Seite 1
DSM-26MKII ORDERCODE D2072 Highlite International B.V. Vestastraat 2 6468 EX Kerkrade The Netherlands...
Seite 2
Herzlichen Glückwunsch! Sie haben ein hervorragendes und innovatives Produkt von DAP Audio erworben. Das DSM-26MKII von DAP Audio sorgt auf jeder Veranstaltung für beste Unterhaltung. Egal ob Sie eine Veranstaltung ohne großen technischen Aufwand oder eine anspruchsvolle Show planen, dieses Produkt wird die von Ihnen gewünschten Effekte professionell umsetzen.
Installation der Software ................................15 Installation des USB-Treibers CP2103 ............................16 Installation des Digital Speaker Managers ...........................17 Anschließen eines einzigen DSM-26MKII über den USB-Anschluss ..................19 Anschließen mehrerer DSM-26MKII über die RS-485-Anschlüsse ....................19 Eine Verbindung zwischen PC und DSM-26MKII herstellen .....................20 Bedienung der Software ..................................21 A.
Verpackungsmaterial für eine spätere Überprüfung auf. Bewahren Sie den Karton und alles dazugehörige Verpackungsmaterial auf. Falls das Produkt zurückgegeben werden muss, stellen Sie bitte sicher, dass Sie es in der Originalverpackung zurücksenden. Lieferumfang: • DAP DSM-26MKII • DSM-26MKII Bearbeitungssoftware Digital Speaker Manager • USB-Kabel (140cm) • IEC-Netzkabel(180cm) • Bedienungsanleitung ACHTUNG! Das System vor Regen und Feuchtigkeit schützen!
Seite 5
Verwenden Sie ausschließlich Ersatzsicherungen des gleichen Typs und der gleichen Leistung wie die bereits enthaltenen Sicherungen. Verzerrungen verhindern! Alle mit dem DSM-26MKII verbundenen Komponenten müssen ausreichend Nennbelastbarkeit aufweisen. Wenn das nicht der Fall ist, laufen die Komponenten an ihren Belastbarkeitsgrenzen und es kommt es zu Verzerrungen.
Bestimmungsgemäßer Gebrauch Dieses System ist nicht für den Dauerbetrieb geeignet. Die Einhaltung regelmäßiger Betriebspausen erhöht die Lebensdauer des Systems. Wenn das Gerät nicht so verwendet wird wie in dieser Anleitung beschrieben, könnte es Schaden nehmen und die Garantie erlischt. Jegliche unsachgemäße Verwendung führt zu Risiken wie z. B. Kurzschlüsse, Verbrennungen, Stromschlag, etc.
Beschreibung des Geräts Leistungsmerkmale Das DAP DSM-26MKII ist ein professionelles Lautsprechermanagementsystem mit 2 Ein- und 6 Ausgängen, das einen großen Anwendungsbereich findet. • Auf www.dap-audio.info stehen Standardeinstellungen für Lautsprecher zur Verfügung • Leistungsstarker Chipsatz • Abtastfrequenz von 96 Khz, Dynamikbereich von115 dB •...
Erdfreischalter, damit die Signalmasse vollständig vom Gehäuse/dem AC-Erdungsanschluss isoliert wird. 20) RS485-Anschlüsse RS485-Port zur Verbindung des DSM-26MKII mit einem Computer, falls sehr lange Kabel verwendet werden müssen (bis zu 1500m). Es können maximal 250 Geräte angeschlossen werden. Eine passende USB-RS285-Schnittstelle ist die D2071 von DAP.
Installation Entfernen Sie alle Verpackungsmaterialien. Versichern Sie sich, dass alle Schaumstoff- und Plastikfüllmaterialien vollständig entfernt sind. Bringen Sie das Gerät in einem 19-Zoll-Rack an. Schließen Sie alle Kabel an. Trennen Sie das System immer vom Netz, bevor Sie es reinigen oder warten. Für Schäden, die durch Nichtbeachtung entstehen, wird keine Haftung übernommen.
