Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. VLM Anleitungen
  4. Industrielle Ausrüstung
  5. SAL 300
  6. Betriebsanleitung

VLM SAL 300 Betriebsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für SAL 300:
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Betriebsanleitung
für
SALZSPRÜHNEBEL-Prüfgeräte
SAL 300 / 400
in Standardausführung
Regler V 1.43 /
VLM GmbH
Innovative Korrosionsprüftechnik, Labortechnik & Dienstleistungen
D-33818 Leopoldshöhe; Industriestraße 36-38
Tel: 05202/91993-0, Fax: 05202/91993-9
E-Mail: vlmgmbh@t-online.de; Internet: http://www.vlm-technologien.de
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für VLM SAL 300

Inhaltszusammenfassung für VLM SAL 300

  • Seite 1 Betriebsanleitung für SALZSPRÜHNEBEL-Prüfgeräte SAL 300 / 400 in Standardausführung Regler V 1.43 / VLM GmbH Innovative Korrosionsprüftechnik, Labortechnik & Dienstleistungen D-33818 Leopoldshöhe; Industriestraße 36-38 Tel: 05202/91993-0, Fax: 05202/91993-9 E-Mail: vlmgmbh@t-online.de; Internet: http://www.vlm-technologien.de...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    1.1.1Räumliche Anforderungen 1.1.1Elektrische Sicherheit 1 Gerätebeschreibung 1.1Gesamtansicht 1.1Ansicht Bedienelemente 1.1Ansicht Regler 1.1Ansicht Timer 1.1Technische Daten 1 Erklärung der Bedientafel 1.1Bedienung des Mikroprozessor-Reglers VLM GmbH Innovative Korrosionsprüftechnik, Labortechnik & Dienstleistungen D-33818 Leopoldshöhe; Industriestraße 36-38 Tel: 05202/91993-0, Fax: 05202/91993-9 E-Mail: vlmgmbh@t-online.de; Internet: http://www.vlm-technologien.de...
  • Seite 3 1.1Arbeitsweise in den Leistungsbereichen Kondenswasser-Klimate 1.1Arbeitsweise im Leistungsbereich Raumluft 1 Inbetriebnahme / Bedienung 1.1Inbetriebnahme 1.1Allgemeine Testvorbereitung 1.1Spezifische Testvorbereitung 1.1.1Test Kondenswasser - Konstantklima (KON/KK) VLM GmbH Innovative Korrosionsprüftechnik, Labortechnik & Dienstleistungen D-33818 Leopoldshöhe; Industriestraße 36-38 Tel: 05202/91993-0, Fax: 05202/91993-9 E-Mail: vlmgmbh@t-online.de; Internet: http://www.vlm-technologien.de...
  • Seite 4 1 Wartung / Pflege 1.1Wartungsplan 1.1Prüfraum reinigen 1.1Türdichtung auf Dichtigkeit prüfen 1 Anhang 1.1 Gesamtansicht 1.1 Piktogramme 1.1 Ersatzteilliste Notizen Schaltplan VLM GmbH Innovative Korrosionsprüftechnik, Labortechnik & Dienstleistungen D-33818 Leopoldshöhe; Industriestraße 36-38 Tel: 05202/91993-0, Fax: 05202/91993-9 E-Mail: vlmgmbh@t-online.de; Internet: http://www.vlm-technologien.de...

  • Seite 5: Zweck Des Dokumentes

    Gebrauchs hervorgerufene Schäden erlöschen jegliche Haftungs- und Garantieansprüche. Notwendige Wartungs- und Instandsetzungsarbeiten dürfen nur vom Personal der Firma VLM GmbH oder deren Beauftragten durchgeführt werden, ansonsten erlöschen jegliche Haftungs- und Garantieansprüche. Unsere Angaben stützen sich auf den heutigen Stand unserer Kenntnisse. Gesetzliche Vorschriften sind in eigener Verantwortung zu beachten.
  • Seite 6 Betriebsanleitungen werden regelmäßig aktualisiert. Mit Ihren Verbesserungsvorschlägen helfen Sie mit, eine benutzerfreundliche Betriebsanleitung zu gestalten. Benutzen Sie bitte das FAX-Antwortformular im Anhang für Ihre Vorschläge. ©2000 VLM GmbH Innovative Korrosionsprüftechnik, Labortechnik & Dienstleistungen D-33818 Leopoldshöhe; Industriestraße 36-38 Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 7: Grundlegende Sicherheitshinweise

