Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. WILDLIFE Anleitungen
  4. Studio & Recording
  5. Song Meter Mini Bat 2
  6. Bedienungsanleitung

WILDLIFE Song Meter Mini Bat 2 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Song Meter Mini Bat 2
Bedienungsanleitung
June 11, 2024
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für WILDLIFE Song Meter Mini Bat 2

  • Seite 1 Song Meter Mini Bat 2 Bedienungsanleitung June 11, 2024...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    2. Informationen zum Song Meter Mini Bat 2 ................ 6 2.1. Batterie-/Akkukonfigurationen ................6 2.2. Song Meter Mini Bat und Song Meter Mini Bat 2 im Vergleich ........7 3. Song Meter Mini Bat 2Überblick über die Hardware ............11 3.1.
  • Seite 3 11.4. SD-Karten-Kompatibilität ................... 147 12. Garantie und Bestimmungen ..................149 12.1. Beschränkte Gewährleistung auf die Hardware ..........149 12.2. Beschränkte Garantie von Wildlife Acoustics, Inc..........149 12.3. Konformitätserklärung ..................151 12.4. Electromagnetische Störung ................152 12.5. Umgebungstest ....................152 12.6.

  • Seite 4: Song Meter Mini Bat 2 Schnellstartanleitung

    Song Meter Mini Bat 2 Bedienungsanleitung 1. SONG METER MINI BAT 2 SCHNELLSTARTANLEITUNG Der Song Meter Mini Bat 2 ist schnell einsatzbereit und kann im Handumdrehen für die Ausführung eines von mehreren Presets konfiguriert werden, die gängige Anwendungsfälle abdecken. Entriegeln und öffnen Sie den Deckel des Song Meter Mini Bat 2.

  • Seite 5: Änderungen Der Einstellungen Werden Automatisch Gespeichert

    Song Meter Mini Bat 2 Bedienungsanleitung Der Song Meter Mini Bat 2 beginnt nun mit der Ausführung des von Ihnen ausgewählten Aufnahmeplans. Eine Videovorführung dieser Schritte und weitere einführende Informationen zum Song Meter Mini Bat 2 finden Sie in unseren Videotutorials unter https://www.wildlifeacoustics.com/...

  • Seite 6: Informationen Zum Song Meter Mini Bat 2

    Audioanalysesoftware Kaleidoscope Pro von Wildlife Acoustics. 2.1. BATTERIE-/AKKUKONFIGURATIONEN Der Song Meter Mini Bat 2 kann mit einer von zwei Optionen für den Batteriebetrieb erworben werden: • Der Song Meter Mini Bat 2 AA kann wahlweise mit vier oder acht AA-Batterien betrieben werden.

  • Seite 7: Anmerkung

    2.2. SONG METER MINI BAT UND SONG METER MINI BAT 2 IM VERGLEICH Der Song Meter Mini Bat 2 baut auf dem Song Meter Mini Bat der ersten Generation auf und berücksichtigt das Feedback, das wir von Benutzern erhalten haben, die ihn seit der Markteinführung des Originalprodukts im Jahr 2020 auf alle mögliche Weise eingesetzt haben.
  • Seite 8 Zubehördeckel der ersten Generation Song Meter Mini Bat. AA-Batterien Der Song Meter Mini Bat 2 AA kann wahlweise mit vier oder acht AA-Batterien betrieben werden. Mit acht eingelegten AA-Batterien können Sie doppelt so lange aufnehmen wie mit dem Original- Song Meter Mini Bat mit AA-Batterien. In die AA-Batterieträger integrierte Bänder ermöglichen...

  • Seite 9: Ob Vier Oder Acht: Die Aa-Maximalspannung Ist Stets Dieselbe

    Rekorder mit vier Batterien nur halb so schnell. Lithium-Ionen-Akkus Der Song Meter Mini Bat 2 Li-Ion kann mit einer frei wählbaren Anzahl von ein bis sechs 18650- Akkus betrieben werden. Anders als beim Lithium-Ionen-Zubehördeckel der ersten Generation des Song Meter Mini Bat müssen 18650-Akkus nicht paarweise eingelegt werden.

  • Seite 10: Konfigurations- Und Firmware-Dateien Sind Plattformübergreifend Kompatibel

    Firmware-Updates veröffentlichen. Zudem können beide Rekorder dieselben Konfigurationsdateien nutzen. Eine von einem Song Meter Mini Bat exportierte Konfigurationsdatei kann also in einen Song Meter Mini Bat 2 importiert werden und umgekehrt. Dies stellt eine einfache Möglichkeit dar, auch bei einem gemischten Gerätepark konsistente Einstellungen zu nutzen.

  • Seite 11: Song Meter Mini Bat 2Überblick Über Die Hardware

    3.1. ÄUẞERE MERKMALE Robustes, wetterfestes Gehäuse Der Song Meter Mini Bat 2-Rekorder ist für den Dauereinsatz im Freien ausgelegt. Er ist aus langlebigem Polycarbonat gefertigt und UV- und witterungsbeständig. Das Gehäuse erfüllt die Anforderungen von Schutzart IP67, d. h., dass es einem vorübergehenden Eintauchen in Wasser bis zu einer Tiefe von einem Meter standhält, ohne dass Wasser eindringt.
  • Seite 12 Song Meter Mini Bat 2 Bedienungsanleitung Abbildung 2. Ansicht von vorne links Die Gehäuseverriegelung lässt sich einrasten, um das Gehäuse abzudichten. Einer von zwei Montagebügeln, durch die Gummizüge, Seile oder Kabelschlösser mit einem Durchmesser von bis zu 0.420 in. (10.67 mm) gezogen werden können. Weitere Informationen finden Sie unter Vielseitige Montagemöglichkeiten (Seite...
  • Seite 13 Song Meter Mini Bat 2 Bedienungsanleitung Abbildung 3. Ansicht von vorne rechts Ein Bügel für ein Vorhängeschloss ermöglicht das Verriegeln des Gehäuses. Empfehlungen für geeignete Vorhängeschlösser finden Sie unter Schlosskompatibilität (Seite 15). Einer von zwei Montagebügeln, durch die Gummizüge, Seile oder Kabelschlösser mit einem Durchmesser von bis zu 0.420 in.
  • Seite 14 Spezifikation entspricht der zahlreicher Kameras, einschließlich Outdoor-Kameras. Vielseitige Montagemöglichkeiten Das Gehäuse des Song Meter Mini Bat 2 ist mit Befestigungspunkten versehen, die eine Vielzahl von Montagemöglichkeiten unterstützen: • In die oberen und unteren Montagelaschen passen Bolzen oder Schrauben mit einem maximalen Gewindedurchmesser von 3/16 in.

  • Seite 15: Schlosskompatibilität

    Das Wachstum des Baums im Verlauf des Einsatzes könnte die Belastung des Gehäuses erhöhen. Schlosskompatibilität Das Gehäuse des Song Meter Mini Bat 2 ist so konzipiert, dass es zwei Sicherungsvorrichtungen unterstützt: Kompatible Kabelschlösser Durch die beiden Montagebügel entlang der Gehäuseoberseite des Song Meter Mini Bat 2 kann ein Kabelschloss gesteckt werden, um den Rekorder an einem Baum oder einem Aufbau zu befestigen.

  • Seite 16: Anschluss Für Optionales Akustikmikrofon

    140), um eine Reparatur zu veranlassen. Anschluss für optionales Akustikmikrofon Der Song Meter Mini Bat 2 hat einen Anschluss für ein optionales Akustikmikrofon. Wenn dieses montiert ist, kann der Rekorder zwischen der Aufnahme von Ultraschall und der Aufnahme von Audio innerhalb des typischen menschlichen Hörbereichs wechseln.

  • Seite 17: Interne Merkmale

    Über den rechten Mikrofonanschluss (mit der Beschriftung Right Mic ) können Sie ein zweites Akustikmikrofon an den Rekorder anschließen. Weitere Informationen finden Sie unter Mikrofone (Seite 24). Batterie-/Akkufach Der Deckel des Song Meter Mini Bat 2 dient als Batterie-/Akkufach des Rekorders. Je nach Rekorderversion ist er entweder für AA-Batterien oder 18650-Lithium-Ionen-Akkus ausgelegt.

  • Seite 18: Reihenfolge Der Schritte Beim Einsetzen Der Aa-Batterie

    Song Meter Mini Bat 2 Bedienungsanleitung AA-Batteriefach Das AA-Batteriefach bietet Platz für zwei Batterieträger aus Kunststoff. Jeder Träger fasst vier AA-Batterien. Sie können den Rekorder wahlweise mit insgesamt vier oder acht AA-Batterien versorgen. Verwenden Sie nur vier AA-Batterien, dann müssen alle vier in denselben Träger eingesetzt werden.

  • Seite 19: Bewährte Verfahren Für Aa-Batterien

    • Entfernen Sie die Batterien vor längerem Nichtgebrauch. Lithium-Ionen-Akkufach Der Deckel der Li-Ion-Version des Song Meter Mini Bat 2 fasst zwischen ein und sechs 18650- Lithium-Ionen-Akkus. Sie können eine beliebige Anzahl von 18650-Akkus in jeden der Steckplätze einlegen, und der Rekorder funktioniert wie vorgesehen, aber die Verwendung mehrerer Akkus verlängert die Betriebsdauer.