Eingangseinstellungen 1. Halten Sie die Mute/Edit-Taste (1) von Eingangskanal A 3 Sekunden lang gedrückt, um den Bearbeitungsmodus zu aktivieren. Die Edit-LED des entsprechenden VU-Meters leuchtet orange, solange der Bearbeitungsmodus aktiviert ist. 2. Drücken Sie die Gain-Taste (11), um das Gain-Menü zu aktivieren. Stellen Sie den Gain mit dem Jogwheel (9) ein.
4. Wählen Sie mit dem Jogwheel (9) einen Preset (Voreinstellung) von 1-30 aus. Drücken Sie auf das Jogwheel (9), um das ausgewählte Programm zu laden. Auf dem Display wird der Fortschritt angezeigt. Sobald das Programm vollständig geladen ist, wechselt das DSM-26MKII automatisch in den Wiedergabemodus. Wenn Sie weitere Lade- oder Speichervorgänge vornehmen wollen, beginnen Sie wieder bei Schritt 1.
8. Geben Sie mit dem Jogwheel (9) einen Namen für das neue Preset ein. Drehen Sie es, um das erste Zeichen zu bearbeiten, und drücken Sie darauf, um zum nächsten Zeichen zu springen, etc. Halten Sie das Jogwheel (9) 3 Sekunden lang gedrückt, um das Preset endgültig zu speichern. Das DSM-26MKII springt nun automatisch in den Wiedergabemodus.
Lock Menu Setup Im Sperrmenü (lock menu) können Sie Parameter sperren, damit sie nicht aus Versehen geändert werden. Sie können jeden einzelnen Parameter für alle Ein- und Ausgangskanäle individuell sperren. Es gibt sogar die Möglichkeit, sie durch ein Passwort zu schützen. 1.
12. Öffnen Sie mit dem Jogwheel (9) das Menü Erase Password. Drücken Sie auf das Jogwheel (9), um das zuvor eingestellte Passwort zu löschen. 13. Das DSM-26MKII springt nun automatisch ins Einrichtungsmenü (System Setup) zurück. Drücken Sie die EXIT-Taste (10), wenn Sie ins Hauptmenü zurückkehren wollen (Start up).
Backlight Setup Durch Drehen des Jogwheels (9) können Sie eine der folgenden Einstellungen auswählen: 1. Open Wenn Sie „Open" auswählen, leuchtet die Hintergrundbeleuchtung durchgehend. Bestätigen Sie die Auswahl, in dem Sie auf das Jogwheel (9) drücken. 2. 10s Wenn Sie „10s" auswählen, wird die Hintergrundbeleuchtung ausgeschaltet, wenn 10 Sekunden lang keine Taste betätigt wird.
Installation des USB-Treibers CP2103 Achten Sie darauf, dass das DSM-26MKII nicht an Ihren Computer angeschlossen ist, während die USB- Treibersoftware installiert wird. Klicken Sie auf „USB Driver Installation”. Nun erscheint dieses Fenster. Wählen Sie den passenden Treiber für Ihr Betriebssystem aus.
Klicken Sie auf „Back", um zum Setup-Fenster zurückzukehren. Installation des Digital Speaker Managers Klicken Sie auf “Application Installation”. Es erscheint das Setup-Fenster für den Digital Speaker Manager. Klicken Sie auf „Next”. Klicken Sie auf „Next", wenn Sie mit dem Zielordner einverstanden sind.
Seite 20
Klicken Sie auf „Next", um fortzufahren. Klicken Sie auf „Finish“. Die Installation des Digital Speaker Managers ist nun abgeschlossen. Schließen Sie das Setup-Fenster.
Drücken Sie dafür die System-Taste (10), um das Setup-Menü zu aktivieren. Wählen Sie mit dem Jogwheel (9) den Menüpunkt „ Device ID Setup" aus. Drehen Sie auf das Jogwheel (9), um die ID-Nummer zu ändern. Achten Sie darauf, jedem DSM-26MKII eine eigene, einmalige ID-Nummer zuzuweisen.
Eine Verbindung zwischen PC und DSM-26MKII herstellen Verbinden Sie das DSM-26MKII mit dem mitgelieferten USB-Kabel mit Ihrem PC oder verwenden Sie den optionalen USB/RS485-Wandler und ein Netzwerkkabel. Starten Sie den Digital Speaker Manager. Klicken Sie auf „Connection“. Es erscheint das Pop-Up Fenster für die Verbindungsherstellung.
