Montage- und Bedienungsanleitung Auswerteeinheit AE255F der Ausführungen: AE255F-IG AE255F-OG Inhalt Allgemeines, Sicherheitshinweise, Technische Daten 1. Übersicht 2. Montage 2.1 Teilansicht (1) 2.2 Teilansicht (2) und Anschaltung Funk-Empfänger-Einheit 3. Anschlusstabellen und Schaltungen 3.1 Eingänge Optokoppler 3.2 Intern Scharf 3.3 Blockmagnet 3.4 Meldung von EMZ (EXTERN SCHARF) 3.5 Meldung von EMZ (ALARM AUSGELÖST)
Seite 2
7.2 Code vorhanden 7.3 Schließmedium nicht vorhanden (verloren) 7.4 Löschen aller Schließmedien 7.5 Löschen aller Codes 8. Bedienung mit Türsystem und AE255F 8.1 UNSCHARF schalten (Jumper A oder B/C) 8.2 SCHARF schalten 9. Bedienung mit Türsystem mit Tastatur 9.1 UNSCHARF schalten 9.2 SCHARF schalten...
Seite 3
Dies ist zwingend notwendig, um zwischen dem Berechtigungsspeicher des angeschlossenen Türsystems und der AE255F unterscheiden zu können. Für die Programmierung mit der ABUS Seccor Key Manager Software ist dies nicht notwendig, da diese Differenzierung in der ABUS Seccor Key Manager Software erfolgt.
Seite 4
Die Kosten für mögliche Einsätze von Rettungskräften, wie z.B.: Feuerwehr oder Polizei, sind vom Betreiber der Anlage zu tragen. Lesen Sie sich daher diese Anleitung genau durch und achten Sie bei der Installation der Anlage auf genaue Bezeichnung der verwendeten Leitungen und Komponenten. [4] AE255F-Auswerteeinheit AE255F_Montage-Anschalt_V04 - (Art.-Nr. 800076)
Seite 5
Einsatzbedingungen: - 10 bis + 60°C, max. 80 % rel. Feuchte, nicht kondensierend Maße Außen : AE255F-IG: 180 × 131 × 42 mm (H × B × T) AE255F-OG: 140 × 100 mm (L × B) Material: Kunststoffgehäuse weiß (AE255F-IG) Schließmedien:...
Als Schließmedien sind ABUS Seccor Chip-Schlüssel, Proximity-Schließmedien und Codes einsetzbar. AE255F kompatible Türsysteme: Funk-Empfänger-Einheit FE-AP oder FE-UP, CLX für AE255F, SLT für AE55F oder ZL für AE255F, EL/ ELT, EL/ELT mit SG Vario, PRP-AE255F-IG [6] AE255F-Auswerteeinheit AE255F_Montage-Anschalt_V04 - (Art.-Nr. 800076)
Anschluss-Stecker für Transfergerät TG oder PELT nur benutzen, wenn der Eingabesystem-Stecker 4 nicht belegt ist. Für eine Montage der Variante AE255F OG – ohne Gehäuse – ist zu beachten, dass die Platine so zu verbauen ist, dass keine Platinenteile kurzgeschlossen werden können.
2.2 Teilansicht (2) AE255F-IG Anschaltung Funk-Empfänger-Einheit an Eingabesysteme-Eingang (1 – 4) der AE255F [9] AE255F-Auswerteeinheit AE255F_Montage-Anschalt_V04 - (Art.-Nr. 800076)
Seite 10
Programmieranschluss für Transfergerät TG-SKM oder Profi-Eingabe-Einheit PELT Für die Programmierung mittels Transfergerät TG-SKM und der ABUS Seccor Software Keymanager steht der Programmieranschluss zur Verfügung. Für eine manuelle Programmierung kann alternativ die Profi- Eingabeeinheit PELT angeschlossen werden. Ebenfalls kann die manuelle Programmierung mit verbundenen Türsystemen oder Eingabeeinheiten EL/ELT erfolgen.
