Seite 1
M e s s t e c h n i k BETRIEBSHANDBUCH IMBus IBR Mess-Bus Dokument Nr. : D1MF120 000 Stand : Juli 2009 Copyright : Messtechnik GmbH & Co. KG...
3.2 Stromaufnahme der IMBus Mess- und Interfacemodule ............: 4. Anschluss des IMBus am Computer bzw. an der SPS 4.1 PC-Software zur Konfiguration und zum Test der IMBus Module ........: 4.2 Inbetriebnahme der IMB-232 Anschlusskabel ..............: 4.3 Inbetriebnahme der IMB-usb Anschlusskabel ..............: 4.4 Inbetriebnahme der IMB-lan Anschlussmodule ..............
1. Einleitung 1.1 Allgemeine Informationen zum IMBus Der IBR - Messbus [ IMBus ] ist ein Technologieschritt in der Mess- und Interfacetechnik. Leistungsfähige Anschlussmodule für alle Sensoren und Messgeräte sowie ein Höchstmaß an Flexibilität beim Anschluss an heutige Computerschnittstellen kennzeichnen die IMBus - Serie.
Betriebshandbuch IMBus Montage der IMBus Module 2.1 Module mechanisch verbinden 1.) Rote Hebel des ersten Moduls herausdrücken und aufstellen. 2.) Module zusammenstecken. 3.) Rote Hebel zum Verriegeln umlegen. 4.) Weitere Module auf dieselbe Art und Weise verbinden. 2.2 IMB-Anschlusskabel ( IMB-usb / IMB-232 ) anschließen 1.) Zum Befestigen des IMB-Anschlusskabels zwei Schrauben ( siehe Bild ) durch Bolzen ersetzen.
Der Bus-Abschlussstecker sowie zwei zusätzliche Bolzen sind Teil des Lieferumfangs des IMB- Anschlusskabels / -moduls. Die Montage des Bus-Abschlusssteckers erfolgt an die unter 2.2 bzw. 2.3 aufgebauten IMBus-Systeme : 1.) Schrauben durch Bolzen ersetzen. 2.) Bus-Abschlussstecker aufstecken und an Bolzen sichern.
Bolzen ersetzen. 2.) IMB-Verlängerungskabel aufgesteckt und verschraubt. 2.7 Hand- und Fußtaster anschließen Der IMBus erlaubt die Verwaltung von mehreren Hand- und Fußtastern. An jedem IMBus Modul kann ein separater Hand- bzw. Fußtaster angeschlossen werden. Beispiel : Adr.7 Adr.6 Adr.5 Adr.4 Adr.3 Adr.2 Adr.1 Der Handtaster wirkt auf das Modul mit Adr.1 &...
Seite 8
Betriebshandbuch IMBus Adr.7 Adr.6 Adr.5 Adr.4 Adr.3 Adr.2 Adr.1 !!! Hinweis : Für den Anschluss der Messgeräte und Sensoren sind grundsätzlich nur abgeschirmte Anschlusskabel zu verwenden. Die Abschirmung ist dabei mit dem Steckergehäuse zu Verbinden und nur einseitig aufzulegen.
IMBus Spannungsversorgung 3.1 IMB-Spannungsversorgungsmodule Die Spannungsversorgung eines IMBus kann beim Einsatz des IMB-usb Anschlusskabels durch den USB-Anschluss des PCs erfolgen. Übersteigt der Strombedarf nicht den angegebenen Wert des jeweili- gen USB-Anschluss, so ist kein weiteres IMB-Spannungsversorgungsmodul erforderlich. Richtwerte für USB-Anschlüsse : Standard USB-Anschlüsse...
Betriebshandbuch IMBus Anhand der Tabelle kann berechnet werden, wie viele IMB-Spannungsversorgungsmodule benötigt wer- den. Die IMB-Spannungsversorgungsmodule können nach Bedarf an beliebiger Stelle in den IMBus ein- gefügt werden. Darüber hinaus kann die Lebensdauer einer Akkuladung des IMB-acc Moduls berechnet werden.
