Seite 1
For FAQs and more information, please visit : soundcore.com/support @soundcoreaudio @soundcoreaudio @soundcoreaudio soundcore Select 3 Quick Start Guide A3172 51005004376 V01...
Seite 2
USER GUIDE 取扱説明書はこちら Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google Inc. Apple and the Apple logo are trademarks of Apple Inc. QSG 01...
Seite 3
Press the Bluetooth button to enter Bluetooth pairing mode, then select "soundcore Select 3" from the Bluetooth list to connect. DE: Drücken Sie die Bluetooth-Taste, um den Bluetooth-Kopplungsmodus zu betreten, und wählen Sie dann "soundcore Select 3" aus der Bluetooth-Liste aus, um eine Verbindung herzustellen.
Seite 4
ES: Con un altavoz conectado a un smartphone, presione y mantenga presionado el botón Bluetooth durante 2 PAIRING PAIRING PAIRING segundos en hasta 100 altavoces soundcore con función PartyCast para sincronizar el audio y la luz. CONNECTED CONNECTED CONNECTED FR : Avec un haut-parleur connecté à un smartphone, appuyez et maintenez le bouton Bluetooth pendant 2 secondes sur jusqu'à...
Seite 5
Input | Eingabe | Entrada | Entrée | Ввод | 入力: 5V 2A Charging Time: 5 Hours | Ladezeit: 5 Stunden | Tiempo de Carga: 5 Horas | Temps de Charge : 5 Heures | Время Зарядки: 5 Часов | 充電時間 : 5時間 >2s BassUp Play Time (varies by volume level and playback content): Up to 20 Hours | Wiedergabedauer (je nach...
Seite 6
Hereby, Anker Innovations Limited declares that this product is in compliance with Directives 2014/53/EU & 2011/65/EU and amendment (EU) 2015/863. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: https://www.soundcore.com. service@soundcore.com support.mea@soundcore.com (For Middle East and Africa Only) support@anker.com (日本)
Seite 7
This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This IC NOTICE TO CANADIAN USERS device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including This device contains licence-exempt transmitter(s)/receiver(s) that comply with Innovation, Science and Economic interference that may cause undesired operation.
Seite 8
BRUGTE BATTERIER I HENHOLD TIL INSTRUKTIONERNE. Prohlášení o shodě Společnost Anker Innovations Limited tímto prohlašuje, že tento produkt je ve shodě se směrnicemi Bemærk 2014/53/EU a 2011/65/EU a novelou (EU) 2015/863.Úplné znění prohlášení o shodě pro EU je k dispozici na této internetové adrese: https://www.soundcore.com.
Seite 9
Anker Innovations Limited erklærer hermed, at dette produkt er i overensstemmelse med Hinweis direktiverne 2014/53/EU og 2011/65/EU og tilføjelse (EU) 2015/863.Den fulde ordlyd af EU- overensstemmelseserklæringen kan findes på følgende internetadresse: https://www.soundcore.com. Dieses Produkt erfüllt die Anforderungen der Europäischen Gemeinschaft an Funkstörungen. Konformitätserklärung Maksimal sendestyrke: 10,93 dBm Anker Innovations Limited erklärt hiermit, dass dieses Produkt die EU-Richtlinien 2014/53/EU und...
Seite 10
2011/65/UE y la modificación de la 2015/863 (UE).El texto completo de la declaración de conformidad de Anker Innovations Limited vakuuttaa täten, että tämä tuote on direktiivien 2014/53/EU, 2011/65/EU ja la UE está disponible en la siguiente dirección de Internet: https://www.soundcore.com. muutoksen (EU) 2015/863 mukainen.EU:n vaatimustenmukaisuusvakuutus on luettavissa kokonaisuudessaan seuraavassa Internet-osoitteessa: https://www.soundcore.com.
Seite 11
Déclaration de conformité Avviso Par la présente, Anker Innovations Limited déclare que ce produit est conforme aux Directives 2014/53/EU & 2011/65/EU et à l’amendement (UE) 2015/863.Le texte intégral de la déclaration de conformité pour l’UE est disponible à l’adresse suivante : https://www.soundcore.com.
