Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Mode d'emploi / User manual / Manual de Usuario / Bedienungsanleitung
NOUVELLES FONCTIONS
- Verrouillage de la centrale par code de sécurité
- Possibilité de désactiver l'amplificateur 20 dB sur chaque entrée UHF
pour la réception des signaux forts jusqu'à 105 dBμV
NEW FEATURES
F
Station terrestre programmable
- Unit can be locked by security code
- High UHF input levels up to 105 dBμV by switchable 20 dB input amplifier
GB
Digital Terrestrial Head end
NUEVAS FUNCIONES
- La unidad puede ser bloqueada mediante código de seguridad
- Amplificador de 20 dB conmutable en cada entrada de UHF para
permitir altos niveles hasta 105 dBμV
ES
Estación terrestre programable
NEUE EIGENSCHAFTEN
- Verstärker kann blockiert werden mit einer Sicherheitskode
D
Programmierbarer terrestrischer Head end
- Schaltliger 20 dB Verstärker auf jeden UHF Eingang zur erlaubung
höhere Eingangssignale bis zum 105 dBμV
24V
24V
B I-II
B III
VHF-UHF
UHF1
GND
1
2
Amplificateurs sélectifs UHF / UHF Clusters
47-108 MHz
174-240 MHz
47-240 + 470-862 MHz
470-862 MHz
G: 35 dB
G: 40 dB
G: 40 dB
G: 55 dB
Att. 20 dB
Att. 20 dB
Att. 30 dB
Att. 20 dB
Station terrestre programmable
Digital terrestrial head end
Canal de fin
Gain manuel
Stop channel
Canal de départ
Start channel
Sélection entrée
Select filter
Répartition UHF
Split UHF
+
18V
800 mA
Sortie / Output
REF : 0 144330
Réf : 0 144330
24V
24V
UHF2
UHF3
3
4
5
6
7
8
9
10
470-862 MHz
470-862 MHz
G: 55 dB
G: 55 dB
Att. 30 dB
Att. 30 dB
Manual level
Gain auto
Auto level
Entrée DATA
DATA Import
Quitter
Exit
Test
18V
800 mA
(-30 dB)
3
19
35
52
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Visiosat Visiodata

  • Seite 36 Estación terrestre programable Ref : 0 144330 Manual de Usuario B I-II B III VHF-UHF UHF1 UHF2 UHF3 Clusters UHF 47-108 MHz 174-240 MHz 47-240 + 470-862 MHz 470-862 MHz 470-862 MHz 470-862 MHz G: 35 dB G: 40 dB G: 40 dB G: 55 dB G: 55 dB...
  • Seite 53: Leistungsmerkmale

    Leistungsmerkmale - Für digitale und analoge Kanäle geeignet. - 6 Eingänge: B I-II / B III / VHF-UHF und 3 UHF Eingänge, verteilt über 10 programmierbare UHF-Cluster. - Jeder Cluster kann eine Bandbreite von 1 bis 7 Kanälen haben. - Einfache Programmierung durch einen Dreh-/Druckschalter, Anzeige auf dem zweistelligen Display und den LEDs für jeden Cluster und jeden Eingang.
  • Seite 54: Beschreibung

    Beschreibung UHF-VHF BI-FM BIII / DAB UHF1 UHF2 UHF3 Erdung LED für Eingänge und Cluster 2-stellige Anzeige Strom 18V DSUB9-Anschluss Dreh-/Druckschalter LED Modus/Funktion Testausgang Ausgang / Strom 18V...
  • Seite 55: Betrieb

    Betrieb Alle Parameter werden mit dem Dreh-/Druckschalter eingestellt. Alle Funktionen und Parameter werden auf der zweistelligen Anzeige und den einzelnen LEDs angezeigt. Programmieren Programmiermodus starten - Alle erforderlichen Anschlüsse vornehmen und Verstärker an Netzstrom anschließen. Es wird die Software-Version, gefolgt von einem Punkt, angezeigt. - Drehschalter länger als 3 Sekunden drücken, um in den Programmiermodus zu schalten.
  • Seite 56 Diesen Vorgang für die Einstellung aller Parameter wiederholen. - Schalter auf den gewünschten Modus drehen. Der Modus wird durch = grüne LED eine GRÜNE LED = rote LED angezeigt. - Schalter drücken, um in den ausgewählten Modus zu gelangen. Die LED erscheint nun ROT. - Innerhalb des Modus mit dem Drehschalter den gewünschten Parameter (Eingang, Cluster, Kanäle, Pegel usw.) einstellen.
  • Seite 57: Anwendung

    Anwendung In VHF-UHF Netzwerk UHF-VHF UHF1 UHF2 UHF3 BI-FM BIII / DAB B I-II B III VHF-UHF UHF1 UHF2 UHF3 Amplificateurs sélectifs UHF / UHF Clusters 47-108 MHz 174-240 MHz 47-240 + 470-862 MHz 470-862 MHz 470-862 MHz 470-862 MHz G: 35 dB G: 40 dB G: 40 dB...
  • Seite 58: Cluster-Programmierung

    Cluster-Programmierung Einstellen der Cluster / UHF-Eingang - Der Verstärker hat 3 UHF-Eingänge, die über 10 Cluster verteilt sind. Es gibt drei mögliche Konfigurationen : Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Eingang UHF1 UHF2 UHF3 UHF1-Cluster werden durch die GELBEN LEDs Nr. 1 und 2 angezeigt. Fig.
  • Seite 59: Einstellen Der Kanäle / Cluster

