Seite 1
H E I Z U N G T E C H N I K H E I Z U N G T E C H N I K Centrometal d.o.o. - Glavna 12, 40306 Macinec, Kroatien, tel: +385 40 372 600, fax: +385 40 372 611 Technische Anleitung zum Anschließen und Verwenden von Zubehör...
CM2K Modul sehr einfach wird. Nachdem Sie die Bedienungsanleitung gelesen haben, legen Sie diese auf eine geeignete Stelle wo Sie schnellen Zugriff haben falls Sie später zusätzliche Informationen zu Verwendung und Betrieb brauchen. Wir bitten Sie nach der Benutzung des CM2K modul auf eine geeignete Stelle abzulegen um die Umweltverschmutzung zu verringern.
155 mm anziehen Entfernen Sie die untere Abdeckung vom CM2K-Modul, hängen Sie sie an die obere Schraube und setzen Sie die Schrauben in die Wandbefestigungspunkte am Modul ein und ziehen Sie die Schrauben in den Dübeln in der Wand fest.
Verbindung mit der AddOnDrive Platine oder zusätzliche Zubehör. BEMERKUNG FÜR CM2K: Die beiden UTP-Anschlüsse des CM2K-Moduls haben die gleiche Funktion und dienen dem Anschluss an das Modul CVT - zur Steuerung des Vakuumsaugsystems oder anderes zusätzliches Zubehör..
Seite 6
Anschlieβen CM2K an Kessel Kesseltyp: PelTec CM2K S9 S10 S11 BUS RJ45 BEMERKUNG: Beide UTP-Anschlüsse des CM2K-Moduls haben gleiche Funktion und dienen zum Anschluss des Kessels oder Anschließen von anderem Zubehör Kesseltyp: BioTec-L CM2K BUS RJ45 Kesseltyp: Cm Pelet-set Touch...
Seite 7
Kesseltyp: EKO-CKS P Unit CM2K BUS RJ45 BEMERKUNG: Bei der EKO-CKS P Unit, Zubehör (und CM2K) kann an einen freien UTP-Anschluss am Schrank angeschlossen werden oder einen beliebigen freien UTP-Anschluss an eine beliebige Leiterplatte im Schrank (eingebaute Platinen hängen von Kessel Zubehör ab)
Anschluss wird verwendet, um mehr CM2K Module anzuschließen oder zum Anschließen von anderem Zubehör). Wenn mehr als ein CM2K-Modul installiert ist, muss die Geräteadresse auf jedem Gerät eingestellt werden (0-4). Die Adressen werden mittels eines SW-Schalters auf der Leiterplatte des Gerätes eingestellt (befindet sich unter der Abdeckung der Inline-Klemmen für Verbindungsmodule).
Verbindung CM2K mit anderen Geräten oder Zubehör 1.5. VERBINDUNG CM2K MIT ANDEREN GERÄTEN ODER ZUBEHÖR (CM WIFI-BOX, CM-GSM, CMNET, CVT) Die Verbindung wird über UTP-Kabel hergestellt. Jedes Zubehörgerät verfügt über 2 UTP-Anschlüsse. Beide UTP-Konnektoren haben die gleiche Funktion. Die Geräte können in beliebiger Reihenfolge angeschlossen werden.
UTP Eingang/Ausgang Ein-/Ausgänge für UTP Kabel - einen Ein-/Ausgang an Kessel anschlieβen UTP1 UTP2 - freier Ein-/Ausgang wird für Verbindung mehrerer CM2K Module oder Anderen BUS RJ45 Zubehör verwendet Eingang Kreis 1 Eingang Kreis 1 - A. COR 1 – Raumkorrektor Tsp 1 A.COR 1...
Stromversorgung, Sensoren, Pump., Motorantrieb, Korrektor) - Status - zeigt den Zustand des CM2K-Moduls an; der Anschluss an den Kessel ist in Ordnung, der Kessel ist an die Stromversorgung angeschlossen und eingeschaltet am Hauptschalter (zeigt nicht an, dass das CM2K-Modul an eine Stromversorgung angeschlossen ist (230 V)) - für den Betrieb von Pumpen und Motorantrieben muss die Stromversorgung des CM2K-Moduls an die...
Die Konfiguration muss im Menu Installation mit einem PIN ausgewählt werden (nur für autorisierten Service). PelTec II Lambda / ZVB II / BIO-SC / PelTec - CM2K kann nur für Konfigurationen eingeschaltet werden, die einen Pufferspeicher oder eine Hydraulische-Weiche enthalten.
