Starten der Live-Videoüberwachung ...................... 22 Anzeige der Ganganalyse ........................23 Einstellen der Schmerzintensität ......................25 Verwenden des AlterG-Assistenten zum Ausführen vorprogrammierter Trainingseinheiten ..... 26 AlterG Assistant Vorprogrammierte Workouts ..................27 Beenden der Trainingseinheit ........................29 Aussteigen aus dem Anti-Schwerkraft-Laufband ..................31 Bedienung von optionalem Zubehör ......................
Serviceanfrage an AlterG, Inc. zu richten. Das Anti-Gravity Laufband oder seine Teile dürfen nur gemäß den Anweisungen von AlterG, Inc., autorisierten Vertretern von AlterG, Inc. oder geschultem Personal von AlterG, Inc. repariert werden. Das Pro 500 Anti-Gravity Laufband darf ohne vorherige schriftliche Genehmigung der Qualitätssicherungsabteilung von AlterG, Inc. nicht verändert werden.
AlterG -Kontaktinformationen AlterG freut sich über Ihre Anfragen und Kommentare. Wenn Sie Fragen oder Kommentare haben, wenden Sie sich bitte an unseren Service und Support. Eine Liste mit Kontaktinformationen finden Sie weiter unten. AlterG Hauptsitz, Service und Support 48368 Milmont-Laufwerk...
Sicherheit: Warnungen und Vorsichtsmaßnahmen Lesen Sie dieses Handbuch bitte vor der Verwendung des Pro 500 Anti-Gravity-Laufbands. Als Physiotherapeut, Trainer oder Kliniker (Bediener des Produkts) müssen Sie die Sicherheitsfunktionen und die Benutzeroberfläche verstehen. Wir möchten, dass Sie und Ihre Kunden oder Patienten (die Benutzer des Produkts) ein sicheres und angenehmes Trainingserlebnis haben.
Seite 8
Einklemmen zu vermeiden. Halten Sie Ihre Hände von allen beweglichen Teilen fern. • Verwenden Sie das Pro 500 Anti-Gravity-Laufband nicht, wenn das Gewicht des Benutzers weniger als • 85 lb (39 kg) oder mehr als 400 lb (182 kg) beträgt.
Seite 9
Die Sicherheit und Integrität des Anti-Schwerkraft-Laufbands kann nur aufrechterhalten werden, wenn • das Anti-Schwerkraft-Laufband regelmäßig auf Schäden und Verschleiß untersucht und ordnungsgemäß repariert wird. Es liegt in der alleinigen Verantwortung des Benutzers/Eigentümers oder des Anlagenbetreibers, sicherzustellen, dass regelmäßige Wartungsarbeiten durchgeführt werden.
Reihe von Dehnübungen einbauen. Dehnübungen fördern die notwendige Flexibilität, um Muskelkater und Verletzungen bei täglichen Aktivitäten vorzubeugen. Beenden Sie die Trainingseinheit auf dem Pro 500 Anti-Gravity-Laufband nicht abrupt. Der Benutzer sollte sein volles Körpergewicht langsam wiederherstellen und vor dem Beenden der Trainingseinheit einige Minuten Gehen mit vollem Körpergewicht und geringer Intensität einschließen.
Elektriker. Standortanforderungen Das Pro 500 Anti-Gravity-Laufband misst 4 Fuß (1,2 m) x 8 Fuß (2,4 m) und wiegt fast 1100 Pfund (499 kg). Es muss auf einer strukturell stabilen Oberfläche aufgestellt werden. Wenn es über dem Boden verwendet wird, ist es ratsam, es in der Nähe der Ecke des Raums oder dort aufzustellen, wo der Boden am stabilsten...
Transportieren Ihres Anti-Schwerkraft-Laufbands Kontaktieren Sie AlterG, wenn Sie Ihr Anti-Schwerkraft-Laufband bewegen möchten. Schäden, die durch unsachgemäßes Bewegen des Anti-Schwerkraft-Laufbands entstehen, werden nicht von der Garantie abgedeckt. D000449-00 Rev. D 9. Juli 2021...
Bedienung Einschalten des Anti-Schwerkraft-Laufbands 1. Der Hauptschalter befindet sich an der Vorderseite des Anti-Schwerkraft-Laufbands. Schalten Sie ihn ein, um das System zu starten. 2. Um die Software zu starten und das Touchscreen- Display einzuschalten, drücken Sie den Einschaltknopf auf der Rückseite der Konsole. Berühren Sie den Bildschirm nicht, während die Software geladen wird, da dies den Startvorgang beeinträchtigen kann.
