Seite 1 Acer Aspire 2000-Serie Benutzerhandbuch...
Seite 2 Kommunikation sollte Seriennummer, Modellnummer und Kaufinformation Ihres Rechners angegeben werden. Es ist nicht erlaubt, ohne die vorherige schriftliche Genehmigung von Acer Incorporated dieses Dokument in jeglicher Form oder auf jegliche Weise, sei es elektronisch, mechanisch, in Form von Fotokopien oder Aufnahmen oder auf andere Art, zu reproduzieren, in einem abrufbaren System zu speichern oder zu übertragen.
Seite 3: Zum Beginn
Ihres Rechners. Sie sollten es gründlich durchlesen und für zukünftiges Nachschlagen aufbewahren. Weitere Informationen über unsere Produkte, Dienstleisungen und Support finden Sie auf unserer Website unter www.acer.com. Grundlegende Tipps zum Benutzen Ihres Rechners Ein- und Ausschalten Ihres Rechners Wenn Sie Ihren Rechner einschalten wollen, öffnen Sie die Abdeckung und drücken auf die Ein-/Aus-Taste über der Tastatur.
Seite 4: Pflege Ihres Rechners
Hinweis: Wenn Sie den Rechner nicht auf die normale Weise ausschalten können, drücken Sie auf die Ein-/Aus-Taste und halten sie vier Sekunden lang gedrückt. Sie sollten mindestens zwei Sekunden warten, bevor Sie den Rechner wieder einschalten. Pflege Ihres Rechners Ihr Rechner wird Ihnen von großem Nutzen sein, wenn Sie ihn gut pflegen.
Seite 5: Pflege Der Batterie
• Der Gesamt-Amperewert eines Geräts, das an eine Netzquelle angeschlossen wird, sollte nicht den Amperewert für die Netzquelle überschreiten. Pflege der Batterie Es ist auch wichtig, dass Sie die Batterie des Rechners pfleglich behandeln. • Benutzen Sie nur die für den Rechner bestimmte Batterie. Benutzen Sie keine anderen Arten von Batterien.
Seite 7: Inhaltsverzeichnis
Zum Beginn Ihre Anleitungen Grundlegende Tipps zum Benutzen Ihres Rechners Kennenlernen Ihres Computers Eine Tour durch Ihren Computer Vordere offene Ansicht Vorderseite Obere Ansicht Linke Seite Rechte Seite Rückseite Unterseite Features Anzeige Anzeigeleuchten Tastatur Besondere Tasten Touchpad Touchpad-Grundlagen Starttasten Speicher Auswerfen der optischen Disc Anschlussoptionen Ethernet und LAN...
Seite 8 viii Peripheriegeräte und Optionen Externe Anzeigegeräte Externe Eingabegeräte Externe Tastatur Externes Ziffernfeld Externes Zeigegerät USB-Geräte IEEE 1394-Schnittstelle Drucker Audiogeräte Erweiterungsgeräte PC-Karte Verschiedene Optionen Batterie Netzteil Aufrüstung wichtiger Komponenten Speicheraufrüstung Aufrüsten der Festplatte Transportieren Ihres Rechners Entfernen vom Schreibtisch Umherbewegen Vorbereiten des Rechners Was Sie für kurze Besprechungen mitbringen sollten 52 Was Sie für lange Besprechungen mitbringen sollten 52 Rechner mit nach Hause nehmen...
Seite 9 BIOS-Setup Problemlösung Oft gestellte Fragen Anhang A Technische Daten Anhang B Hinweise Index...
Seite 11: Kennenlernen Ihres Computers
Ihres Kennenlernen Computers...
Seite 12 Ihr Notebook-Computer der Aspire 2000-Serie verbindet solide Leistung, Vielseitigkeit, Multimedia-Kapazitäten und Tragbarkeit mit einem stilvollen Design. Erhöhen Sie Ihre Produktivität, indem Sie überall dort arbeiten, wo Sie sich gerade befinden. Dieses Kapitel bietet Ihnen eine informative Tour durch die Features Ihres Rechners.
Seite 13: Eine Tour Durch Ihren Computer
Eine Tour durch Ihren Computer Nachdem Sie Ihr neues Aspire-Notebook so aufgestellt haben, wie es auf dem Poster "So wird's gemacht..." gezeigt wird, nehmen Sie sich ein paar Minuten Zeit und erkunden das Gerät. Vordere offene Ansicht Element Beschreibung Anzeige Breitwand-Bildschirmanzeige bietet eine visuelle Ausgabe.
Seite 14 Kennenlernen Ihres Computers Element Beschreibung Starttasten 4 Tasten, die programmiert werden können, um oft benutzte Anwendungen zu starten. Stereo- Zur Ausgabe von Ton. Lautsprecher Touchpad Berührungssensibles Feld, das die gleichen Funktionen besitzt wie eine Computer-Maus. Anklicktasten & Rechte und linke Tasten, die die gleichen 4-Wege- Funktionen besitzen wie die Tasten einer Rolltaste...
Seite 15: Vorderseite
Vorderseite Element Beschreibung Kopfhörerbuchse Ermöglicht das Anschließen von Kopfhörern für Audioausgabe. Mikrofonbuchse Ermöglicht das Anschließen eines externen Mikrofons für Audioeingabe. 4-in-1-Kartenleser Unterstützt MS/MMC/SD/SM-Memory-Sticks. Verschluss Verschließt und öffnet die Abdeckung. Bluetooth-Taste Startet (optionale) Bluetooth-Funktion. Wireless- Schaltet ein optionales drahtloses Gerät ein Schaltfläche oder aus.
Seite 16: Obere Ansicht
Kennenlernen Ihres Computers Obere Ansicht Element Beschreibung Statusanzeigen LEDs (lichtemittierende Dioden), die sich ein- und ausschalten, um den Status des Computers und seine Funktionen und Komponenten anzuzeigen. Arcade Multimediataste. LCM-Palette Palettensteuerungs-Anzeige. Stopp-Taste Stoppt die Arcade-Anwendung. Navigationstaste Multimediataste.