(+) Spannungsversorgung 12 Volt DC Der Anschluss ist gegen Verpolung geschützt. 3.1 Eingänge Optokoppler Eingänge der Auswerteeinheit AE255F für Meldungen der EMZ an die Auswerteeinheit. Die Schaltfunktion kann in der positiven oder negativen Zuleitung erfolgen. Bild 3.2 INTERN SCHARF Ein statisches Signal ist erforderlich.
3.7 Ausgänge Optokoppler oder Relais Ausgänge der Auswerteeinheit AE255F können mit einem gemeinsamen Potential als positives oder negatives Ausgangssignal geschaltet werden. Dies gilt für die Ausgänge: 3/4, 18/19, 20/21, sowie 22/23 Bild Der Widerstandswert für den zusätzlichen Widerstand R muss größer 50 Ohm sein. Wird kein Widerstand verwendet, so ist das Ausgangssignal positiv.
Steht von der EMZ keine eigene Linie für Intern UNSCHARF zur Verfügung, kann die ISEU (Spätheimkehrer- Schaltung) verwendet werden (siehe Sonderlösungen). 3.11 Weiterleitung der Riegelkontakte Werden Riegelkontakte an der AE255F ausgewertet, können diese an die EMZ weitergeleitet werden. Eine Differenzierung aller an der AE255F angeschlossenen Riegelkontakte ist nicht möglich. Anschluss...
3.12 Riegelschalter Mit der Auswerteeinheit AE255F ist es möglich, bis zu drei angeschlossene Riegelschalter auszuwerten. Die geschlossenen Riegelschalter sind eine Scharfschaltbedingung. Jeder potentialfreie Riegelschalter wird auf einen der Anschlussstecker 1 – 3 aufgelegt. Für nicht belegte Anschlussstecker muss der entsprechende DIP-Schalter auf ON geschaltet werden.
3.14 Sperrelemente Sperrelemente können mit der Auswerteeinheit AE255F gesteuert werden. Da die meisten EMZ´s ebenfalls diese Funktionalität aufweisen, empfiehlt es sich, Sperrelemente an der EMZ zu betreiben. DIESER ANSCHLUSS FÜHRT 12V VOM EINGANGSPIN 2 Der maximal zulässige Gesamtstrom für angeschlossene Sperrelemente darf 1000 mA (Spitze) nicht überschreiten.
Testzwecken. SCHARF Anzeige UNSCHARF / SCHARF Anzeige rot = SCHARF Anzeige grün = UNSCHARF Wird die manuelle Umschaltung des Relais zu Testzwecken verwendet, so wird nur das Relais geschaltet. Angeschlossene Sperrelemente werden nicht angesteuert. [18] AE255F-Auswerteeinheit AE255F_Montage-Anschalt_V04 - (Art.-Nr. 800076)
Es wird eine Negativ-Quittierung ausgegeben. Bei der Version „A-F...“ der Platine P/AE255F gilt: bei der UNSCHARF-Schaltung der EMZ wird über die Anschlüsse 9 und 10 abgefragt, ob die EMZ in den Zustand UNSCHARF gegangen ist. Falls nicht, erfolgt eine Spezial-Negativ- Quittierung.
Kein Jumper in der Position INT Die Sperrelemente schließen nicht bei INTERN SCHARF. Unbeabsichtigte Alarmauslösung durch Öffnen von Türen ist möglich. Bei Einsatz der ABUS Türsysteme ist keine unbeabsichtigte Alarmauslösung möglich, da das Öffnen von außen nur bei UNSCHARF möglich ist. Jumper in Position INT Bei INTERN SCHARF Schaltung durch Spezialcode schließen die Sperreinrichtungen.
Seite 21
Wurde eine Einstellung geändert, so ist die Auswerteinheit AE255F für 10 s von der Versorgungsspannung zu trennen. Durch den Neustart wird die Auswerteeinheit AE255F die gesetzten Jumper erkennen. Einstellmöglichkeiten und Funktion Jumper in Position A (Funktion wie VdS Klasse A) SCHARF- oder UNSCHARF-Schaltung durch ein Schließmedium oder 6-stelligem Tastaturcode.
