Seite 1
Harmony User Manual Model No.: WSSP-5308...
Seite 2
Schritt-für-Schritt-Anleitung. Guide Vidéo Vous préférez un didacticiel vidéo? Scannez le code QR ci-dessous ou visitez avantree.com/harmony/video pour un guide pas à pas. Videoguida Preferisci guardare un video tutorial? Scansiona il codice QR qui sotto o visita avantree.com/harmony/video per una guida dettagliata.
Seite 3
Buchen Sie einen Termin Vereinbaren Sie einen persönlichen Einrichtungstermin mit einem Support-Mitarbe- iter unter avantree.com/book-a-call und wählen Sie Ihre passende Zeit. Prenez Rendez-Vous Vous pouvez également réserver un rendez-vous d’installation individuel avec l’un de nos agents de support via avantree.com/book-a-call...
Seite 4
Benutzerhandbuch HARMONY Table of Contents Lieferumfang Produkteinführung (Lautsprecher)
Seite 5
Benutzerhandbuch HARMONY Lieferumfang 3x Lautsprecher Transmitter Netzkabel für Ladekabel für Laut- Sender(1,5Μ) sprecher x 3(1M) Optisches AUX 3,5mm Audio- Audiokabel kabel Um sich Harmony-Zubehör anzusehen und zu kaufen, besuchen Sie bitte avantree.com/harmony/accessories.
Seite 6
Benutzerhandbuch HARMONY Produkteinführung (Lautsprecher) Produktübersicht Status-Indikator Status Ein/Aus/Wiedergabe/Pause Betriebsmodus Schalter/ Kopplung TV / Phone Batterie-Anzeigen Ladeanschluss/Aux-Eingang...
Seite 7
Benutzerhandbuch HARMONY Tastenfunktionen Taste Funktion Zum Einstellen der Lautstärke klicken oder halten Halten Sie die Taste gedrückt, um den Lautsprecher ein-/ auszuschalten. Klicken Sie zum Abspielen/Pausieren von Musik (Blue- tooth-Modus) Klicken Sie auf, um zwischen dem TV-Modus und dem Blue- tooth(Telefon)-Modus zu wechseln, Sie hören "TV mode /...
Seite 8
Benutzerhandbuch HARMONY Produkteinführung (Transmitter) Produktübersicht Indikatoren Schalter für Laut- EIN/AUS stärkemodus Kopplungstaste zum Hinzufügen neuer Lautsprecher OPT/AUX-Ein- Tasten zur Laut- gangsschalter stärkeregelung Stromanschluss...
Seite 9
Tastenfunktionen Taste Funktion Schalter zum Ein- / Ausschalten des Trasnmitters Halten Sie die Taste 2 Sekunden lang gedrückt, um zusätzliche Harmony-Extra-Lautsprecher hinzuzufügen. Einmal drücken, um zwischen AUX / OPT-Audioeingang zu wechseln Volume Setting Wechseln zwischen normaler und erhöhter Lautstärke Normal Boost Zum Einstellen der Lautstärke einmal drücken...
Seite 10
Benutzerhandbuch HARMONY Einrichtung Verbinden des Transmitters mit der Audioquelle Der Transmitter muss über das mitgelieferte Stromkabel an einen USB-Stroman- schluss angeschlossen werden, damit er funktioniert. Nachdem der Sender an eine Stromquelle angeschlossen ist, müssen Sie ihn mit den Audioausgängen Ihrer Audioquelle verbinden. Sie können dafür eine von 3 Optionen wählen:...
Seite 11
Benutzerhandbuch HARMONY HINWEIS: Die meisten Fernsehgeräte unterstützen nur eine Art von digi- talem Ausgang gleichzeitig. Wenn Ihr Fernseher den HDMI ARC-Anschluss nutzt, könnte der optische Anschluss deaktiviert sein. Sie können entwed- er das HDMI ARC-Kabel entfernen oder versuchen, den Sender über RCA / AUX anzuschließen.