Seite 17: Linke Seite
Linke Seite Element Beschreibung PC-Karten-Steckplatz Dieser Steckplatz eignet sich für eine standardmäßige PC-Karte des Typs II (PCMCIA oder CardBus). Auswurftaste für PC- Drücken Sie auf die Auswurftaste, um Karte eine PC-Karte aus dem PC-Karten- Steckplatz zu entfernen. Auswurftaste Wirft eine Disc aus. Steckplatz für optische Unterstützt eine optische Disc.
Seite 18: Rechte Seite
Kennenlernen Ihres Computers Rechte Seite Element Beschreibung Infrarotanschluß Schnittstelle für Infrarotgeräte (z.B. Infrarotdrucker, IR-fähige Computer). DC-in-Buchse Dient dem Anschließen des Netzteils. Steckplatz für Zum Anschließen eines Sicherheitsschlosses. Kensington-Schloss Belüftungsschlitze Schützt den Rechner vor Überhitzung, selbst bei längerem Benutzen.
Seite 19: Rückseite
Rückseite Element Beschreibung S-Video Zum Anschließen eines Fernsehers oder Anzeigegeräts mit S-Video-Eingabe. Schnittstelle für Dient dem Anschließen eines externen (VGA) externe Anzeige Anzeigemonitors. 3,4, USB-Schnittstellen Drei Schnittstellen (2.0) zum Anschließen von USB-Geräten. Netzwerkbuchse Verbindet den Rechner mit einem Ethernet 10/100-basierten Netzwerk. Modembuchse Verbindet das eingebaute Fax-/Datenmodem mit einer Telefonleitung.
Seite 20: Unterseite
Kennenlernen Ihres Computers Element Beschreibung IEEE 1394- Zum Anschließen eines IEEE 1394-Geräts. Schnittstelle Unterseite Element Beschreibung Mini-PCI-Steckplatz Steckplatz zum Hinzufügen von mini-PCI- Karten Festplattenfach Die entfernbare Abdeckung bietet Zugriff auf die Festplatte des Rechners. Speicherfach Die entfernbare Abdeckung bietet Zugang zu Speichersteckplätzen für das Aufrüsten des Rechnerspeichers.
Seite 21: Features
Features Leistung • Intel® Pentium® M-Prozessor mit 1,4 GHz oder besser. • 2 Speichersteckplätze, die 333 MHz DDR, aufrüstbar auf 2GB, unterstützen. • 30GB und größere Enhanced-IDE-Festplatte. Multimedia • Eingebautes optisches Laufwerk (Einsteckbare DVD/CD-RW-Kombi- oder DVD-Rewritable-Laufwerke). • 15,4" TFT XGA 1280x800 (WXGA) / 1680x1050(WXGA+)-Anzeige. •...
Seite 22: Anzeige
Kennenlernen Ihres Computers Anzeige • Das 15,4” Anzeigefeld bietet einen großen Sichtbereich für maximale Effizienz und einfache Anwendung. Der TFT(Thin-Film Transistor)-Bildschirm unterstützt eine Auflösung bis zu WSXGA. • ATI Radeon 9200 mit 64MB/128MB (optional) DDR-VGA-Speicher. • Unterstützung für simultane LCD- und CRT-Anzeige. •...
Seite 23: Anzeigeleuchten
Anzeigeleuchten Ihr Rechner besitzt zusätzlich zu den drei Anzeigeleuchten vorne auf der Handflächenablage fünf Anzeigeleuchten, die oberhalb der Tastatur angeordnet sind. Diese Anzeigeleuchten zeigen den Status des Rechners und seiner Komponenten. Die drei Anzeigeleuchten oberhalb der Tastatur bieten die folgenden Statusinformationen: Symbol Beschreibung...
Seite 24 Kennenlernen Ihres Computers Hinweis: Keypad Lock muss eingeschalt werden, wenn Sie das eingebettete nummerische Ziffernfeld benutzen wollen. Die fünf Anzeigeleuchten auf der Vorderseite des Geräts bieten die folgenden Statusinformationen: Symbol Element Beschreibung Ein-/Aus- • Stetiges Grün -- Strom ein Modus •...
Seite 25: Tastatur
Tastatur Die Tastatur bietet Tasten in voller Größe mit einem eingebetteten Ziffernfeld, separaten Tasten zur Steuerung des Cursors, zwei Windows-Tasten und zwölf Funktionstasten (Hot Keys). Besondere Tasten Sperrtasten Der Rechner besitzt drei Sperrtasten, die jeweils eine eigene Anzeigeleuchte besitzen. Sperrtaste Beschreibung Feststelltaste Wenn die Feststelltaste (Caps Lock) gedrückt wurde, werden...
Seite 26: Eingebettetes Ziffernfeld
Kennenlernen Ihres Computers Eingebettetes Ziffernfeld Das eingebettete Ziffernfeld hat die gleiche Funktion wie das Ziffernfeld auf einer standardmäßigen Desktop-Tastatur. Es ist durch kleine blaue Ziffern und Buchstaben auf den anwendbaren Tasten gekennzeichnet. Wenn Sie die eingebetteten Zifferntasten benutzen wollen, wechseln Sie Num Lk, indem Sie gleichzeitig auf die Tasten Fn + F11 drücken.
Seite 27: Windows-Tasten
Windows-Tasten Die Tastatur besitzt zwei Tasten für Windows-spezifische Funktionen. Taste Beschreibung Windows-Taste Wenn Sie nur auf diese Taste allein drücken, hat dies den gleichen Effekt wie das Klicken auf die Start- Schaltfläche unter Windows; es wird das Start-Menü aufgerufen. Wenn die Taste gleichzeitig mit anderen Tasten benutzt wird, stehen ein Vielzahl von Funktionen zur Verfügung: + Tab aktiviert die nächste Schaltfläche der...
Seite 28 Kennenlernen Ihres Computers Hotkeys Wenn Sie die Fn-Taste mit einer anderen Taste zusammen benutzen, können Sie einen Hotkey (Tastenkombination) erstellen, mit dem Sie auf schnelle und praktische Weise unterschiedliche Funktionen steuern können. Wenn Sie einen Hotkey benutzen wollen, halten Sie erst die Fn-Taste gedrückt.