Der Betreiber kann Schließmedien löschen, um auf einen Verlustfall schnell reagieren zu können. Um diese Funktion sicher zu betreiben, darf der Betreiber keinen Zugang zur Auswerteeinheit erhalten. Sollen zusätzliche Berechtigungen in der Auswerteeinheit AE255F für Schließmedien angelegt werden, muss der Jumper für diesen Vorgang entfernt werden.
Ein Sicherungsbereich soll nicht UNSCHARF geschaltet werden können, solange ein anderer Sicherungsbereich SCHARF geschaltet ist. Hierzu können die Anschlüsse „S“ (SCHARF) und „┴“ (Masse) geschaltet werden. Solange die Schaltung geschlossen ist, kann nicht UNSCHARF geschaltet werden. Es wird eine Spezial-Negativ-Quittierung ausgegeben. [23] AE255F-Auswerteeinheit AE255F_Montage-Anschalt_V04 - (Art.-Nr. 800076)
Seite 24
Bedingung für die Funktion ist, dass die Meldung INTERN SCHARF an den Anschlüssen 5 und 6 ansteht. Es sind folgende Verbindungen durchzuführen: PIN 20 an PIN 1 und PIN 21 an „S“ des Relais. Blockmagnet (Scharfschaltbereitschaft) und INTERN SCHARF an PIN 5 und 6 sind notwendig. [24] AE255F-Auswerteeinheit AE255F_Montage-Anschalt_V04 - (Art.-Nr. 800076)
4. Allgemeine Bedienung mit Medien ABUS Seccor CHIP-Schlüssel (ACS) Zur Bedienung mit dem ABUS Seccor Chip-Schlüssel wird der Schlüssel in das Lesemodul (Leseschlitz) eingeschoben und wieder herausgezogen. Der ABUS Seccor Chip-Schlüssel ist ein Wendeschlüssel, die Steckrichtung ist variabel. Wichtig: Bedienfreigabe erfolgt erst nach Abzug des Schlüssels.
Dies ist zwingend notwendig, um zwischen dem Berechtigungsspeicher des angeschlossenen Türsystems und der AE255F unterscheiden zu können. Für die Programmierung mit der ABUS Seccor Key Manager Software ist dies nicht notwendig, da diese Differenzierung in der ABUS Seccor Key Manager Software erfolgt.
Das PROG-Symbol wird für die Bestätigung der Codeeingabe verwendet. Es wird durch ein einfaches • Tonsignal bestätigt. Für die Auswerteeinheit müssen 6-stellige Codes verwendet werden. Eine UNSCHARF- oder SCHARF- • Schaltung ist nicht mit 4- oder 5-stelligen Codes möglich. [27] AE255F-Auswerteeinheit AE255F_Montage-Anschalt_V04 - (Art.-Nr. 800076)
Verwenden Sie für jeden Schlüssel einen anderen 4- bis 5-stelligen Tastaturcode. Erstellen Sie ein Protokoll oder Schließplan der angelegten Kombi-Codes. Erfassen Sie den Schlüssel, den Code und den Benutzer z.B. zeilenweise in einer Tabelle, für alle programmierten Systeme. [28] AE255F-Auswerteeinheit AE255F_Montage-Anschalt_V04 - (Art.-Nr. 800076)
Seite 29
Während das Tonsignal anhält, neuen Tastatur-Code in die Tastatur des Türsystems oder PELT-Tastatur eintippen: wahlweise 4- bis 5-stellig; beim ersten Tastendruck bricht das Tonsignal ab. Das gewünschte Kombi-Code-Schließmedium in den Leseschlitz des Türsystems: 1x präsentieren. [29] AE255F-Auswerteeinheit AE255F_Montage-Anschalt_V04 - (Art.-Nr. 800076)
Alarm mit der Codetastatur ausgelöst werden. Es muss hierzu ein spezieller, 6-stelliger Code gesondert angelegt werden. Dazu die Jumper „A“ und „B/C“ auf der AE255F setzen. Die Jumper „SG5“, „ABB“ und „VdS“ bleiben frei. Programmierschlüssel präsentieren. Ein langsam wechselndes Tonsignal oder ein langsames grünes Blinken (CLX) für die Programmierbereitschaft...