Digital Speaker Manager zum ersten Mal öffnen, ist der Name leer und das Feld NO. zeigt„Default" an. Das Programm stellt automatisch die Standardeinstellungen ein. Nach dem ersten Setup lädt der Digital Manager die Einstellungen des Programms, das sich beim Anschluss an den PC im Arbeitsspeicher des DSM-26MKII befindet. Auf dem Display erscheint nun „Working".
Diese Funktion dient dem Datenaustausch zwischen dem Digital Speaker Manager und dem DSM- 26MKII. Recall program from device Das Programm, das sich momentan im Arbeitsspeicher des DSM-26MKII befindet, wird aufgerufen und die Einstellungen werden in Digital Speaker Manager angezeigt. Store program to device Das Programm, das sich gerade im Arbeitsspeicher des Digital Speaker Managers befindet, wird im Arbeitsspeicher des DSM-26MKII abgelegt.
Seite 25
Device Durch Klicken auf diese Schaltfläche wird dieses Fenster geöffnet. Change Current Device ID Mit dieser Funktion können Sie die ID des DSM-26MKII ändern, das gerade mit dem Programm verbunden ist. Re-Connect to Device Mit dieser Funktion können Sie die Verbindung zu dem DSM-26MSKII unterbrechen, das gerade mit dem Programm verbunden ist.
C. Parametereinstellungen Kanalauswahl Klicken Sie auf die Schaltfläche (INA, INB, INC, IND, OUT1, OUT2, OUT3, OUT4, OUT5, OUT6, OUT7 oder OUT8) eines Kanals, um ihn auszuwählen und zu bearbeiten. Die Schaltfläche wird rot und zeigt so an, dass die Parameter des Kanals nun bearbeitet werden können. Wenn ein Parameter geändert wird, verändert sich auch die zugehörige Kurve.
Curve-Taste Wenn Sie auf die Curve-Taste klicken, wird die dazugehörige EQ-Kurve in der Anzeige (3) dargestellt. Die Link-Funktion Im Digital Speaker Manager können Sie die Eingangskanäle beliebig miteinander koppeln. Im Beispiel unten ist Eingangskanal B an Eingangskanal A gekoppelt. Das bedeutet, dass alle Einstellungen von Eingangskanal A (außer Mute) automatisch für Eingangskanal B übernommen werden.
Slope auswählen und die Mittelfrequenz für den Hoch- und Tiefpassfilter einstellen. Compressor/Limiter Jeder Ausgangskanal des DSM-26MKII ist mit einem eigenen Limiter ausgestattet. Der Schwellenwert (Threshold) sowie die Attack- und Releasezeit können eingestellt werden, indem Sie auf die Pfeiltasten klicken oder einen neuen Wert in das entsprechende Feld eingeben.
Source Das Source-Fenster zeigt an, welche Signalquelle/n mit dem Ausgangskanal verbunden ist/sind. Durch Anklicken der einzelnen Schaltflächen können Sie Signalquellen ändern, hinzufügen oder löschen. Anschlusskabel Gehen Sie mit Ihren Kabeln vorsichtig um. Halten Sie sie an den Verbindungsteilen und vermeiden Sie Knoten und Verdrehungen, wenn Sie die Kabel einrollen.
Interferenzkompensation durch symmetrische Anschlüsse Wartung Das DSM-26MKII von DAP Audio ist annähernd wartungsfrei. Dennoch sollte das Gerät regelmäßig gereinigt werden. Trennen Sie das Gerät vom Netz und wischen Sie es mit einem feuchten Tuch ab. Tauchen Sie das Gerät niemals in eine Flüssigkeit.
Technische Daten Modell: DAP Audio DSM-26MKII Eingangsverstärkung: -80dB - +12dB, in 0,1dB-Schritten Eingangsauswahl: Alle Eingangskanäle können mit allen Ausgangskanälen verbunden werden. 6-Band-Eingangs-Equalizer: Bandbreite: 0,05 bis 3 Oktaven (in 0,05-Oktav-Schritten). EQ-Gain-Steuerung: -20 dB bis +20 dB EQ-Frequenzen: 19,7Hz bis 20kHz in 1/24-Oktav-Schritten...