Seite 29 Hotkey Funktion Beschreibung Fn + F5 Display-Schalter Schaltet die Display-Ausgabe zwischen dem Display-Bildschirm, dem externen Monitor (falls angeschlossen) und gleichzeitiger Anzeige auf dem Display- Bildschirm und dem externen Monitor Fn + F6 Bildschirm Schaltet die Hintergrundbeleuchtung des ausschalten Displays aus, um Energie zu sparen. Drücken Sie zum Einschalten eine beliebige Taste.
Seite 30: Touchpad
Kennenlernen Ihres Computers Touchpad Das eingebaute Touchpad ist ein PS/2-kompatibles Zeigegerät, das Berührungen seiner Oberfläche wahrnimmt. Der Cursor bewegt sich entsprechend der Bewegungen auf dem Touchpad. Zusätzlich bieten die zwei Anklick-Tasten die gleichen Funktionen wie die Tasten einer Maus, während die Rolltaste das einfache Laufen von Dokumenten und Webseiten über den Bildschirm ermöglicht.
Seite 31 • Benutzen Sie die Rolltaste (2), um durch lange Dokumente und Webseiten zu gehen. Drücken Sie oben auf die Taste zum Bewegen nach oben, und unten auf die Taste zum Bewegen nach unten; drücken Sie links zum Bewegen nach links, und rechts zum Bewegen nach rechts.
Seite 32: Starttasten
Taste 2, um den Internetbrowser zu starten. Die Tasten 3 und 4 starten die Anwendung Launch Manager. Alle vier Starttasten können vom Benutzer definiert werden. Wenn Sie die Starttasten einrichten wollen, führen Sie den Acer Launch Manager aus. Starttaste...
Seite 33: Speicher
Speicher Das Alles-in-Einem-Design Ihres Rechners bietet eine Vielzahl von Optionen zur Datenspeicherung: • Die High-Capacity Enhanced-IDE-Festplatte. Die Festplatte ist aufrüstbar, so dass Sie Ihre Speicherkapazitäten in der Zukunft erweitern können. Lassen Sie sich von Ihrem Händler beraten, wenn Sie eine Aufrüstung vornehmen wollen. •...
Seite 34: Auswerfen Der Optischen Disc
Kennenlernen Ihres Computers Auswerfen der optischen Disc So werfen Sie die optische Disc aus: • Drücken Sie auf die Auswurftaste des optischen Laufwerks, wenn der Rechner eingeschaltet ist. So legen Sie eine optische Disc ein: • Schalten Sie den Rechner ein und geben die Disc in das Laufwerk ein, bis sie einklickt und vom Laufwerk ganz hereingezogen wird.
Seite 35: Anschlussoptionen
Anschlussoptionen Ihr Rechner besitzt eingebaute Anschlussoptionen, die Ihnen ermöglichen, ihn an ein Netzwerk oder eine Telefonleitung anzuschließen. Ethernet und LAN Das integrierte Netzwerk-Feature ermöglicht Ihnen das Anschließen Ihres Rechners an ein Ethernet-basiertes (10/100Mbps) Netzwerk. Wenn Sie das Netzwerk-Feature benutzen wollen, stecken Sie ein Ethernet-Kabel in die Netzwerk-Buchse Ihres Rechners und schließen dann das andere Ende des Kabels an eine Netzwerk-Buchse oder einen Hub Ihres Netwerks an.
Seite 36: Fax-/Datenmodem
Kennenlernen Ihres Computers Fax-/Datenmodem Ihr Rechner besitzt ein eingebautes Fax-/Datenmodem, das Ihnen die Kommunikation über eine Telefonleitung ermöglicht. Das bedeutet, dass Sie eine Verbindung zum Internet über einen Einwahl-Account bei einem ISP (Internet Service Provider) herstellen, von einem entfernten Ort aus in Ihr Netzwerk einloggen oder Faxe senden können. Warnhinweis: Ihr Modem ist mit digitalen Telefonleitungen nicht kompatibel.
Seite 37: Audio
Audio Ihr Rechner besitzt ein integriertes Stereo-Audio-System. Der eingebettete Sub-Woofer bietet eine genaue Bass-Leistung für Töne des Betriebssystems, von Spielen, Multimedia und Internetanwendungen sowie aus anderen Quellen. Wenn ein externen Gerät (z.B. Kopfhörer, Mikrofon) angeschlossen ist, sind die Lautsprecher deaktiviert.
Seite 38: Mediensteuerungstaste
Kennenlernen Ihres Computers Mediensteuerungstaste Wenn System ausgeschaltet ist: Drücken Sie auf die Taste "Arcade", um die Anwendung "Aspire Arcade" zu aktivieren, ohne zum Windows- Betriebssystem zu gelangen. Drücken Sie die Taste "Arcade" für vier Sekunden, um die Anwendung zu schließen und das System herunterzufahren.
Seite 39: Sichern Ihres Rechners
Sichern Ihres Rechners Ihr Rechner bietet Lösungen zum Sichern von Hardware und Software in Form eines Anschlusses für ein Kensington-Schloss und einer Kennwort-Funktion. Sicherheits-Steckplatz Ein Steckplatz für ein Kensington-Schloss ermöglicht Ihnen das Schützen des Rechners vor Diebstahl. Benutzen Sie dieses Feature auf folgende Weise: •...
Seite 40: Kennworte
Kennenlernen Ihres Computers Kennworte Sie können Ihren Rechner vor unautorisiertem Zugriff schützen, indem Sie den Kennwortschutz von Windows einstellen. Der Benutzer muss das Kennwort eingeben, bevor er mit der Windows-Sitzung beginnt. • Öffnen Sie die Benutzer-Accounts in der Systemsteuerung von Windows und wählen dann Ihren Account.
Seite 41: Betrieb Mit Batteriestrom
Betrieb mit Batteriestrom...
Seite 42 Ihr Notebook der Aspire 2000-Serie kann mit Batteriestrom oder Netzstrom betrieben werden. In diesem Kapitel finden Sie Informationen über den Betrieb mit Batteriestrom sowie Informationen darüber, wie Ihr Rechner Energie verwaltet und spart.