Seite 11
Wählen Sie den PC-Anschluss ( z.B. COM 1, USB oder IMB-lan/wlan ) aus und anschließend als IBR-Gerät den IMBus bzw. als Ser-Nr. die Seriennummer des IMB-lan / IMB-wla Anschlussmoduls. Nach der Auswahl des PC-Anschlusses und des IBR-Gerätes werden die Spalten Anschluss und Messgerät / Sensor automatisch mit den gefundenen IMBus-Modulen gefüllt und die Adressen auto-...
Betriebshandbuch IMBus 3. Test der IMBus Module Nach Betätigung des Start Buttons erscheint das Testfenster : Received measurement values : - Anzeige der übertragenen Messwerte in der Liste ( wurden z.B. per Datentaste am Messgerät übergeben ) - Anzeige der vom PC angeforderten Messwerte in der Liste ( z.B.
Zur Verwendung des IMB-232 Anschlusskabels ist keine Treiber-Installation auf dem PC notwendig. Beim Einsatz des IMBus über IMB-232 für sehr schnelle dynamische Messung muss der Empfangs- buffer des FIFOs des COM-Ports auf 1 gesetzt werden, ansonsten hat die RS232 Schnittstelle eine Latenzzeit von 400µsec.
Seite 14
IMBus Stromversorgung externer Geräte über USB 2. Elektrischer Anschluss : IMB-usb am IMBus wie unter 2.2 beschrieben anschließen. Freies Ende des Anschlusskabels auf einen USB-Port des PCs aufstecken. 3. Installation des USB-Treibers unter Windows 98 / ME : a) Der PC erkennt automatisch beim Aufstecken des IMB-usb Anschlusskabels, dass ein Treiber instal- liert werden muss und öffnet das folgende Fenster :...
4.4 Inbetriebnahme der IMB-lan Anschlussmodule 1. Vorteile der LAN-Schnittstelle : Standard Schnittstelle zum Anschluss von Geräten in einem Netzwerk. Einfache Anbindung des IMBus beim Einsatz von Terminal Servern, da kein Mappen von z.B. COM- Ports erforderlich ist. 2. Elektrischer Anschluss : IMB-lan am IMBus wie unter 2.3 beschrieben anschließen.
Seite 16
Betriebshandbuch IMBus - Kabel mit grauen Steckern 1-zu-1-Kabel zum Anschluss an einen Switch, Hub, Router, ... IMB-Spannungsversorgungsmodul einschalten.
4.5 Inbetriebnahme der IMB-wla Anschlussmodule 1. Vorteile der Wireless LAN-Schnittstelle : Standard Schnittstelle zum drahtlosen Anschluss von Geräten in einem Netzwerk. Einfache Anbindung des IMBus beim Einsatz von Terminal Servern, da kein Mappen von z.B. COM- Ports erforderlich ist. 2. Elektrischer Anschluss : IMB-wla am IMBus wie unter 2.3 beschrieben anschließen.
Seite 19
( Diese TCP-Ports müssen gegebenenfalls in den Firewalls freigeschaltet werden ) TCP-Port Funktion 0x2711 ( 10001 ) Kommunikation mit IMBus-Modulen ( Messdaten, … ) 0x77FE ( 30718 ) Ermitteln aller angeschlossenen IMB-wla Module im Netzwerk 0x77F0 ( 30704 ) Spezielle IMBus Steuerungen 4.
Seite 20
Betriebshandbuch IMBus Vergabe eines DHCP-Namens an das IMB-wla Modul...
1. Vorteile der Profibus-Schnittstelle : Standard Schnittstelle zum Anschluss von Geräten an SPS-Steuerungen. Einfache Anbindung des IMB-pb in die SPS-Software. 2. Elektrischer Anschluss : IMB-pb am IMBus wie unter 2.3 beschrieben anschließen. Profibus Anschlusskabel ( ) am IMB-pb anschließen. ist nicht im Lieferumfang enthalten !!! Hinweis : Für den Anschluss sind grundsätzlich nur abgeschirmte Anschlusskabel zu verwenden.