Zieh die Shorts an Ihr Anti-Schwerkraft-Laufband wird mit maßgeschneiderten Neopren- Kompressionsshorts geliefert, die eine luftdichte Abdichtung zwischen dem Körper des Benutzers und dem Hubgehäuse des Laufbands gewährleisten. Es wird empfohlen, dass der Benutzer die Shorts anzieht, bevor er auf das Laufband steigt.
Installieren des ovalen Stützrahmens 1. Der Benutzer blickt nach vorne und greift beide Seiten des ovalen Stützrahmens. 2. Der Benutzer hebt den Rahmen an, bis er sich auf Hüfthöhe und waagerecht befindet. 3. Verwenden Sie die Zahlen auf den Höhenverstellern als Referenz und um die Ausrichtung zwischen Vorder-, Rückseite und den Seiten des Stützrahmens sicherzustellen.
Hygiene und bietet eine individuelle Passform für Benutzer aller Größen. Anbringen der Sicherheitsleine Verwenden Sie immer die magnetische Sicherheitsleine, die mit dem Anti-Schwerkraft-Laufband mitgeliefert wird. Wenn Sie den Sicherheitsmagneten verlieren, bestellen Sie bei AlterG einen Ersatz. Als D000449-00 Rev. D 9. Juli 2021...
Seite 17
Vorsichtsmaßnahme funktioniert das Laufband nicht ohne den Sicherheitsmagneten direkt über dem Not- Aus-Schild. Bediener- oder Benutzeraktion Bildschirm 1. Befestigen Sie ein Ende des Verbindungsmittels auf Taillenhöhe am Hemd des Benutzers. 2. Platzieren Sie den Sicherheitsmagneten der Kordel direkt über dem runden Bolzen auf der Konsole mit der Aufschrift „ Not-Aus “.
• Schmerzintensität anpassen • Anzeige der Ganganalyse • Starten der Live-Videoüberwachung • Verwenden des AlterG-Assistenten • Trainingseinheit starten Bediener- oder Benutzeraktion Bildschirm 1. Tippen Sie auf dem Willkommensbildschirm auf SITZUNG STARTEN . 2. Befolgen Sie die Anweisungen im Bildschirm „Bevor Sie beginnen“...
Seite 19
Bediener- oder Benutzeraktion Bildschirm Wenn die Kalibrierung abgeschlossen ist, wird der Prozentsatz des Körpergewichts des Benutzers angezeigt, der entlastet werden kann. 3. Tippen Sie auf SITZUNG STARTEN . Die Trainingssitzung beginnt. 4. Verwenden Sie die Funktionen und Bedienelemente auf dem Touchscreen, um die Trainingseinheit anzuzeigen und zu ändern.
Echtzeit-Anzeige von Diagrammen: Steigung, Körpergewicht, Geschwindigkeit • Video des Gangs des Benutzers auf dem Laufband während einer Trainingseinheit • Tippen Sie hier, um den AlterG Assistant zu öffnen. Siehe „ Verwenden des AlterG-Assistenten zum Ausführen vorprogrammierter Trainingseinheiten“. D000449-00 Rev. D 9. Juli 2021...
Tippen Sie hierauf, um den Schmerzbildschirm zu öffnen. Siehe „ Einstellen der Schmerzintensität “. Tippen Sie hierauf, um den Ganganalyse-Bildschirm zu öffnen. Siehe „ Anzeige von Ganganalysen “. Tippen Sie hierauf, um die Videoaufzeichnung der Fußbewegungen des Benutzers auf dem Live-Videoüberwachung Laufband zu starten.
Informationen zur Ermittlung der Höchstgeschwindigkeit für Ihr spezielles Laufbandmodell finden Sie im „ Anhang A: Technische Daten zum Anti-Schwerkraft-Laufband“. Anpassen des Körpergewichts Um Beschwerden während des Trainings zu minimieren, passen Sie das Körpergewicht des Benutzers an. Es ist möglicherweise nicht notwendig, das Gewicht um einen großen Prozentsatz zu reduzieren, um eine deutliche Veränderung zu spüren.
Körpergewichts um 20 % eine Person mit einem AlterG-Gewicht (siehe AlterG-Gewicht unten) von 115 lb (52 kg) an der Schwelle von 85 lb (39 kg). Das AlterG-Gewicht ist geringer als das normale Gewicht . Die Tasche trägt einen Teil des •...