Seite 43: Batterie
Batterie Der Rechner benutzt ein Akku, das zwischen dem Aufladen für eine lange Dauer benutzt werden kann. Eigenschaften der Batterie Die Batterie besitzt die folgenden Eigenschaften: • Benutzt die neuesten Standards der Batterietechnologie. • Zeigt eine Warnung bei geringem Batteriestrom. Die Batterie wird immer aufgeladen, wenn Sie Ihren Rechner an eine Netzquelle anschließen.
Seite 44 Betrieb mit Batteriestrom Verbrauchen Sie den gesamten Batteriestrom, bis die Warnung für geringen Batteriestrom aufleuchtet. Schließen Sie das Netzteil wieder an und laden die Batterie erneut auf. Wiederholen Sie diese Schritte, bis die Batterie insgesamt dreimal aufgeladen und entladen wurde. Nehmen Sie diese Konditionierung für alle neuen Batterien vor, oder dann, wenn Sie eine Batterie für einen längeren Zeitraum nicht benutzt haben.
Seite 45: Installieren Und Entfernen Der Batterie
Installieren und Entfernen der Batterie Wichtig! Bevor Sie die Batterie aus der Einheit entfernen, sollten Sie das Netzteil anschließen, wenn Sie beabsichtigen, Ihren Rechner weiterhin zu benutzen. Ansonsten sollten Sie den Rechner erst ausschalten. Installation einer Batterie: Richten Sie die Batterie an der geöffneten Batteriebucht aus und gehen sicher, dass die Kontaktstellen zuerst eingegeben werden und die Oberseite der Batterie nach oben zeigt.
Seite 46: Überprüfen Der Batterieladung
Betrieb mit Batteriestrom Überprüfen der Batterieladung Die Energieanzeige von Windows zeigt die aktuelle Batterieladung an. Führen Sie den Mauszeiger über das Batterie/Energie-Symbol auf der Taskleiste, um die aktuelle Aufladung der Batterie zu erfahren. Optimieren der Batterielebensdauer Durch Optimieren der Batterielebensdauer können Sie die Batterieleistung voll ausschöpfen, den Aufladen/Entladen-Kreislauf verlängern und die Effizienz des Wiederaufladens verbessern.
Seite 47 Wenn die Warnung für geringen Batteriestrom erscheint, sollten Sie je nach Situation folgendermaßen vorgehen: Situation Empfohlene Vorgehensweise Das Netzteil und 1 Schließen Sie das Netzteil an den Rechner und an Netzstrom steht eine Netzsteckdose an. zur Verfügung. 2 Speichern Sie alle notwendigen Dateien. 3 Fahren Sie mit Ihrer Arbeit fort.
Seite 48: Energieverwaltung
Betrieb mit Batteriestrom Energieverwaltung Ihr Rechner besitzt eine eingebaute Energieverwaltungseinheit, die jederzeit die Aktivität des Systems verfolgt. Als Aktivität des Systems gilt jegliche Aktivität in einem oder mehreren der folgenden Geräte: Tastatur, Touchpad/Maus, Diskettenlaufwerk, Festplatte, optisches Laufwerk, an den Rechner angeschlossene Peripheriegeräte und Videospeicher.
Seite 49: Peripheriegeräte Und Optionen
Peripheriegeräte und Optionen...
Seite 50 Ihr Notebook der Aspire 2000-Serie bietet hervorragende Kapazitäten zur Erweiterung. In diesem Kapitel finden Sie Informationen über das Anschließen von Peripheriegeräten zum Erweitern Ihres Systems. Es beschreibt auch, wie Sie wichtige Komponenten aufrüsten können, um die Leistung des Systems zu verbessern und Ihren Rechner stets auf dem neuesten Stand der Technik zu halten.
Seite 51: Externe Anzeigegeräte
Externe Anzeigegeräte Sie können einen externen (VGA) Monitor oder Projektor an die Schnittstelle Ihres Rechners für eine externe Anzeige anschließen. Sehen Sie den Abschnitt "Anzeige" für Informationen über simultane Anzeige und Mehrfachanzeige-Funktionen des Rechners. Benutzen Sie die Tastenkombination Fn + F5, um die Anzeigeeinstellung zwischen dem LCD-Feld des Rechners und dem externen Anzeigegerät zu wechseln.
Seite 52: Externes Zeigegerät
Peripheriegeräte und Optionen Externes Zeigegerät Ihr Rechner besitzt als Zeigegerät ein sensibles Touchpad mit zwei Anklicktasten und einer Rolltaste. Wenn Sie aber eine herkömmliche Maus oder ein anderes Zeigegerät bevorzugen, können Sie ein solches an die USB-Schnittstellen Ihres Rechners anschließen. USB-Geräte Ihr Rechner besitzt drei USB (Universal Serial Bus)-2.0-Schnittstellen zum Anschließen einer Vielzahl von USB-Peripheriegeräten.
Seite 53: Ieee 1394-Schnittstelle
IEEE 1394-Schnittstelle Die IEEE 1394-Schnittstelle ermöglicht Ihnen das Anschließen unterstützter IEEE 1394-Geräte, z. B. einer Videokamera oder Digitalkamera. Sehen Sie die Benutzerhandbücher Ihrer Video- oder Digitalkameras für weitere Einzelheiten.
Seite 54: Drucker
Peripheriegeräte und Optionen Drucker Ihr Rechner unterstützt sowohl Parallel- als auch USB-Drucker. Lesen Sie das Handbuch des Druckers für weitere Informationen über: • Einrichten der Hardware. • Installieren der notwendigen Treiber unter Windows. • Benutzungsanweisungen. Wenn Sie einen USB-Drucker benutzen wollen, schließen Sie das Gerät einfach an eine der USB-Schnittstellen des Rechners an und warten darauf, dass Windows die neue Hardware entdeckt.
Seite 55: Erweiterungsgeräte
Erweiterungsgeräte PC-Karte Ihr Rechner besitzt einen Steckplatz für eine standardmäßige PC-Karte des Typs II (PCMCIA oder CardBus). Die Anwendbarkeit und Erweiterbarkeit des Rechners wird hierdurch erheblich verbessert. Es stehen eine Vielzahl von PC-Karten zur Verfügung, z. B. Flash Memory- , SRAM-, Fax-/Daten-Modem-, LAN- und SCSI-Karten. Erkundigen Sie sich bei Ihren Händler über PC-Karten-Optionen für Ihren Rechner.