    Bedeutung: Wichtige Hinweise für den sachgerechten Umgang mit dem Gerät. Das Nichtbeachten dieser Hinweise kann zu Störungen am Gerät oder in der Umgebung führen. VLM GmbH Innovative Korrosionsprüftechnik, Labortechnik & Dienstleistungen D-33818 Leopoldshöhe; Industriestraße 36-38 Tel: 05202/91993-0, Fax: 05202/91993-9 E-Mail: vlmgmbh@t-online.de; Internet: http://www.vlm-technologien.de...
  • Seite 8 3.2Verpflichtungen und Haftung Hinweise in der Betriebsanleitung beachten! Voraussetzung für den sicherheitsgerechten Umgang und den störungsfreien Betrieb der VLM-Korrosions-Prüfgeräte ist die Kenntnis der grundlegenden Sicherheitshinweise und der Sicherheitsvorschriften. Diese Betriebsanleitung, insbesondere die Sicherheitshinweise, sind von allen Personen zu beachten, die mit dem Gerät arbeiten.

  • Seite 9: Zugelassene Bediener

    örtlichen Regelungen zur Unfallverhütung und zum Umweltschutz bereitstellen und beachten.  Alle Sicherheits- und Gefahrenhinweise am Gerät im lesbarem Zustand halten und gegebenenfalls erneuern. VLM GmbH Innovative Korrosionsprüftechnik, Labortechnik & Dienstleistungen D-33818 Leopoldshöhe; Industriestraße 36-38 Tel: 05202/91993-0, Fax: 05202/91993-9 E-Mail: vlmgmbh@t-online.de; Internet: http://www.vlm-technologien.de...

  • Seite 10: Sicherheitsmaßnahmen Am Aufstellort

    Es wird darauf hingewiesen, dass möglicherweise zusätzliche Anforderungen von nationalen Institutionen bestehen, die für die Gesundheit und Sicherheit von Bedienerpersonal verantwortlich sind. VLM GmbH Innovative Korrosionsprüftechnik, Labortechnik & Dienstleistungen D-33818 Leopoldshöhe; Industriestraße 36-38 Tel: 05202/91993-0, Fax: 05202/91993-9 E-Mail: vlmgmbh@t-online.de; Internet: http://www.vlm-technologien.de...

  • Seite 11: Verhalten Im Notfall

    Achtung! Die Abluft des Gerätes ist korrosionsfördernd. WICHTIG! Die Funktionstüchtigkeit des Prüfgerätes ist erst dann gewährleistet, nachdem das Gehäuse sorgfältig ausgerichtet wurde. VLM GmbH Innovative Korrosionsprüftechnik, Labortechnik & Dienstleistungen D-33818 Leopoldshöhe; Industriestraße 36-38 Tel: 05202/91993-0, Fax: 05202/91993-9 E-Mail: vlmgmbh@t-online.de; Internet: http://www.vlm-technologien.de...

  • Seite 12: 1Elektrische Sicherheit

    Um höchste elektrische Sicherheit zu erreichen, ist eine Versorgung mit Fehlerstromschutzschaltung/Auslösestrom 30mA zu empfehlen. Elektroanschluß herstellen. Gerät noch nicht einschalten. Lesen Sie vorher die gesamte Betriebsanleitung. VLM GmbH Innovative Korrosionsprüftechnik, Labortechnik & Dienstleistungen D-33818 Leopoldshöhe; Industriestraße 36-38 Tel: 05202/91993-0, Fax: 05202/91993-9 E-Mail: vlmgmbh@t-online.de; Internet: http://www.vlm-technologien.de...