Seite 22
Betriebshandbuch IMBus 3. Allgemeine Informationen zum IMB-pb Das IMB-pb Modul fragt zyklisch die aktuelle Messwerte der IMB-Messmodule ab und stellt sie den anderen Teilnehmern im Profibus zur Verfügung. Auf der mitgelieferten Diskette befindet sich das Programm IMB-PB_Setup.EXE zum Setzen der Pro- fibus-Adresse und zum Firmware-Update des IMB-pb, sowie die GSD-Datei für das IMB-pb Modul.
Im Datenblock belegt der Messwert eines Messeingangs 4 Byte, d.h. wenn der Datenblock eine Grö- ße von 4 Byte besitzt, so fragt das IMB-pb Modul nur die Adresse 1 im IMBus ab; bei einer Größe von 32 Byte die Adressen 1..8 und bei einer Größe von 65 Byte die Adressen 1..16.
Betriebshandbuch IMBus Konfiguration der IMBus Mess- und Interfacemodule 5.1 IMB-im1/2/4/8 1. Kurzbeschreibung : Die IMB-im1/2/4/8 Module dienen zum Anschluss von induktiven Messtastern. Standardmäßig sind die Module für Tesa Halbbrücken kompatible Messtaster konfiguriert, die Module sind jedoch auch für jeden anderen Messtastertyp erhältlich.
Betriebshandbuch IMBus 4. Nullabgleich mit einem Meister ( = Button „Nullabgleich“ ): Das Menü „Nullabgleich“ dient zum Nullen der Messtaster auf den Meister des zu prüfenden Werk- stücks. Dieses Menü ist in Zusammenhang mit den meisten Softwarepaketen ( z.B. ComGage, IBREXDLL, usw.
Betriebshandbuch IMBus Messrichtung : Standard : Beim Hineindrücken der Tastspitze wird der Messwert größer. Invers : Beim Hineindrücken der Tastspitze wird der Messwert kleiner. ( Einstellung bei z.B. Einsatz des Messtasters in Innenmessdornen ) Messschritt : 0.0001 : Einstellung für ein Messsystem mit einem Maßstab mit 20µm Periode. ( siehe Messsystem-Datenblatt ) 0.0002 :...
5.8 IMB-pm1 1. Kurzbeschreibung : Die IMB-pm1 Module dienen zum Anschluss von Messgeräten mit „alter“ paralleler Schnittstelle. 2. Konfiguration : siehe 5.7.2. Verdrahtung der IMBus Ein/Ausgabe - Module !!! Zur Verdrahtung beachten Sie bitte den Hinweis am Schluss dieses Kapitels !!!
IMBus 6.1 IMB-io4 1. Kurzbeschreibung : Die IMBus Ein- und Ausgabemodule sind alle galvanisch ( 2kV ) getrennt. Die Eingänge sind kompatibel zu SPS Optokopplereingängen und arbeiten in einem weiten Span- nungsbereich. Die Ausgänge sind ESD geschützt, kurzschlussfest und verfügen über eine hohe Treiberleistung.
3. Verdrahtung : 6.3 IMB-co8 1. Kurzbeschreibung : Die IMBus Ein- und Ausgabemodule sind alle galvanisch ( 2kV ) getrennt. Die Ausgänge sind ESD geschützt, kurzschlussfest und verfügen über eine hohe Treiberleistung. Jeder Ein-/Ausgang verfügt über eine Zustandsanzeige. Die Anschlüsse erfolgen über steckbare Klemmleisten.
Seite 30
Betriebshandbuch IMBus 3. Verdrahtung : !!! Hinweis : Für den Anschluss der Ein- / Ausgabegeräte sind grundsätzlich nur abgeschirmte Anschlusskabel zu verwenden. Die Abschirmung ist dabei mit dem Anschluss „Gnd“ der IMBus - Module zu verbinden und nur einseitig aufzulegen.
Anschlusskabel zu verwenden. Die Abschirmung ist dabei mit dem Steckergehäuse zu Verbinden und nur einseitig aufzulegen. Für den Anschluss von Ein- / Ausgabegeräten sind grundsätzlich nur abgeschirmte Anschlusskabel zu verwenden. Die Abschirmung ist dabei mit dem Anschluss „Gnd“ der IMBus - Module zu verbinden und nur einseitig aufzulegen.