Seite 12
Con la presente, Anker Innovations Limited dichiara che questo prodotto è conforme alle Direttive 2014/53/ Kennisgeving EU e 2011/65/EU e alla modifica (EU) 2015/863.Il testo completo della dichiarazione di conformità UE è disponibile al seguente indirizzo Internet: https://www.soundcore.com. Dit product voldoet aan de EU-vereisten met betrekking tot radio-interferentie. Verklaring van conformiteit...
Seite 13
2011/65/EU og tillegget (EU) 2015/863.Hele teksten til EU-samsvarserklæringen er tilgjengelig på 2014/53/UE i 2011/65/UE wraz z nowelizacją (UE) 2015/863.Pełny tekst deklaracji zgodności UE følgende nettadresse: https://www.soundcore.com. jest dostępny pod następującym adresem internetowym: https://www.soundcore.com. Maks. utgangseffekt: 10,93 dBm Maksymalna moc wyjściowa: 10,93 dBm Pasmo częstotliwości: pasmo 2,4 G (2,402 GHz–2,480 GHz)
Seite 14
ОСТОРОЖНО: ПРИ ЗАМЕНЕ АККУМУЛЯТОРА НА НЕПРАВИЛЬНЫЙ ТИП ИМЕЕТСЯ РИСК ВЗРЫВА. 2014/53/EU e 2011/65/EU e a atualização 2015/863/EU.O texto completo da declaração de conformidade da УТИЛИЗИРУЙТЕ ОТРАБОТАННЫЕ АККУМУЛЯТОРЫ В СООТВЕТСТВИИ С ИНСТРУКЦИЯМИ. UE está disponível no seguinte endereço na Internet: https://www.soundcore.com. Примечание. Potência máxima de saída: 10,93 dBm Это...
Seite 15
2014/53/EU och 2011/65/ EU(EU) samt ändringen (EU) 2015/863.EU-försäkran om необходимо доставить в соответствующий пункт сбора для утилизации. Соблюдайте местные överensstämmelse finns att läsa i sin helhet på följande webbadress: https://www.soundcore.com. правила и никогда не выбрасывайте изделие и аккумуляторы вместе с обычными бытовыми...
Seite 16
充電時以外は充電ポートのキャップを閉めてご使用ください。充電ポートから水などの液体が侵入すると製品 şekliyle (EU) 2015/863 Yönergelerine uygun olduğunu beyan eder.AB uygunluk beyanının tam • の故障に繋がれる恐れがあります。 metni şu internet adresinde mevcuttur: https://www.soundcore.com. 本製品を廃棄する際は、お住まいの自治体のルールに従ってください。 Maksimum çıkış gücü: 10,93 dBm Frekans bandı: 2,4 G bandı (2,402 GHz-2,480 GHz) Bu sembol, ürünün evsel atık olarak atılmaması ve geri dönüşüm için uygun bir toplama tesisine 詳しい情報については...
Seite 17
重要安全信息 限用物質含有情況標示聲明書 工作温度应介于 0° C 至 40° C(32° F 至 104° F)。 Declaration of the Presence Condition of the Restricted Substances Marking • 本产品内配电池包,因此不应暴露在过热环境中,如阳光、火等。 • 設備名稱:藍牙音箱 型號(型式):A3172 注意:更换错误类型的电池会导致爆炸风险。 按照说明处理废弃电池。 重要安全資訊 Equipment name Type designation (Type) 限用物質及其化學符號 操作溫度應介於 0° C 至 40° C/32° F 至 104° F 之間。 •...
Seite 18
備考1.〝超出0.1 wt %〞及〝超出0.01 wt %〞係指限用物質之百分比含量超出百分比含量基準值。 معلومات مهمة للسالمة Note 1:“Exceeding 0.1 wt %” and “exceeding 0.01 wt %” indicate that the percentage content of the .ال تضع مصادر لهب مكشوفة، مثل الشموع المضاءة، على المنتج أو بالقرب منه restricted substance exceeds the reference percentage value of presence condition. .ال...