Tryonic T6 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Tryonic T6
- Seite 1 PLEASE READ THIS GUIDE BEFORE USE!
- Seite 2 PATENTED SB1 MECHANISM The T6 Knee Brace truly is a unique product, developed and engineered after 2 years of intensive research and field testing, involving orthopaedists and professional athletes. Its uniqueness stems from the patented TRYONIC SB1 aluminium mechanism that...
- Seite 3 FRAMES LEAVE THE MUSCLES FREEDOM TO WORK The T6 was not just developed to protect the knee but especially to offer the muscle structure around the knee the freedom to work and support the knee ligament maximally, the best way to prevent injuries. The SB1...
- Seite 4 PLEASE FOLLOW THE ILLUSTRATIONS BELOW ADJUST THE UPPER AND LOWER UNLOCK THE MEMORY CLIP BUCKLES PICTURE OF OPEN MEMORY CLIP FASTENING TO THE POSITION OF OF UPPER AND LOWER FASTENING ON BUCKLE. MAXIMUM OPENING BY MOVING THE THE OUTER SIDE (OPPOSITE INSIDE VELCRO STRAP.
- Seite 5 ADJUSTING HYPEREXTENSION BY SETTING THE SIDE SCREW USE THE INCLUDED SCREWDRIVER CHECK THAT THE PLUNGER IS IN THE TO SET THE HYPEREXTENSION SAME POSITION ON THE LEFT AND MAXIMUM. THE SCREW IS ON THE RIGHT SIDE (SEE PICTURE “A1” SIDE AS SHOWN IN PICTURE “A”. SHOWING INNER SIDE).
- Seite 6 As such, a user of the Tryonic knee brace hereby agrees and accepts that its use is intended to give support as an aid to preventing injury. Use of the Tryonic knee brace is on the basis that the user agrees to the following: 1 •...
- Seite 7 UPPER FRAME INJECTED POLYMER REINFORCED WITH SPECIAL POWDERS, UPPER AND LOWER FRAME WITH DOUBLE COMPOUNDS UPPER PADDING TERMALWELDED POLYETHILENE WITH AIR CHANNELS, REMOVABLE AND WASHABLE REMOVABLE PATTELLA CUP PROTECTIVE PLASTIC PLATE TO PROTECT ALUMINIUM MECHANISM MEMORY CLIP female part MEMORY CLIP male part LOWER PADDING THERMALWELDED POLYETHILENE WITH AIR CHANNELS, REMOVABLE AND WASHABLE...
- Seite 8 SEGUI LE INDICAZIONI DELLE ILLUSTRAZIONI REGOLARE NELLA POSIZIONE DI SGANCIARE I MEMORY CLIP DELLE IMMAGINE DELLO SGANCIO DELLA MASSIMA APERTURA LA FASCIA FASCE POSTERIORI SOLAMENTE DEL FASCIA. SUPERIORE ED INFERIORE MEDIANTE LATO ESTERNO (LATO OPPOSTO STRAP FISSATI CON IL VELCRO. ALL’INTERNO GAMBA).
- Seite 9 REGOLAZIONE DELL’IPERESTENSIONE TRAMITE VITE USARE IL CACCIAVITE INCLUSO PER VERIFICARE CHE IL “PISTONCINO” REGOLARE MASSIMA SIA FUORIUSCITO DALLA SEDE IPERESTENSIONE MEDIANTE LA NELLA STESSA MISURA DALLA VITE POSTA VICINO AL COPRI PARTE DESTRA E SINISTRA (VEDI MECCANISMO (VEDI FOTO “A”). FOTO “A1”...
-
Seite 10: Uso & Manutenzione
Quanto sopra non cerca di escludere le obbligazioni di REV'IT! Sport International B.V. verso l’utilizzatore. Nel caso di domande nel rispetto di quanto sopra esposto vi invitiamo a contattare il Vs rivenditore Tryonic. Uso & Manutenzione Il knee brace Tryonic è... - Seite 11 FRAME SUPERIORE POLIMERO SPECIALE INIETTATO RINFORZATO CON POLVERI NANOMETRICHE, COMPOUND DIVERSO PER FRAME SUPERIORE ED INFERIORE PADDING SUPERIORE POLIETILENE TERMOFORMATO CON CANALI DI AEREAZIONE, LAVABILE E REMOVIBILE PATTELLA REMOVIBILE PLACCA PROTETTIVA PROTEGGI MECCANISMO MEMORY CLIP femmina MEMORY CLIP maschio PADDING INFERIORE POLIETILENE TERMOFORMATO CON CANALI DI AEREAZIONE, LAVABILE E REMOVIBILE FRAME INFERIORE...
