Coldtec CONTINI 108351 Montageanleitung
Halbkassettenmarkise 295x250 cm anthrazit
Inhaltszusammenfassung für Coldtec CONTINI 108351
- Seite 1 108351 Montageanleitung Instructions de montage CONTINI Halbkassettenmarkise 295x250 cm anthrazit CONTINI Marquise semi-cassette 295x250 cm anthracite...
-
Seite 2: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Bitte lesen Sie die Betriebsanleitung aufmerksam durch, bevor Sie die Markise zusammenbauen und montieren. UM DIE GEFAHR VON FEUER, STROMSCHLAG ODER VERLETZUNGEN ZU VERHINDERN, BEACHTEN SIE BITTE FOLGENDE PUNKTE: Entfernen Sie NICHT die Sicherheitsbügel an den Seitenarmen der Markise, bevor dieser Schritt angegeben wird. - Seite 3 Vergewissern Sie sich, dass der Lieferumfang komplett ist. Assurez-vous que la livraison est complète.
- Seite 5 Installation Platzierung Tragrohr : Alle Installationsbedingungen sind unterschiedlich. Nehmen Sie die Übersicht Um das Tragrohr ideal zu montieren, befolgen Sie die folgenden Schritte: als Referenz. A: linkes Armlager B: rechtes Armlager Placement du tube Toutes les conditions d'installation sont différentes. porteur : Pour monter le tube porteur de manière idéale, suivez les étapes suivantes : Prenez l'aperçu comme...
- Seite 6 Position : A : 2.5-3.0 Meter über dem Boden B : Den Mindestabstand zum Dach beachten C : Mindestens 30cm Platz D: Mindestens 2.5 Meter breit Position : A : 2.5-3.0 mètres au- dessus du sol B : Respecter la distance minimale par rapport au toit C : Espace minimum de...
- Seite 7 Wandhalterung : 1 : Messen Sie aus und markieren Sie die Oberseite des Installationspunkts. 2 : Verwenden Sie eine Wasserwaage oder Laserwaage und Kreide. Fixation murale : 1 : Mesurez et marquez le haut du point d'installation. 2 : Utilisez un niveau à bulle ou un niveau laser et une craie.
- Seite 8 1: Befolgen Sie die Schritte im Kapitel Wandhalterung. 2: Nehmen Sie das Kapitel Positionierung Tragrohr zur Hilfe. 3: Richten Sie die Oberseite der Halterung and der Kreidemarkierung aus, vergewissern Sie sich mit der Wasserwaage, dass das Tragrohr eben ausgerichtet ist. 4: Markieren Sie die Bohrpunkte bei den vorgebohrten Löchern der...
- Seite 9 6: Setzen Sie in jedes Bohrloch einen Spreitzdübel. 7: Lassen Sie den Kopf der Sechskantschraube ausserhalb des Bohrlochs. 8: Ziehen Sie die Schraube fest. 9: Schrauben Sie die Schraube aus, lassen Sie den Spreitzdübel drinn. 10: Platzieren Sie die Wandhalterung über die Löcher und kontrollieren Sie mit einer Wasserwaage, dass diese...
- Seite 10 Markise montieren / monter la marquise 1 : Entfernen Sie die Schrauben auf der Vorderseite der Wandhalterung. 2: Setzen Sie das Tragrohr in die quadratische Öffnung. 3: Setze Sie die Schraube wieder mit Mutter und Unterlegescheibe ein. 4: Ziehen Sie die Schraube mit einem Sechskantschlüssel fest.
-
Seite 11: Bedienung
Bedienung 1: Öffnen Sie die Markise mit der Handkurbel bis zum äussersten Punkt und schliessen Sie sie wieder, um zu prüfen, dass alles korrekt funktioniert. 2: Öffnen Sie die Markise dann auf die gewünschte Position. ACHTUNG! Achten Sie darauf, dass immer ein kleines Stück der Markise auf der Rolle bleibt. - Seite 12 Neigungswinkel anpassen : Adapter l'angle d'inclinaison : WARNUNG ! Überdrehen Sie die Anpasschraube nicht. AVERTISSEMENT ! Ne serrez pas trop la vis d'ajustement. Das kann Verletzungen und Schäden zur Folge haben Cela peut entraîner des blessures et des dommages, ainsi und führt zu Garantieverfall.
- Seite 13 Unterhalt / Entretien • Fahren Sie Ihre Markise bei schlechtem Wetter immer ein und lassen Sie sie vollständig geschlossen, um Schäden durch angesammeltes Wasser, Schnee oder starken Wind zu vermeiden. • Es wird empfohlen, die Markise mit einer weichen Abdeckung vor Regen oder Schnee zu schützen.