Seite 56: Verschiedene Optionen
Peripheriegeräte und Optionen Entfernen einer PC-Karte: Beenden Sie die Anwendung, die die PC-Karte benutzt. Doppelklicken Sie auf das PC-Karten-Symbol auf der Taskleiste und wählen dann die Option zum sicheren Entfernen der Karte. Warten Sie, bis eine Meldung erscheint, die Ihnen mitteilt, dass das Entfernen der Karte jetzt sicher ist.
Seite 57: Aufrüstung Wichtiger Komponenten
Aufrüstung wichtiger Komponenten Ihr Rechner ist so ausgelegt, dass er eine solide Leistung bringt. Es kann aber vorkommen, dass Ihre Anwendungen noch mehr Rechnerleistung erfordern. In diesem Fall können Sie wichtige Komponenten aufrüsten. Hinweis: Wenden Sie sich an einen autorisierten Fachhändler, wenn Sie sich dafür entscheiden, Ihren Rechner aufzurüsten.
Seite 58: Aufrüsten Der Festplatte
Peripheriegeräte und Optionen Stecken Sie das Speichermodul diagonal in den Steckplatz und drücken es dann vorsichtig herunter, bis es an seinem Platz einschnappt. Setzen Sie die Speicherfachabdeckung wird auf und schrauben sie fest. Der Rechner entdeckt automatisch das neue Modul und konfiguriert den Speicher neu.
Seite 59: Transportieren Ihres Rechners
Transportieren Ihres Rechners...
Seite 60 Ihr Notebook der Aspire 2000-Serie eignet sich ideal zum Mitnehmen, wenn Sie unterwegs sind. In diesem Kapitel finden Sie Tipps zum Reisen mit Ihrem Rechner.
Seite 61: Entfernen Vom Schreibtisch
Entfernen vom Schreibtisch Bevor Sie Ihren Rechner transportieren, müssen Sie ihn ausschalten und alle Peripheriegeräte abtrennen: Speichern Sie Ihre Arbeit und schließen alle Anwendungen. Beenden Sie Windows und schalten Ihren Rechner aus. Ziehen Sie das Netzteil aus der Steckdose und trennen es vom Rechner ab.
Seite 62: Umherbewegen
Transportieren Ihres Rechners Umherbewegen Manchmal brauchen Sie den Rechner nur über eine kurze Entfernung zu bewegen. Z. B. wollen Sie etwa den Rechner vom Büro zum Besprechungszimmer mitnehmen. In diesem Fall brauchen Sie das Betriebssystem nicht auszuschalten. Vorbereiten des Rechners Trennen Sie zuerst alle Peripheriegeräte ab, die Sie nicht mitnehmen wollen.
Seite 63: Rechner Mit Nach Hause Nehmen
Rechner mit nach Hause nehmen Wenn Sie Ihren Rechner zwischen Ihrem Büro und Ihrem Zuhause hin und her bewegen wollen, müssen Sie ihn für diesen kurzen Trip vorbereiten. Vorbereiten des Rechners Nachdem Sie den Rechner vom Schreibtisch entfernt haben, bereiten Sie die Einheit auf folgende Weise vor: Entfernen Sie alle Medien aus den Laufwerken.
Seite 64: Einrichten Eines Büros Zu Hause
Transportieren Ihres Rechners Display auf Kondensationsbildung. Wenn der Temperaturunterschied mehr als 10°C (18°F) beträgt, lassen Sie den Rechner erst in einem Raum mit einer Temperatur zwischen der Außen- und der Innentemperatur langsam die Zwischentemperatur annehmen. Einrichten eines Büros zu Hause Wenn Sie häufig mit Ihrem Rechner zu Hause und im Büro arbeiten, lohnt es sich u.
Seite 65: Mit Dem Rechner Auf Reisen
Mit dem Rechner auf Reisen Es kann vorkommen, dass Sie Ihren Rechner auf Reisen mitnehmen wollen. Vorbereiten des Rechners Bereiten Sie den Rechner so wie für den Transport zwischen Büro und Zuhause vor. Gehen Sie sicher, dass die Batterie voll aufgeladen ist. Wenn Sie mit dem Flugzeug reisen, werden Sie bei Sicherheitskontrollen u.
Seite 66: Internationale Reisen Mit Dem Rechner
Transportieren Ihres Rechners Internationale Reisen mit dem Rechner Es kann vorkommen, dass Sie Ihren Rechner auf Reisen in andere Länder mitnehmen wollen. Vorbereiten des Rechners Bereiten Sie den Rechner wie für eine normale Reise vor. Treffen Sie besondere Vorkehrungen für Flugreisen. Was Sie mitnehmen sollten So sollten folgende Teile mitnehmen: •...
Seite 67: Software
Software...
Seite 68 Ihr Notebook der Aspire 2000-Serie verfügt über eine Systemsoftware. In diesem Kapitel finden Sie Informationen über die wichtige Software, die in Ihrem Rechner installiert ist.
Seite 69: Systemsoftware
Systemsoftware In Ihrem Rechner ist die folgende Software geladen: • Betriebssystem Microsoft Windows. • Setup-Programm für Hardware-BIOS. • Systemprogramm, Treiber und Anwendungssoftware. Hinweis: Wenn Sie Softwareanwendungen unter Windows ausführen wollen, klicken Sie erst auf die Start-Schaltfläche. Wählen Sie dann den entsprechenden Ordner und klicken auf das Symbol einer Anwendung.
Seite 70 Software Sie können auf den Launch Manager zugreifen, indem Sie auf Start, Alle Programme und dann auf Launch Manager klicken, um die Anwendung zu starten.