Seite 13
Konfigurationen Beispiele Konfigurationsauswahl: PelTec X X X X Technische Anleitung CM2K...
Heizkreis ausgewählt werden, damit der Heizkreis aktiv ist und die Anzeige der Heizkreis- einstellungsparameter erscheint. Beispiel für die CM2K-Modulauswahl: PelTec II Lambda / PelTec-Compact / BIO-SC / ZVB II (1xCM2K - 2 Kreise) ausgewählte Anzahl CM2K-Module Durch Auswahl der Anzahl der CM2K-Module wird die Regulator-Option eingeschaltet (aktiviert) und das Regulator / CM2K-Symbol wird im Hauptmenü...
Seite 15
Beispiel für die CM2K-Modulauswahl: BioTec-L (2xCM2K – 4 Kreise) X X X X CM2K ausgewählt Beispiel für die CM2K-Modulauswahl: Cm Pelet-set Touch (1xCM2K – 2 Kreise) CM2K ausgewählt Beispiel für die CM2K-Modulauswahl: BioTec Plus (1xCM2K – 2 Kreise) X X X X CM2K ausgewählt...
Seite 16
Auswahl der Anzahl der CM2K-Module Beispiel für die CM2K-Modulauswahl: EKO-CKS P Unit (1xCM2K – 2 Kreise) X X X X CM2K ausgewählt Beispiel für die CM2K-Modulauswahl: EKO-CKS Multi Plus (1xCM2K – 2 Kreise) X X X X CM2K ausgewählt Technische Anleitung CM2K...
CM2K Kreisen konfigurieren 5.0. CM2K KREISEN KONFIGURIEREN Nach der Auswahl der Anzahl der CM2K-Module ist es notwendig, die CM2K-Kreise zu konfigurieren, d. h. den Heizungstyp für jeden Kreis auszuwählen (wird von einem autorisierten Servicetechniker im Menü Installation (PIN) konfiguriert). Danach erscheinen im Hauptmenü unter "Heizkreise" und/oder "Warmwasser" Untermenüs der Heizkreise (CX) Circ Y (in den Untermenüs kann der Benutzer Heizkreise ein- und ausschalten und bestimmte Parameter einstellen).
Manueller Test 6.0. MANUELLER TEST In diesem Menü können alle Ausgänge manuell nach Verbrauchern / Geräten getestet werden, die an CM2K angeschlossen sind (Pumpen, Motorantriebe). Jeder Kreis kann separat getestet werden. 6.1. PelTec II Lambda / PelTec-Compact / BIO-SC / ZVB II Beispiele vom Menü...
Manueller Test, Anzeige-Auswahl CM2K 6.2. PelTec / Cm Pelet-set Touch / BioTec-L / BioTec Plus / EKO-CKS P Unit/ EKO-CKS Multi Plus Abhängig von der Anzahl der beteiligten Heizkreise werden deren Einstellungsoptionen angezeigt und manuelle Tests der eingeschaltenen Heizkreise. Beispiele vom Menü für manuellen Test:...
Leiste "Verknüpfungen zu verschiedenen Bildschirmen" drücken (ein neuer Bildschirm mit einer Ansicht von CM2K wird angezeigt). Wenn mehrere CM2K einschalten sind, ist es möglich, die Anzeigen der CM2K-Module (Kreise) auf dem "Bildschirm Heizungsmenü (PII- GE), (PC-GE)…" durch Drücken der Tasten zu ändern (eine Anzeige entspricht einer CM2K oder zwei Kreise).
Seite 21
CM2K Anzeige, PelTec II Lambda / PelTec-Compact / BIO-SC / ZVB II CM2K Heizkreis C4 - HZ - Raumkorrektor - Aktivierte Tabelle für Tag/Nachttemperatur Heizkreis des Kessels K2 CM2K Heizkreis C5 - WW CM2K Heizkreis C6 - WW+Rezirkulation - WW einschaltet...
10a - Symbol für Fußbodenheizung 10b - Symbol für Heizkörperheizung 10c - Symbol für konstante Temperatur 11 - Heizkreissymbol ((K1, (K2) - Kesselheizkreise), (C1...C8 - CM2K Heizkreise)) und individuell gewählter Heizkreisname 12 - Verknüpfung-Taste - 3-Wege-Mischventil mit Pumpe, eingestellte Vorlauftemperatur und gemessene Temperatur 13 - Raumkorrektor (CSK) mit den 2 Drähten...