Seite 12
Benutzerhandbuch HARMONY Verbinden Sie die Lautsprecher mit dem Sender Nachdem Ihr Transmitter nun eingerichtet ist, müssen Sie nur noch die Laut- sprecher anschließen. SCHRITT 1 Schalten Sie den Sender ein, indem Sie den ON/OFF-Schalter in die ON-Position schieben. Schalten Sie die Lautsprecher ein, indem Sie die Taste 3 Sekunden lang gedrückt halten.
Seite 13
Audio Format Dolby - OFF Falls Sie Probleme haben, diese Einstellungen zu finden, können Sie den QR-Code scannen, der zur Marke Ihres Fernsehers passt, oder besuchen Sie avantree.com/harmony/tv-audio-settings für eine detaillierte Anleitung. SONY SAMSUNG NETFLIX/ AMAZON PRIME HINWEIS 1: Smart-TVs stellen nach Systemupdates ihre Einstellungen automatisch zurück.
Seite 14
Benutzerhandbuch HARMONY Erweiterte Funktionen Hören mit einer Soundbar Die Pass-Through-Funktion ermöglicht es Ihnen, gleichzeitig über die Lautspre- cher und eine externe Soundbar oder einen Stereo-AVR zu hören. SCHRITT 1 Den Sender einrichten und an Ihr Fernsehgerät anschließen. SCHRITT 2 Verbinden Sie ein zusätzliches optisches, 3,5-mm-AUX- oder RCA-Audiokabel in den entsprechenden Audio-Anschluss im Bereich “BYPASS / LAUTSPRECHER”...
Seite 15
LED-Anzeige “Link” beginnt weiß zu blinken. SCHRITT 2 Schalten Sie Ihren Harmony-Extra-Lautsprecher ein, Sie werden “Willkommen bei Avantree, TV-Modus” hören, falls nicht, drücken Sie einmal die Taste, um in den TV-Modus zu gelangen. Halten Sie dann die Taste 7 Sekunden lang gedrückt, bis Sie “Pairing”...
Seite 16
7 Sekunden lang gedrückt, um den Pairing-Modus manuell zu aktivieren. SCHRITT 2 Schalten Sie die Bluetooth-Funktion Ihres Telefons ein und wählen Sie “Avantree Harmony” aus dem Bluetooth-Menü. Die Lautsprecher Aufladen Laden Sie die Lautsprecher mit dem mitgelieferten 2A-USB-C-Ladekabel und dem USB-Adapter mit 5V/2A auf.
Seite 17
Warum verbinden sich meine Lautsprecher nicht mit dem Transmitter? Warum habe ich keinen Ton, wenn ich Netflix / Amazon Prime anschaue? …… Für Antworten auf solche Fragen und eine vollständige Liste häufig gestellter Fragen besuchen Sie avantree.com/support/harmony, oder kontaktieren Sie uns direkt für zusätzliche Unterstützung.
Seite 18
Benutzerhandbuch HARMONY Technische Daten Transmitter & Lautsprecher Trägerfrequenz 2.4GHz Frequenzbereich 20Hz - 20KHz Reichweite Bis zu 30 m / 100 Fuß Netzanschluss Typ C Lautsprecher Wireless-Technologie 2.4G RF & BT5.1 BT-unterstützte Profile A2DP, AVRCP, HSP, HFP Betriebsdauer 9 Stunden Spielzeit (bei 60% Lautstärke) Ladezeit 3.5 Stunden...
Seite 19
DE +49 322 2109 7297 11am-9pm CET Mon-Sat FR +33 17 634 0312 11am-9pm CET Mon-Sat +39 069 4803 330 9am-6pm CET Mon-Sat +34 93 1786 261 9am-6pm CET Mon-Sat AU +61 2 8310 9897 11am-7pm AEST Mon-Fri avantree.com/support/harmony Video Guide avantree.com/harmony/video...
Seite 20
Manufacturer: Avantronics Limited Luohu District, Shenzhen 518000 China + 86 755 8228 5022 support@avantree.com US Importer: Avantree Corporation San Jose, California 95119 USA +1 800 232 2078 support@avantree.com UK Importer: Avantree Limited Watford, WD180 0HQ UK +44 20 8068 2023 support@avantree.com Servicer in Europe: Gizmex GmbH,...