Seite 24
Bediener- oder Benutzeraktion Bildschirm 1. Tippen Sie auf dem Sitzungsbildschirm auf GAIT . Der Gait Analytics-Bildschirm bietet visuelles Feedback zu: Gewichtssymmetrie (Prozentsatz der • Gewichtsbelastung auf jeder Seite Ihres Körpers) Trittfrequenz (Schritte pro Minute) • Symmetrie (Schrittlänge und Standzeit auf •...
Bediener- oder Benutzeraktion Bildschirm 3. Tippen Sie auf CROSS-OVER GAIT OFF oder CROSS-OVER GAIT ON, um diesen Modus ein- und auszuschalten. Wenn der Cross-Over-Gangmodus aktiviert ist, wird die Schaltfläche orange hervorgehoben. Einstellen der Schmerzintensität Bediener- oder Benutzeraktion Bildschirm 1. Tippen Sie auf dem Sitzungsbildschirm auf SCHMERZ .
Sitzungsbildschirm zurückzukehren. Verwenden des AlterG-Assistenten zum Ausführen vorprogrammierter Trainingseinheiten Mit dem AlterG Assistant können Sie aus einer Vielzahl vorprogrammierter Therapiesitzungen mit unterschiedlichen Trainingsintervallen wählen. Sie können auch online im AlterG Assistant Workout Programmer benutzerdefinierte Trainingseinheiten und Übungssitzungen erstellen. Informationen zum Erstellen eines benutzerdefinierten Trainings finden Sie unter „...
Sie den USB-Stick während der Trainingseinheit nicht. Vorprogrammierte Workouts mit dem AlterG-Assistenten Die verfügbaren vorprogrammierten Trainingseinheiten des AlterG Assistant sind unten aufgeführt. Gehen in mittlerem Tempo 14 Minuten bei durchschnittlicher Geschwindigkeit von 3,1, Körpergewicht 80 %, Steigung 3 %...
Seite 28
Schnelles Gehen 14 Minuten bei durchschnittlicher Geschwindigkeit von 3,9 BW 85 %, Steigung 3 % Zeit Geschwindigkeit Neigung % Körpergewicht 0,15 Vorwärts-/Rückwärtsgang-Kombination 14 Minuten bei durchschnittlicher Geschwindigkeit von 3,1, rückwärts - 2,7, Körpergewicht 77 %, Steigung 0 rückwärts, 3 % vorwärts Zeit Geschwindigkeit Neigung...
Stoppen Sie das Pingen der Trainingssitzung Bevor der Benutzer mit dem Training aufhört, bringen Sie sein Körpergewicht allmählich wieder auf 100 % und lassen Sie ihn eine Abkühlphase mit geringer Intensität durchführen. Wenn Sie die Trainingseinheit beenden, sollte der Benutzer beim Verlassen des Systems weiterhin auf der Stelle treten.
Seite 30
Bediener- oder Benutzeraktion Bildschirm 3. Wählen Sie eine Berichtsoption aus: Senden Sie den Bericht an eine E-Mail-Adresse. • Tippen Sie auf PER E-MAIL SENDEN . Exportieren Sie den Bericht auf einen USB- • Stick. Stecken Sie einen USB-Stick in den Steckplatz an der Konsole und tippen Sie auf AUF USB EXPORTIEREN .
Bediener- oder Benutzeraktion Bildschirm 6. Weiter mit „ Raus aus dem Anti-Schwerkraft- Raus aus dem Anti-Schwerkraft- Laufband Laufband “. Raus aus dem Anti-Schwerkraft-Laufband 1. Beenden Sie die Sitzung und warten Sie, bis das Laufband vollständig zum Stillstand kommt. 2. Warten Sie, bis die Luft aus dem Gehäuse vollständig entwichen ist. 3.
Erstellen von benutzerdefinierten Trainingseinheiten mit dem AlterG- Assistenten Sie können mit dem AlterG Assistant online Ihre eigenen Trainingseinheiten für das Pro 500 Anti-Gravity- Laufband erstellen. Nachdem Sie ein Training erstellt haben, speichern Sie es in einer XML-Datei und kopieren Sie es auf einen USB-Stick.
Seite 33
5. Klicken Sie auf die Schaltfläche „Training speichern“ , wenn Sie zufrieden sind. Andernfalls nehmen Sie die Anpassungen wie unten beschrieben vor. Spalte „Aktionen“: • Klicken Sie auf den Pfeil nach oben , um das ausgewählte Intervall eine Zeile nach oben zu verschieben;...
