Ickle Bubba MINI ROCKER Bedienungsanleitung Seite 8

UNFOLDING / DÉPLIAGE / AUFKLAPPEN / DESPLIEGUE /
SVOLGIMENTO
EN
Remove the crib (A) from the box.
1. Hold the crib horizontally and allow the legs to unfold. A
"click" will signal when locked in place.
WARNING! Ensure that the legs are locked before
continuing.
2. Put the mattress (B) into the crib.
FR
Retirer le berceau (A) de la boîte.
1. Tenez le lit à l'horizontale et laissez les pieds se déplier.
Un "clic" se fait entendre lorsque le lit est verrouillé en
place.
AVERTISSEMENT ! Assurez-vous que les pieds sont
verrouillés avant de continuer.
2. Placez le matelas (B) dans le lit d'enfant.
DE
Nehmen Sie das Kinderbett (A) aus dem Karton.
1. Halten Sie das Kinderbett waagerecht und lassen Sie
die Beine ausklappen. Ein "Klick" signalisiert wenn es
eingerastet ist.
WARNUNG! Vergewissern Sie sich, dass die Beine
eingerastet sind, bevor Sie fortfahren.
2. Legen Sie die Matratze (B) in das Kinderbett.
1
A
2
CLICK!
CLIC !
KLICK!
B
ES
Saque la cuna (A) de la caja.
1. Sujete la cuna en posición horizontal y deje que se
desplieguen las patas. Un "clic" indicará cuando
encajen en su sitio.
ADVERTENCIA ! Asegúrese de que las patas están
bloqueadas antes de continuar.
2. Coloque el colchón (B) en la cuna.
IT
Estrarre la culla (A) dalla scatola.
1. Tenere la culla in posizione orizzontale e lasciare che
le gambe si aprano. Un "clic" segnalerà quando sono
bloccate in posizione.
ATTENZIONE! Assicurarsi che le gambe siano bloccate
prima di continuare.
2. Inserire il materasso (B) nella culla.
icklebubba.com
8