NewTec Design Audio SUB quadro SMART Bedienungsanleitung Seite 6

Bedienungsanweisung - Operation instruction
7
6
5
4
2
3
10
1 - Ein-/Ausschalter Stromversorgung
2 - Betriebsanzeige
3 - Einschaltautomatik*
4 - Übergangsfrequenz (Hz)
5 - Laustärkeregler (dB)
6 - Low-Level-Eingang
7 - High-Level-Eingang
8 - Sicherung
1 - Power supply on/off switch
2 - Power indicator
3 - Automatic switch-on*
4 - Crossover frequency (Hz)
5 - Volume control (dB)
6 - Low level input
7 - High level input
8 - Fuse
8
* ON: Subwoofer bleibt immer eingeschaltet
AUTO: Subwoofer schaltet sich bei anliegendem Musiksig-
nal automatisch ein; stoppt die Musik, geht der Subwoofer
nach 5-15 Min. automatisch in den Standby-Modus
AUS: Subwoofer bleibt immer ausgeschaltet
* ON: Subwoofer always stays on
AUTO: Subwoofer switches on automatically when a music
1
signal is present; when the music stops, the subwoofer
automatically goes in standby after 5-15 minutes
OFF: Subwoofer is always switched off
Troubleshooting
Das Gerät funktioniert nicht:
• Trennen Sie den Subwoofer vom Stromnetz und ver-
binden Sie ihn wieder, um festzustellen, ob die Störung
erneut auftritt.
Das Gerät spielt keine Musik:
• Stellen Sie sicher, dass der Subwoofer eingeschaltet ist
(1) und die grüne LED (2) leuchtet. Ggf. schieben Sie den
Regler auf ON oder AUTO (3).
• Stellen Sie sicher, dass das Volumen am Subwoofer (5)
aufgedreht ist.
• Überprüfen Sie, ob der Subwoofer korrekt mit dem
SMARTplayer gepairt ist und wiederholen Sie ggf. den
Pairingvorgang.
• Überprüfen Sie die Musikquelle und stellen Sie sicher,
dass das Abspielmedium korrekt funktioniert – versuchen
Sie ggf. ein alternatives Abspielmedium (z.B. Smartphone).
• Überprüfen Sie die Verkabelung des SMARTplayers und
tauschen Sie ggf. die Audiokabel aus.
• Stellen Sie sicher, dass die Mute-Funktion des Subwoo-
fers im SMARTplayer deaktiviert ist.
• Stellen Sie sicher, dass die Mute-Funktion des
SMARTplayers deaktiviert ist.
• Stellen Sicher das der Mute-Kontakt am SMARTplayer
überbrückt ist. Alternativ kann diese Funktion in der Web-
app deaktiviert werden.
The device is not working:
• Disconnect the speaker from the power and then re-
connect it to determine if the fault reoccurs.
The device does not play music:
• Make sure the subwoofer is turned on (1) and the green
LED (2) is lit. If necessary, slide the switch to ON or AUTO
(3).
• Ensure that the volume on the subwoofer (5) is turned
up.
• Check if the subwoofer is paired with the SMARTplayer
and repeat the pairing process if necessary.
• Check the music source and ensure that the playback
medium is functioning correctly - try an alternative play-
back medium if necessary (e.g. smartphone).
• Check the wiring and replace the audio cables.
• Please make sure that the mute function of the subwoo-
fer in the SMARTplayer is disabled.
• Please make sure that the mute function of the
SMARTplayer is disabled.
• Make sure that the mute contact on the SMARTplayer is
bridged. Alternatively, this function can be deactivated in
the web app.
11