Seite 71: Aspire Arcade
Aspire Arcade Windows Arcade Modus Unterstützt Nicht unterstützt Cinema 5.1 Kanal bis SPDIF SVCD Liner PCM MiniDVD TruSurroundXT DVD-Audio Video DVD-Navigator SVCD MPEG-I-II M2V, MOV, Flash DivX (erfordert Codec) Album BMP, JPG, PNG GIF, TIF, PSD, ICO Music MP3, WMA, WAV, CDA DVD-Audio, SACD (Audio-CD)
Seite 72: Sofort-Ein-Arcade
Software Sofort-Ein-Arcade Modus Unterstützt Nicht unterstützt Audio 5.1 Kanal bis SPDIF Liner PCM Video DVD/VCD DVD-Navigator SVCD Music DVD-Audioformat Album JPEG (Nur) Externes USB-Laufwerk wird nicht unterstützt. (zusätzlicher Gerätetreiber erforderlich) Sie müssen zum Hauptmenü zurückkehren oder das Medium stoppen, bevor Sie die Disc auswerfen. Fn+F1 =>...
Seite 73: Bios-Setup
BIOS-Setup Das BIOS (Basic Input/Output System) enthält wichtige Informationen, die zum Konfigurieren der Hardware- und Systemsoftware- Einstellungen benutzt werden. Ihr Rechner liest das BIOS, wenn er gestartet wird, bevor er das Betriebssystem lädt. Das BIOS Ihres Rechners enthält eine eingebaute Setup-Utility, die Insyde Software SCU (System Configuration Utility).
Seite 74 Software...
Seite 75: Problemlösung
Problemlösung...
Seite 76 In diesem Kapitel wird erläutert, was Sie bei allgemeinen Systemproblemen tun können. Lesen Sie bitte diesen Abschnitt, bevor Sie einen Fachmann zu Rate ziehen. Bei schwerwiegenden Problemen muss u. U. der Rechner geöffnet werden. Versuchen Sie bitte nicht, den Rechner selbst zu öffnen und zu reparieren.
Seite 77: Oft Gestellte Fragen
Oft gestellte Fragen In diesem Abschnitt finden Sie Lösungsvorschläge für oft auftretende Probleme. Ich drücke die Ein-/Aus-Taste, aber mein Rechner startet und bootet nicht. Sehen Sie die Anzeige für den Ein-/Aus-Status: • Wenn die Anzeige nicht aufleuchtet, wird der Rechner nicht mit Strom versorgt.
Seite 78 Problemlösung Anzeigeeigenschaften aufzurufen. Sie können statt dessen auch auf das Anzeige-System in der Systemsteuerung klicken. • Klicken Sie auf das Register Einstellungen, um die Einstellung für die Auflösung zu überprüfen. Auflösungen, die niedriger sind als die empfohlene Auflösung, ergeben eine Anzeige die nicht den gesamten Bildschirm ausfüllt.
Seite 79 • Gehen Sie sicher, dass die Disc keine Kratzer oder Flecken aufweist. Wenn die Disc schmutzig ist, säubern Sie sie mit einem besondern Disc-Reiniger. • Wenn die Disc einwandfrei ist, ist der Lesekopf des Laufwerks u. U. verschmutzt. Säubern Sie ihn mit einem besonderen Laufwerkkopf-Reiniger.
Seite 80 Problemlösung...
Seite 81: Anhang A Technische Daten
Anhang A Technische Daten...
Seite 82 In diesem Anhang sind die allgemeinen technischen Daten Ihres Rechners aufgeführt.
Seite 83 Mikroprozessor • Intel® Pentium® M-Prozessor mit 1,4 GHz oder besser. Speicher • DDR333 256MB/2GB (Max). • Zwei 200polige soDIMM-Sockets. • PC2100/PC2700 DDR-SDRAM- (Double Data Rate-Synchronous Dynamic Random Access Memory) Unterstützung. • 512 KB Flash ROM BIOS; Unterstützt Schatten-RAM. Datenspeicher • 4-in-1-Kartenleser.
Seite 84 Anhang A Technische Daten I/O-Schnittstellen • Ein PC-Karten-Steckplatz Typ II (PCMCIA und CardBus). • Eine IEEE 1394-Schnittstelle. • Eine RJ-11-Modembuchse (V.90/V.92, 56K). • Eine RJ-45-Netzwerkbuchse (Schnelles Ethernet 10/100). • Eine DC-In-Buchse. • Eine Parallel-Schnittstelle. • Eine S-Video-Schnittstelle (NTSC/PAL). • Eine Schnittstelle für externen Monitor. •...
Seite 85 Stromversorgung • 8-Zelle Li-Ion-Batterie. • 65W-Netzteil. Optionen • Zusätzliches Netzteil. • Zusätzliches Li-Ion-Akku. • Zusätzliche soDIMMs (256MB/512MB/1GB). • Kopfhörer.
Seite 86 Anhang A Technische Daten...
Seite 87: Anhang B Hinweise
Anhang B Hinweise...
Seite 88 In diesem Anhang sind die allgemeinen Hinweise für Ihren Rechner aufgeführt.
Seite 89: Fcc-Hinweis
FCC-Hinweis Dieses Gerät wurde getestet und als übereinstimmend mit den Richtlinien für ein Gerät der Klasse B gemäß Teil 15 der FCC- Bestimmungen befunden worden. Diese Grenzwerte sehen für die Heiminstallation einen ausreichenden Schutz vor gesundheitsschädigenden Strahlen vor. Dieses Gerät erzeugt, benutzt und strahlt u.
Seite 90: Benutzungsbedingungen
Anhang B Hinweise Benutzungsbedingungen Dieser Abschnitt erfüllt Teil 15 der FCC-Bestimmungen. Das Benutzen des Geräts ist von folgenden Voraussetzungen abhängig: (1) Dieses Gerät erzeugt keine schädlichen Störungen, und (2) das Gerät ist in der Lage, empfangene Störungen aufzunehmen, einschließlich solcher Störungen, die eine ungewünschte Operation verursachen.
Seite 91: A-Tick-Hinweis
Wenn dieses Gerät nicht einwandfrei funktioniert, trennen Sie das Gerät von der Telefonleitung ab, um die Ursache des Problems herauszufinden. Wenn das Problem auf das Gerät zurückzuführen ist, beenden Sie das Benutzen und wenden sich an Ihren Händler oder Verkäufer. TBR 21 Dieses Gerät wurde [Council Decision 98/482/EC - "TBR 21"] für pan- europäische Einzelterminalverbindung zu einem PSTN (Public Switched...