Für einen Wachdienst kann ein spezieller Schlüssel angelegt werden. Dieser öffnet das Türsystem nicht, außer es steht ein Alarm an. Bei Verwendung eines EL oder ELT mit einer AE255F ohne Steuergerät (SG-Basic oder SG- Vario) werden nur die Scharf- / Unscharf-Funktionen gesteuert.
Im Zustand EXTERN SCHARF und Alarm ausgelöst: UNSCHARF-Schaltung • Im Zustand INTERN SCHARF und Alarm ausgelöst: UNSCHARF-Schaltung 7. Löschen einzelner Berechtigungen Wird eine Kombination aus Türsystem und Auswerteeinheit AE255F verwendet, so sind Schließmedien aus beiden Systemen zu löschen. 7.1 Schließmedium vorhanden Programmierschlüssel 2x präsentieren.
Blinken (CLX), das die oder: „Löschbereitschaft“ signalisiert. Solange dieses Tonsignal andauert: Den Tastatur-Code (Kombi-Code) des verlorenen Schließmediums in die Tastatur des Türsystems oder der PELT eingeben. Beim ersten Tastendruck bricht das Tonsignal ab. [33] AE255F-Auswerteeinheit AE255F_Montage-Anschalt_V04 - (Art.-Nr. 800076)
Dauersignal oder in ein rotes Leuchten (CLX): „Lösch- Warnung“. Programmierschlüssel erneut präsentieren. Dauersignal endet. Nun sind alle Schließmedien außer den angelegten Einzelcodes, Kombi-Codes und dem Programmierschlüssel gelöscht. Ein Löschen aller Schließmedien und des Programmierschlüssels erreichen Sie durch Initialisierung der AE255F. [34] AE255F-Auswerteeinheit AE255F_Montage-Anschalt_V04 - (Art.-Nr. 800076)
Das Löschen der Codes löscht keine Schlüssel. Schlüssel, die zusätzlich mit einem Kombi-Code angelegt wurden, können nach der Durchführung „Löschen aller Codes“ nicht mehr einzeln gelöscht werden, sind aber weiterhin berechtigt. Sie müssen einzeln gelöscht werden. [35] AE255F-Auswerteeinheit AE255F_Montage-Anschalt_V04 - (Art.-Nr. 800076)
8. Bedienung mit Türsystem und Auswerteeinheit AE255F Für den Einsatz in einer VdS unabhängigen Umgebung (Jumper B/C – SG5) ist der ABUS Seccor Chip-Schlüssel und die Verwendung von Proximity-Schließmedien zulässig. 8.1 UNSCHARF schalten (Jumper A oder B/C) Schließmedium 1x präsentieren.
UNSCHARF schalten mit Kombi-Code (Jumper A) Gültigen Code eingeben. Gültigen ABUS Seccor Chip-Schlüssel präsentieren. Dieser muss mit dem eingegebenen Code zusammen angelegt worden sein. UNSCHARF schalten mit ABUS Seccor Chip-Schlüssel (Jumper A oder B/C) Gültiges Schließmedium präsentieren. [37] AE255F-Auswerteeinheit AE255F_Montage-Anschalt_V04 - (Art.-Nr. 800076)
UNSCHARF schalten mit Code + ABUS Seccor Chip-Schlüssel (Jumper SG5) Gültigen 6-stelligen Code eingeben. Gültigen ABUS Seccor Chip-Schlüssel präsentieren. UNSCHARF schalten – Quittierung am ELT-LA EMZ schaltet UNSCHARF. oder: Es ertönt ein kurzes Tonsignal oder grünes Leuchten für ca. 1,5 s als Positiv-Quittierung.