Um auf die Übersicht der CM2K-Optionen zuzugreifen, müssen Sie in der Hauptansicht die Taste oder drücken (angezeigt wird ein neues Fenster mit CM2K-Anzeige oder Symbolleiste mit zusätzlichen Schaltflächen zur Anzeige von CM2K und anderem Zubehör). Zur Hauptmenü zurückkehren ist es notwendig, die Taste zu drücken oder die Ansichten in einem Kreis mit der Taste zu ändern.
Anzeige CM2K, PelTec/Cm Pelet-set Touch/BioTec-L/BioTec Plus/EKO-CKS P Unit/EKO-CKS Multi Plus Beispiel: EKO-CKS Multi Plus 7.2.2. KREISTYPEN Kreis 2 - Fussboden Raum Korrektor Nachtmodus Kreis 1 - Heizkörper Raum Korrektor Tagmodus Kreis 4 - WW Kreis 3 - Konstante Temperatur Raum Korrektor...
Servicetechniker (S) wechseln kann. 8.1. PelTec II Lambda / PelTec-Compact / BIO-SC / ZVB II BEISPIEL: Anzeige des CM2K-Menüs unter dem Menü Installation (PIN) – Parametern mit dem Zeichen (S/K) werden angezeigt auch im Hauptmenü unter "Heizkreis" oder/und "Warmwasser" und sind zur Einstellung auch vom Benutzer verfügbar.
8.2. PelTec / Cm Pelet-set Touch / BioTec-L / BioTec Plus / EKO-CKS P Unit/ EKO-CKS Multi Plus Nach dem Einschalten des CM2K-Moduls im Hauptmenü wird das neue Symbol Regulator / CM2K angezeigt. Unter dem angegebenen Menü kann der Benutzer bestimmte Parameter der Heizkreise ändern.
über den Korrektor AUS/EIN geschaltet werden. Der Korrektor wird an die Pins 1, 2 und 3 angeschlossen. CSK (2 Drähte): Wenn nur 2 Drähte zum Anschluss des Korrektors CSK (Centrometal) vorhanden sind, gibt der Korrektor nur Information über die Raumtemperatur, die eingestellte Raumtemperatur kann über den Korrektor nicht korrigiert werden, den Heizkreis kann nicht über den Korrektor aus-/einschalten.
Seite 29
0 - 40 °C Heizpumpe ausschaltet. Pumpe OFF - Auβentemperatur Differenz (S/K) Fabrik Auswahl Einstellung der Differenz. Auβentemperatur Dieser Parameter bestimmt, bei welcher Differenz die Heizpumpe neu 2 °C 0 - 5 °C Differenz startet und die Verzögerungszeit zurücksetzt. Technische Anleitung CM2K...
Seite 30
Zeitplan für alle anderen Tage zu kopieren. Markieren Sie unter "Kopieren nach:" den oder die Tage, für die Sie denselben Zeitplan haben möchten, und bestätigen Sie mit der Taste "BESTÄTIGEN". Es können 2 Tabelle eingestellt werden, von denen nur einer aktiv sein kann. "BESTÄTIGEN" Taste (gelb) Tag-Raumtemperatur- Nacht-Raumtemperatur- Sollwert Sollwert Technische Anleitung CM2K...
Seite 31
Vorlauftemperatur optimal eingestellt wird, um einen schnellen Übergang zu erreichen. Bemerkung: Wenn der Raumkorrektor "CSK" (optional) an das CM2K-Modul angeschlossen ist, wird der Parameter "Übergangszeit" nicht verwendet, das heißt er ist nicht in Funktion. dT Pumpe OFF (S) Raumkorrektordifferenz Einstellung.
Temperatur Nacht konstante Temperatur (S/K) Fabrik Auswahl Einstellung der konstanten Temperatur des Vorlaufs des Kreislaufs für den Nacht konstante nacht Betriebsmodus. Dieser Parameter bestimmt die gewünschte 40 °C 20 - 90 °C Temperatur Vorlauftemperatur für den Nachtmodus. Technische Anleitung CM2K...