- Seite 12 SUIVRE LES INDICATIONS DES ILLUSTRATIONS RÉGLER DANS POSITION DÉCROCHER LES MEMORY CLIPS IMAGE DU DÉCROCHAGE DE LA D’OUVERTURE MAXIMUM LA BANDE DES BANDES ARRIÈRE SEULEMENT BANDE. SUPÉRIEURE ET INFÉRIEURE À L’AIDE DU CÔTÉ EXTÉRIEUR (CÔTÉ OPPOSÉ À DES BRIDES FIXÉES AVEC LE L’INTÉRIEUR DE LA JAMBE).
- Seite 13 RÉGLAGE DE L’IPERESTENSION PAR VIS LE DEGRÉ D'HYPEREXTENSION PEUT VÉRIFIER QUE LE “PETIT PISTON” ÊTRE AUGMENTÉ À L'AIDE D'UN EST SORTI DE SON SIÉGE DE FAÇON TOURNEVIS INCLUS. LA VIS DE ÉGALE À DROITE ET À GAUCHE (VOIR RÉGLAGE SE TROUVE SUR LE CÔTÉ - PHOTO “A1”...
-
Seite 14: Garantie Limitée
ATTENTION Le knee brace Tryonic a été dessiné comme un support et ne peut garantir la prévention des lésions au genou. Comme cela est spécifié plus haut, l’utilisateur du knee brace Tryonic accepte le fait que son utilisation sert à soutenir et non pas à prévenir les lésions. L’utilisation du knee brace présuppose l’acceptation de ce qui suit:... - Seite 15 ARMATURE SUPÉRIEURE POLYMÈRE SPÉCIAL INJECTÉ RENFORCÉ PAR DES POUDRES NANOMÉTRIQUES, COMPOSITION DIFFÉRENTE POUR L’ARMATURE SUPÉRIEURE ET INFÉRIEURE MATELASSAGE SUPÉRIEUR POLYÉTHYLÈNE THERMOFORMÉ AVEC CONDUITS D’AÉRATION, LAVABLE ET AMOVIBLE PATTE AMOVIBLE PLAQUE DE PROTECTION POUR LE MÉCANISME MEMORY CLIP femelle MEMORY CLIP male MATELASSAGE INFÉRIEUR POLYÉTHYLÈNE THERMOFORMÉ...
-
Seite 16: Folge Der Anleitung Der Abbildungen
FOLGE DER ANLEITUNG DER ABBILDUNGEN KLETTVERSCHLÜSSE MEMORY CLIPS DER HINTEREN ÖFFNEN DES GURTES. OBEREN UND UNTEREN GURTE WEIT GURTE NUR AN DER AUSSENSEITE MÖGLICHST ÖFFNEN. ÖFFNEN. DIE CLIPS NACH VORNE SCHIEBEN, UM SIE VOM SYSTEM GEGEN DIE UNGEWOLLTE ÖFFNUNG ZU BEFREIEN. DIE GELPOLSTER MÜSSEN IN HÖHE DEN KNEE BRACE AN DAS UM 90°... -
Seite 17: Regulierung Der Hyperextension Durch Schrauben
REGULIERUNG DER HYPEREXTENSION DURCH SCHRAUBEN MIT DEM BEILIEGENDEN KREUZSCHLITZ- A1. KONTROLLIEREN, DASS DER SCHRAUBENDREHER KÖNNEN SIE DIE BOLZEN AUF BEIDEN SEITEN RECHTS HYPEREXTENSION EINSTELLEN. DIE LINKS GLEICH WEIT SCHRAUBE DAFÜR BEFINDET SICH AN HERAUSRAGT (FOTO “A1” = LINKE ACHTUNG: DER SEITE (SIEHE ABB. A). SEITE). - Seite 18 Material-und Fabrikationsschäden unseres Knee Braces ab. Auf die Knee Braces (inklusive Gurte, Stutzen und Polster) gibt es ein Jahr Garantie ab Kaufdatum. Tryonic repariert oder ersetzt alle defekten Produkte oder Teile, die in der Garantie enthalten sind. Reparationen aufgrund von Unfällen, Nachlässigkeit oder unangemessener Benutzung von Seiten des Benutzers sind nicht in dieser Garantie enthalten.