    Einstellen der Kanäle / Cluster Jeder Cluster hat eine Bandbreite, die von 1 bis 7 Kanälen programmiert werden kann. Einstellen der Kanäle pro Cluster: Im nachstehenden Beispiel wird Cluster 1 für die Kanäle 22 bis 26 eingestellt. - Schalter auf den Modus Select Filter drehen. Der Modus wird durch Select Filter = grüne LED...
  • Seite 60 Hinweise: - Einkanal-Modus: Bei der Wahl des Start-Kanals wird der Stop-Kanal automatisch auf denselben Wert gesetzt. Start Channel - Park-Funktion: Zum Abschalten der Cluster Start Channel wählen und auf 00 setzen. Der Stop-Channel geht automatisch auf 00. Start Channel - Bei überlappenden Clustern blinken die Punkte in der Anzeige abwechselnd. Start Channel kanal 22 kanal 26...
  • Seite 61: Prüfen Der Kanaleinstellungen Für Jeden Cluster

    Prüfen der Kanaleinstellungen für jeden Cluster: - Drehschalter auf Select Filter drehen. Select Filter Die LED ist GRÜN. - Schalter drücken, um in den ausgewählten Modus zu gelangen. Select Filter Die LED erscheint nun ROT. - Mit dem Drehschalter den zu prüfenden Cluster auswählen. UHF-Cluster - In der Anzeige erscheinen die eingestellten Kanäle.
  • Seite 62: Pegeln

    Pegeln Die Pegel werden für jeden Eingang manuell und / oder automatisch für die UHF-Cluster eingestellt. Automatische Pegeleinstellung Die Pegel von BI-II / BIII / VHF-UHF werden bei der Funktion Auto Level nicht bearbeitet. - Schalter auf Auto Level stellen. Auto level Die LED ist GRÜN.
  • Seite 63: Allgemeine Uhf-Pegeleinstellung

    Nach einer automatischen Pegeleinstellung kann der allgemeine Pegel der UHF-Signale (Cluster und UHF-Teil des VHF-UHF-Eingangs) in Schritten von 1 dB zwischen +10 dB und -9 dB eingestellt werden. Allgemeine UHF-Pegeleinstellung - Alle Cluster und VHF-UHF wählen. - Schalter auf den Modus Select Filter (Filter wählen) drehen. Select Filter Die LED ist grün.
  • Seite 64: Manuelle Pegeleinstellung

    Manuelle Pegeleinstellung Manuelles einstellen des Pegels - Gewünschten Eingang oder Cluster wählen. Beispiel: Einstellen des Pegels für BI-II. - Schalter auf den Modus Select Filter drehen. Select Filter Die LED ist grün. - Schalter drücken, um in den ausgewählten Modus zu gelangen. Select Filter Die LED erscheint nun ROT.
  • Seite 65: Uhf Eingangsverstärker

    Der UHF Eingangsverstärker abschalten. - Eingang zum attenuierung selektieren. - Schalter auf dem Modus Select Filter (Filter wählen) drehen. Select Filter Die LED ist grün - Schalter drücken, um in den ausgewählten Modus zu gelangen. Select Filter Die LED erscheint nun ROT - Mit dem Schalter ein Eingang auswählen.
  • Seite 66: Kopiefunktion

    Kopiefunktion Mit dieser Funktion können alle Einstellungen von einem Gerät zu einem anderen übertragen werden. Alle Einstellungen müssen an der SLAVE-Einheit vorgenommen werden. Die MASTER-Einheit bleibt im Stand-by-Modus. B I-II B III VHF-UHF UHF1 UHF2 UHF3 B I-II B III VHF-UHF UHF1 UHF2...
  • Seite 67: Allgemeines Reset

    Allgemeines reset Mit dieser Funktion können alle Cluster und Dämpfungsglieder auf Null gesetzt werden. Hinweis: sicherheitskode wird nicht zurückgestellt. - Gerät vom Netzstrom trennen. B I-II B III VHF-UHF UHF1 UHF2 UHF3 Amplificateurs sélectifs UHF / UHF Clusters 47-108 MHz 174-240 MHz 47-240 + 470-862 MHz 470-862 MHz...
  • Seite 68: Technische Daten

    Technische Daten Bezeignung Referenz 0 144330 Eingänge Einheit : BI-FM BIII VHF-UHF UHF 1 UHF 2 UHF 3 Frequenzbereich 47-108 174-240 47-240 + 470-862 470-862 470-862 470-862 Bandbreite der Cluster 8-56 (1 bis 7 Kanäle) Konfiguration Cluster Verstärkung Dämpfungsglied Allgemeine UHF-Pegeleinstellung +10 bis -9 Rauschfaktor Min.
  • Seite 69 Retrouvez toute l'actualité VISIOSAT sur Find all the latest of VISIOSAT on Visite nuestro sitio web Sie finden die latzte VISIOSAT Nachrichten auf www.visiosat.com B.P.22 - 46001 Cahors cedex 9 - FRANCE - Fax: +33(0)5 65 35 82 52 - E-mail: visiosat@visiosat.com 06/07...

Diese Anleitung auch für:

0144330

Inhaltsverzeichnis