ceylan DEVRAN Betriebsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
DEVRAN · SARAN · SEYMEN
NG-3 · NG-4 · NG-5
NG - 3
NG - 4
NG - 5
Master
Kullanım Kılavuzu
Ürünü kullanmaya başlamadan önce,
kullanım kılavuzunu mutlaka okuyunuz!
Betriebsanleitung
Lesen Sie bitte die Bedienungsanleitung vor
der Inbetriebnahme sorgfältig durch!
User manual
Read carefully the user manual before
starting to use!
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für ceylan DEVRAN
Inhaltszusammenfassung für ceylan DEVRAN
- Seite 1 DEVRAN · SARAN · SEYMEN NG-3 · NG-4 · NG-5 NG - 3 NG - 4 NG - 5 Master Kullanım Kılavuzu Ürünü kullanmaya başlamadan önce, kullanım kılavuzunu mutlaka okuyunuz! Betriebsanleitung Lesen Sie bitte die Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme sorgfältig durch!
-
Seite 10: Ce-Konformitätserklärung
VORWORT Sehr geehrte(r) Kunde/in wir danken Ihnen für den Kauf einer Devran, Saran oder Seymen mit NG-3, NG-4 oder NG-5 Döner-Gyros Schneidemaschine. Für unsere Produkte werden nur ausgesuchte Werkstoffe verwendet, welche die Qualität unseres Schneideprofi s ausmachen. Wir gratulieren Ihnen zu diesen Kauf und wünschen Ihnen eine angenehme Zeit mit unserem Schneideprofi... -
Seite 11: Lieferumfang / Teilbezeichnung
Lieferpaket: Mit unserem Lieferpaket erhalten Sie einen kompletten Schneidemaschine + NG-3 oder NG-4 oder NG-5 + Zubehör: 1 x Betriebsanleitung 1 x Ersatzkreismesser 1 x Blockierstift 1 x Schleifstein 1 x Schraubendreher 1 x Anschlusskabel 1 x Station Devran Saran Seymen NG-3 oder NG-4 oder NG-5... -
Seite 12: Zu Ihrer Sicherheit
3. ZU IHRER SICHERHEIT 1. Allgemeine Sicherheitshinweise Gefahrloses Arbeiten mit dem Gerät ist nur möglich, wenn Sie die Bedienungsanleitung und die Sicherheitshinweise vollständig lesen und die darin erhaltenen Anweisungen strikt befolgen. Die Verwendung des Gerätes liegt ausschließlich in der Be-u. Verarbeitung von Lebensmittel, insbesondere von Döner und Gyros. -
Seite 13: Funktionsweise
5. Funktionsweise / Arbeiten mit Schneidemaschinen Die handgeführte Schneidemaschine wird mit 28 Volt Kleinspannung über ein Netzgerät betrieben. Eine Schutzhaube deckt das Messer fast vollständig ab, so dass es nicht mit der Hand, oder den Fingern in Berührung kommen kann. Der nicht abgedeckte Teil, der das Fleisch schneidet, ist mit einem Schutzbügel gesichert, und dient gleichzeitig zur Einstellung der Schnittstärke. -
Seite 14: Geräteelemente/Geräteaufbau
7. GERÄTELEMENTE/ GERÄTEAUFBAU 7.1 Aufbau des Gerätes: Das Gerät besteht aus zwei Hauptteilen: A) Schneideteil B) Netzteil NG-3 und NG-4 B) Netzteil NG-5 7.2. Zusammenbau des Kopfteils: 1. Das Messer wird in das Kopfteil eingesetzt und mittels der Messerschraube befestigt. Die glatte Seite des Messers muss nach außen zeigen. -
Seite 15: Reinigung Des Kopfteiles
9. REINIGUNG des KOPFTEILS 1- Spätestens nach dem täglichen Gebrauch sollte die Maschine gereinigt werden. 2- Bei Reinigungsarbeiten, Gerät immer ausschalten! 3- Schneiderhandteilstecker vom Netzgerät ziehen. 4- Öffnen Sie den Deckel, in dem Sie die Deckelschraube aufdrehen. 5- Stecken Sie den Blockierstift in das Loch des Kreismessers. 6- Drehen Sie die Messerschraube mit dem Schraubendreher auf. -
Seite 16: Störung Und Fehlersuche
11. STÖRUNG und FEHLERSUCHE 1- Keine Funktion nach dem anschließen des Gerätes NG-3 und NG-4 a- Es kann sein, dass die automatische Sicherung sich eingeschaltet hat. Bitte Schalten Sie Geräteschalter aus, warten Sie 5 Minuten und versuchen Sie erneut das Gerät einzuschalten! Zuerst! Bitte nehmen Sie die Netzgerätkabelstecker aus der Steckdose. -
Seite 17: Gewährleistung
12. GEWÄHRLEISTUNG Sollten Sie einen Grund zur Reklamation haben, dann wenden Sie sich bitte an die Ceylan-Servicestelle. Am besten telefonisch - die genauen Daten fi nden Sie auf der Rückseite. Bevor Sie den Kundendienst anrufen, kontrollieren Sie, ob es sich nicht um einen Bedienungsfehler oder um eine Ursache handelt, die mit der Funktion Ihres Gerätes nichts zu tun hat.