  • Seite 20: Bewährte Verfahren Für Lithium-Ionen-Akkus

    Planung des Versands von Lithium-Ionen-Akkus über die geltenden Gesetze. SD-Karteneinschub Der Song Meter Mini Bat 2-Rekorder speichert Aufnahmedateien und ein Übersichtsprotokoll auf einer SD-Karte, die in den Einschub für Speicherkarten eingesetzt wird. Zum Einsetzen schieben Sie die SD-Karte in den SD-Karteneinschub, bis sie einrastet. Zum Herausnehmen drücken Sie die Karte vorsichtig weiter in den Steckplatz hinein, bis sie spürbar...
  • Seite 21 • OFF (untere Position): Der Rekorder wechselt in einen Ruhezustand mit niedrigem Stromverbrauch. Der Aufnahmeplan ist gestoppt. Wenn der Song Meter Mini Bat 2-Rekorder erstmals eingeschaltet wird, zeigen die STATUS -LEDs den Status für Bluetooth , Aufnahme ( Recording ) und SD-Karte an. Wenn die Kopplung des Rekorders aufgehoben wurde und seine Tasten eine Minute lang nicht berührt wurden, erlöschen...

  • Seite 22: Status-Leds

    Ultraschallmodus Funktionstaste und LEDs Mit den physischen Bedienelementen am Song Meter Mini Bat 2 können Sie vier Hilfsfunktionen ohne Song Meter Configurator-App ausführen. Hinweise zum Ausführen dieser Hilfsfunktionen mithilfe der Bedienelemente und zur Verwendung der Song Meter Configurator-App finden Sie...

  • Seite 23: Verfügbare Funktionen

    Nachdem eine Konfigurations- oder Firmware-Datei erfolgreich von einer SD- Karte geladen wurde, werden die entsprechenden Informationen im internen Speicher des Song Meter Mini Bat 2 abgelegt, und die Datei wird nicht mehr auf der SD-Karte benötigt. • Defaults (Standardeinstellungen): Hiermit werden alle Einstellungen des Rekorders mit Ausnahme des aktuellen Datums und der aktuellen Uhrzeit auf die Standardwerte zurückgesetzt.

  • Seite 24: Mikrofone

    Bruch der Anschlussleitung ein Mikrofonausfall auftreten. Wenn das Mikrofon einmal angeschlossen wurde, sollte es nur getrennt werden, um es zu ersetzen. Öffnen Sie den Deckel und legen Sie den Song Meter Mini Bat 2 auf eine ebene Unterlage.
  • Seite 25 Song Meter Mini Bat 2 Bedienungsanleitung Verwenden Sie einen 3/4-Zoll-Schraubenschlüssel oder einen verstellbaren Schraubenschlüssel, um die Schraube vorsichtig von der Mutter zu lösen, und schrauben Sie die Schraube dann mit Ihrer Hand vollständig ab. Wenn der Rekorder flach auf die Rückseite gelegt wird, bleibt die interne Sechskantmutter in Position.
  • Seite 26 Wenn das Mikrofon korrekt installiert ist, erscheint auf dem Status-Bildschirm des Rekorders die Meldung: MIKROFON RECHTS: Angeschlossen. Informationen zum Anzeigen des Status- Bildschirms des Rekorders über die Song Meter Configurator-App finden Sie unter Überprüfen des Status des Song Meter Mini Bat 2 über Bluetooth (Seite 34).
  • Seite 27 Song Meter Mini Bat 2 Bedienungsanleitung WICHTIG Die Vorderseite des SD-Karteneinschubs dient dazu, die Batterien/Akkus bei geschlossenem Deckel in Position zu halten. Das Mikrofonkabel darf weder lose noch vor dem SD-Karteneinschub laufend verlegt werden. Das Kabel muss in den Freiraum rechts neben dem SD-Karteneinschub verlegt werden, damit es beim...

  • Seite 28: Einsatz Des Song Meter Mini Bat 2

    Schritte werden an anderer Stelle in dieser Dokumentation ausführlicher beschrieben. Bevor Sie sich zum Einsatzort begeben ☐ Legen Sie fabrikneue Batterien oder frisch aufgeladene Akkus in den Song Meter Mini Bat 2 ein. ☐ Installieren Sie die neueste Version der Song Meter Configurator-App aus dem Apple App Store oder Google Play Store.

  • Seite 29: Installieren Der Song Meter Configurator-App

    Sie unter Inhalt der SD-Karte (Seite 121). ☐ Wenn Sie den Song Meter Mini Bat 2 für längere Zeit lagern, entnehmen Sie die Batterien/ Akkus, um ein Auslaufen zu vermeiden. 4.2. INSTALLIEREN DER SONG METER CONFIGURATOR-APP Die Song Meter Configurator-App ist kostenlos verfügbar und wird zur Konfiguration des Song Meter Mini Bat 2 benötigt.

  • Seite 30: Koppeln Des Rekorders Mit Der Song Meter Configurator-App

    4.3. KOPPELN DES REKORDERS MIT DER SONG METER CONFIGURATOR-APP Um Datum und Uhrzeit des Song Meter Mini Bat 2 einzustellen und die Einstellungen des Rekorders mithilfe der Song Meter Configurator-Mobil-App zu konfigurieren, müssen Sie die App mit dem Rekorder koppeln.
  • Seite 31 Einstellungen des Rekorders gelesen werden. Die App fordert Sie möglicherweise auf, die Zeitzone- und/oder Standorteinstellungen des Song Meter Mini Bat 2 so zu aktualisieren, dass sie den Einstellungen auf Ihrem Mobilgerät entsprechen. Weitere Informationen finden Sie unter...

  • Seite 32: Trennen Der Rekorderkopplung

    Song Meter Mini Bat 2 den gesamten Speicherplatz nutzt, was zu fehlenden Aufzeichnungen führt. Ab Firmware-Version 4.2 erhält eine SD-Karte beim Formatieren mit dem Song Meter Mini Bat 2 die Bezeichnung „WildlifeAco“. SD-Kartenfehler können oft durch eine Neuformatierung der Karte behoben werden. Weitere Informationen zu häufigen SD-Kartenfehlern finden Sie unter...

  • Seite 33: Formatieren Der Sd-Karte Mithilfe Der Bedienelemente Des Rekorders

    Formatieren der SD-Karte mithilfe der Bedienelemente des Rekorders Sie können eine SD-Karte, die in den Song Meter Mini Bat 2 eingesetzt ist, auch ohne Song Meter Configurator-App formatieren. Hierzu verwenden Sie die FUNCTION -Taste des Rekorders. Legen Sie fabrikneue Batterien oder frisch aufgeladene Akkus in den Song Meter Mini Bat 2 ein.

  • Seite 34: Wann Die Sd-Karte Neu Formatiert Werden Muss

    4.5. STARTEN DES AUFNAHMEEINSATZES Der Song Meter Mini Bat 2 beginnt beim Einschalten automatisch mit der Ausführung seines programmierten Aufnahmeplans. Wenn eine der Einstellungen des Rekorders bearbeitet wird, unterbricht er seinen Aufnahmeplan für zehn Sekunden und setzt den Plan dann automatisch fort.

  • Seite 35: Transekt-Modus

    Audio zusammen mit der Position Ihres Mobilgeräts aufnehmen. Während der Aufnahme im Transekt-Modus muss die Song Meter Configurator-App mit dem Song Meter Mini Bat 2 gekoppelt sein.- Standortinformationen werden alle fünf Sekunden in einer Keyhole Markup Language (KML)-Datei gespeichert, in der die Position Ihres Mobilgeräts aufgezeichnet wird.

  • Seite 36: App Und Rekorder Müssen Gekoppelt Bleiben

    Song Meter Mini Bat 2 Bedienungsanleitung Wenn im nicht ausgelösten Modus die Option Nicht ausgelöste Aufnahme aktiviert ist, zeichnet der Song Meter Mini Bat 2 fortlaufendes Audio auf. Dieses wird dann entsprechend dem Parameter Maximale Aufnahmelänge (Seite 64) in definierte Segmente unterteilt. Am Ende jedes Aufnahmesegments wird der aktuelle Standort des Mobilgeräts in den Metadaten dieser...

  • Seite 37: Touch-Funktionen Für Karten

    Song Meter Mini Bat 2 Bedienungsanleitung Transekt-Oberfläche Der Transekt-Bildschirm enthält die folgenden Benutzeroberflächenelemente: Symbol < Transekt Tippen Sie hierauf, um die Transekt-Oberfläche zu verlassen und (Zurück-Symbol) zum Konfigurations-Editor zurückzukehren. Ein aktiver Transekt läuft im Hintergrund weiter. Satellit/Landkarte Tippen Sie, um die Kartenoberfläche zwischen einer vereinfachten Kartenansicht und einer aus Satellitenbildern erstellten Ansicht umzuschalten.

  • Seite 38: Transekt Aufnehmen

    Tippen Sie auf dem Konfigurations-Editor-Bildschirm auf den Transekt-Eintrag, um den Transekt-Bildschirm zu öffnen. Der aktuelle Standort Ihres Mobilgeräts wird auf dem Transekt-Bildschirm angezeigt. Tippen Sie auf die Schaltfläche Transekt starten. Der Song Meter Mini Bat 2 beginnt mit der Aufzeichnung. ANMERKUNG Wenn keine SD-Karte in den Rekorder eingelegt ist oder die eingelegte SD- Karte voll ist, ist die Schaltfläche Transekt starten inaktiv.
  • Seite 39 Song Meter Mini Bat 2 Bedienungsanleitung Wenn Sie Ihren Transekt beenden möchten, tippen Sie auf die Schaltfläche Transekt beenden. Der Song Meter Mini Bat 2 setzt seinen normalen Aufzeichnungsplan fort und ein Dialogfeld KML-Warnung wird angezeigt.
  • Seite 40 Song Meter Mini Bat 2 Bedienungsanleitung So speichern Sie die Standortdaten Ihres Transekts als KML-Datei für die spätere Verwendung: Geben Sie einen Dateinamen für die KML-Datei im Textfeld KML-Warnung ein. Tippen Sie auf die Schaltfläche TEILEN. Das iOS- oder Android-Dialogfeld zum Teilen von Dateien zwischen Apps wird geöffnet.