  • Seite 13: Ansicht Regler

    Anhang 10.1 5.2Ansicht Bedienelemente siehe Abs. 5 5.3Ansicht Regler siehe Abs. 5.1 5.4Ansicht Timer siehe Abs. 5.2 und 5.3 5.5Technische Daten ä VLM GmbH Innovative Korrosionsprüftechnik, Labortechnik & Dienstleistungen D-33818 Leopoldshöhe; Industriestraße 36-38 Tel: 05202/91993-0, Fax: 05202/91993-9 E-Mail: vlmgmbh@t-online.de; Internet: http://www.vlm-technologien.de...
  • Seite 14 VLM GmbH Innovative Korrosionsprüftechnik, Labortechnik & Dienstleistungen D-33818 Leopoldshöhe; Industriestraße 36-38 Tel: 05202/91993-0, Fax: 05202/91993-9 E-Mail: vlmgmbh@t-online.de; Internet: http://www.vlm-technologien.de...

  • Seite 15: Erklärung Der Bedientafel

    1 Erklärung der Bedientafel VLM GmbH Innovative Korrosionsprüftechnik, Labortechnik & Dienstleistungen D-33818 Leopoldshöhe; Industriestraße 36-38 Tel: 05202/91993-0, Fax: 05202/91993-9 E-Mail: vlmgmbh@t-online.de; Internet: http://www.vlm-technologien.de...

  • Seite 16: Bedienung Des Mikroprozessor-Reglers

    Halten: Vermindern des angezeigten Wertes  Mehr-Taste Drücken: Anzeige des Sollwertes oder eines Parameters Halten: Erhöhen des angezeigten Wertes 1.1 (PID) 1.2.1Bedienelemente des Reglers VLM GmbH Innovative Korrosionsprüftechnik, Labortechnik & Dienstleistungen D-33818 Leopoldshöhe; Industriestraße 36-38 Tel: 05202/91993-0, Fax: 05202/91993-9 E-Mail: vlmgmbh@t-online.de; Internet: http://www.vlm-technologien.de...

  • Seite 17: 1Sollwert Einstellen

    Anzeige zeigt wieder den Istwert (Hauptanzeige) 1.1.2Temperatur-Einheit ablesen  Drücken der Taste zeigt 0,5 s lang die Temperatureinheit an und kehrt dann zur Hauptanzeige zurück. VLM GmbH Innovative Korrosionsprüftechnik, Labortechnik & Dienstleistungen D-33818 Leopoldshöhe; Industriestraße 36-38 Tel: 05202/91993-0, Fax: 05202/91993-9 E-Mail: vlmgmbh@t-online.de; Internet: http://www.vlm-technologien.de...

  • Seite 18: 1Timer Im Regler

    1) Tasten gleichzeitig drücken, (Reset des Timers) 2) Den Parameter -STAT- mit den Tasten  oder  von -oFF- auf -run- stellen. VLM GmbH Innovative Korrosionsprüftechnik, Labortechnik & Dienstleistungen D-33818 Leopoldshöhe; Industriestraße 36-38 Tel: 05202/91993-0, Fax: 05202/91993-9 E-Mail: vlmgmbh@t-online.de; Internet: http://www.vlm-technologien.de...

  • Seite 19: 1Reglerbetrieb Ohne Rampe Oder Timer

    Betreiber nicht geändert werden. Die Konfiguration ist paßwortgeschützt. Änderungen dürfen nur nach Rücksprache mit dem Gerätehersteller vorgenommen werden. VLM GmbH Innovative Korrosionsprüftechnik, Labortechnik & Dienstleistungen D-33818 Leopoldshöhe; Industriestraße 36-38 Tel: 05202/91993-0, Fax: 05202/91993-9 E-Mail: vlmgmbh@t-online.de; Internet: http://www.vlm-technologien.de...