Seite 34
6. Nachdem Sie das Training gespeichert haben, wird der Bildschirm „Programm speichern“ angezeigt . Es wird empfohlen, einen Ordner zu erstellen und alle Trainingsprogramme in diesem Ordner zu • speichern. Klicken Sie auf die Schaltfläche „Programm speichern“ und geben Sie der •...
Beschriftungen, Standorte, Interpretation Sie müssen die Etiketten auf dem Pro 500 Anti-Schwerkraft-Laufband lesen und verstehen. Die Etiketten enthalten Informationen zur Bedienung des Anti-Schwerkraft-Laufbands. Befolgen Sie alle Anweisungen auf den Etiketten für ein sicheres und angenehmes Trainingserlebnis. Sollte ein Etikett beschädigt oder unleserlich werden, wenden Sie sich bitte umgehend an AlterG, um Ersatz zu bestellen.
Seite 36
Etikett Nr. 2 Dieses Etikett befindet sich an den Stellen des Rahmens des Anti-Schwerkraft-Laufbands, die bei aufgeblasener Ummantelung eine Quetschgefahr darstellen. Der Metallrahmen des Anti-Schwerkraft-Laufbands hilft dabei, die Stoffummantelung zu formen und zu halten. Beim Aufblasen dehnt sich die Ummantelung aus und berührt den Rahmen in den Bereichen, in denen die Etiketten angebracht sind.
Seite 37
Etikett Nr. 5 Benutzer müssen bei guter Gesundheit sein, um auf dem Anti-Schwerkraft-Laufband trainieren zu können. Benutzer müssen einen Arzt konsultieren, bevor sie ein Trainingsprogramm auf dem Laufband beginnen. Wenn ein Benutzer während des Trainings auf dem Laufband Schmerzen, Beschwerden oder ungewöhnliche Symptome verspürt, muss er sofort aufhören und seinen Arzt konsultieren, bevor er ein Trainingsprogramm fortsetzt.
Seite 38
Etikett Nr. 8 AlterG stellt das System her. Dieses Etikett befindet sich auf der Unterseite des Anti-Schwerkraft- Laufbands und gibt die Serien- und Modellnummer des Systems sowie die Strom- und Spannungsanforderungen an. Etikett Nr. 9 Dieses Etikett befindet sich innerhalb der Struktur des Anti- Schwerkraft-Laufbands und weist darauf hin, dass an dieser Stelle Hochspannung vorhanden ist.
Wartung Um den sicheren Betrieb und die Langlebigkeit Ihres Pro 500 Anti-Gravity-Laufbands zu gewährleisten, müssen Sie regelmäßige Wartungsarbeiten durchführen. Viele Wartungsarbeiten können Sie selbst durchführen. Es wird jedoch empfohlen, das System alle 12 Monate von einem AlterG-Techniker überprüfen zu lassen.
Oberflächen nach jedem Gebrauch regelmäßig zu reinigen und abzuwischen . Reinigen Sie die Oberflächen des Laufbands nach Kontakt mit Infektionserregern gemäß den CDC-Richtlinien oder wenden Sie sich an AlterG, Inc. Allgemeine Reinigung und Inspektion Regelmäßige Reinigung und Inspektion verlängern die Lebensdauer Ihres Anti-Schwerkraft-Laufbands und sorgen dafür, dass es gut aussieht.
Hinweis : Wenn Ihr Anti-Schwerkraft-Laufband der Sonne ausgesetzt ist, müssen Sie einen speziellen Fensterreiniger mit UV-Schutz bestellen. Eine Liste von Einzelhändlern und Händlern in Ihrer Nähe erhalten Sie bei AlterG oder auf Amazom.com. Bestellen Sie dort den IMAR™ Strataglass-Schutzreiniger. Wenn Sie Probleme mit Ihrem Strataglass haben, wenden Sie sich umgehend an AlterG.
Vorgehensweise zum Entfernen des Gehäuses zur Reinigung Um das Innere des Pro 500 Anti-Gravity-Laufbands zu warten, kann es erforderlich sein, das Gehäuse vom Laufbandsockel zu entfernen. Befolgen Sie die Schritte in diesem Abschnitt, um das Gehäuse zu entfernen, innen zu reinigen und wieder anzubringen.
