Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
DE Betriebsanleitung
LDT Level Dosiertechnik GmbH
Krähenweg 5
22459 Hamburg
Tel. 040/5408641/2
1
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für ETATRON D.S. eControl

  • Seite 1 DE Betriebsanleitung LDT Level Dosiertechnik GmbH Krähenweg 5 22459 Hamburg Tel. 040/5408641/2...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Einführung Equipment Installation Elektrische Installation Betriebsanweisung Inbetriebnahme....................9 Anzeige Display eControl Geräte Typen Anschluss der Peripheriegeräte.....................10 Betriebsfunktionen vom ECONTROL Gerät................11 pH Betrieb RX Betrieb CI Betrieb ppm Betrieb Betriebsfunktionsdiagramm vom ECONTROL Gerät...............14 Flow Diagramm Hauptmenü für eine Messgröße mit mA Ausgang Flow Diagramm Hauptmenü...
  • Seite 3 Flow Diagramm Temperatur Kalibrierung Flow Diagramm Einstellung von den Ausgängen mA1 / mA2 Programmierbare Timer Funktion Täglich und Wöchentlich...........23 Flow Diagramm Timer Einstellung Zusätzliche Funktionen ECONTROL Gerät................25 Level – Proximity ppm Maßstabs Einstellung Alarm Temperatur Einschaltverzögerung Sprache Reset (Rücksetzen auf Werkseinstellung) Flow Diagramm SETTINGS Menü....................27...
  • Seite 4: Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise Warnungen Lesen Sie die nachfolgenden Sicherheitshinweise sorgfältig, da Sie wichtige Informationen zur sicheren Installation und Nutzung bieten. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung sicher auf. Warnung: Eine Reparatur oder ein öffnen des Gerätes, darf nur durch autorisiertes Fachpersonal durchgeführt werden. Erklärung der Symbole Verboten Warnung Information Notiz...
  • Seite 5: Econtrol Gerät

    Fachhändler. Wenn Sie sich entscheiden, dass Gerät über einen längeren Zeitraum nicht zu betreiben, trennen Sie das Gerät vom Stromkreis. ECONTROL Gerät Funktionsprinzip Das eContral Gerät gibt es mit einem Messeingang oder mit zwei Messeingängen. Folgende Parameter können mit den Messgerät gemessen werden: pH, Redox, Chlor und ppm.
  • Seite 6: Betriebsfunktionen

    Betriebsfunktionen Je nach Spezifikation vom eControl sind bis zu 4 verschiedene Funktionen möglich: 1. ein Messeingang ohne Milliampere Ausgang 2. zwei Messeingänge ohne Milliampere Ausgang 3. ein Messeingang mit Milliampere Ausgang 4. zwei Messeingänge mit Milliampere Ausgang Beim Einschalten des Gerätes wird der Geräte Typ und die installierte Firmware auf dem Display angezeigt.
  • Seite 7: Abmessungen

    Alarm RL5 Relay (NO) geschaltet werden. Die maximale zu schaltende Spannung beträgt 250V /5A. Current Output (mA) Das Gerät eControl kann mit einem zusätzlichen Anzeige erweitert werden. Hierzu kann man die mA Ausgänge nutzen, diese lassen sich in einem Breich von 4-20 mA einstellen.
  • Seite 8: Installation

    Installation Einführung Dieser Abschnitt beschreibt die Installation des Gerätes und den Anschluss der Elektrischen Leitungen. Lesen Sie diesen Abschnitt sorgfältig bevor Sie mit der Montage beginnen. Folgenden Sie dieser Beschreibung während der Installation. Vergewissern Sie sich das alle zu installierenden Geräte ausgeschaltet sind. •...
  • Seite 9: Betriebsanweisung Inbetriebnahme

    Start und Stop Knopf Rechter Auswahlknopf Linker Auswahlknopf Menü Vorwärts Knopf Menü Rückwärts Knopf Anzeigetafel (Display) Das Display zeigt die Messwerte M1 und M2 an, wenn ein eControl mit zwei Messkanälen genutzt wird. eControl Geräte Typen Spezifikation Type Messkanal 1: Messkanal 2:...
  • Seite 10: Anschluss Der Peripheriegeräte

