Betriebs-Kurzanleitung
für Kompakt-Pumpenaggregat Type MPN
nach Druckschrift D 7207
Achtung: Das Pumpenaggregat darf nur von einem qualifizierten Fachmann montiert und angeschlossen werden, der die allgemein
gültigen Regeln der Technik und die jeweils gültigen Vorschriften und Normen kennt und beachtet.
Daten gelten für Radialkolben- und Zahnradpumpen
Anschluß
Schutzart
Schutzklasse
Isolation
1.
Motorausführungen
Typ
Nennspannung
und
Verknüpfung
U
(V)
N
MPN 42
400/230 !/
460/265 !/
MPN 44
400/230 !/
460/265 !/
MPN 46
400/230 !/
460/265 !/
MPN 48
400/230 !/
460/265 !/
MPN 404
400/230 !/
460/265 !/
1)
230
MPNW 42
1)
MPNW 44
230
1
) Bei einer Ausnutzung < 75% des maximal möglichen Hubarbeitswerts (p
ca. 30% kleinerer Kondensator (C
Für die Typen MPNW ist ein Betriebskondensator erforderlich, gehört nicht zum Lieferumfang
C
1 + 230V 50 Hz
B
1
MPNW 42
)
40 µF
1
MPNW 44
)
60 µF
Spannungsbereiche
Betrieb mit Unterspannung
möglich, aber Hinweise unter
"Leistungseinschränkungen"
beachten! (siehe Seite 2)
© 2006 by HAWE Hydraulik
bei Ausführung mit Hartingstecker Kabel 1,5 mm
bei Ausführung mit integrierten Klemmkasten
Kabelverschraubung M 20x1,5 ist selbst beizustellen
IP 54 nach IEC 60529, gilt für das komplette Kompakt-Pumpenaggregat als Vergleichsschutzart zu rein
elektrischen Betriebsmitteln
DIN VDE 0100 Schutzklasse 1
ausgelegt nach DIN VDE 0110
für 4- oder 3-Leiter-Wechselspannungsnetze L1-L2-L3-PE (Drehstromnetze) mit geerdetem
'
Sternpunkt bis 500 VAC Nenn-Phasenspannung Leiter - Leiter
für 4- oder 3-Leiter-Wechselspannungsnetze L1-L2-L3 (Drehstromnetze) ohne geerdetem Sternpunkt
'
(z.B. in Übersee) bis zu einer Nenn-Phasenspannung von 300 VAC Leiter - Leiter
Für einphasiges und geerdetes 2-Leiter –Wechselstromnetz L-N (Wechselstrom- oder Lichtnetz) bis
'
zu einer Nennspannung von 300 V AC.
Netz-
Nenn-
frequenz
leistung
f (Hz)
P
(kW)
N
50
2,1
60
2,5
50
2,1
60
2,4
50
3,0
60
3,6
50
3,0
60
3,6
50
4,2
60
5,0
(
50
1,5
50
1,5
(
) sinnvoll.
B
1 + 110V 60 Hz
180 µF
250 µF
Nennspannung
Serie
3 + 400V 50 Hz
3 + 230V 50 Hz
1 + 230V 50 Hz
1 + 110V 60 Hz
3 + 460V 60 Hz
HAWE HYDRAULIK SE
STREITFELDSTR. 25 • 81673 MÜNCHEN
2
Drehzahl
Nennstrom
Anlauf-
n
strom-
N
verhältnis
-1
(min
)
I
(A)
I
/ I
N
A
2785
4,9/8,4
4,8
3380
4,8/8,3
5,4
1360
4,9/8,5
4,1
1632
4,6/8,0
4,6
2815
6,4/11,0
5,7
3410
6,3/11,3
6,2
1370
6,7/11,5
4,2
1665
6,6/11,3
4,7
1370
9,2/16,0
5,0
1660
6,6/11,3
5,6
2800
10,5
3,3
1375
10,1
3,3
· V
) ist zur Reduzierung der Leistungsverluste ein
max
g
Zul. Netzspannungs-
toleranzen
50 Hz
* 10%
* 5%
Isolier-
Leistungs-
stoff-
faktor
klasse
cos ϕ
N
0,87
B
0,88
0,86
B
0,86
0,88
B
0,89
0,84
B
0,85
0,88
B
0,89
0,94
B
0,94
B
B 7207
Betriebsanleitung
März 2008-00
1.
1