Ausbau und Reinigung des Gehäuses 1. Schalten Sie das Anti-Schwerkraft-Laufband aus und ziehen Sie den Stecker. 2. Suchen Sie die Metallstreifen unter den Metalllaschen an der Unterseite des Gehäuses. Die Metallstreifen werden von schwarzen Kunststoffschiebern gehalten, die unter die Metalllaschen gleiten. 3.
Seite 44
5. Heben Sie die Lamellen an und ziehen Sie sie heraus. Sammeln Sie die schwarzen Kunststofflaschen. Es gibt 28 Laschen: 10 auf jeder Seite, 4 auf der Vorderseite und 4 auf der Rückseite. 6. Heben Sie die Gehäusebasis nach oben und innen von den Haltelaschen weg.
Wiederanbringen des Gehäuses 1. In den Boden des Gehäuses ist ein zylindrischer Kunststoffstab eingenäht, der in die kleine Nut zwischen der Außenkante des Holzes und der Innenseite des Metallsockels passt. Befestigen Sie zuerst die Rückseite des Gehäuses in der Nut und befestigen Sie dann die Seiten. 2.
Seite 46
Diese Abbildung zeigt die Lamelle, nachdem sie nach unten gedrückt und nach außen gedreht wurde, um die Oberseite der Lamelle unter den Metalllaschen zu erfassen. 3. Schieben Sie die schwarzen Kunststoffschieber unter jede Metalllasche auf jeder Seite des Gehäuses, das Sie wieder anbringen.
Anhang A: Technische Daten zum Anti-Schwerkraft-Laufband Medium : Passt Personen von 5 Fuß 6 Zoll (168 cm) bis 6 Fuß 10 Zoll (208 cm); Größe 18,5 Zoll (47 cm) Hüftbreite; 58 Zoll (147 cm) Hüftumfang. Leistung Benutzergewichtskapazität : 400 lbs (182 kg) Anpassung des Körpergewichtsbereichs : Bis zu 20 % des Körpergewichts des Benutzers, in Schritten von 1 % Lauffläche :...
Anhang B: Optionen und Zubehör Besuchen Sie den AlterG Store unter http://store.alter-g.com/ oder wenden Sie sich bezüglich Preisen und Bestellung an Ihren AlterG-Vertriebsmitarbeiter. D000449-00 Rev. D 9. Juli 2021...
Das Laufband bewegt sich nicht, bis Sie die Benutzeroberfläche starten. Wenn sich das Laufband in einem anderen Fall bewegt, wenden Sie sich sofort an AlterG. Wenn sich das Laufband während des Betriebs nicht bewegt, testen Sie andere Funktionen, z. B. die Steigung. Wenn dies funktioniert, überprüfen Sie den Bildschirm auf Fehlermeldungen.
Geräten auftreten kann. Wenn dies der Fall ist, schalten Sie die Stromversorgung der Anzeigekonsole aus und wieder ein. Dadurch wird der Fehler möglicherweise gelöscht und das Problem behoben. Wenn der Fehler weiterhin besteht, wenden Sie sich an AlterG. Notieren Sie die Umstände, unter denen der Fehler auftritt, und den Diagnosecode.
Seite 51
Bediener- oder Benutzeraktion Bildschirm 3. Tippen Sie auf TM-KALIBRIERUNG . Der Bildschirm „Laufbandkalibrierung“ wird angezeigt. 4. Tippen Sie auf die Aufwärts- und Abwärtspfeile unter „Kriechen anpassen“ , um das Band so anzupassen, dass es nicht mehr kriecht, wenn sich das Laufband im Standby-Modus befindet. Wenn das Band nach vorne rutscht, tippen Sie •...
Seite 52
Bediener- oder Benutzeraktion Bildschirm Beispiel für den Anpassungsvorgang (siehe Abbildung rechts): Das Band kriecht im Standby-Modus rückwärts. a) Tippen Sie auf den Abwärtspfeil. b) Tippen Sie weiter auf den Abwärtspfeil, bis sich das Band nicht mehr bewegt. Dies ist der Ausgangspunkt für die Anpassung.
Ein Jahr auf Teile und Arbeitsleistung für die gesamte Maschine. • Garantie: AlterG garantiert dem Kunden, dass das Pro 500 Anti-Gravity Laufband für einen Zeitraum von einem (1) Jahr ab dem ursprünglichen Kaufdatum frei von Herstellungsfehlern ist. Die Garantie deckt keine Schäden oder Gerätefehler aufgrund von Missbrauch, Benutzer- oder anderen Schäden oder...