Betriebsstop der Rezirkulationspumpe. Einstellen des Betriebsstop Rezirkulation-Zeit 5 Min 0 - 1440 Min der Rezirkulationspumpe bei aktiver Rezirkulation. Fabrik Auswahl Rezirkulation Schaltzeit (S/K) Die Möglichkeit, die Schaltzeiten der Rezirkulation ein- und auszuschalten. Rezirkulation ON / OFF Schaltzeit Technische Anleitung CM2K...
Seite 34
Zeitplan für einen Tag zu definieren und denselben Zeitplan für alle anderen Tage zu kopieren. Markieren Sie unter "Kopieren nach:" den Tag oder die Tage, für die Sie denselben Zeitplan haben möchten, und bestätigen Sie mit der Taste "BESTÄTIGEN". "BESTÄTIGEN" Taste Rezirkulation Rezirkulation (gelb) funktioniert funktioniert nicht Technische Anleitung CM2K...
Parameter je nach Art des ausgewählten Kreise angezeigt - bestimmte Parametern hängen vom Kessel Typ ab, auf dem das CM2K-Modul installiert und die Anzeige daran angepasst ist, dh einige Parameter werden angezeigt oder nicht angezeigt, je nachdem, an welchen Kessel das CM2K- Modul angeschlossen ist.
Tagestemperatur eingestellt ist., durch Auswahl von Nachttemperatur arbeitet der Heizkreis immer gemäß der eingestellten Nachttemperatur und durch Auswahl von Tabelle 1/2, wechselt der Heizkreis automatisch den Betrieb zwischen der eingestellten Tag- und Nachttemperatur. entsprechend der eingestellten Zeitintervallen in Tabelle 1/2. Werkseinst. Auswahl Tag/Nacht Temp. Tagestemp. Tag/Nacht Temp. Technische Anleitung CM2K...
Seite 37
Dieser Parameter bestimmt, wie stark der Raumkorrektor Korrekturkoeffizient bei der Berechnung der Vorlauftemperatur berücksichtigt wird. Je höher dieser Koeffizient ist, desto stärker beeinflusst er die Vorlauftemperatur. Dieser Parameter wird nur verwendet, wenn der Raumkorrektor eingebaut ist. Werkseinst. Auswahl Korrektur Koeffiz. 0.1 - 5.0 Technische Anleitung CM2K...
Seite 38
Dieser Parameter bestimmt, um wie viel °C die gemessene Raumtemperatur niedriger sein muss als die eingestellte Temperatur, um die Pumpe des Heizkreises einzuschalten. Werkseinst. Auswahl (wird nur verwendet, wenn ein Raumkorrektor installiert ist). dT Pumpe Einschalt. 0.5°C 0.0. - 3.0°C Technische Anleitung CM2K...
Auswahl Übergangszeit 3600 sek 0 - 18000 sek Bemerkung: Wenn der Raumkorrektor "CSK" (optional) an das CM2K-Modul angeschlossen ist, wird der Parameter "Übergangszeit" nicht verwendet, das heißt er ist nicht in Funktion. 9.2.2. KONSTANTE TEMPERATUR X. Kreis (S/K) - Siehe Seite 35...
Seite 40
Rezirk. Tabelle (S/K) Arbeits- und Verbotstabelle der Rezirkulation. Nummer Wochentag Taste zurück Heizkreise Taste zur Auswahl des ganzen Tages Betrieb aktiviert Taste für Zeiteinstellung Betrieb deaktiviert ganzen Tag ausgewählt Taste COPY (kopieren) Taste PASTE (hinzufügen) Taste Bestätigen Technische Anleitung CM2K...
- Siehe Seite 39 Rezirk. BetriebZeit (S/K) - Siehe Seite 40 Rezirk. StandZeit (S/K) - Siehe Seite 40 WW Zeitplan (S/K) - Siehe Seite 39 Tabelle 1 (S/K) - Siehe Seite 37 Rezirk. Tabelle (S/K) - Siehe Seite 40 Technische Anleitung CM2K...
Seite 42
H E I Z U N G T E C H N I K Die Firma Centrometal d.o.o. übernimmt keine Verantwortung für mögliche Unrichtigkeiten in dieser Broschüre entstanden durch Druckfehler oder Abschreibung, alle Bilder und Schemen sind allgemein und deswegen ist es notwendig, dieselben einzeln der tatsächlichen Lage auf dem jeweiligen Standort anzupassen, auf jeden Fall behält sich die Firma das Recht vor, für eigene Produkte all die Veränderungen eizutragen, welche sie für notwendig erachtet.