Seite 92 Anhang B Hinweise Diese Öffnungen dürfen auf keinen Fall zugestellt oder verdeckt werden. Verdecken Sie die Öffnungen nicht durch das Legen des Geräts auf ein Bett, Sofa, Teppich oder auf eine ähnliche Oberfläche. Das Gerät sollte auf keinen Fall in die Nähe eines Heizgeräts oder Heizkörpers gebracht oder in einer Umschließung installiert werden, es sei denn es ist für ausreichende Belüftung gesorgt.
Seite 93: Lasersicherheit
beschrieben werden, da das falsche Ändern anderer Einstellungen zu Schäden führen kann, die umfangreiche Reparaturen durch einen qualifizierten Techniker erfordern, um den Normalzustand des Geräts wiederherzustellen. Das Gerät wurde fallengelassen oder das Gehäuse ist beschädigt worden. Das Leistung des Geräts verschlechtert sich erheblich, so dass eine Reparatur notwendig ist.
Seite 94: Lithium-Batterie-Hinweis
Anhang B Hinweise VARO! LAVATTAESSA OLET ALTTINA LASERSÅTEILYLLE. VARNING: LASERSTRÅLNING NÅR DENNA DEL ÅR ÖPPNAD ÅLÅ TUIJOTA SÅTEESEENSTIRRA EJ IN I STRÅLEN. VARNING: LASERSTRÅLNING NAR DENNA DEL ÅR ÖPPNADSTIRRA EJ IN I STRÅLEN. ADVARSEL: LASERSTRÅLING NAR DEKSEL ÅPNESSTIRR IKKE INN I STRÅLEN.
Seite 95: Lcd-Pixel-Hinweis
LCD-Pixel-Hinweis Die LCD-Einheit ist mit Hochpräzisionstechniken der Herstellung produziert worden. Es kann aber trotzdem vorkommen, dass einige Pixel manchmal falsch dargestellt oder als schwarze oder rote Punkte erscheinen. Dies hat keinen Einfluss auf das aufgenommene Bild und stellt keine Fehlfunktion dar. Hinweis zu Macrovision-Urheberrechtsschutz Dieses Produkt enthält eine Technologie zum Urheberrechtsschutz, die durch bestimmte U.S.-Patente und andere Rechte des geistigen...
Seite 96 Anhang B Hinweise USA - FCC (Federal Communications Commission) Dieses Gerat entspricht Abschnitt 15 der FCC-Bestimmungen. Der Betrieb von Geraten in einem Wireless LAN-System unterliegt folgenden zwei Bedingungen: • Dieses Gerat darf keine schadlichen Interferenzen erzeugen. • Dieses Gerat mus alle Interferenzen annehmen, die einen unerwunschten Betrieb verursachen konnten.
Seite 97 Informationen über europäische Richtlinien und Konformität CE-Markierung und Konformitätshinweise der EU Produkte (einschließlich Verpackung und Dokumentation), die zum Verkauf in der EU bestimmt sind, besitzen das CE(Conformite Europeene)-Zeichen, was bedeutet, dass das Gerät mit den Richtlinien und europäischen Normen sowie Änderungen, die unten angeführt sind, im Einklang steht.
Seite 98 Anhang B Hinweise technische Voraussetzungen; Teil 17: Bestimmte Bedingungen für Breitbanddaten- und HIPERLAN-Ausrüstung. • Entwurf EN 301 893 v1.2.1, (2002-07) - BRAN (Broadband Radio Access Networks); 5 GHZ High-Performance RLAN; Harmonized EN für notwendige Anforderungen laut Artikel 3.2 der R&TTE- Direktive.
Seite 99 Beschränkungen für europäische Wirtschaftsbereiche Hinweis zu örtlichen Beschränkungen zur Funkbenutzung von 802.11a und 802.11b Vorsicht: Da die von 802.11a und 802.11b Wireless-LAN-Geräten benutzten Frequenzen evtl. noch nicht in allen Ländern harmonisiert sind, sind 802.11a- und 802.11b-Produkte nur zum Benutzen in bestimmten Ländern zugelassen. In anderen Ländern ist das Benutzen nicht erlaubt.
Seite 100 Anhang B Hinweise die auf legale Kanäle des Landes konfiguriert sind, in dem er benutzt wird. Land Zulässige Frequenzen Österreich 5.15 - 5.25 GHz Belgien 5.15 - 5.35 GHz Dänemark 5.15 - 5.25 GHz Finnland 5.15 - 5.35 GHz Frankreich 5.15 - 5.25 GHz Deutschland 5.15 - 5.25 GHz...
Seite 101 Beschränkungen der Übertragungsenergie Sendeleistung für 802.11b Europäische Normen verlangen eine maximale abgestrahlte Sendeleistung von 100 mW EIRP (Equivalent Isotropic Radiated Power) und den Frequenzbereich 2400 - 2483,5 MHz. Sendeleistung für 802.11a Benutzeranweisungen zur Kontrolle von Sendeleistung Das Ändern der Sendeleistung für Ihren Wireless-LAN-Adapter ermöglicht Ihnen das Erweitern oder Eingrenzen eines abgedeckten Bereichs in Bezug auf andere drahtlose Geräte, die in der Nähe betrieben werden.
Seite 102 Anhang B Hinweise Die Standardeinstellung unter EIRP ist ON. Diese Einstellung kann vom Benutzer nicht verändert werden. Die Standard-Sendeleistung auf dem Schieberegler ist 50 Milliwatts (mW).
Seite 103 Diese Standardeinstellungen erlauben Ihnen das Benutzen des Intel- Adapters in Ländern, in denen 802.11a derzeit zugelassen ist, einschließlich: Australien, Österreich, Belgien, Kanada, Tschechische Republik, Dänemark, Finnland, Frankreich, Deutschland, Hongkong, Ungarn, Island, Irland, Italien, Luxemburg, Malta, Mexiko, Niederlande, Neuseeland, Norwegen, Polen, Portugal, Saudi-Arabien, Singapur, Republik Südafrika, Schweiz, Türkei, Großbritannien, USA.
