Seite 1
WASCHAUTOMAT RL 730 V - RL 930 V RK 730 V - RK 930 V . ------ □ GEBRAUCHSANWEISUNG RL/RK730V/930V...
Seite 2
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, lesen Sie bitte diese Gebrauchsanweisung sorgfältig durch. Beachten Sie vor allem die Sicherheitshinweise auf den ersten Seiten dieser Gebrauchsanweisung! Bewahren Sie bitte die Gebrauchsanweisung zum späteren Nachschlagen auf. Geben Sie sie an eventuelie Nachbesitzer des Gerätes weiter. Transportschaden Vergewissern Sie sich nach dem Auspacken zunächst, daß...
A SicherheitS“ und Warnhinweise Diese Hinweise dienen der Sicherheit und sollten daher vor der installation und Inbetriebnahme aufmerksam gelesen werden. Allgemeine Sicherheit Gebrauch • Reparaturen an Elektrogeräten dürfen nur von • Benutzen Sie das Gerät nur zum Waschen von Fachkräften durchgeführt werden. Durch haushaltsüblicher Wäsche.
• Bei der Entsorgung des Waschautomaten: Ziehen Sicherheit von Kindern Sie den Netzstecker, zerstören Sie das • Kinder können Gefahren, die im Umgang mit Türschloß, schneiden Sie die elektrische Elektrogeräten liegen, oft nicht erkennen. Sorgen Zuleitung ab und beseitigen Sie den Stecker mit Sie deshalb für die notwendige Aufsicht während der Restieitung.
Installation Entfernen der Transportsicherung 7. Verschließen Sie alle Löcher mit den Plastikstöpseln, die sich im Beipack befinden. Vor der Installation müssen Sie die Transportsichemngen entfernen. Gehen Sie wie folgt vor: 1. Schrauben Sie mit einem Schlüssel die rechte Schraube an der Rückwand des Waschautoma ten heraus.
2. In eine Ablaufrohrabzweigung des Kaltwasseranschluß Waschbeckens. Zum Kattwasseranschluß ist ein Wasserhahn mit Die Rohrabzweigung muß oberhalb des Siphons Schlauch Verschraubung erfwderlich. (GeruchVerschlusses) sitzen, sodaß sich die Den mitgelieferten Zuiaufschlauch am Wasserhahn Krümmung mindestens 60 cm über dem Boden fest anschrauben. Verwenden Sie niemals bereits befindet.
Technische Daten RL 730 V-RL 930 V RK 730 V-RK 930 V Abmessungen Höhe 85 cm 85 cm 60 cm Breite 60 cm 60 cm Tiefe 45 cm Fassungsvermögen (Trockenwäsche): Koch- u. Buntwäsche 5 kg max. 5,5 kg 4,5 kg max. 5 kg Pflegeleicht u.
In der Stellung “700” (RL 730 V-RK 730 V) schleudert verschmutzte Wäsche. Wählbar bei Programmen A- die Maschine mit 500 U/min und in der Stellung B-F u. G. “900” (RL 930 V-RK 930 V) mit 650 U/min in den Programmen Programmwahlschalter In der Stellung “300” schleudert die Maschine mit 300 U/min in allen Programmen.
Wäschefüllmengen Tips zum Waschen Die Angaben üb^ die max. Wäschemenge finden Sie in den Programmtabellen. Wäsche sortieren und vorbehandeln Faustregeln: • Beachten Sie die Pflegekennzeichen in den Baumwolle, Leinen: volle Trommel, aber nicht Wäschestücken und die Waschanweisung der überladen. Hersteller. Synthetiks: Trommel nicht mehr als 1/2 füllen.
Rost: Kleesatz, heiß gelöst, oder «Rostteufel» kalt. Flüssige Waschmittel, vorzugsweise für Vorsicht bei älteren Rostflecken, weil das Zellulose Waschprogramme mit niedrigen Waschtemperaturen (max. 60°C) für alle gefüge dann bereits angegriffen ist und das Gewebe Textilarten oder speziell nur für Wolle. zur Lochbildung neigt.
Färben von Textilien Färben in Ihrem Waschautomaten ist grundsätzlich möglich, wenn Sie folgende Hinweise beachten: Nur Färbemittel benutzen, die ausdrücklich für den Gebrauch in Waschvoliautomaten vorgesehen sind. Angaben der Färbemittel hersteiler befolgen. Wasch Programm wählen, das der optimalen Färbetemperatur entspricht. Wäschemenge max.