    16 SET1 M1 Relay RL1 (COM) 17 SET1 M1 Relay RL1 (NO) Messkanal 1 Messkanal 2 Fig 4b – Messkanal Eingänge J6 und J7 sind nur vorhanden bei dem eControl mit zwei Messkanälen PIN Beschreibung PIN Beschreibung J7 Terminal Board J6 Terminal Board...
  • Seite 11: Betriebsfunktionen Vom Econtrol Gerät

    Temperatur Messung 0 bis 100°C (PT100) • pH Betrieb Im pH Betrieb muss das eControl mit einem pH Sensor versehen werden. Ist das Gerät richtig konfiguriert wird über die Sonde gemessen und eControl regelt über die angesteuerten Relay Ausgänge die Messpunkte (Set points).
  • Seite 12: Rx Betrieb

    Fig. 5 – Anschluss der Sonde / Elektrode pH oder Redox Betrieb RX Betrieb Im RX Betrieb muss am eControl ein RX Sensor angeschlossen werden. Ist das Gerät richtig konfiguriert wird über die Sonde gemessen und eControl regelt über die angesteuerten Relay Ausgänge die Messpunkte (Set points).
  • Seite 13: Ci Betrieb

    CI Betrieb Im CI Betrieb muss am eControl ein potentiostatische Sensor angeschlossen werden. Ist das Gerät richtig konfiguriert wird über die Sonde gemessen und eControl regelt über die angesteuerten Relay Ausgänge die Messpunkte (Set points). Die Chlor Sonde kann kann an dem BNC Eingang angeschlossen werden, die zusätzlichen Leitungen müssen durch die Leitungs- Manschette...
  • Seite 14: Betriebsfunktionsdiagramm Vom Econtrol Gerät

    • Temperatur Einstellung (wenn die Einstellung MANUEL gewählt worden ist) • Betriebsfunktionsdiagramm vom ECONTROL Gerät Flow Diagramm Hauptmenü für eine Messgröße mit mA Ausgang Der nachfolgenden Work Flow zeigt die Auswahlmöglichkeiten des Hauptmenüs. Durch drücken können Sie sich in dem Menü bewegen, Sie gelangen in das Menü über die Start/Stop Taste.
  • Seite 15: Flow Diagramm Hauptmenü Für Zwei Messgrößen Ohne Ma Ausgang

    Flow Diagramm Hauptmenü für zwei Messgrößen ohne mA Ausgang Drücke START/STOP um in das Menü zu gelangen Um eine Auswahl zu treffen und um in die unter Menüs zu gelangen drücke...
  • Seite 16: Flow Diagramm Hauptmenü Für Zwei Messgrößen Mit Ma Ausgang

    Flow Diagramm Hauptmenü für zwei Messgrößen mit mA Ausgang Drücke START/STOP um in das Menü zu gelangen Um eine Auswahl zu treffen und um in die unter Menüs zu gelangen drücke...
  • Seite 17: Flow Diagramm Messmethode Ph Wert

    Flow Diagramm Messmethode pH Wert Measure_1(pH) Measure_1(pH) Measure_1(pH) Measure_1(pH) RX MODE ppm MODE RX MODE CI MODE...
  • Seite 18: Flow Diagramm Einstellung Der Messmethoden (Ph, Rx, Ci, Ppm)

    Flow Diagramm Einstellung der Messmethoden (pH, RX, CI, ppm) Flow Diagramm Messmethode pH Wert Einstellung Das Temperatur Menü ist nicht vorhanden, wenn die Temperatur auf AUTOMATIC gesetzt ist.
  • Seite 19: Flow Diagramm Messmethode Ph Wert Einstellung Setpoint 1 Und Setpoint 2

    Flow Diagramm Messmethode pH Wert Einstellung Setpoint 1 und Setpoint 2 Flow Diagramm Messmethode RX Wert Einstellung Setpoint 1 und Setpoint 2...
  • Seite 20: Flow Diagramm Messmethode Ci Wert Einstellung Setpoint 1 Und Setpoint 2