Seite 32
Betriebshandbuch IMBus IMB-im1/2/4/8 : ( Messmodule zum Anschluss von Induktivmesstastern ) Unterstützte Induktivmesstastertypen Alle Hersteller und Typen Standard : Tesa Halbbrücke Ansteuerfrequenz, Eingangsimpedanz, ... Entsprechen den Messtaster-Hersteller Vorgaben Auflösung / Messbereich 16 Bit +/- 3,0 mm bei 0,1 µm +/- 30,0 mm bei 1 µm...
Seite 33
-20 ... 80 °C IMB-sm1/2/4 : ( Universelles serielles Interfacemodul ) Anschluss Aller Messgeräte mit RS232-Ausgang ( Seriell ) Universell konfigurierbar Durch Laden von Messgerätetreibern aus IBR- Treiberbibliothek ( Standard : Opto-RS232 ) Arbeitstemperaturbereich 0 ... 45 °C Lagertemperaturbereich -20 ... 80 °C...
Seite 34
Betriebshandbuch IMBus IMB-pm1 : ( Universelles paralles Interfacemodul ) Anschluss Aller Messgeräte mit parallelen Schnittstellen ( z.B. BCD, bit-seriell, ... ) Universell konfigurierbar Durch Erstellung von Messgerätetreibern Anpassung der Steckerbelegung des Messgeräts Durch par/adp1 und par/adp2 Arbeitstemperaturbereich 0 ... 45 °C Lagertemperaturbereich -20 ...
Seite 35
Arbeitstemperaturbereich 0 ... 45 °C Lagertemperaturbereich -20 ... 80 °C IMB-232 : ( Anschlusskabel für IMBus an serielle Schnittstellen ) Anschließbar an COM1 ... 8 eines PCs RS232 Schnittstellen anderer Systeme Max. Messwertübertragungsrate bei 1x IMB-im1 1800 Messwerte / sec Arbeitstemperaturbereich 0 ...
Lieferumfang IMB-232 : ( Anschlusskabel für IMBus an serielle Schnittstellen ) IMB-232 Anschlusskabel CD mit IMB_Test Software und Handbuch 4 x Bolzen zum Verschrauben des IMB-232 am IMBus Busabschlussstecker IMB-usb : ( Anschlusskabel für IMBus an USB-Ports ) IMB-usb Anschlusskabel...
Seite 37
Betriebshandbuch IMBus IMB-tc1/2/4 Messmodul IMB-ae1 : ( Messmodule zum Anschluss von pneumatischen Messköpfen ) IMB-ae1 Messmodul Anschlussnibbel Verschlusskappe IMB-ai1/2/4/8 : ( Messmodule für analoge Spannungen und Ströme ) IMB-ai1/2/4/8 Messmodul IMB-mi2/4/8 : ( Interfacemodule für Messgeräte mit Mitutoyo Digimatic Ausgang )
Messdatenerfassung mit der IBR_VCP Software. IBREXDLL ( Erfassung und Auswertung der Messdaten in MS-Excel ) Mit Hilfe der IBREXDLL können Messdaten von allen IBR - Interface- und Messgeräten in Excel eingele- sen werden und den Zellen einer beliebigen Excel – Mappe frei zugewiesen werden.
Softwarepakete von Drittanbietern In sehr vielen Softwarepaketen ist der IBR-Treiber bereits eingebunden, daher ist der Anschluss des IMBus an diese Softwarepakete ohne weiteres möglich. Der IBR-Treiber ist u.a. den Softwarepaketen von folgenden Herstellern eingebunden : •...
Betriebshandbuch IMBus Konformitätserklärung Für das mit dem Kauf dieses Produktes entgegengebrachte Vertrauen danken wir Ihnen vielmals. Das Produkt wurde in unserem Werk hergestellt und geprüft. Wir erklären in alleiniger Verantwortung, dass das Produkt in seinen Qualitätsmerkmalen den in diesem Betriebshandbuch angegebenen technischen Daten entspricht.