  • Seite 20: Bedienung Des Timers Lt4H-W

    1.2Bedienung des Timers LT4H-W Belüftungsautomatik 1.3.1Bedienelemente des Timers VLM GmbH Innovative Korrosionsprüftechnik, Labortechnik & Dienstleistungen D-33818 Leopoldshöhe; Industriestraße 36-38 Tel: 05202/91993-0, Fax: 05202/91993-9 E-Mail: vlmgmbh@t-online.de; Internet: http://www.vlm-technologien.de...
  • Seite 21 VLM GmbH Innovative Korrosionsprüftechnik, Labortechnik & Dienstleistungen D-33818 Leopoldshöhe; Industriestraße 36-38 Tel: 05202/91993-0, Fax: 05202/91993-9 E-Mail: vlmgmbh@t-online.de; Internet: http://www.vlm-technologien.de...
  • Seite 22 2) Den Sollwert mit den Tasten 1 - 4 für die entsprechende Ziffer einstellen.   Taste erhöht den Wert, Taste verringert den Wert. VLM GmbH Innovative Korrosionsprüftechnik, Labortechnik & Dienstleistungen D-33818 Leopoldshöhe; Industriestraße 36-38 Tel: 05202/91993-0, Fax: 05202/91993-9 E-Mail: vlmgmbh@t-online.de; Internet: http://www.vlm-technologien.de...
  • Seite 23 1.1.2Rückkehr zur Hauptanzeige 1) Nach Einschalten des Gerätes 2) Wenn 15 Sekunden lang keine Taste gedrückt wird 3) Nach Drücken der RESET-Taste VLM GmbH Innovative Korrosionsprüftechnik, Labortechnik & Dienstleistungen D-33818 Leopoldshöhe; Industriestraße 36-38 Tel: 05202/91993-0, Fax: 05202/91993-9 E-Mail: vlmgmbh@t-online.de; Internet: http://www.vlm-technologien.de...
  • Seite 24 1.2Bedienung des Timers LT4H Testdauer (Option) 1.3.1Bedienelemente des Timers  VLM GmbH Innovative Korrosionsprüftechnik, Labortechnik & Dienstleistungen D-33818 Leopoldshöhe; Industriestraße 36-38 Tel: 05202/91993-0, Fax: 05202/91993-9 E-Mail: vlmgmbh@t-online.de; Internet: http://www.vlm-technologien.de...
  • Seite 25 VLM GmbH Innovative Korrosionsprüftechnik, Labortechnik & Dienstleistungen D-33818 Leopoldshöhe; Industriestraße 36-38 Tel: 05202/91993-0, Fax: 05202/91993-9 E-Mail: vlmgmbh@t-online.de; Internet: http://www.vlm-technologien.de...

  • Seite 26: 1Sollwert Einstellen/Ändern

    1.1.2Rückkehr zur Hauptanzeige 1) Nach Einschalten des Gerätes 2) Wenn 15 Sekunden lang keine Taste gedrückt wird 3) Nach Drücken der RESET-Taste VLM GmbH Innovative Korrosionsprüftechnik, Labortechnik & Dienstleistungen D-33818 Leopoldshöhe; Industriestraße 36-38 Tel: 05202/91993-0, Fax: 05202/91993-9 E-Mail: vlmgmbh@t-online.de; Internet: http://www.vlm-technologien.de...

  • Seite 27: 1Verfahren / Testmethoden

    Raumluft passiert den Prüfraum permanent Prüfraumtemperatur während des zweiten Prüfabschnittes: Abkühlung gegen Raumtemperatur Prüfraumluft: unter 100% RH Erfüllbare Norm: z.B. DIN 50017 VLM GmbH Innovative Korrosionsprüftechnik, Labortechnik & Dienstleistungen D-33818 Leopoldshöhe; Industriestraße 36-38 Tel: 05202/91993-0, Fax: 05202/91993-9 E-Mail: vlmgmbh@t-online.de; Internet: http://www.vlm-technologien.de...
  • Seite 28 Aufstellungsortes. Angesaugte Raumluft wird mittels Gebläse durch die Prüfkammer geleitet. Prüfraumluft: Entspricht der Raumluft Erfüllbare Norm: z.B. DIN 50014, Punkt 5. VLM GmbH Innovative Korrosionsprüftechnik, Labortechnik & Dienstleistungen D-33818 Leopoldshöhe; Industriestraße 36-38 Tel: 05202/91993-0, Fax: 05202/91993-9 E-Mail: vlmgmbh@t-online.de; Internet: http://www.vlm-technologien.de...