  • Seite 41: Konfigurieren Des Song Meter Mini Bat 2

    Rekorders mit der Song Meter Configurator-App (Seite 30). Automatische Einstellung der Zeitzone des Rekorders Sie können die Zeitzoneneinstellung für den Song Meter Mini Bat 2 automatisch beim Koppeln mit dem Rekorder festlegen. Wenn die aktuelle Zeitzoneneinstellung des Rekorders während der Kopplung nicht mit der Zeitzoneneinstellung auf Ihrem Mobilgerät übereinstimmt, fragt die App nach, ob Sie die Zeitzone...

  • Seite 42: Manuelles Festlegen Des Einsatzorts Des Rekorders

    Song Meter Mini Bat 2 Bedienungsanleitung Tippen Sie auf JA, um den programmierten Standort des Song Meter Mini Bat 2-Rekorders auf den aktuellen Standort des Mobilgeräts zurückzusetzen. Tippen Sie auf NEIN, um den aktuell programmierten Standort des Rekorders beizubehalten. Wenn Sie den Rekorder an einem anderen Ort konfigurieren als demjenigen, an dem der Rekorder...

  • Seite 43: Manuelles Einstellen Von Breiten- Und Längengrad

    Song Meter Mini Bat 2 Bedienungsanleitung Tippen Sie auf das Suchergebnis, das Ihrer gewünschten Adresse entspricht. Das Adressfenster wird geschlossen, die Felder BREITENGRAD und LÄNGENGRAD geben den Standort der Adresse wieder, und in der Kartenansicht wird der gespeicherte Standort mit einer roten Stecknadel markiert.

  • Seite 44: Manuelles Festlegen Der Zeitzone Des Rekorders

    Koppeln des Rekorders mit der Song Meter Configurator-App (Seite 30) werden Sie von der App aufgefordert, die Zeitzoneneinstellung des Song Meter Mini Bat 2 zu aktualisieren, falls diese nicht der aktuellen Zeitzone Ihres Mobilgeräts entspricht. Wenn Sie stattdessen die Zeitzoneneinstellung des Rekorders manuell festlegen möchten, indem Sie entweder einen gekoppelten Rekorder direkt konfigurieren oder eine Zeitzone angeben, können Sie dies auf dem...

  • Seite 45: Konfigurieren Der Rekordereinstellungen

    Referenz zu den Einstellungen (Seite 61). Die STATUS -LEDs am Song Meter Mini Bat 2 blinken dreimal grün und zeigen an, dass die Einstellung aktualisiert und vom Rekorder übernommen wurde. ANMERKUNG Bei Änderungen der Konfiguration werden laufende Aufnahmen beendet und der Aufnahmeplan wird für zehn Sekunden unterbrochen.

  • Seite 46: Umbenennen Eines Rekorders

    Song Meter Mini Bat 2 Bedienungsanleitung Umbenennen eines Rekorders Jedem Song Meter Mini Bat 2 kann ein Name zugewiesen werden. Dieser Name identifiziert den Rekorder auf dem Bildschirm Rekorder und wird auch als Präfix zu den Bezeichnungen jeder Audioaufnahme-, Übersichts- und Diagnosedatei hinzugefügt, die der Rekorder auf seiner SD-Karte speichert.

  • Seite 47: Laden Einer Konfiguration Aus Der Konfigurationsbibliothek Auf Einen Gekoppelten Rekorder

    Tippen Sie auf OK. Im Fenster Erfolgreich wird eine Meldung angezeigt, die bestätigt, dass die Konfiguration geladen wurde. Alle STATUS -LEDs des Song Meter Mini Bat 2 blinken grün, um anzuzeigen, dass die Konfiguration geladen wurde. Laden einer Konfigurationsdatei von einer SD-Karte Eine Konfigurationsdatei kann von einer SD-Karte geladen werden, um alle Einstellungen eines Song Meter Mini Bat 2 zu konfigurieren.

  • Seite 48: Kompatibilität Von Konfigurationsdateien

    Verwalten von Konfigurationsdateien (Seite 50). Stecken Sie die SD-Karte in den Song Meter Mini Bat 2. Legen Sie fabrikneue Batterien oder frisch aufgeladene Akkus in den Song Meter Mini Bat 2 ein. WICHTIG Teilweise entladene Batterien können dazu führen, dass der Ladevorgang fehlschlägt.

  • Seite 49: Laden Einer Konfigurationsdatei Von Einer Sd-Karte Unter Verwendung Der Bedienelemente

    Bat 2 oder mithilfe eines Computers finden Sie unter Verwalten von Konfigurationsdateien (Seite 50). Legen Sie fabrikneue Batterien oder frisch aufgeladene Akkus in den Song Meter Mini Bat 2 ein. WICHTIG Teilweise entladene Batterien können dazu führen, dass der Ladevorgang fehlschlägt.

  • Seite 50: Verwalten Von Konfigurationsdateien

    Standort und eine bestimmte Zeitzone festgelegt sein. Der Standort und die Zeitzone in der Konfigurationsdatei überschreiben die entsprechenden Orts- und Zeitzoneneinstellungen auf dem Song Meter Mini Bat 2-Rekorder, wenn die gespeicherte Konfigurationsdatei entweder direkt aus der Song Meter Configurator-App oder über eine SD-Karte geladen wird.

  • Seite 51: Konfigurationsdateien In Der Konfigurationsbibliothek

    Song Meter Mini Bat 2 Bedienungsanleitung Konfigurationsdateien in der Konfigurationsbibliothek In der Konfigurationsbibliothek der Song Meter Configurator-App können Sie beliebig viele Konfigurationsdateien für verschiedene Rekordermodelle speichern. Konfigurationsdateien können dem Bildschirm Konfigurationsbibliothek auf dreierlei Weise hinzugefügt werden: • Informationen zum Erstellen einer neuen Konfiguration ausgehend vom Bildschirm...

  • Seite 52: Speichern Einer Konfigurationsdatei Von Einem Gekoppelten Rekorder In Der Konfigurationsbibliothek

    Song Meter Mini Bat 2 Bedienungsanleitung Wenn diese Option deaktiviert ist, erscheint ein Menüpunkt zur Auswahl einer Zeitzone aus einer Dropdown-Liste. Tippen Sie auf WEITER. Der Konfigurations-Editor wird geöffnet. Passen Sie Einstellungen und Aufnahmeplan nach Bedarf an (siehe Konfigurations-Editor (Seite 102)).

  • Seite 53: Importieren Einer Konfigurationsdatei Aus Einer Anderen App

    Song Meter Mini Bat 2 Bedienungsanleitung Importieren einer Konfigurationsdatei aus einer anderen App Konfigurationsdateien können von anderen Apps auf Ihrem Mobilgerät in die Konfigurationsbibliothek der Song Meter Configurator-App importiert werden. Einmal in der Konfigurationsbibliothek gespeichert, können gespeicherte Konfigurationen verwendet werden, um die Einstellungen eines Rekorders zu aktualisieren.
  • Seite 54 Song Meter Mini Bat 2 Bedienungsanleitung Hierüber wird die iOS-Oberfläche zum Teilen von Dateien zwischen Apps geöffnet. Wenn die Song Meter-App nicht in der Liste der Apps auf der Teilen-Oberfläche angezeigt wird, tippen Sie auf das Symbol Mehr ganz rechts in der Liste.

  • Seite 55: Android: Importieren Aus Gmail

    Song Meter Mini Bat 2 Bedienungsanleitung Die Konfigurationsdatei wird importiert und in der Konfigurationsbibliothek angezeigt. Android: Importieren aus Gmail Wenn Ihnen eine .miniconfig-Datei als E-Mail-Anhang gesendet wird, können Sie die Datei in die Konfigurationsbibliothek des Song Meter Configurator importieren. Das Importieren von Dateien, die auf andere Weise gesendet wurden, z.

  • Seite 56: Bearbeiten Einer Gespeicherten Konfigurationsdatei

    Song Meter Mini Bat 2 Bedienungsanleitung Tippen Sie auf den Namen des Anhangs. Tippen Sie nicht auf die Download- oder Google Drive -Symbole. Die Konfigurationsdatei wird importiert und in der Konfigurationsbibliothek angezeigt. Bearbeiten einer gespeicherten Konfigurationsdatei Sie können jede in der Konfigurationsbibliothek gespeicherte Konfiguration bearbeiten, unabhängig davon, ob sie von Grund auf neu erstellt, von einem gekoppelten Rekorder...

  • Seite 57: Löschen Einer Gespeicherten Konfigurationsdatei

    Song Meter Mini Bat 2 Bedienungsanleitung Der Bildschirm Konfigurations-Editor wird geöffnet. Bearbeiten Sie die Einstellungen und den Aufnahmeplan (siehe Konfigurations-Editor (Seite 102)). Jede an einer Konfigurationsdatei vorgenommene Einstellungsänderung wird sofort gespeichert. Tippen Sie auf die Schaltfläche Umbenennen oben rechts auf dem Bildschirm, um die gespeicherte Konfigurationsdatei umzubenennen.

  • Seite 58: Teilen Einer Gespeicherten Konfigurationsdatei

    Song Meter Mini Bat 2 Bedienungsanleitung Tippen Sie oben rechts auf dem Bildschirm auf das Symbol Löschen. In einer Meldung werden Sie gefragt, ob Sie die Konfiguration wirklich löschen möchten. Tippen Sie auf LÖSCHEN. Teilen einer gespeicherten Konfigurationsdatei Eine Konfigurationsdatei kann mit anderen iOS- oder Android-Geräten oder einem Computer geteilt werden.

