Auslieferung sorgfältig auf Funktion und einwandfreien Zu- stand geprüft. Bei allen Fragen rund um das ATE Bremsen- Bremsflüssigkeit wird mittels einer Pumpe aus dem ATE Entlüftungsgerät FB 5ev wenden Sie sich bitte an ihren Ver- Bremsflüssigkeitsgebinde entnommen. Die Bremsflüssigkeit triebspartner.
Temperatur im Arbeitsbe- 0°C– 45° C° Bremsflüssigkeit an hydraulischen Bremsanlagen/Kupp- reich: lungsbetätigungen Endabschaltung: Ja, automatisch • Geeignet für ATE 5 Liter Bremsflüssigkeitskanne Anschlusskabel-Länge: • Arbeiten nach der „Ein-Mann-Methode“ Füllschlauch-Länge: 3,50 m • Einfache Anwendung durch übersichtlichen Aufbau HINWEIS! Technisch bedingte Änderungen, auch Kon- •...
ATE FB 5ev Betriebsanleitung 4 Sicherheit • Entlüften von Bremsen und Kupplungen Bei der Nutzung des ATE Entlüftungsgerätes FB 5ev sind • Befüllen mit Bremsflüssigkeit grundlegende Sicherheitshinweise zu beachten um das Risi- Folgende Arbeitsschritte sind notwendig: ko für Verletzungen des Anwenders zu reduzieren und um Beschädigungen des Entlüftungsgeräts zu vermeiden.
ATE FB 5ev Betriebsanleitung Folgende umweltgefährdende Stoffe werden verwendet: GEFAHR Lebensgefahr durch unzureichende Qualifikation des Elektrische und elektronische Bauteile Personals! Elektrische und elektronische Bauteile können giftige Werk- Arbeiten an Kraftfahrzeugen dürfen nur von geschultem stoffe enthalten. Diese Bauteile müssen getrennt gesammelt Fachpersonal ausgeführt werden.
ATE FB 5ev Betriebsanleitung TIPP HINWEIS Jeden Mangel reklamieren, sobald er erkannt ist. Scha- Arbeiten an Kraftfahrzeugen dürfen nur von geschultem densersatzansprüche können nur innerhalb der geltenden Fachpersonal ausgeführt werden. Reklamationsfristen geltend gemacht werden. HINWEIS 5.3 Hinweise zur Lagerung Anweisungen und Daten der Fahrzeughersteller sind in je- 5.3.1 Symbole auf der Verpackung...
Kundendienst – Ausgetauschte Bremsflüssigkeit auffangen und lokal gültigen Bestimmungen entsprechend entsorgen. Das Entlüftungsgerät ist dem Vertriebspartner zu übergeben. Das Entlüftungsgerät ist in einer ausreichenden Verpackung zu versenden. ATE übernimmt keine Haftung für evtl. Transportschäden. Versandkosten gehen zu Lasten des Versenders.
ATE FB 5ev Betriebsanleitung Reparaturen im Gewährleistungsfall sind direkt mit Continen- Privatanwender: Einzelheiten zu Sammelstellen und den tal Aftermarket & Services GmbH abzustimmen. möglichen umweltfreundlichen Recyclingverfahren fragen Sie bitte bei dem Händler, bei dem Sie dieses Produkt gekauft haben, oder bei den Behörden vor Ort an.
ATE FB 5ev Betriebsanleitung 11 Fehlerbehebung Vor dem kontaktieren der Hotline anhand der folgenden Ta- belle überprüfen, ob der Fehler selbst beseitigt werden kann. 11.1 Sicherheitshinweise zur Fehlerbehebung WARNUNG - Vor der Fehlerbehebung das Gerät ausschalten und den Netzstecker ziehen.
Seite 79
03.9314-5900.3 760068 www.ate-info.de 0,4 ... 3,5 bar...
Seite 84
ATE – Eine Marke des Continental Konzerns Continental Aftermarket & Services GmbH Sodener Strasse 9 65824 Schwalbach/Ts. Tel: +49 (0) 6196 87-0 Fax: +49 (0) 6196 865 71 www.ate.de...