Chauvin Arnoux Metrix AX 501 Bedienungsanleitung
Stabilisierte stromversorgungen
Verwandte Anleitungen für Chauvin Arnoux Metrix AX 501
Inhaltszusammenfassung für Chauvin Arnoux Metrix AX 501
- Seite 1 AX 501 - AX 502 - AX 503 - AX 503F (« fixe ») ALIMENTATIONS STABILISEES POWER SUPPLIES STABILISIERTE STROMVERSORGUNGEN ALIMENTATORI STABILIZZATI FUENTES DE ALIMENTACIÓN ESTABILIZADAS Notice de fonctionnement User's manual Bedienungsanleitung Libretto d'istruzioni Manual de instrucciones...
- Seite 2 AX 501 - AX 502 - AX 503 - AX 503F (« fixe ») ALIMENTATIONS STABILISEES POWER SUPPLIES STABILISIERTE STROMVERSORGUNGEN ALIMENTATORI STABILIZZATI FUENTES DE ALIMENTACIÓN ESTABILIZADAS Notice de fonctionnement page 8 Chapitre page 18 Chapter User's manual Seite 28 Kapitel Bedienungsanleitung pagina 38 Capitolo...
- Seite 7 AX 503 - AX 503F (« fixe ») 15() 16 () sauf « fixe » / except « fixe » / außer « fixe » / tranne « fixe » / excepto « fixe » Alimentations stabilisées...
- Seite 8 AX 503 - AX 503F (*) LEGENDE Interrupteur Marche / Arrêt Affichage de la tension Bornes de sortie (+) Affichage du courant Bornes de sortie (-) Interrupteur « TRACKING » Borne de terre Voyant fonction « TRACKING » active Potentiomètres réglage tension « gros » Borne de sortie (+) () () Potentiomètres réglage tension «...
- Seite 29 Kapitel III BEDIENUNGSANLEITUNG INHALT 1. ALLGEMEINE HINWEISE ........................29 1.1. Vorsichts- und Sicherheitsmaßnahmen ................... 29 1.1.1. Vor der Benutzung ........................29 1.1.2. Während des Betriebs ....................... 30 1.1.3. Symbole ............................. 30 1.1.4. Anweisungen ..........................30 1.2. Sicherheitsvorrichtungen ......................... 30 1.3. Garantie............................31 1.4.
-
Seite 30: Allgemeine Hinweise
Kapitel III ALLGEMEINE HINWEISE Wir danken Ihnen für das Vertrauen, dass Sie uns mit dem Kauf dieser stabilisierten Strom- versorgung entgegengebracht haben. Dieses Gerät entspricht der Sicherheitsnorm (IEC 61010-1) für elektronische Messgeräte. Zu Ihrer eigenen Sicherheit und der des Geräts sollten Sie die in der vorliegenden Bedienungsanleitung beschriebenen Anweisungen befolgen. -
Seite 31: Während Des Betriebs
Kapitel III Vergewissern Sie sich vor dem Anschließen der Stromversorgung, dass die Angabe auf dem Schild auf der Rückseite der Stromversorgung dem Stromnetz 115 V ± 10 % oder 230 V ± 10 % entspricht. 1.1.2. Während des Betriebs Ist die Größenordnung der gewünschten Spannungs- und Stromparameter nicht bekannt, beginnen Sie zunächst mit den niedrigsten Werten. -
Seite 32: Garantie
Kapitel III 1.3. Garantie Für dieses Gerät wird entsprechend den allgemeinen Verkaufsbedingungen eine Garantie bei Material- und Herstellungsschäden gewährt. Während der Garantiezeit (3 Jahre) darf das Gerät nur vom Hersteller repariert werden, der sich die Entscheidung vorbehält, das Gerät entweder zu reparieren oder ganz oder teilweise auszutauschen. -
Seite 33: Beschreibung Des Geräts
Kapitel III BESCHREIBUNG DES GERÄTS 2.1. Vorstellung Diese komplette Reihe von linearen Stromversorgungen mit digitaler Anzeige wurde für Ausbildung, Labor und Wartung entwickelt. Sie bietet: eine hohe Betriebssicherheit durch garantierte Isolation der Ausgänge gegenüber dem Stromnetz im Rahmen einer Anwendung mit niedriger Sicherheitsspannung, ... -
Seite 34: Kontrollleuchte Für Maximalen Strom " Limit
Kapitel III 2.2.3. Kontrollleuchte für maximalen Strom “ LIMIT ” Der angezeigte Wert für den Strom bezieht sich auf den tatsächlichen Ausgangsstrom. Erreicht die Stromstärke den für den maximalen Strom festgelegten Wert, leuchtet die Kontrollleuchte “ LIMIT ” und die Stromversorgung wechselt automatisch in den Regelmodus “... -
Seite 35: Funktionsbeschreibung
Kapitel III FUNKTIONSBESCHREIBUNG 3.1. Inbetriebnahme Schließen Sie das Netzkabel an das Stromnetz an. Vergewissern Sie sich anhand des Schilds auf der Rückseite der Stromversorgung, dass das Gerät für die Netzspannung geeignet ist. Vor dem Einschalten darf kein Verbindungskabel angeschlossen sein. ... -
Seite 36: Verwendung Von 2 In Reihe Geschalteten Stromversorgungen Mit Der Funktion "Tracking" (Symmetrische Quellen 30 V) Bei 2,5 A Max. (Ax 502, Ax 503 Und 'F")
Kapitel III 3.2.4. Verwendung von 2 in Reihe geschalteten Stromversorgungen mit der Funktion “TRACKING” (symmetrische Quellen 30 V) bei 2,5 A max. (AX 502, AX 503 und „F“) Drücken Sie die Taste “ TRACKING ” (“ ON ” ; Kontrollleuchte leuchtet). Die Drucktaste sorgt für die interne Verbindung zwischen der Buchse "... -
Seite 37: Technische Daten
Kapitel III TECHNISCHE DATEN Nur die mit Toleranzen angegebenen Werte oder die angegebenen Grenzwerte sind garantierte Werte. Die Werte ohne Toleranzangaben werden zu Informationszwecken gegeben und die Messfehler sind unter den Bedingungen der Referenztemperatur zu betrachten, i. e. 23° C ± 5° C 4.1. -
Seite 38: Allgemeine Daten
Kapitel III ALLGEMEINE DATEN Einhaltung der Sicherheitsnorm: IEC 1010-1 (NF EN 61010-1) Sicherheit Schutzklasse 1 Verschmutzungsgrad: 2 Ausgänge der Stromversorgung: Überspannungskategorie 100 V CAT I gegenüber Erde Maximale Ausgangsspannung: 30,5 VDC im Normalbetrieb 61,0 VDC im Reihenbetrieb Versorgung über Netzanschluss: Überspannungskategorie 300 V CAT II Versorgungsspannung: 115 V oder 230 V ±...