  • Seite 59: Konfigurationsdateien Auf Der Sd-Karte

    SD-Karte (Seite 47)). Konfigurationsdateien auf der SD-Karte Konfigurationsdateien können vom Song Meter Mini Bat 2 auf eine SD-Karte exportiert oder von der SD-Karte geladen werden. Es gibt mehrere Möglichkeiten, eine Konfigurationsdatei auf einer SD-Karte zu speichern: • Wenn Ihr Mobilgerät einen SD-Kartenleser nutzen kann, können Sie eine Konfigurationsdatei aus der Konfigurationsbibliothek der Song Meter Configurator-App in den Dateibrowser Ihres Mobilgeräts exportieren, um sie auf der SD-Karte zu speichern.

  • Seite 60: Anmerkung

    49). Exportieren von Konfigurations- und Diagnosedateien auf eine SD-Karte mithilfe der Bedienelemente Mithilfe der Tasten auf dem Hauptbedienfeld der Song Meter Mini Bat 2-Hardware können Sie zwei nützliche Dateien exportieren: • Konfigurationsdatei: [REKORDERNAME].miniconfig Dies ist eine Datei, die alle Einstellungen des Rekorders enthält. Sie kann in einen anderen Rekorder desselben Modells geladen werden, um alle Einstellungen von einem Rekorder auf einen anderen zu duplizieren.

  • Seite 61: Referenz Zu Den Einstellungen

    Der Bildschirm ULTRASCHALLEINSTELLUNGEN ist über den Bildschirm Konfigurations-Editor zugänglich. Die Parameter auf dem Bildschirm ULTRASCHALLEINSTELLUNGEN beschreiben, wie Audiodaten vom Song Meter Mini Bat 2 während der Ultraschallaufzeichnung aufgenommen werden. Zum Ändern von Einstellungen auf diesem Bildschirm tippen Sie die gewünschte Einstellung an, um die verfügbaren Optionen anzuzeigen.

  • Seite 62: Aufnahmeformat

    • Optionen: „Vollspektrum“, „Nulldurchgang“, „Vollspektrum und Nulldurchgang“. • Voreinstellung: „Vollspektrum“. Bei ausgelösten Ultraschallaufnahmen kann der Song Meter Mini Bat 2 Dateien im Vollspektrum- oder Nulldurchgangsformat aufzeichnen. Beide Formate können auch gleichzeitig aufgenommen werden. Eine ausführliche Beschreibung dieser beiden Formate finden Sie unter...

  • Seite 63: Nicht Ausgelöste Aufnahme

    Aufzeichnungslänge (Seite 64) überschreiten, werden die einzelnen Zeiträume in aufeinanderfolgende Aufzeichnungen unterteilt. Zwischen jeder Aufnahme legt der Song Meter Mini Bat 2 eine Pause von bis zu drei Sekunden ein, während die SD-Karte für die nächste Datei vorbereitet wird. Wenn die nicht ausgelöste Aufnahme aktiviert ist, werden alle anderen Einstellungen für den Auslöser ignoriert.

  • Seite 64: Maximale Aufnahmelänge

    • Optionen: 1 bis 15 Sekunden in Schritten von 1 Sekunde. • Voreinstellung: 3 Sekunden. Der Song Meter Mini Bat 2 setzt nach Erfassen des jeweils letzten Signals, das die Auslösefrequenz überschreitet, die Aufnahme für die hier angegebene Zeitspanne fort, sofern nicht zuvor die maximale Aufnahmelänge erreicht wurde.

  • Seite 65: Verstärkung Links

    Sie die Verstärkung. Akustikeinstellungen ANMERKUNG Beim Konfigurieren eines gekoppelten Song Meter Mini Bat 2 ist das Menü AKUSTIKEINSTELLUNGEN nur verfügbar, wenn am gekoppelten Rekorder das optionale Akustikmikrofon installiert ist. Die Parameter auf dem Bildschirm AKUSTIKEINSTELLUNGEN wirken sich darauf aus, wie der Song Meter Mini Bat 2 Audiosignale im menschlichen Hörbereich in Aufnahmezeiträumen im...

  • Seite 66: Aufnahmemodus

    Stattdessen werden sie „umgeklappt“ und erscheinen im Spektrogramm der Audioaufnahme als invertierte Artefakte. In beiden Aufnahmemodi auf dem Song Meter Mini Bat 2 ist dieses Aliasing möglich, da die Wirkung des Antialiasfilters mit steigender Frequenz allmählich zunimmt. Im Stromsparmodus sind Aliasing-Artefakte um 3 bis 12 dB lauter.

  • Seite 67: Verstärkung Rechts

    Plan erst um 0:00 Uhr zu Beginn des durch Angabe von Jahr, Monat und Tag ausgewählten Datums ausführt. Stellen Sie sich zum Beispiel vor, Sie möchten mit dem Song Meter Mini Bat 2 nur die Wintersaison aufzeichnen, aber die Einsatzstelle ist im Herbst vor dem ersten Schnee deutlich einfacher zu erreichen.
  • Seite 68 Rekorder nicht automatisch, und sein aktueller Status wird nicht automatisch aktualisiert. Der Rekorder muss dann manuell mit der Song Meter Configurator-App gekoppelt werden, damit der aktuelle Status in der App aktualisiert wird. Die Deaktivierung von Bluetooth-Signale senden? hat keine Auswirkungen auf die Aufnahmefunktion des Song Meter Mini Bat 2-Rekorders.

  • Seite 69: Entwerfen Eines Benutzerdefinierten Aufnahmeplans

    Planblöcken in einen komplexeren Plan integrieren. Pläne und Planblöcke Ein Plan für den Song Meter Mini Bat 2 kann aus bis zu zehn Planblöcken bestehen. Wenn ein Planblock nur ein einziger Aufnahmezeitraum wäre, würde die Zahl von zehn Blöcken eine erhebliche Einschränkung darstellen. Nehmen wir zum Beispiel an, Sie möchten eine kurze Momentaufnahme einer Klanglandschaft im Laufe eines Tages aufnehmen, indem Sie zu Beginn jeder Stunde fünf Minuten aufzeichnen.

  • Seite 70: Beispiel: Stündlich Fünf Minuten Lang Aufzeichnen

    • Arbeitszyklus ein: 00:05 • Arbeitszyklus aus: 00:55 • ENDZEIT: Uhrzeit 00:00 Mit fünf einfachen Befehlen weist dieser Planblock den Song Meter Mini Bat 2 an, zu Beginn jeder Stunde fünf Minuten aufzuzeichnen. In den folgenden Abschnitten wird die Funktionsweise der einzelnen Komponenten erläutert.
  • Seite 71 ANMERKUNG Wenn Sie Ihren Einsatz zum ersten Mal starten, setzt der Song Meter Mini Bat 2 in der Mitte eines ggf. für den betreffenden Zeitpunkt programmierten Planblocks ein. Der Rekorder muss beim Einschalten also nicht auf das nächste Auftreten der STARTZEIT warten.

  • Seite 72: Pläne Unter Verwendung Von Sonnenaufgang Und Sonnenuntergang

    Planblocks als fixe Uhrzeiten für jeden Tag definiert werden können. Wir können die STARTZEIT und die ENDZEIT aber auch relativ zu Sonnenaufgang und Sonnenuntergang definieren. Die Zeiten werden dann vom Song Meter Mini Bat 2 täglich neu auf der Grundlage der Einstellungen für Breitengrad, Längengrad und Zeitzone berechnet.

  • Seite 73: Pläne Mit Mehreren Blöcken

    ENDZEIT auf Sonnenaufgang und Sonnenuntergang verweisen und einen ARBEITSZYKLUS verwenden könnten. Wenn beim Song Meter Mini Bat 2 das optionale Akustikmikrofon installiert ist, kann für jeden Block der MODUS entweder auf Ultraschall oder Akustisch festgelegt werden. Die Blöcke in Ihrem Plan können so konfiguriert werden, dass alle denselben Modus verwenden, oder Sie...

  • Seite 74: Überlappungen Von Ultraschall- Und Akustikblöcken

    Modus eingestellt ist. Datumsbereich und Tagesarbeitszyklus Standardmäßig führt der Song Meter Mini Bat 2 jeden Planblock an jedem einzelnen Tag aus, beginnend mit dem Einschalten des Rekorders oder ggf. mit dem Eintreten des sich aus der Funktion Start verzögern (Seite 67)

  • Seite 75: Beispiele Für Planblöcke

    Song Meter Mini Bat 2 Bedienungsanleitung Wenn ein Planblock um Mitternacht läuft – wie z. B. ein Block „Sonnenuntergang bis Sonnenaufgang“ –, startet er um Mitternacht zu Beginn des STARTDATUMS und endet um Mitternacht am Ende des ENDDATUMS. Ist das ENDDATUM auf dasselbe Datum wie das STARTDATUM oder auf genau einen Tag vor dem STARTDATUM festgelegt, dann läuft der Planblock ein ganzes Jahr lang.

  • Seite 76: Ununterbrochene Aufnahme Für Einen Teil Jedes Tags

    Song Meter Mini Bat 2 Bedienungsanleitung • ARBEITSZYKLUS: Zyklus • ENDZEIT: Zeit 00:00 Immer wenn Start- und Endzeit identisch sind und ARBEITSZYKLUS auf Immer festgelegt ist, nimmt der Plan ununterbrochen auf. Ununterbrochene Aufnahme für einen Teil jedes Tags Beim folgenden Plan wird täglich von 4:00 Uhr bis 10:00 Uhr aufgenommen: •...