  • Seite 29: Arbeitsweise In Den Leistungsbereichen Kondenswasser-Klimate

     Die von einem Gebläse transportierte Raumluft passiert die Prüfkammer stetig, so dass sich nach Ablauf einer gewissen Betriebszeit Bedingungen des Aufstellungsortes einstellen. Die Bodenwanne wird entleert. VLM GmbH Innovative Korrosionsprüftechnik, Labortechnik & Dienstleistungen D-33818 Leopoldshöhe; Industriestraße 36-38 Tel: 05202/91993-0, Fax: 05202/91993-9 E-Mail: vlmgmbh@t-online.de; Internet: http://www.vlm-technologien.de...

  • Seite 30: Inbetriebnahme

    16 Stunden Belüftung mit Raumluft ca. 0,4 Liter Wasser verdunstet (Kondensat an den Wänden und Proben). Wird dieser Test mehrere Zyklen gefahren, muss der Wasserstand täglich aufgefüllt werden. VLM GmbH Innovative Korrosionsprüftechnik, Labortechnik & Dienstleistungen D-33818 Leopoldshöhe; Industriestraße 36-38 Tel: 05202/91993-0, Fax: 05202/91993-9 E-Mail: vlmgmbh@t-online.de; Internet: http://www.vlm-technologien.de...

  • Seite 31: Spezifische Testvorbereitung

    1440 für mehrere Zyklen Parameter Stat auf run Timer: T1 auf 08:00 Stunden T2 auf 16:00 Stunden RESET-Taste drücken VLM GmbH Innovative Korrosionsprüftechnik, Labortechnik & Dienstleistungen D-33818 Leopoldshöhe; Industriestraße 36-38 Tel: 05202/91993-0, Fax: 05202/91993-9 E-Mail: vlmgmbh@t-online.de; Internet: http://www.vlm-technologien.de...

  • Seite 32: Vlm Gmbh

    Fehler bestehen: Hersteller informieren EI-I--8I Speicherfehlfunktion Reset-Taste drücken: Der Timer startet bei 0 Tritt Fehler mehrmals auf oder bleibt Fehler bestehen: Hersteller informieren VLM GmbH Innovative Korrosionsprüftechnik, Labortechnik & Dienstleistungen D-33818 Leopoldshöhe; Industriestraße 36-38 Tel: 05202/91993-0, Fax: 05202/91993-9 E-Mail: vlmgmbh@t-online.de; Internet: http://www.vlm-technologien.de...

  • Seite 33: Wartung / Pflege

    1.2Türdichtung auf Dichtigkeit prüfen Türdichtung auf mechanische und chemische Beschädigungen überprüfen. Gleichmäßiger Anpressdruck der Glastür muss vorhanden sein. Stellen Sie den VLM GmbH Innovative Korrosionsprüftechnik, Labortechnik & Dienstleistungen D-33818 Leopoldshöhe; Industriestraße 36-38 Tel: 05202/91993-0, Fax: 05202/91993-9 E-Mail: vlmgmbh@t-online.de; Internet: http://www.vlm-technologien.de...
  • Seite 34 Anpressdruck der Glastür ggf. am Kloben (einstellbarer Verschlußhaken) nach. VLM GmbH Innovative Korrosionsprüftechnik, Labortechnik & Dienstleistungen D-33818 Leopoldshöhe; Industriestraße 36-38 Tel: 05202/91993-0, Fax: 05202/91993-9 E-Mail: vlmgmbh@t-online.de; Internet: http://www.vlm-technologien.de...