Seite 39
Es ertönt ein kurzes Tonsignal oder ein grünes Leuchten (CLX) für ca. 1,5 s als Positiv-Quittierung. EMZ schaltet nicht SCHARF. Es ertönt für 3 s ein langsam wechselndes Tonsignal oder schnelles rotes Blinken (CLX) oder: für ca. 1,5 s als Negativ-Quittierung. [39] AE255F-Auswerteeinheit AE255F_Montage-Anschalt_V04 - (Art.-Nr. 800076)
Wenn der aktuelle Zustand UNSCHARF ist, erfolgt keine Quittierung und das angeschlossene Türsystem öffnet. Wenn der aktuelle Zustand SCHARF ist, erfolgt eine Quittierung für UNSCHARF und das angeschlossene Türsystem öffnet. Für die minimale Dauer von 1s liegt am Relais (Anschlüsse 18, 19 / 19a) ein Signal an. [40] AE255F-Auswerteeinheit AE255F_Montage-Anschalt_V04 - (Art.-Nr. 800076)
Stillen Alarm auslösen (Jumper SG5) Spezialcode „Stiller Alarm“ eingeben. Stiller Alarm wird ausgelöst. Innerhalb von 4 s einen gültigen ABUS Seccor Chip- Schlüssel präsentieren. Es wird UNSCHARF geschalten. Das Türsystem öffnet. Es erfolgt eine Quittierung, das angeschlossene Türsystem öffnet. Für die minimale Dauer von 1s liegt am Relais (Anschlüsse 18, 19 / 19a) ein Signal an.
Stillen Alarm auslösen (Jumper SG5) Spezialcode „Stiller Alarm“ eingeben. Stiller Alarm wird ausgelöst. Innerhalb von 4 s einen gültigen ABUS Seccor Chip- Schlüssel präsentieren. Es wird UNSCHARF geschalten. Das Türsystem öffnet. Es erfolgt keine Quittierung, das angeschlossene Türsystem öffnet. Für die minimale Dauer von 1s liegt am Relais (Anschlüsse 18, 19 / 19a) ein Signal an.
10. Zeitsperre Nach zehnmaliger Falscheingabe eines Codes wird die AE255F für 10 Minuten gesperrt. Erfolgt erneut eine Falscheingabe, so wird das System wiederum für 10 Minuten gesperrt. Die Zeitsperre wird durch langsames Tonsignal signalisiert. Die Zeitsperre kann durch ein gültiges Schließmedium oder den Programmierschlüssel aufgehoben werden.
VdS Programmierung Klasse prüfen. UNSCHARF-Schaltung nicht UNSCHARF-Berechtigungen sind in Programmierung und Bedienung möglich (VdS Klasse SG5) der AE255F oder / und entsprechend der gewählten VdS verwendetem Türsystem nicht Klasse prüfen. programmiert. [44] AE255F-Auswerteeinheit AE255F_Montage-Anschalt_V04 - (Art.-Nr. 800076)
Seite 45
UNSCHARF Schaltung in der VdS UNSCHARF-Berechtigungen für Programmierung gemäß VdS Konfiguration SG5 nicht möglich. Schließmedium oder Code nicht Konfiguration prüfen und ggf. NEGATIV-Quittierung oder nicht richtig in der AE255F ändern. und oder Türsystem programmiert [45] AE255F-Auswerteeinheit AE255F_Montage-Anschalt_V04 - (Art.-Nr. 800076)
Seite 46
Bitte wenden Sie sich an Ihren Händler bzw. entsorgen Sie die Produkte über die kommunale Sammelstelle für Elektroschrott. This manual is available in further languages on our homepage www.abus.com Diese Anleitung ist in weiteren Sprachen auf unserer Homepage www.abus.com verfügbar.