  • Seite 77: Schätzungen Der Einsatzdauer

    Song Meter Mini Bat 2 Bedienungsanleitung 5.6. SCHÄTZUNGEN DER EINSATZDAUER Die Song Meter Configurator-App kann die erwartete Laufzeit abschätzen, die beim Song Meter Mini Bat 2 benötigt wird, bis die Batterie oder der Speicherplatz auf der SD-Karte aufgebraucht sind. Es gibt mehrere Faktoren, die die Batterielaufzeit beeinflussen können. Daher sollten diese Schätzungen als Näherungswerte betrachtet werden.
  • Seite 78 Schieberegler Ultraschallaufnahme beinhalten. Mit diesem Schieberegler wird der Prozentsatz der Zeit festgelegt, bei der für ausgelöste Ultraschallaufnahmezeiträume davon ausgegangen wird, dass der Song Meter Mini Bat 2 aktiv Audio aufnimmt. Eine ausführliche Beschreibung dieses Parameters finden Sie unter Faktoren, die die Schätzung der Batterielaufzeit beeinflussen (Seite 79).

  • Seite 79: Faktoren, Die Die Schätzung Der Batterielaufzeit Beeinflussen

    Auslöserverhältnis von 10 % kann ein geeigneter Ausgangspunkt sein, um die Kapazität Ihres Akkus und Ihrer SD-Karte bei einem solchen Einsatz abzuschätzen. Wenn Sie den Song Meter Mini Bat 2 jedoch in der Nähe einer Fledermaushöhle aufgestellt haben oder er einen Plan nutzt, der nur auf Zeiträume mit der stärksten Fledermausaktivität begrenzt ist, können Sie das Auslöserverhältnis auf einen höheren Wert setzen, um die Lebensdauer Ihrer...

  • Seite 80: Faktoren, Die Die Schätzungen Der Sd-Kartenkapazität Beeinflussen

    Song Meter Mini Bat 2 Bedienungsanleitung Faktoren, die die Schätzungen der SD-Kartenkapazität beeinflussen Wenn Sie im Fenster Kapazitätsschätzung für Batterie und Karte eine voreingestellte SD- Kartengröße auswählen, wird bei der Schätzung davon ausgegangen, dass der gesamte Kartenspeicher vollständig unbelegt ist. Formatieren Sie die SD-Karte vor jedem Einsatz neu, um...

  • Seite 81: Wartung Und Schutz Des Song Meter Mini Bat 2

    • Song Meter Micro 2 • Song Meter Micro der ersten Generation Aktualisieren der Firmware mit der Song Meter Configurator-App Nach Kopplung mit einem Song Meter Mini Bat 2 können Sie die Song Meter Configurator-App verwenden, um ein Firmware-Update zu starten.

  • Seite 82: Laden Einer Konfiguration Und Eines Firmware-Updates Von Einer Sd-Karte

    Rekorder geladen. Wenn sowohl eine Konfigurationsdatei als auch eine Firmware- Datei auf der Karte vorhanden sind, wird zuerst die Konfigurationsdatei geladen und anschließend das Firmware-Update. Legen Sie fabrikneue Batterien oder frisch aufgeladene Akkus in den Song Meter Mini Bat 2 ein. Speichern Sie die neueste Firmware-Datei auf einer SD-Karte: Laden Sie die Firmware-Datei in der aktuellen Version von unserer Download-Seite unter wildlifeacoustics.com/account/downloads...

  • Seite 83: Aktualisieren Der Firmware Mithilfe Der Bedienelemente

    Entfernen Sie die SD-Karte sicher aus dem Betriebssystem Ihres Computers, bevor Sie sie physisch entnehmen. Legen Sie fabrikneue Batterien oder frisch aufgeladene Akkus in den Song Meter Mini Bat 2 ein. Schieben Sie die SD-Karte in den SD-Karteneinschub des Song Meter Mini Bat 2.

  • Seite 84: Testen Der Mikrofonempfindlichkeit

    In einer Bestätigungsmeldung werden Sie gefragt, ob Sie wirklich fortfahren möchten. Tippen Sie auf WEITER, um das Update zu starten. Eine Aktivitätsanzeige Aktualisieren... wird angezeigt. Die Kopplung des Song Meter Mini Bat 2 mit der Song Meter Configurator-App wird aufgehoben. In der App wird nun wieder der Rekorder-Bildschirm angezeigt.

  • Seite 85: Kalibrierungsmodus: Empfindlichkeitstest

    Schließen Sie den Deckel des Song Meter Mini Bat 2. Schalten Sie den Ultraschallkalibrierer ein und stellen Sie den Modusschalter auf CAL . Richten Sie die Rückseite des Song Meter Mini Bat 2 auf die Vorderseite des Ultraschall- Kalibrierers aus.

  • Seite 86: Systemtest Im Chirp-Modus

    Messung der Mikrofonempfindlichkeit vorgesehen. Stattdessen wird lautes Ultraschallzwitschern erzeugt, das oberflächlich den Lauten einer Fledermaus ähnelt. Wenn der Song Meter Mini Bat 2 für die ausgelöste Ultraschallaufnahme eingerichtet ist, sollte dieses Ultraschallzwitschern die Aufzeichnung am Rekorder auslösen, und die resultierenden...
  • Seite 87 Ultraschallsignale kann zu permanentem Verlust der Hörfähigkeit auch im Hörbereich führen. Programmieren Sie am Song Meter Mini Bat 2 einen Aufnahmeplan, bei dem der Rekorder während des Tests aktiv ist und eine Ultraschallaufzeichnung ausführt. Stellen Sie den Rekorder nicht weiter als 20 m vom Ultraschallkalibrierer entfernt auf.Song...
  • Seite 88 Tippen Sie im Konfigurations-Editor oben rechts auf das Symbol Dienstprogramme. Tippen Sie im Menü Dienstprogramme auf Mikrofon testen. Schließen Sie den Deckel des Song Meter Mini Bat 2. Entfernen Sie den Schaumstoff-Windschutz vom Akustikmikrofon. Schließen Sie den Kalibrierer gemäß der zugehörigen Anleitung an das Akustikmikrofon an.

  • Seite 89: Witterungsbeständigkeit

    • Stellen Sie sicher, dass die Schraube, die den Anschluss für das optionale Mikrofon auf der rechten Seite des Rekorders abdeckt, fest angezogen und nicht beschädigt ist. • Wenn Sie die AA-Version des Song Meter Mini Bat 2 verwenden, stellen Sie sicher, dass die Bänder des Batterieträgers nicht zwischen den beiden Gehäusehälften eingeklemmt sind.

  • Seite 90: Montage

    Song Meter Mini Bat 2 Bedienungsanleitung 6.4. MONTAGE Vermeiden Sie es, das Gehäuse des Song Meter Mini Bat 2 durch zu feste Montage zu belasten. Hierdurch kann sich das Gehäuse verformen und die Dichtung beschädigt werden, wodurch ein Spalt entsteht, durch den Wasser eindringen kann. Beachten Sie, dass Bäume manchmal so schnell wachsen, dass sie zusätzlichen Druck auf ein an ihnen befestigtes Gerät ausüben.

  • Seite 91: Schutz Ungenutzter Akustikmikrofone

    Einsatz verwenden wollen. In diesem Fall raten wir davon ab, das Mikrofon jedes Mal zu entfernen und neu zu installieren, wenn Sie Ihre Aufnahmekonfiguration ändern. Die Verbindungen zwischen dem Mikrofon und dem Song Meter Mini Bat 2 wurden nicht für eine wiederholte Beanspruchung konzipiert. Durch wiederholtes Entfernen und Neumontieren eines Mikrofons können diese Verbindungen beschädigt werden.

  • Seite 92: Song Meter Configurator Die App Im Überblick

    Einsatzes verwendet werden muss, finden Sie unter Einsatz des Song Meter Mini Bat 2 (Seite 28). • Eine Anleitung zur Konfiguration der Einstellungen an einem Song Meter Mini Bat 2 mithilfe der Song Meter Configurator-App finden Sie unter Konfigurieren des Song Meter Mini Bat 2 (Seite 41).

  • Seite 93: Bluetooth-Funktionalität

    Song Meter Mini Bat 2 Bedienungsanleitung Bluetooth-Funktionalität Der Song Meter Mini Bat 2-Rekorder verwendet das Bluetooth Low Energy-Protokoll, um mit der Song Meter Configurator-App zu kommunizieren. ANMERKUNG Der Vorgang zum Koppeln des Song Meter Mini Bat 2 mit der Song Meter Configurator-App ist nicht identisch mit dem Verfahren, das Sie möglicherweise...

  • Seite 94: Unterstützte Betriebssysteme

    Umkreis von etwa 50 Metern vom nächsten WLAN-Router. Ein spezieller GPS-Empfänger kann über Bluetooth mit einem Tablet gekoppelt werden, um genauere Standortdaten bereitzustellen, anhand derer der für den Song Meter Mini Bat 2 gespeicherte Einsatzort festgelegt werden kann. Unterstützte Betriebssysteme Die Song Meter Configurator-App ist für Android- und iOS-Geräte verfügbar.

  • Seite 95: Rekorder-Bildschirm

    Song Meter Mini Bat 2 Bedienungsanleitung 7.2. REKORDER-BILDSCHIRM Auf dem Bildschirm Rekorder sind alle Rekorder aufgeführt, die sich in Bluetooth-Reichweite befinden und von der Song Meter Configurator-App erkannt wurden. Zuvor erkannte Rekorder, die sich außerhalb der Bluetooth-Reichweite befinden oder ausgeschaltet sind, verbleiben in der Liste, bis sie gelöscht werden.