Bottich einen Kochwaschgang ohne Wäsche Das Niveau MAX nicht überschreiten. durchzuführen. Füllen Sie bittet/2 Meßbecher RL 730 V - RL 930 V RK730 V- RK 930 V Waschmittel in das Fach tlU der Wasch mittel- Schublade. Anschließend können Sie Ihr Gerät in Betrieb nehmen.
Das Programm “Buntwäsche” mit Temperaturwähler-Stellung ist das Bezugsprogramm für die Angaben auf dem Energie-Etikett, gemäB Richtlinie 92/75/EWG. Füllmenge: 5 kg für RL 730 V-RL 930 V, 4,5 kg für RK 730 V-RK 930 V. RL 730 V - RL 930 V...
Seite 17
Programmübersicht SCHONPROGRAMME FÜR PFLEGELEICHTE GEWEBE, FEINWÄSCHE, WOLLE Wäschemenge max. 2,5 kg. Wolle 2 kg (RL 730 V-RL 930 V), 2 kg. Wolle 1 kg (RK 730 V-RK 930 V) Zusatzfunktion Programm Temperatur Wäscheart Programmbeschreibung über Tasten PFLEGELEICHT MIT VORWÄSCHE SCHLEUDERN-AUS Vorwäsche 40X...
Internationale Pflegekennzeichen Symbole für die Pflegebehandlung von Textilien Stand 1993 \2D' WASCHEN (Waschbottich) Spezial- Schon Normal Normai- Schon- Normat- Schon Schon- Hand nicht Schön- wasch- wasch wasch wasch wasch- wasch wasch- wäsche waschen wasch- gang gang gang gang gang gang gang gang Die Zahlen im Waschbottich entsprechen den maximalen Waschtemperaturen, die nicht...
Der obere Teil des Weichspülmittetfaches ist auch Schrauben Sie den Schlauch vom Hahn ab. herausnehmbar. Reinigen Sie das Sieb mit einer Zahnbürste. RL 730 V - RL 930 V Schrauben Sie dann den Schlauch am Wasserhahn wieder fest an. ^^^—...
5. Reinigung des Flusensiebes 7. Frost Bitte reinigen Sie von Zeit zu Zeit das zum Auffangen Sollte Ihr Waschautomat Temperaturen von weniger von Fremdkörpern, Flusen usw. dienende als 0°C ausgesetzt sein, so müssen Sie einige Fiusensieb. Ein sauberes Sieb sorgt für einwandfreie Vorsichtsmaßnahmen ergreifen.
Behebung kleiner Funktionsstörungen Einige Hinweise zur Behebung kleiner Störungen, bevor Sie einen Fachmmm zu Rate ziehen. Störungen Mögliche Ursachen Die Maschine startet nicht; • Ist die Einfülltür richtig geschiossen? • • Sitzt der Netzstecker fest in der Steckdose? • Führt die Steckdose Spannung, ist die Sicherung intakt? (mit einer Tischlampe prüfen) •...
Störungen Mögliche Ursachen • Ist ein Programm in Betrieb? Die Einfülltür läßt sich nicht • • Ist die Tür noch verriegelt? öffnen: • Wasser im Bottich? • Das Unwucht-Kontrolisystem der Maschine hat • Das Schleudern beginnt aufgrund ungünstiger Wäscheverteilung verzögert bzw. die Wäsche ist angesprochen.
Seite 23
Bitte geben Sie bei einer Meldung immer an: vollständige Anschrift, Telefon- Nr. mit Vorwahl, sowie das Modell und die Produkt- bzw. Serien-Nr. Ihres Gerätes. Diese Daten sind dem Typschild zu entnehmen. RL 730 V - RL 930 V RK 730 V - RK 930 V...
Seite 24
HI From the Electrolux Group. The world’s No. 1 choice. The Electrolux Group is the world's largest producer of powered appliances for kitchen, cleaning and outdoor use. More than 55 million Electrolux Group products (such as refrigerators, cookers, washing machines, vacuum cleaners, chain saws and lawn mowers) are sold each year to a value of ^prox.