Seite 1
USER MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUKCJA OBSŁUGI NÁVOD K POUŽITÍ MANUEL D´UTILISATION ISTRUZIONI PER L‘USO MANUAL DE INSTRUCCIONES HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE GEBRUIKSAANWIJZING BRUKSANVISNING INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO POUŽÍVATEĽSKÁ PRÍRUČKA SOLAR GARDEN SHOWER...
Seite 2
Produktname Solar-Gartendusche Product name Solar garden shower Nazwa produktu Prysznic ogrodowy solarny Název výrobku Solární sprcha Nom du produit Douche solaire Nome del prodotto Doccia solare da giardino Nombre del producto Ducha solar Termék neve Szolár zuhany Produktnavn Solbruser Tuotteen nimi Aurinkosuihku Productnaam Solar douche...
Diese Bedienungsanleitung wurde für Sie maschinell übersetzt. Wir arbeiten kontinuierlich daran, eine akkurate Übersetzung zu liefern. Allerdings ist keine maschinelle Übersetzung perfekt. Die offizielle Bedienungsanleitung ist die englische Version. Etwaige Abweichungen oder Unterschiede in der Übersetzung sind weder bindend noch haben sie eine rechtliche Wirkung für die Einhaltung oder Durchsetzung von Vorschriften.
Seite 4
ANWENDUNGSSICHERHEIT Wenn Sie sich nicht sicher sind, ob das Produkt ordnungsgemäß funktioniert, oder wenn Sie Schäden feststellen, wenden Sie sich bitte an das Servicezentrum des Herstellers. Reparaturen am Produkt dürfen nur von der Kundendienststelle des Herstellers durchgeführt werden. Versuchen Sie nicht, Reparaturen selbst durchzuführen! Bitte bewahren Sie dieses Handbuch zum späteren Nachschlagen auf.
2. Befestigen Sie den unteren Ständer mit Duschsockel (B) mit vier Schrauben, Unterlegscheiben und Muttern (K) auf einer Betonplatte oder einem Holzboden. 3. Befestigen Sie den Duschkopf (D) mit Dichtung (G) am Verlängerungsrohr (E). Befestigen Sie das Verlängerungsrohr (E) mit der Dichtung (F) an den Gewinden der oberen Basis (A). Diese Teile sollten nur von Hand eingestellt werden.
Seite 6
• Wenn Sie die Dusche zum ersten Mal benutzen, warten Sie einige Minuten, bis das Wasser abläuft, und reinigen Sie dann die Innenteile der Dusche unter fließendem Wasser, um den Plastik- und Ölgeruch zu beseitigen.
Umwelt – und Entsorgungshinweise Hersteller an Verbraucher Sehr geehrte Damen und Herren, gebrauchte Elektro – und Elektronikgeräte dürfen gemäß europäischer Vorgaben [1] nicht zum unsortierten Sied- lungsabfall gegeben werden, sondern müssen getrennt erfasst werden. Das Symbol der Abfalltonne auf Rädern weist auf die Notwendigkeit der getrennten Sammlung hin.