  • Seite 96: Liste Der Erkannten Rekorder

    Song Meter Mini Bat 2 Bedienungsanleitung Alle löschen Tippen Sie auf dieses Symbol, um alle Einträge auf dem Rekorder-Bildschirm zu löschen. Sofern sich Rekorder in der Nähe befinden, die Bluetooth-Signale senden, füllt sich die Liste der Rekorder innerhalb weniger Sekunden wieder auf.

  • Seite 97: Status-Bildschirm

    Tippen Sie hierauf, um die Kopplung der Song Meter Configurator-App aufheben  mit dem Song Meter Mini Bat 2 zu trennen. Sie müssen die Kopplung mit dem aktuell gekoppelten Rekorder trennen, bevor Sie die App mit einem anderen Rekorder koppeln können.
  • Seite 98 App geschlossen, das Mobilgerät oder der Rekorder ausgeschaltet oder der Rekorder aus der Bluetooth-Reichweite des Mobilgeräts entfernt wird. Solange ein Song Meter Mini Bat 2 mit der Song Meter Configurator-App auf einem Mobilgerät gekoppelt ist, sendet er keine Bluetooth-Signale, die von anderen Mobilgeräten empfangen werden könnten.
  • Seite 99 Echtzeitdarstellung der Eingangssignalpegel für alle aktuell installierten und aktiven Mikrofone. ANMERKUNG Solange der Song Meter Mini Bat 2 nur über das linke Mikrofon aufnimmt, reagiert die Pegelanzeige für das rechte Mikrofon auch dann nicht auf Schall, wenn das rechte Mikrofon installiert ist.
  • Seite 100 Song Meter Mini Bat 2 Bedienungsanleitung Belegt  Zeigt die Menge des Speichers auf der SD-Karte in Gigabyte an, der von Aufnahmen und anderen Daten belegt ist. Aufnahmen  Anzahl der separaten Aufnahmedateien, die seit dem letzten Einschalten des Rekorders auf der SD-Karte gespeichert wurden.

  • Seite 101: Startzeit Der Nächsten Aufnahme

    Dieser Text erscheint nur, wenn eine SD-Karte mit ausreichend freiem Speicherplatz für den nächsten Aufnahmezeitraum installiert ist. VERBLEIBENDE Wenn der Song Meter Mini Bat 2 ein Preset ausführt und die AUFNAHMEZEIT Aufnahme aktiv ist, ist dies die verbleibende Zeit im aktuellen Aufnahmezeitraum. Führt der Rekorder einen 24-Stunden- Plan aus, dann wird hier Kontinuierlich angezeigt.

  • Seite 102: Konfigurations-Editor

    7.4. KONFIGURATIONS-EDITOR Der Konfigurations-Editor-Bildschirm ist die Oberfläche für die Bearbeitung aller Einstellungen des Song Meter Mini Bat 2. Wenn die Song Meter Configurator-App mit einem Rekorder gekoppelt ist, können Sie die Einstellungen des Rekorders direkt bearbeiten. Der Rekorder wird dann bei jeder Einstellungsänderung sofort aktualisiert.
  • Seite 103 Song Meter Mini Bat 2 Bedienungsanleitung ANMERKUNG In diesem Abschnitt werden nur die Bedienelemente behandelt, die für die Bildschirme Gekoppelter Konfigurations-Editor und Bibliothek -Konfigurations- Editor spezifisch sind. Eine vollständige Beschreibung aller verfügbaren Einstellungen finden Sie unter Referenz zu den Einstellungen (Seite 61).
  • Seite 104 Song Meter Mini Bat 2 Bedienungsanleitung Dienstprogramme Tippen Sie hierauf, um auf verschiedene Dienstfunktionen zuzugreifen. Eine Beschreibung aller verfügbaren Dienstfunktionen finden Sie unter Menü „Dienstprogramme“ (Seite 105). Infofeld „Rekordername“ Der REKORDERNAME zeigt den aktuellen Rekordernamen als editierbares Textfeld an. Tippen Sie auf den Namen des Rekorders oder auf das Stiftsymbol, um den Rekordernamen zu bearbeiten.
  • Seite 105 Bluetooth-Signale senden? (Seite 68). Menü „Dienstprogramme“ Bei der Konfiguration eines gekoppelten Song Meter Mini Bat 2 bietet das Menü Dienstprogramme einfachen Zugriff auf diverse nützliche Funktionen. Um auf das Menü Dienstprogramme zuzugreifen, tippen Sie beim Konfigurieren eines gekoppelten Rekorders oben rechts auf dem Bildschirm Konfigurations-Editor auf das Symbol Dienstprogramme.

  • Seite 106: Standort Und Zeitzone

    136). Standort und Zeitzone Einsatzort und Zeitzone des Song Meter Mini Bat 2 können auf dem Bildschirm Standort und Zeitzone festgelegt werden, der über den Konfigurations-Editor aufgerufen wird. Standort- und Zeitzoneninformationen sind in den Metadaten der Dateien enthalten, die vom Song...
  • Seite 107 Wenn das Mobilgerät mit dem Internet verbunden ist oder die Umgebung in Google Maps Offline-Karte gespeichert ist, wird in diesem Bereich eine interaktive Karte angezeigt. Der auf dem gekoppelten Song Meter Mini Bat 2 oder in der Konfiguration gespeicherte Standort wird durch eine rote Stecknadel gekennzeichnet, der aktuelle Standort des Mobilgeräts durch einen blauen Punkt.

  • Seite 108: Navigieren Auf Der Kartenoberfläche

    Song Meter Mini Bat 2 Bedienungsanleitung ANMERKUNG Kartendaten für bestimmte Regionen können mithilfe der Google Maps -App für die Offline-Verwendung auf Ihrem Mobilgerät gespeichert werden. Eine vollständige Anleitung finden Sie in diesem Google-Supportartikel. ANMERKUNG Vielen Tablets ohne Mobilfunkanbindung fehlt auch eine integrierte GPS-Antenne.
  • Seite 109 Song Meter Mini Bat 2 Bedienungsanleitung Transekt-Oberfläche Der Transekt-Bildschirm enthält die folgenden Benutzeroberflächenelemente: Symbol < Transekt Tippen Sie hierauf, um die Transekt-Oberfläche zu verlassen und (Zurück-Symbol) zum Konfigurations-Editor zurückzukehren. Ein aktiver Transekt läuft im Hintergrund weiter. Satellit/Landkarte Tippen Sie, um die Kartenoberfläche zwischen einer vereinfachten Kartenansicht und einer aus Satellitenbildern erstellten Ansicht umzuschalten.
  • Seite 110 Song Meter Mini Bat 2 Bedienungsanleitung • Berühren und ziehen mit einem Finger, um die Karte in eine beliebige Richtung zu bewegen. • Doppeltippen mit einem Finger, um die angetippte Stelle zu vergrößern. • Auf- und Zuziehen mit zwei Fingern, um die Ansicht zu vergrößern und zu verkleinern, indem Sie zwei Finger auseinander spreizen oder zusammenführen.

  • Seite 111: Auswählen Eines Presets

    Song Meter Mini Bat 2 Bedienungsanleitung Presets Tippen Sie hierauf, um eines der Presets (Seite 111) auszuwählen. Dadurch wird der bestehende Plan überschrieben. Presets Die Song Meter Configurator-App enthält Presets für verschiedene gängige Aufnahmepläne. Sie können diese direkt nutzen oder als Ausgangspunkt für einen benutzerdefinierten Plan verwenden.

  • Seite 112: Abschnitt Startzeit

    Wenn diese Funktionen löschen deaktiviert sind, wird der Planblock täglich ausgeführt. MODUS Wenn das optionale Akustikmikrofon am Song Meter Mini Bat 2 installiert ist, wird in diesem Menü ausgewählt, ob der Planblock die Ultraschall- oder die Akustikaufnahme aktiviert. STARTDATUM: Monat Wenn Datumsbereich aktiv ist, bestimmen diese Dropdown-Menüs...

  • Seite 113: Abschnitt Tagesarbeitszyklus

    Song Meter Mini Bat 2 Bedienungsanleitung Zeit/ Wenn Zeit ausgewählt ist, endet der Planblock am jeweiligen Tag zu Sonnenaufgang/ einer festen Uhrzeit. Sonnenuntergang Ist dagegen Sonnenaufgang bzw. Sonnenuntergang ausgewählt, dann endet der Planblock mit einem festen Offset bezogen auf den Sonnenauf- bzw.
  • Seite 114 Song Meter Mini Bat 2 Bedienungsanleitung Plankalender Der Plankalender zeigt eine optische Darstellung Ihres Aufnahmeplans. Er stellt dar, wann Ihr Rekorder an einem gegebenen Tag aktiv ist. Dies ist besonders nützlich für komplexe Pläne, die aus mehreren Planblöcken bestehen. Durch Prüfung des Plankalenders können Sie: •...
  • Seite 115 Song Meter Mini Bat 2 Bedienungsanleitung Es gibt zwei Methoden, um den Plankalender zu verlassen: • Tippen Sie oben links auf dem Bildschirm auf das Symbol < oder auf den Plannamen. • Berühren Sie den linken Bildschirmrand mit einem Finger und wischen Sie nach rechts.

  • Seite 116: Sonnenaufgangs- Und Sonnenuntergangszeiten

    • Der gespeicherte Standort ist auf 0,250 Breiten- und Längengrad korrekt. • Die gespeicherte Zeitzone entspricht Ihrer aktuellen lokalen Zeitzone. Beachten Sie, dass der Song Meter Mini Bat 2 ohne Kopplung mit der Song Meter Configurator-App den Wechsel zwischen Winter- und Sommerzeit nicht...