Seite 104 Anhang B Hinweise Indre Rhone Aisne Indre et Loire Haute Saone Allier Jura Saone et Loire Hautes Alpes Loir et Cher Sarthe Ardennes Loire Paris Ariege Loiret Seine et Marne Aube Manche Yvelines Aude Meurthe et Moselle Deux Sevres Aveyron Meuse Tarn et Garonne Charente...
Seite 105 Departements, in denen das Benutzen des Intel Wireless-LAN MiniPCI-Adapters nicht zulässig ist Der Intel® PRO/Wireless-2100A-LAN MiniPCI-Adapter darf nur in den oben aufgelisteten Departements von Frankreich benutzt werden. Bevor Sie Ihren Rechner oder Ihr System in einem nicht oben aufgelisteten Departement benutzen, sehen Sie den Abschnitt "Wie der Wireless-LAN-Funk ausgeschaltet wird."...
Seite 106 Anhang B Hinweise Markieren Sie den aktiven Intel-Adapter und klicken auf Switch Radio Off. Sie können den Funk auch auf der Registerkarte General im Bildschirm Intel PROSet ausschalten, indem Sie neben Switch Radio die Option Off wählen. • Falls Intel® PROSet nicht installiert ist: So schalten Sie den Wireless-LAN-Funk mit Hilfe von Systemsteuerung aus: Gehen Sie zur Systemsteuerung und doppelklicken auf das System-...
Seite 107: Warnhinweis Zur Explosionsgefahr
• Halten Sie während der Übertragung keine Komponenten, in denen es Funk gibt, z.B. die Antenne, in die Nähe Ihres Körpers oder berühren sie. Dies gilt besonders für Ihr Gesicht und Ihre Augen. • Versuchen Sie nicht, das Funkgerät zu bedienen oder Daten zu übertragen, wenn die Antenne nicht angeschlossen ist.
Seite 108: Warnhinweis Zur Antenne
Anhang B Hinweise Warnhinweis zur Antenne Warnhinweis: Zum Einhalten der Grenzwerte von FCC ANSI C95.1 hinsichtlich RF-Strahlung wird für die Intel PRO/Wireless-2100A- LAN-MiniPCI-Adapter, die in einem Desktop- oder Portable- Computer installiert sind, empfohlen, dass die Antenne für dieses Gerät so installiert wird, dass es einen Abstand von mindestens 2 cm zu allen Personen gibt und dass die Antenne nicht am gleichen Ort benutzt wird wie eine andere Antenne und dass die Antenne nicht zusammen mit einer anderen Antenne oder einem Radio-...
Seite 109 5,35 GHz und 5,65 bis 5,85 GHz bestimmt sind. Diese Radarstationen können das Gerät stören und/oder beschädigen. Sehen Sie die Benutzeranleitung für Informationen zum Einstellen der Funkfrequenz, die benutzt werden soll. FCC -Bestimmungen Teil 15 Konformitäterklärung (Declaration of Conformity, DoC) •...
Seite 110 Anhang B Hinweise Die FCC-Grenzwerte wurden festgelegt, um einen ausreichenden Schutz vor schädlicher Störung zu gewährleisten, wenn das Gerät entsprechend den Anweisungen des Benutzerhandbuchs installiert ist und in einem kommerziellen Umfeld benutzt wird. Es gibt allerdings keine Garantie dafür, dass es bei einer bestimmten kommerziellen Installation oder beim Benutzen in einem Wohnumfeld zu keinen Störungen kommt.
Seite 111: Aussetzung Von Hochfrequenzstrahlung
Aussetzung von Hochfrequenzstrahlung Die ausgestrahlte Ausgabeenergie des Wireless-Moduls liegt weit unter den FCC-Grenzwerten fur Funkfrequenz. Trotzdem sollte das Wireless-Modul so benutzt werden, dass wahrend normaler Bedienung der Kontakt mit Personen minimiert ist. Der Sendeapparat und die Antenne sind fest im Notebook eingebaut und wesentlicher Bestandteil dieses Modells (betrifft nicht generische Computer).
Seite 112 Anhang B Hinweise Dieses Gerat entspricht Abschnitt 15 der FCC-Bestimmungen. Fur den Betrieb sind folgende Bedingungen zu beachten: (1) Das Gerat darf keine schadlichen Interferenzen erzeugen und (2) mus empfangene Interferenzen aufnehmen, obwohl diese zu Betriebsstorungen fuhren konnen.
Seite 113: Index
Index Features 11 Internationale Reisen 56 Kurzreisen 55 Mit nach Hause nehmen 53 Mitnehmen zu Besprechungen ACPI 38 Pflege des iv Anleitung iii Reinigen v Anschlüsse Sicherheit 29 Drucker 44 Umherbewegen 52 Externe Anzeigegeräte 41 Externe Eingabegeräte Maus 42 Display Tastatur, extern 41 Hotkeys 19 Ziffernfeld, extern 41...
Seite 114 Extern anschließen Ruhemodus Mikrofon Hotkey 18 Problemlösung 68 Modem Schnittstellen Ort einstellen 69 Externe Anzeige 9 Parallel 9 Notebook-Manager USB 9 Hotkey 18 Service Num Lock 15 Wann anrufen v Über Anzeigen 13 Sicherheit Nummerisches Ziffernfeld Allgemeine Anweisungen 81 Eingebettet 16 CD oder DVD 83 FCC-Hinweis 79 Kennwort 30...
Seite 115 Extern anschließen 41 Ziffernfeld...

Acer Aspire Serie 2000 Benutzerhandbuch

Kennenlernen Ihres Computers

Betrieb mit Batteriestrom

Peripheriegeräte und Optionen

Transportieren Ihres Rechners

Software

Problemlösung

Anhang A Technische Daten

Anhang B Hinweise

Index

Quicklinks

Verwandte Anleitungen für Acer Aspire Serie 2000

Inhaltszusammenfassung für Acer Aspire Serie 2000

Inhaltsverzeichnis