. Das Wort „user“ bedeutet, dass brierungsmodus, auf dem Display der Kalibrierungsfaktor vom Benutzer festgelegt leuchtet <<CALL>>...
- Seite 27 REF. 54268 kurze/lange Drücken Aktion Display CAL-Taste digitale Durchflussmesser Entsprechend der Pfeilrichtung än- Standby-Modus dert sich der angezeigte Wert um eine Einheit mit jedem kurzen Drüc- ken der CAL-Taste und kontinuier- lich, wenn die CAL-Taste gedrückt gehalten wird. Die Geschwindigkeit erhöht sich, wenn die Taste gedrückt...
-
Seite 28: Technische Wartung
REF. 54268 Kalibrieren Sie den Fehlerfaktor Zur Auswahl einer von vier Kombinationen Drücken Sie die MENU-Taste im Standby-Modus Warten Sie, bis der Zähler in den Standby-Modus oder bei der Anzeige der aktuellen Belastung und wechselt. halten Sie diese Taste 3 Sekunden lang gedrückt, Drücken Sie dann die „CAL“-Taste und „RESE-... -
Seite 29: Aufbewahrung
REF. 54268 • Während der Demontage des digitalen Durch- flussmessers kann Flüssigkeit spritzen. Beachten Sie die Sicherheitshinweise des Herstellers, wenn Sie irrelevante Verschüttungen beseitigen. Stellen Sie nach der Installation der neuen Platte • Stellen Sie sicher, dass die Flüssigkeit aus dem sicher, dass die Steckdose des Netzadapters die Durchflussmesser vollständig entfernt wurde.