  • Seite 117: Aufnahmezeiträume Im Kalender

    Kalenderhauptbereich. Sich überschneidende Aufnahmezeiträume desselben Typs werden als ein einziger kombinierter Aufnahmezeitraum angezeigt. Dies entspricht dem Verhalten des Song Meter Mini Bat 2, sich überschneidende Aufnahmezeiträume zu einem langen Aufnahmezeitraum zusammenzufassen. Bereiche, in denen sich Akustik- und Ultraschallaufnahmezeiträume überschneiden, sind rot dargestellt.
  • Seite 118 Song Meter Mini Bat 2 Bedienungsanleitung Löschen Wenn Sie mindestens eine Konfiguration in der Liste ausgewählt haben, tippen Sie auf diese Schaltfläche, um diese Konfiguration zu löschen. Weitere Informationen finden Sie unter Löschen einer gespeicherten Konfigurationsdatei (Seite 57). Teilen Wenn Sie mindestens eine Konfiguration in der Liste ausgewählt haben, tippen Sie auf diese Schaltfläche, um diese Konfiguration mit einer anderen App auf...

  • Seite 119: Bildschirm „App-Info

    Der Bildschirm App-Info kann durch Antippen der Schaltfläche App-Info am unteren Rand der Bildschirme Rekorder oder Konfigurationsbibliothek aufgerufen werden. Er enthält Folgendes: • Informationen zur aktuellen Version der App • Links zu Bedienungsanleitungen, Tutorial-Videos und häufig gestellten Fragen zu Wildlife Acoustics-Rekordern • Spracheinstellungen für die Song Meter Configurator-App •...

  • Seite 120: Sprache Der App Und Anleitung

    • Japanisch Weitere Links Kontakt Tippen Sie auf dieses Element, um eine leere E-Mail an den Wildlife Acoustics-Kundenservice (unter support2024@wildlifeacoustics.com) zu generieren. Zum Versenden einer E-Mail ist eine aktive Internetverbindung erforderlich. Sie können den Wildlife Acoustics-Kundenservice auch über das Supportkontaktformular auf unserer Website unter wildlifeacoustics.com/support...

  • Seite 121: Inhalt Der Sd-Karte

    Song Meter Mini Bat 2 Bedienungsanleitung 8. INHALT DER SD-KARTE In diesem Abschnitt wird beschrieben, was für Dateien der Song Meter Mini Bat 2 auf der SD- Karte speichert, wie diese organisiert sind und welche Informationen sie enthalten. 8.1. VOLUMENAME DER SD-KARTE Ab Firmware-Version 4.2 erhält eine SD-Karte beim Formatieren mit dem Song Meter Mini Bat 2...

  • Seite 122: Audiodateien

    Rekorder namens „WALDEN“ gespeichert, und die Aufnahme begann am 1. Juni 2024 um 14:05:05 Uhr. 8.4. AUDIODATEIEN Dieser Abschnitt beschreibt, was für Audioaufnahmen vom Song Meter Mini Bat 2 auf der SD- Karte gespeichert werden und welche Metadaten in diesen Aufzeichnungen enthalten sind. Vollspektrumaufnahmen Akustikaufnahmen und Vollspektrum-Ultraschallaufnahmen werden als WAV-Dateien gespeichert.

  • Seite 123: Metadaten In Zc-Dateien

    Song Meter Mini Bat 2 Bedienungsanleitung ZC-Dateien Wenn für das Aufnahmeformat des Song Meter Mini Bat 2 „Nulldurchgang“ festgelegt ist, werden diese Dateien mit der Dateierweiterung ZC („Zero-Crossing“) gespeichert. ZC-Dateien sind wesentlich kleiner als Vollspektrumdateien derselben Länge und waren sehr gebräuchlich, als das Aufnehmen und Speichern von Vollspektrumdateien durch die hohen...

  • Seite 124: Übersichtsdatei

    Statusinformationen in einer Übersichtsdatei auf der SD-Karte. Der Name dieser Datei hat das Format [RECORDERNAME] _Summary.txt. Für jede Minute, in der der Song Meter Mini Bat 2 aktiv ist und aufnimmt oder im ausgelösten Ultraschallmodus lauscht, wird eine neue Zeile in die Übersichtsdatei geschrieben. Jede Textzeile ist durch Kommata in Datenfelder unterteilt, wobei die Spaltenüberschriften in der ersten Zeile...

  • Seite 125: Spalten In Der Übersichtsdatei

    Zeigt die gemessene Spannung der Batterien des Song Meter Mini Bat 2 in Volt an. TEMP(C) Zeigt die vom internen Temperatursensor des Song Meter Mini Bat 2 gemessene Temperatur in Grad Celsius an. Da sich dieser Sensor im Innern des Rekordergehäuses befindet, kann sein Messwert erheblich von der Umgebungstemperatur abweichen.

  • Seite 126: Diagnosedateien

    Kontext eines Problems verstanden hat, das ggf. bei Ihnen aufgetreten ist. Automatisches Erstellen von Diagnosedateien Wenn der Song Meter Mini Bat 2 abrupt neu startet, speichert er nach dem Einschalten eine Diagnosedatei auf der SD-Karte. Datum und Uhrzeit im Dateinamen der .minidiags-Datei geben den Zeitpunkt an, zu dem die Datei generiert wurde.

  • Seite 127: Analysieren Ihrer Aufnahmen

    Schwankungen der Leistungsaufnahme dazu führen, dass die Batteriespannung abfällt und der Rekorder sich unerwartet ausschaltet. Der Song Meter Mini Bat 2 wird versuchen, herunterzufahren, bevor die Batterien diesen Punkt erreichen, aber dies hängt vom typischen Verhalten von 18650-Li-Ionen-Akkus und ®...
  • Seite 128 Freischaltung aller Funktionen für eine zweiwöchige Testphase. Drittanbietersoftware Der Song Meter Mini Bat 2 erstellt standardisierte WAV-Dateien sowie Dateien im ZC-Format („Zero-Crossing“). Viele Arten von Audioanalyse- und -bearbeitungssoftware unterstützen WAV- Dateien. Beachten Sie jedoch, dass nicht jede Audiosoftware die hohen Abtastraten unterstützt, die für Vollspektrum-Ultraschallaufnahmen erforderlich sind.

  • Seite 129: Problembehebung

    Meter Configurator-App angezeigt wird oder die App nicht mehrmals pro Minute Statusaktualisierungen vom Rekorder empfängt, sind mehrere mögliche Ursachen zu prüfen. Vergewissern Sie sich, dass der Song Meter Mini Bat 2 eingeschaltet ist und bei Drücken der FUNCTION -Taste eine oder mehrere FUNCTION -LEDs aufleuchten.

  • Seite 130: Anmerkung

    Wenn Sie die App mit dem Rekorder koppeln können, überprüfen Sie, ob die Einstellung Bluetooth-Signale senden? aktiviert ist. Wenn diese Einstellung deaktiviert ist, aktualisiert der Song Meter Mini Bat 2 seinen Status nur dann in der Song Meter Configurator-App, wenn Rekorder und App gekoppelt sind.

  • Seite 131: App Kann Nicht Mit Rekorder Gekoppelt Werden

    9.3. APP KANN NICHT MIT REKORDER GEKOPPELT WERDEN Wenn Sie die Song Meter Configurator-App nicht mit dem Song Meter Mini Bat 2 koppeln können, überprüfen Sie zunächst Folgendes: Vergewissern Sie sich, dass der Song Meter Mini Bat 2 eingeschaltet ist und bei Drücken der FUNCTION -Taste eine oder mehrere FUNCTION -LEDs aufleuchten.

  • Seite 132: Sd-Karten-Fehlermeldungen

    KEINE SD-KARTE Wenn diese Fehlermeldung angezeigt wird, überprüfen Sie, ob die SD-Karte vollständig in den Karteneinschub des Song Meter Mini Bat 2 eingesteckt ist. Zum korrekten Aktivieren des Federmechanismus des Karteneinschubs drücken Sie die Karte vollständig in den Einschub, um sie einzusetzen.

  • Seite 133: Sd-Karte Schreibgeschützt

    SD-Karte, der verhindert, dass das angeschlossene Gerät den Karteninhalt verändert. Im Falle des Song Meter Mini Bat 2 bedeutet dies, dass der Rekorder keine neuen Dateien auf der Karte speichern und die Karte auch nicht neu formatieren kann.

  • Seite 134: Sd-Karte Fehlformatiert

    Davon wird abgeraten, denn dadurch wird die obige Fehlermeldung ausgelöst, und Sie können die Karte beim Song Meter Mini Bat 2 nicht verwenden. In einigen Fällen kann es sogar zu Fehlern kommen, die sich unter Umständen auch nicht durch Neuformatieren der Karte mit dem Song Meter Mini Bat 2 beheben lassen.

  • Seite 135: Rekorder Auf Werkseinstellung Zurücksetzen

    Beschädigung führen, die sich auch auf bereits auf der Karte gespeicherte Daten auswirken kann. Wenn der Song Meter Mini Bat 2 erkennt, dass bei der SD-Karte das Dirty Bit gesetzt ist, beendet er das Beschreiben der Karte, um einen schwerwiegenden Datenverlust zu vermeiden.