- Seite 19 OBERER RAHMEN SPEZIELLES INJIZIERTES POLYMER VERSTÄRKT DURCH NANOMETRISCHE PULVER, UNTERSCHIEDLICHE ZUSAMMENSETZUNG ZWISCHEN OBEREM UND UNTEREM RAHMEN OBERE POLSTER THERMOGEFORMTES POLYÄTHYLEN MIT LÜFTUNGSKANÄLEN, ABNEHMBAR UND WASCHBAR ABNEHMBARE KNIESCHALE SCHUTZPLAKETTE FÜR MECHANISMUS MEMORY CLIP mutter MEMORY CLIP vater UNTERE POLSTERUNG THERMOGEFORMTES POLYÄTHYLEN MIT LÜFTUNGSKANÄLEN, ABNEHMBAR UND WASCHBAR UNTERER RAHMEN SPEZIELLES INJIZIERTES POLYMER VERSTÄRKT...
- Seite 20 SIGA LAS INDICACIONES DE LAS ILUSTRACIONES REGULAR EN LA POSICIÓN DE DESENGANCHE LOS CLIPS MEMORY IMAGEN DEL DESENGANCHE DE LA MÁXIMA APERTURA LAS FAJAS FAJAS POSTERIORES FAJA. SUPERIOR E INFERIOR MEDIANTE SOLAMENTE DEL LADO EXTERNO BANDAS ELÁSTICAS FIJADAS CON EL (LADO OPUESTO INTERNO PIERNA).
- Seite 21 REGULACIÓN DEL MECANISMO DE EXTENSIÓN MEDIANTE TORNILLO UTILICE LA LLAVE ALLEN INCLUIDA EN VERIFIQUE “PISTÓN” EL EMBALAJE PARA ESTABLECER EL SOBRESALGA LA MISMA MEDIDA PUNTO MÁXIMO DE HIPEREXTENSIÓN. TANTO A LA DERECHA COMO A LA EL TORNILLO SE ENCUENTRA EN UN IZQUIERDA DE SU POSICIÓN (VER LATERAL, TAL Y COMO MUESTRA LA FOTOGRAFÍA “A1”...
-
Seite 22: Uso & Mantenimiento
ATENCIÓN La rodillera Tryonic ha sido diseñada como sostén y no puede garantizar la prevención de lesiones de la rodilla. Como se ha especificado, el cliente que la usa acepta que el uso es de sostén y no de prevención de lesiones. La utilización de la rodillera Tryonic presupone la aceptación de lo siguiente: 1 •... - Seite 23 ESTRUCTURA SUPERIOR POLÍMERO ESPECIAL INYECTADO REFORZADO CON POLVOS NANOMÉTRICOS, COMPOUND DIVERSO PARA LAS ESTRUCTURAS SUPERIOR E INFERIOR ALMOHADILLA GEL SUPERIOR POLIETILENO TERMOCONFORMADO CON CANALES DE AIREACIÓN, LAVABLE Y REMOVIBLE PROTECCIÓN REMOVIBLE PLACA DE PROTECCIÓN DEL MECANISMO MEMORY CLIP hembra MEMORY CLIP macho ALMOHADILLA GEL INFERIOR POLIETILENO TERMOCONFORMADO CON CANALES DE AIREACIÓN, LAVABLE Y REMOVIBLE...
- Seite 24 CIRCUMFERENCE KNEE CUP INC. 12.5/13.4 13.4/14.9 14.9/16.1 16.1/17.3 17.3/18.5 CIRCUMFERENCE KNEE CUP CM. 32/34 34/38 38/41 41/44 44/47 WWW.TRYONIC.COM REV’IT! EUROPE REV’IT! U.S.A. REV’IT! Sport International B.V. REV’IT! Sport U.S.A. Reggestraat 17, 27a & 27b P.O. Box 1964 5347 JG Oss The Netherlands NY 10156 New York U.S.A.