    Flow Diagramm Messmethode CI Wert Einstellung Setpoint 1 und Setpoint 2 Flow Diagramm Messmethode ppm Wert Einstellung Setpoint 1 und Setpoint 2...
  • Seite 21: Flow Diagramm Proportionale Einmischung

    Flow Diagramm PROPORTIONALE Einmischung Measure_1 (pH) SETPOINT 1 Flow Diagramm pH Wert Kalibrierung #.##: zeigt den Wert an, der gemessen tatsächlich wird Flow Diagramm RX Wert Kalibrierung #.##: zeigt den Wert an, der gemessen tatsächlich wird...
  • Seite 22: Flow Diagramm Ci Wert Kalibrierung

    Flow Diagramm CI Wert Kalibrierung #.##: zeigt den Wert an, der gemessen tatsächlich wird Flow Diagramm ppm Wert Kalibrierung #.##: zeigt den Wert an, der gemessen tatsächlich wird Flow Diagramm Temperatur Kalibrierung Information: Diese Flow Diagramm ist für alle Messkanäle gleich und für alle Betriebsarten...
  • Seite 23: Flow Diagramm Einstellung Von Den Ausgängen Ma1 / Ma2

    Flow Diagramm Einstellung von den Ausgängen mA1 / mA2 Programmierbare Timer Funktion Täglich und Wöchentlich Die Timer setting Funtion ist für alle eControl Spezifikationen gleich. Die Timer Menü Funktion erlaubt eine Einstellung über alle eingestellten Betriebsfunktionen. Der Timer bietet die Möglichkeit bis zu 16 Messungen pro Tag zu programmieren.
  • Seite 25: Zusätzliche Funktionen Econtrol Gerät

    Zusätzliche Funktionen ECONTROL Gerät................25 Die folgenden Funktionen sind für alle Geräte Spezifikationen gleich. Level – Proximity Das eControl bietet die Möglichkeit ein Level (Öffner /Schließer) oder Primity Sensor an jeden Messkanal anschließen. Im SETTING Menü hat der Bediener die Möglichkeit zwischen zwei unterschiedlichen Möglichkeiten zu wählen.
  • Seite 26: Alarm

    Alarm Eine Ausführliche Erklärung finden Sie in dem nächsten Kapitel. Bei einigen Anwendungen ist es nötig, dass Gerät zu bestimmten Zeiten zu betreiben. Um dieses zu nutzen muss im Vorwege die Uhrzeit und das Datum programmiert werden. Folgende Einstellungen können vorgenommen werden: hh:mm –...
  • Seite 27: Flow Diagramm Settings Menü

    Flow Diagramm SETTINGS Menü...
  • Seite 28: Flow Diagramm Lev./Prox

    Flow Diagramm LEV./PROX. (M1 und M2) Flow Diagramm ppm Maßstabs Einstellung (M1 undM2) FlowDiagramm Einschaltverzögerung...
  • Seite 29: Flow Diagramm Uhr

    Flow Diagramm Uhr...
  • Seite 30: Flow Diagramm Temperatur

    Flow Diagramm Temperatur Flow Diagramm Sprache Flow Diagramm Reset...
  • Seite 31: Alarm

    Alarm Das Gerät eControl hat die Möglichkeiten in seiner Funktion auch als Alarmgeber genutzt zu werden. Dazu sind speziellen Alarmfunktionen integriert: Füllstandalarm • Alarmierung bei Höchstwert • Alarmierung bei dem niedrigsten Wert • Alle Alarmsignale sind auf dem Display ablesbar. Gleichzeitig wird das Alarm Relay (REL5 Pin 12 und 13, Fig.
  • Seite 32: Flow Diagrammmenü Einstellungen

    Flow Diagramm Menü Einstellungen Flow Diagramm Füllstandalarm Flow Diagramm Einstellung MAX pH Wert...
  • Seite 33: Flow Diagramm Einstellung Min Ph Wert

    Flow Diagramm Einstellung MIN pH Wert...

Inhaltsverzeichnis