  • Seite 136: Wiederherstellen Der Werkseinstellungen Mithilfe Der Bedienelemente Des Rekorders

    Wiederherstellen der Werkseinstellungen mithilfe der Bedienelemente des Rekorders Sie können die Werkseinstellungen des Song Meter Mini Bat 2 mit der FUNCTION -Taste auf dem Bedienfeld des Rekorders wiederherstellen. Legen Sie fabrikneue Batterien oder frisch aufgeladene Akkus in den Song Meter Mini Bat 2 ein.
  • Seite 137 Sie müssen die integrierte E-Mail-Anwendung Ihres Mobilgeräts ordnungsgemäß konfiguriert haben, um eine Diagnosedatei auf diese Weise versenden zu können. Legen Sie fabrikneue Batterien oder frisch aufgeladene Akkus in den Song Meter Mini Bat 2 ein. Öffnen Sie in der Song Meter Configurator-App das Menü Dienstprogramme: Koppeln des Rekorders mit der Song Meter Configurator-App (Seite 30).
  • Seite 138 Song Meter Mini Bat 2 Bedienungsanleitung Wenn alle vier LEDs sechsmal rot blinken, bedeutet dies, dass der Rekorder die Dateien aufgrund eines Fehlers nicht speichern konnte. Prüfen Sie in diesem Fall, ob auf der SD-Karte Speicherplatz verfügbar ist und auf dem Status-Bildschirm des Rekorders keine Fehlermeldungen angezeigt...

  • Seite 139: Nützliche Ressourcen

    Wenn Sie Ihre Rekordereinstellungen lieber auf einem Desktop- oder Laptop-Computer konfigurieren möchten, können Sie die Konfigurator-Software kostenlos auf unserer Download-Seite unter wildlifeacoustics.com/account/downloads herunterladen. Sie können eine Konfigurationsdatei aus dem Konfigurator exportieren, um sie in den Song Meter Mini Bat 2 zu...

  • Seite 140: Video-Tutorials

    Häufig gestellte Fragen. wildlifeacoustics.com/resources/faqs 10.6. KEINE WICHTIGEN UPDATES VERPASSEN Wir fügen dem Song Meter Mini Bat 2 ständig neue Funktionen hinzu. Melden Sie sich für unsere Mailingliste an, um im Hinblick auf neue Funktionen stets auf dem aktuellen Stand zu bleiben und wichtige Mitteilungen zur technischen Unterstützung zu erhalten.

  • Seite 141: Technische Daten

    Song Meter Mini Bat 2 Bedienungsanleitung 11. TECHNISCHE DATEN 11.1. PHYSISCHE SPEZIFIKATIONEN Höhe 4.7 in. (120 mm)  Breite (ohne Mikrofon rechts) 5.6 in. (142 mm)  Tiefe 1.6 in. (40 mm)  Gewicht ohne Batterien AA-Version: 0.53 lb. (240 g) Li-Ionen-Version: 0.51 lb. (231 g) Gewicht mit maximaler Anzahl AA-Version: 0.93 lb.
  • Seite 142 Song Meter Mini Bat 2 Bedienungsanleitung Technische Daten des Ultraschallmikrofons Alle Messungen wurden mit den vorgegebenen Verstärkungseinstellungen durchgeführt, sofern nicht anders angegeben. Abbildung 8. Empfindlichkeit und Grundrauschen des Ultraschallmikrofons Abbildung 9. Geräuschspannungsabstand von Ultraschallmikrofonen...

  • Seite 143: Technische Daten Für Akustikmikrofone

    Song Meter Mini Bat 2 Bedienungsanleitung Abbildung 10. Richtcharakteristik Ultraschallmikrofon: Frontalansicht Abbildung 11. Richtcharakteristik Ultraschallmikrofon: Draufsicht Technische Daten für Akustikmikrofone • Richtcharakteristik: Kugelmikrofon • On-Axis-Empfindlichkeit: +12 ± 4 dB FS re: 1 Pa bei 1 kHz, gemessen bei einer Verstärkungseinstellung von 18 dB...

  • Seite 144: Batterien/Akkus Und Strom

    Song Meter Mini Bat 2 Bedienungsanleitung Die folgenden Diagramme zeigen Standardverstärkung (+18 dB), Abtastrate 48 kHz, kalibrierte Klangquelle ein Meter vom Rekorder senkrecht zur Mikrofonachse. Abbildung 12. Empfindlichkeit und Grundrauschen, lineare Frequenzachse Abbildung 13. Empfindlichkeit und Grundrauschen, logarithmische Frequenzachse 11.3. BATTERIEN/AKKUS UND STROM Arten von AA-Batterien AA-Batterien sind in verschiedenen Kategorien erhältlich:...

  • Seite 145: Anforderungen An Lithium-Ionen-Akkus

    : Auch dies ist eine Einwegbatterie. Bei Raumtemperatur und beim Einsatz in einem Gerät mit geringer Leistungsaufnahme wie dem Song Meter Mini Bat 2 halten sie etwas länger als typische Alkalibatterien. Bei Temperaturen nahe dem oder sogar unter dem Gefrierpunkt behalten Lithium-/ Eisendisulfid-Batterien ihre Leistung jedoch deutlich besser bei als Alkalibatterien.

  • Seite 146: Leistungsaufnahme Und Erwartete Batterie-/ Akkulaufzeit

    Song Meter Mini Bat 2 Bedienungsanleitung ANMERKUNG 18650-Akkus sind in verschiedenen Ladekapazitäten erhältlich, die in Milliamperestunden (mAh) gemessen werden. Die von Wildlife Acoustics verkauften Akkus haben eine typische Kapazität von 3500 mAh (mindestens 3350 mAh). Daher gehen die Schätzungen zur Akkulaufzeit in unserer Dokumentation wie auch in der Song Meter Configurator-App von dieser Kapazität aus, wenn Lithium-Ionen-Akkus verwendet werden.

  • Seite 147: Leistungsaufnahme Bei Ultraschallaufnahme

    8× Alkali-AA 6× Lithium-Ionen-Akku 11.4. SD-KARTEN-KOMPATIBILITÄT SD-Karten-Kapazitätsbereich: 4 GB bis 2 TB Der Song Meter Mini Bat 2 unterstützt SDHC- und SDXC-Karten. Diese beiden Formate umfassen ® SD-Karten mit einer Kapazität zwischen 4 GB und 2 TB. Wir empfehlen SanDisk -Karten als erste Wahl, aber auch andere große Marken von einem zuverlässigen Elektronikfachhändler...

  • Seite 148: Geschwindigkeit Der Sd-Karte

    Mini Bat 2 erforderliche Mindestgeschwindigkeitsklasse ist C4, was einer konstanten Mindestschreibgeschwindigkeit von 4 MB/s entspricht. Der Song Meter Mini Bat 2 profitiert nicht vom Einsatz schnellerer Karten, nur das Sichern von Dateien auf Ihrem Computer wird dadurch möglicherweise beschleunigt. Leistungsaufnahme der SD-Karte SD-Karten und microSD-Karten können in der Leistungsaufnahme erheblich variieren.

  • Seite 149: Garantie Und Bestimmungen

    ACOUSTICS, INC. HARDWARE Wildlife Acoustics, Inc. („WAI“) garantiert dem ursprünglichen Endbenutzer („Kunden“), dass neue Produkte der Marke WAI bei normaler Verwendung frei von Fertigungs- und Werkstoffmängeln sind. In der Tabelle „Beschränkte Garantie auf die Hardware“ am Anfang dieser Seite finden Sie die gültige Garantielaufzeit ab dem ursprünglichen Kaufdatum.

  • Seite 150: Ausschliessliche Rechtsmittel

    Song Meter Mini Bat 2 Bedienungsanleitung WAI bietet keine Garantie, wenn das Produkt nicht bei einer autorisierten Vertriebsgesellschaft oder einem Vertragshändler gekauft wurde. AUSSCHLIESSLICHE RECHTSMITTEL Sollte während der Garantielaufzeit ein gedeckter Mangel auftreten und WAI darüber informiert werden, besteht Ihr einziges und ausschließliches Rechtsmittel nach Maßgabe und zu Kosten von WAI in der Reparatur oder im Ersatz des Produkts oder der Software.

  • Seite 151: Haftungsausschluss

    Maynard, MA 01754 United States of America erklärt, dass das folgende Produkt: Name des Produkts: Song Meter Mini Bat 2 Produkttyp: Bioakustik-Rekorder den einschlägigen, nachstehend aufgeführten Landesnormen und Bestimmungen entspricht. Als Hersteller sind wir für Konstruktion und Fertigung des oben genannten Geräts verantwortlich.

  • Seite 152: Electromagnetische Störung

    Berechtigung des Benutzers zum Betrieb des Geräts ungültig machen. 12.5. UMGEBUNGSTEST Es wurde festgestellt, dass der Song Meter Mini Bat 2 der Schutzart IP67 entspricht, mit Ausnahme der Akustikmikrofone. Diese Schutzart bedeutet, dass das Gehäuse einem vorübergehenden Eintauchen in Wasser bis zu einer Tiefe von einem Meter standhält, ohne dass...

  • Seite 153: Abhörsicherheit

    Song Meter und Kaleidoscope sind beim U.S. Patent and Trademark Office eingetragen. SDHC- und SDXC-Logos sind Marken von SD-3C, LLC. Alle anderen Marken sind Eigentum der jeweiligen Inhaber. 12.8. PATENTE Der Song Meter Mini Bat 2 ist durch die folgenden Patente geschützt: • US 8,627,723 • US 10,670,704 • US 10,911,854 •...

  • Seite 154: Kontaktinformationen Für Wildlife Acoustics

    Song Meter Mini Bat 2 Bedienungsanleitung 12.9. KONTAKTINFORMATIONEN FÜR WILDLIFE ACOUSTICS Wildlife Acoustics, Inc. 3 Mill and Main Place, Suite 110 Maynard, MA 01754 United States of America +1 (978) 369-5225 oder gebührenfrei in den USA +1 (888) 733-0200 wildlifeacoustics.com...

Inhaltsverzeichnis