  • Seite 35: Gesamtansicht

    Anhang: 2.1 Gesamtansicht VLM GmbH Innovative Korrosionsprüftechnik, Labortechnik & Dienstleistungen D-33818 Leopoldshöhe; Industriestraße 36-38 Tel: 05202/91993-0, Fax: 05202/91993-9 E-Mail: vlmgmbh@t-online.de; Internet: http://www.vlm-technologien.de...
  • Seite 36 VLM GmbH Innovative Korrosionsprüftechnik, Labortechnik & Dienstleistungen D-33818 Leopoldshöhe; Industriestraße 36-38 Tel: 05202/91993-0, Fax: 05202/91993-9 E-Mail: vlmgmbh@t-online.de; Internet: http://www.vlm-technologien.de...

  • Seite 37: Piktogramme

    Einschaltzeit (Heizung oder Belüftung Prüfraum) Betriebsdauer (Testdauer) Prüfraum Belüftung Ventilation (Kühlung Betauungszone Dach) Wassermangel (Niveau im Prüfraum zu niedrig) Handschalter für Prüfraum Belüftung VLM GmbH Innovative Korrosionsprüftechnik, Labortechnik & Dienstleistungen D-33818 Leopoldshöhe; Industriestraße 36-38 Tel: 05202/91993-0, Fax: 05202/91993-9 E-Mail: vlmgmbh@t-online.de; Internet: http://www.vlm-technologien.de...

  • Seite 38: Ersatzteilliste

    Ersatzteilliste VLM GmbH Innovative Korrosionsprüftechnik, Labortechnik & Dienstleistungen D-33818 Leopoldshöhe; Industriestraße 36-38 Tel: 05202/91993-0, Fax: 05202/91993-9 E-Mail: vlmgmbh@t-online.de; Internet: http://www.vlm-technologien.de...
  • Seite 39 VLM GmbH Innovative Korrosionsprüftechnik, Labortechnik & Dienstleistungen D-33818 Leopoldshöhe; Industriestraße 36-38 Tel: 05202/91993-0, Fax: 05202/91993-9 E-Mail: vlmgmbh@t-online.de; Internet: http://www.vlm-technologien.de...
  • Seite 40 VLM GmbH Innovative Korrosionsprüftechnik, Labortechnik & Dienstleistungen D-33818 Leopoldshöhe; Industriestraße 36-38 Tel: 05202/91993-0, Fax: 05202/91993-9 E-Mail: vlmgmbh@t-online.de; Internet: http://www.vlm-technologien.de...

  • Seite 41: Fax

    Zur Kenntnis     mit Dank zurück  Korrosions-Prüfgerät ...... Kommentar: (zur Erklärung eventuell Abbildungen aus Bedienanleitungen kopieren) VLM GmbH Innovative Korrosionsprüftechnik, Labortechnik & Dienstleistungen D-33818 Leopoldshöhe; Industriestraße 36-38 Tel: 05202/91993-0, Fax: 05202/91993-9 E-Mail: vlmgmbh@t-online.de; Internet: http://www.vlm-technologien.de...

  • Seite 42: Notizen

    Notizen VLM GmbH Innovative Korrosionsprüftechnik, Labortechnik & Dienstleistungen D-33818 Leopoldshöhe; Industriestraße 36-38 Tel: 05202/91993-0, Fax: 05202/91993-9 E-Mail: vlmgmbh@t-online.de; Internet: http://www.vlm-technologien.de...

  • Seite 43: Schaltplan

    Schaltplan VLM GmbH Innovative Korrosionsprüftechnik, Labortechnik & Dienstleistungen D-33818 Leopoldshöhe; Industriestraße 36-38 Tel: 05202/91993-0, Fax: 05202/91993-9 E-Mail: vlmgmbh@t-online.de; Internet: http://www.vlm-technologien.de...

Diese Anleitung auch für:

Sal 400

Inhaltsverzeichnis